سموكي بورغيس

لعب بورغيس في دوري البيسبول الصغير (MiLB) من عام 1944 إلى عام 1948 قبل أن يظهر لأول مرة في الدوري الرئيسي في موسم 1949. ^{[ 8 ]} في عام 1944، لعب 54 مباراة مع فريق لوكبورت كابس من الدرجة الرابعة، محققًا معدل ضربات بلغ 0.325. ^{[ 9 ]} أمضى معظم موسمي 1945 و1946 في الخدمة العسكرية. ^{[ 5 ]} في عام 1947 ، تصدّر دوري الولايات الثلاث من الدرجة الثانية بمعدل ضربات بلغ 0.387 مع فريق فايتفيل كابس . ^{[ 10 ] [ 11 ]} بعد ذلك، تصدّر بورغيس (بحد أدنى 100 مباراة) رابطة الجنوب بمعدل ضربات بلغ 0.386، في عام 1948 مع فريق ناشفيل فولنتيرز من الدرجة الثانية . ^{[ 12 ] [ 13 ]} في عام 1949، لعب 19 مباراة مع فريق لوس أنجلوس أنجلز (الدرجة الثالثة) التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.279 في 43 محاولة . ^{[ 14 ]} بعد أن لعب 46 مباراة مع فريق شيكاغو كابز في عام 1949، لعب في عام 1950 الموسم مع فريق سبرينغفيلد كابز (الدرجة الثالثة) التابع للدوري الدولي ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.327 في 88 مباراة. ^{[ 15 ]}

ظهر بورغيس لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في سن الثانية والعشرين مع فريق شيكاغو كابز في 19 أبريل 1949. لعب في 46 مباراة، محققًا معدل ضربات بلغ 0.268 في 56 محاولة ضرب مع الكابز في ذلك الموسم. ^{[ 4 ] [ 16 ] [ 17 ]} عاد إلى الكابز لموسم 1951، حيث بدأ 49 مباراة في مركز الماسك، محققًا معدل ضربات بلغ 0.251 في 219 محاولة ضرب. ^{[ 18 ]}

في أوائل أكتوبر 1951 ، تمّت مقايضة بورغيس مع بوب بوركوفسكي إلى فريق سينسيناتي ريدز مقابل جوني براميزا وبوب أوشر . ^{[ 7 ]} وفي 10 ديسمبر 1951، قام فريق ريدز بمقايضة بورغيس وكوني رايان وهووي فوكس إلى فريق فيلادلفيا فيليز مقابل الماسك آندي سيمينيك وإيدي بيلاغريني وديك سيسلر ونايلز جوردان ، قبل بداية موسم 1952. ^{[ 7 ]} مع فريق فيليز، لعب بورغيس بالتناوب إلى جانب ستان لوباتا، الضارب باليد اليمنى . ^{[ 19 ]} بدأ بورغيس 102 مباراة مقابل 52 مباراة للوباتا في عام 1952، وتصدّر الفريق في الضرب بمتوسط ​​0.296 في 371 محاولة ضرب. ^{[ 20 ]} في عام 1953، شارك أساسيًا في 85 مباراة، وحقق معدل ضربات بلغ 0.292 في 312 محاولة. ^{[ 21 ]} كان موسم 1954 الأفضل لبرجس ، حيث حقق أعلى مستوياته في مسيرته بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.368 ونسبة OPS ( الوصول إلى القاعدة بالإضافة إلى قوة الضرب ) بلغت 0.942 في 108 مباريات مع فريق فيلادلفيا فيليز، وشارك أساسيًا في 85 مباراة أيضًا؛ وحصل على أول اختيار له في مباراة كل النجوم . ^{[ 4 ] [ 22 ] [ 23 ]}

في بداية موسم 1955 ، وبعد أن لعب بورغيس سبع مباريات مع فريق فيلادلفيا فيليز، تمّت مقايضته مجدداً بأندي سيمينيك. وقد قام فريق فيليز بمقايضة بورغيس وستيف ريدزيك وستان باليس مع فريق سينسيناتي ريدز مقابل سيمينيك وجلين غوربوس وجيم غرينغراس . وبعودته إلى سينسيناتي، حصل بورغيس أخيراً على فرصة اللعب يومياً. ^{[ 7 ] [ 19 ] [ 24 ]} وقد تألق في هذا الدور، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.306 لبقية الموسم، بالإضافة إلى 20 ضربة منزلية و77 نقطة مُسجلة ، ليضمن بذلك مكانه للمرة الثانية على التوالي في فريق نجوم الدوري الوطني . ^{[ 4 ] [ 25 ]} بدأ بورغيس 103 مباراة من أصل 116 مباراة لعبها مع فريق ريدز في ذلك الموسم، وسجل أعلى عدد من مرات الظهور في الملعب في موسم واحد مع أي فريق لعب له على الإطلاق (477). ^{[ 4 ]}

في 29 يوليو 1955 ، سجل بورغيس ثلاث ضربات هوم رن وتسع نقاط في مباراة ضد فريق بيتسبرغ بايرتس ، بما في ذلك ضربة هوم رن رباعية . أمسك روبرتو كليمنتي بالكرة الرابعة التي سددها بورغيس عند شاشة الملعب الأيمن في ملعب كروسلي . ^{[ 26 ] [ 27 ]} بدأ بورغيس موسم 1956 كلاعب أساسي في مركز الماسك لفريق ريدز، ولكن عندما تعثر الفريق في بداية الموسم، قرر مدرب ريدز، بيردي تيبتس، إجراء تغييرات، واستبدل بورغيس بلاعب أصغر سناً، إد بيلي . ^{[ 28 ]} شارك بورغيس في 53 مباراة في عام 1956، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.275، و12 ضربة هوم رن، و39 نقطة . قال بورغيس إنّ أبرز مشاركة له كبديل في مسيرته كانت في اليوم الأخير من موسم 1956، عندما طلب منه تيبتس تسجيل ضربة هوم رن لمعادلة الرقم القياسي لفريق ريدز في عدد ضربات الهوم رن في موسم واحد. ونجح بورغيس في تسجيل ضربة هوم رن ضد سام جونز ، لاعب فريق شيكاغو كابز ؛ وكانت هذه المرة الوحيدة في مسيرته التي دخل فيها بورغيس إلى الملعب بنية تسجيل ضربة هوم رن. ^{[ 29 ]}

في عام 1957، شارك بورغيس أساسيًا في 42 مباراة مع فريق ريدز، محققًا معدل ضربات بلغ 0.283 في 205 محاولة. وسجل 14 ضربة هوم رن و39 نقطة RBI. ^{[ 30 ]} وفي عام 1958، شارك أساسيًا في 53 مباراة مع ريدز، محققًا معدل ضربات بلغ 0.283 للموسم الثاني على التوالي. وسجل ست ضربات هوم رن و31 نقطة RBI في 251 محاولة. ^{[ 31 ]} وكان من بين زملاء بورغيس في فريق ريدز خلال الفترة من 1957 إلى 1958 جيري لينش ، الذي أصبح، مثله مثل بورغيس، أحد أعظم ضاربي البدلاء في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

في عام 1959 ، انتقل بورغيس مع هارفي هاديكس ودون هوك إلى فريق بيتسبرغ بايرتس في صفقة تبادلية مقابل فرانك توماس ، ووامي دوغلاس ، وجيم بندلتون ، وجون باورز . ^{[ 7 ]} لعب بورغيس مع فريق بايرتس من عام 1959 حتى 12 سبتمبر 1964، حين بيعت حقوق عقده إلى فريق شيكاغو وايت سوكس . ^{[ 7 ] [ 34 ]} وخلال فترة لعبه مع فريق بايرتس، تم اختياره ضمن فريق نجوم الدوري الوطني لأربعة مواسم (من 1959 إلى 1961، و1964). ^{[ 4 ]}

في عام 1959، شارك بورغيس أساسيًا في 95 مباراة مع فريق بيتسبرغ بايرتس. حقق معدل ضربات بلغ 0.297، مسجلًا 11 ضربة هوم رن و59 نقطة RBI في 377 محاولة ضرب. ^{[ 35 ]} كان بورغيس هو الماسك لفريق بايرتس في 26 مايو 1959 عندما حافظ هاديكس على سجله المثالي حتى الشوط الثالث عشر ضد فريق ميلووكي بريفز ، قبل أن يخسر المباراة. ^{[ 36 ] [ 37 ]} تم اختياره للمشاركة في مباراتي كل النجوم في عام 1959. ^{[ 38 ] [ 39 ]} حقق خمس ضربات في ست محاولات ضرب في مباراة أقيمت في 6 أغسطس 1959 ضد فريق سانت لويس كاردينالز ، مسجلًا ضربة هوم رن وضربتين مزدوجتين وست نقاط RBI. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

في عام 1960، شارك بورغيس أساسيًا في 86 مباراة مع فريق بيتسبرغ بايرتس، محققًا معدل ضربات بلغ 0.294، مع سبع ضربات منزلية و39 نقطة مسجلة في 337 محاولة ضرب. ^{[ 42 ]} واختير مجددًا للمشاركة في مباراتي كل النجوم لعام 1960. ^{[ 43 ] [ 44 ]} كما فاز بورغيس ببطولة العالم مع فريق بايرتس في عام 1960 ، متغلبًا على فريق نيويورك يانكيز . وبلغ معدل ضربات بورغيس 0.333 في سلسلة المباريات السبع، حيث شارك أساسيًا في المباريات 1 و2 و4 و5 و7؛ فاز فريق بايرتس بأربع منها. ^{[ 45 ] [ 4 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}

في عام 1961، شارك بورغيس أساسيًا في 83 مباراة، وحقق معدل ضربات بلغ 0.303، مسجلًا 12 ضربة منزلية و52 نقطة. ^{[ 51 ]} تم اختياره ضمن فريقي نجوم الدوري الوطني لعام 1961، وعُيّن لاعبًا أساسيًا في مركز الماسك في مباراة 11 يوليو. لعب المباراة كاملة، محققًا ضربة واحدة من أصل أربع محاولات، و13 إخراجًا . ^{[ 52 ]} كما شارك أساسيًا في مباراة نجوم الدوري الوطني في 31 يوليو، لكن تم استبداله في وقت مبكر من المباراة بجون روزبورو . ^{[ 53 ]} اختارته مجلة "سبورتينغ نيوز" كلاعب أساسي في مركز الماسك ضمن فريق نجوم الدوري الوطني لعام 1961. ^{[ 54 ]}

في عام 1962، شارك في 94 مباراة أساسيًا، وحقق أعلى معدل ضرب في الفريق بلغ 0.328، متجاوزًا معدل روبرتو كليمنتي ، لاعب اليمين الذي انضم لاحقًا إلى قاعة المشاهير، والذي بلغ 0.312. ^{[ 55 ] [ 56 ]} كما سجل بورغيس 13 ضربة هوم رن و61 نقطة RBI. ^{[ 55 ]} شعر بورغيس بالإهانة لعدم اختياره من قبل زملائه في الدوري الوطني ضمن فريق نجوم الدوري الوطني لعام 1962، على الرغم من أن معدل ضربه كان 0.317 وقت التصويت. وبين رفض اختياره ضمن فريق النجوم وأول مباراة للنجوم في ذلك العام، رفع معدل ضربه من 0.317 إلى 0.346. ^{[ 54 ]}

في نوفمبر 1962، تعاقد فريق بيتسبرغ بايرتس مع لاعب البيسبول جيم باجلياروني ، لاعب فريق بوسطن ريد سوكس ، قبل موسم 1963. ^{[ 57 ]} كان بورغيس وباجلياروني زميلين في السكن خلال معسكر التدريب الربيعي في ذلك الموسم. وعلى الرغم من أن بورغيس، البالغ من العمر 36 عامًا، كان يُعتبر اللاعب الأساسي في مركز الماسك مع بداية الموسم، إلا أنه بحلول نهاية العام، شارك باجلياروني في 78 مباراة، بينما شارك بورغيس في 65 مباراة. ^{[ 54 ] [ 58 ]} حقق بورغيس معدل ضربات بلغ 0.280، مسجلاً ستة ضربات منزلية و37 نقطة في 264 محاولة ضرب؛ بينما حقق باجلياروني، البالغ من العمر 26 عامًا، معدل ضربات بلغ 0.230، مسجلاً 11 ضربة منزلية و26 نقطة في 252 محاولة ضرب. ^{[ 54 ] [ 58 ]} كما ضمّ فريق بايرتس ماني موتا في أوائل أبريل، وجيري لينش في أواخر مايو من ذلك الموسم، ليصبح لديهم ثلاثة من أفضل ضاربي البدلاء في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 59 ] [ 60 ]} في أوائل عام 2000، كان موتا متصدرًا لقائمة أكثر اللاعبين مشاركةً في الضربات البديلة (150)، يليه بورغيس في المركز الثاني (145)، ثم لينش في المركز السادس (116). ^{[ 61 ]} وفي أبريل 2025، أصبح موتا في المركز الثالث، وبورغيس في المركز الرابع، ولينش في المركز الحادي عشر في قائمة أكثر اللاعبين مشاركةً في الضربات البديلة. ^{[ 62 ]}

لعب بورغيس معظم موسم 1964 مع فريق بيتسبرغ بايرتس. بدأ 40 مباراة مقابل 95 مباراة لباغلياروني، محققًا معدل ضربات بلغ 0.246، مع ضربتين منزليتين و17 نقطة مسجلة في 171 محاولة ضرب. ^{[ 62 ]} تم اختيار بورغيس ضمن فريق نجوم الدوري الوطني لعام 1964 كلاعب احتياطي في مركز الماسك. ^{[ 63 ]} تم بيع حقوق عقده إلى فريق شيكاغو وايت سوكس في 12 سبتمبر. ^{[ 7 ] [ 34 ]}

في أواخر عام 1964 ، انضم بورغيس إلى فريق شيكاغو وايت سوكس ، الذي كان يخوض منافسة شرسة على لقب الدوري. ^{[ 7 ]} في أول ظهور له مع وايت سوكس، في 15 سبتمبر ضد ديترويت تايغرز ، سجل ضربة هوم رن معادلة للنتيجة ضد الرامي ديف ويكرشام . فاز وايت سوكس بالمباراة في النهاية، ليصبح على بُعد مباراة واحدة من صدارة الدوري الأمريكي. ^{[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]} كانت تلك ضربته الوحيدة في سبع مشاركات كبديل مع وايت سوكس عام 1964، بالإضافة إلى قاعدتين مجانيتين . ^{[ 67 ]}

على مدى السنوات الثلاث التالية، استُخدم بورغيس بشكل شبه حصري كضارب بديل، حيث شارك في 7 مباريات فقط خلف لوحة القاعدة . ^{[ 4 ]} في عام 1965، شارك في 80 مباراة، جميعها باستثناء خمس مباريات كضارب بديل. حقق 22 ضربة ناجحة من أصل 77 محاولة، منها ضربتان منزليتان و24 نقطة مُسجلة. ^{[ 68 ]} في عام 1966 ، سجل رقماً قياسياً في دوري البيسبول الرئيسي لا يزال قائماً حتى اليوم لأكبر عدد من المباريات في موسم واحد (79 مباراة) للاعب غير رامٍ لم يُسجل أي نقطة. ^{[ 69 ]} لعب بورغيس، البالغ من العمر 39 عاماً، مباراتين فقط كضارب ماسك من أصل 79 مباراة شارك فيها، محققاً معدل ضربات 0.313 مع 15 نقطة مُسجلة. ^{[ 70 ]}

استغنى فريق شيكاغو وايت سوكس عن خدمات بيرجس بعد انتهاء موسم 1966، بناءً على طلبه، إذ كان يخطط للعودة إلى مسقط رأسه في ولاية كارولاينا الشمالية للعمل في تجارته الخاصة بالسيارات. ومع ذلك، صرّح المدير العام إد شورت آنذاك بأنه إذا غيّر بيرجس رأيه بشأن اللعب، فسيتم دعوته إلى معسكر تدريب الربيع لفريق وايت سوكس لعام 1967؛ وإذا أبدى اهتمامًا بالتدريب، فسيعيّنه الفريق مدربًا لضرب الكرة في دوري الدرجة الثانية. ^{[ 71 ]}

انضم بورغيس مجددًا إلى فريق شيكاغو وايت سوكس في معسكر التدريب الربيعي للموسم التالي، ولعب موسمه الأخير في دوري البيسبول الرئيسي مع الفريق عام 1967. ^{[ 72 ]} في سن الأربعين، شارك بورغيس في 77 مباراة، جميعها كبديل. حقق ثماني ضربات ناجحة من أصل 60 محاولة، مع 14 قاعدة مجانية، وضربتين منزليتين، و11 نقطة مُسجلة. ^{[ 73 ]} عانى خلال الموسم من شد عضلي في قفصه الصدري أثر على تأرجحه. ^{[ 74 ]} لعب بورغيس مباراته الأخيرة في الدوري الرئيسي في 1 أكتوبر 1967 عن عمر يناهز الأربعين. ^{[ 4 ] [ 75 ]}

خلال مسيرته الاحترافية التي امتدت 18 عامًا في دوري البيسبول الرئيسي، شارك بورغيس في 1691 مباراة ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.295 ، مع 126 ضربة منزلية ، و673 نقطة مُسجلة، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.362 . جمع 1318 ضربة ناجحة ، منها 230 ضربة مزدوجة ، و33 ضربة ثلاثية . حصل على 477 قاعدة مجانية، بينما تم إقصاؤه بالضربة القاضية 270 مرة فقط. ^{[ 4 ]} وسجل نسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.988 . ^{[ 4 ]} كما حقق بورغيس معدل ضربات بلغ 0.285 (144 من 505) مع 16 ضربة منزلية و147 نقطة مُسجلة كضارب بديل. ^{[ 76 ] [ 77 ]}