Slíghe Chualann

كان طريق سليه تشوالان (بالأيرلنديةوتعني"طريق كوالو السريع"؛وتُكتب حاليًا Slí Chualann ) طريقًا فيأيرلندا المسيحية المبكرة، يمتد جنوبًا عبر آث كلياث ("مخاضةالحواجز"؛دبلن)، ويدخل أراضيكوالوأو كوالا قبل أن يتجه غربًا إلىجبال ويكلو. كان الاسم القديم لدبلن هو "بايل آثا كلياث"، حيثتعني "آثمخاضةالنهر"، بينما تعني "كلياث" حاجزًا مُغطى بشبكة. كان هذا الطريق واحدًا منالطرق الخمسة الكبرى في أيرلندا؛ وتقول الأسطورة إنها تلتقي فيتارا، موقع تنصيبملك أيرلندا الأعلى، ولكن في الواقع، كان طريق سليه تشوالان وثلاثة طرق أخرى تلتقي في دبلن. ^{[ 1 ]}

في حين اقترح جورج بيتري عام 1839 أن طريق سليه تشوالان كان يمتد من تارا إلى دبلن عبر طريق داخلي يمر عبر راتواث ، ثم على طول الساحل إلى براي، مقاطعة ويكلو ، ^{[ 2 ]} إلا أن فرضية بيتري لم تعد مدعومة. ففي عام 1938، جادل هنري موريس بأن التضاريس المستنقعية المحيطة براتواث لم تكن مناسبة للعربات ، واستشهد بمصادر تشير إلى طريق ساحلي يمر عبر سوردز، مقاطعة دبلن، وصولاً إلى نهر ليفي. ^{[ 3 ]} ثم تتبع موريس الطريق الجنوبي باتجاه الداخل، مستندًا إلى مراجع في المصادر الأيرلندية النورماندية إلى بوثار تشوالان ("طريق كوالو"). ^{[ 3 ]} تُظهر هذه المصادر أن طريق سليه تشوالان كان يعبر عائدًا إلى الضفة اليسرى لنهر ليفي بالقرب من أولدباون، ويمتد على طول الجانب الغربي من جبال ويكلو إلى بالتنجلاس وأولد ليجلينبريدج ، ثم ينزل مع نهر بارو عبر أولد روس باتجاه ووترفورد . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

طريق ويكلو ، وهو مسار طويل عبر مقاطعة ويكلو تم افتتاحه في عام 1980، يتبع الكثير من نفس الطريق ويحمل الاسم الأيرلندي Slí Chualann Nua ( تعني كلمة أيرلندية " New Slíghe Chualann " ) . "Slí Cualann Athletics Club" هو نادي شامل لألعاب القوى في أيرلندا وتقع أنديته المغذية في شمال وشرق ويكلو: Parnell AC ( Rathdrum )، Greystones & District AC، Bray Runners، Roundwood & District AC، St. Benedicts AC، Glendalough AC و Inbhear Dee AC ( مدينة ويكلو ). ^{[ 5 ]}

• تاريخ الطرق في أيرلندا
• تاريخ دبلن حتى عام 795