سوه تشين آن

داتوك ويرا سوه تشين آن (أو سوه تشين أون بسبب خطأ إملائي من قبل وسائل الإعلام الماليزية؛ ^{[ 1 ]} بالصينية المبسطة :苏进安؛ بالصينية التقليدية :蘇進安؛ بينيين : Sū Jìn'ān ؛ وُلد في 28 يوليو 1950) هو لاعب كرة قدم ماليزي سابق لعب في مركز الدفاع . ^[²^] كان يُعرف بين زملائه في الفريق وجماهيره باسم تاوكي أو توكاي (الزعيم).

كان سوه يُعتبر اللاعب الأكثر مشاركةً في المباريات الدولية للرجال ، على الرغم من اختلاف العدد الإجمالي باختلاف المصادر. فقد نسب إليه الاتحاد الملكي للرياضة الاسكتلندية (RSSSF) والاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS) 219 مباراة، ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} وهو رقم قياسي تجاوزه كريستيانو رونالدو لاحقًا في عام 2025. في المقابل، اعترف الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) بـ 195 مباراة رسمية، ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} وهو رقم قياسي تجاوزه بدر المطوع في عام 2022. ^{[ 7 ]}

مسيرة النادي

بدأ سوه مسيرته الكروية مع نادي ملقا عام 1969. وانضم إلى نادي سيلانغور عام 1971 ولعب معه حتى عام 1978، حيث فاز بستة ألقاب في كأس ماليزيا . ^{[ 8 ]} عاد سوه ليتألق مع ملقا عام 1979، وفاز بلقب كأس الدوري عام 1983، لكنه غاب عن الملاعب لمدة عامين بسبب إيقافه لمدة عام واحد عام 1985. وقاد سوه فريق ملقا عام 1988، وكانت تلك آخر مشاركاته في الدوري المحلي. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

مسيرة مهنية دولية

المنتخب الوطني

في سن التاسعة عشرة، شارك سوه لأول مرة مع المنتخب الماليزي في بطولة كأس الملك عام 1969. [ ^{11 ] وفي} عام 1971، عندما لعب في التصفيات الأولمبية في سيول ، كوريا الجنوبية ، كان أصغر عضو في المنتخب الوطني بعمر 21 عامًا. شارك في دورة الألعاب الأولمبية في ميونيخ عام 1972 ولعب جميع مباريات دور المجموعات الثلاث. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} كما كان قائد الفريق الذي تأهل لدورة الألعاب الأولمبية في موسكو عام 1980. لم تشارك ماليزيا في مقاطعة الغزو السوفيتي لأفغانستان. ^{[ 16 ]} ومع ذلك، ونظرًا لمساهمته في تأهل ماليزيا للأولمبياد، منحه يانغ دي-برتوان أغونغ وسام أهلي مانكو نيجارا . ^[¹⁷^] شارك لاحقًا في كأس آسيا 1980 ، حيث خرج منتخب ماليزيا من دور المجموعات، إلا أن ماليزيا قدمت أحد أفضل العروض على الإطلاق تحت قيادته، حيث حقق الفريق تعادلًا تاريخيًا 1-1 مع كوريا الجنوبية القوية ؛ واكتسب سوه شهرة واسعة بفضل أدائه الاستثنائي في البطولة، مما أهّله للانضمام إلى فريق البطولة من قبل الاتحاد الآسيوي لكرة القدم، ليصبح أول لاعب من جنوب شرق آسيا يحظى بهذا التكريم، وهو رقم قياسي استمر حتى كأس آسيا 2019. ^[¹⁸^]^[¹⁹^]

اختيار ماليزيا

في 11 مايو 1975، كان سوه ضمن تشكيلة المنتخب الماليزي الذي لعب ضد نادي أرسنال في مباراة ودية، فاز فيها الفريق بنتيجة 2-0 على ملعب ميرديكا . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

التقاعد

اعتزل اللعب الدولي عام 1984، بعد أن خاض 250 مباراة دولية، وفقًا لما سجله الاتحاد الماليزي لكرة القدم. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} وقد أقر الاتحاد الآسيوي لكرة القدم بإنجازاته، وأدرجه ضمن نادي القرن الآسيوي في فبراير 1999. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

مسيرة ما بعد اللعب

تم تعيينه رئيسًا للجنة الحكام في 13 مارس 2007. وكان مدير الفريق (وليس المدرب الرئيسي) للمنتخب الوطني الماليزي لكرة القدم من عام 2007 حتى عام 2009. ^{[ 27 ]}

المشاركة السياسية

سبق لسوه أن ترشح لعضوية البرلمان الماليزي عن دائرة كوتا ملاكا ممثلاً عن الرابطة الصينية الماليزية (MCA) التابعة لتحالف باريسان ناسيونال (BN) في عام 1986، لكنه خسر بفارق 17606 صوتاً أمام ليم غوان إنج من حزب العمل الديمقراطي (DAP). ^{[ 28 ]}

نتائج الانتخابات

**برلمان ماليزيا**
سنة	الدائرة الانتخابية	مُرَشَّح		الأصوات	النسبة المئوية	الخصم (الخصوم)		الأصوات	النسبة المئوية	الأصوات المدلى بها	غالبية	تحول
1986	P113 كوتا ملاكا		سوه تشين آن ( MCA )	16967	32.92%		ليم غوان إنج ( حزب العمل الديمقراطي )	34,573	67.08%	52,840	17606	76.54%

الحياة الشخصية

في عام 2016، ظهر في دور قصير في فيلم "أولا بولا" بشخصية سوه تشين أون، وهي شخصية مستوحاة من شخصيته في حملة التأهل لأولمبياد موسكو عام 1980. ^{[ 29 ]}

إحصائيات المسيرة المهنية

دولي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة ^{[ 30 ]}
المنتخب الوطني	سنة	التطبيقات	الأهداف
ماليزيا	1969	3	0
	1970	12	0
	1971	19	1
	1972	16	3
	1973	20	1
	1974	12	0
	1975	19	0
	1976	16	2
	1977	17	1
	1978	16	0
	1979	17	1
	1980	19	1
	1981	8	1
	1982	0	0
	1983	8	1
	1984	17	1
المجموع		219	13

يعرض الجدول نتائج الأهداف الماليزية أولاً، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف. ^{[ 30 ]}

قائمة الأهداف الدولية التي سجلتها سوه تشين آن
لا.	تاريخ	مكان	الخصم	نتيجة	مسابقة
1	22 مايو 1971	بانكوك ، تايلاند	بروناي	8-0	تأهل كأس آسيا 1972
2	29 يوليو 1972	ملعب ميرديكا ، كوالالمبور، ماليزيا	كوريا الجنوبية	1-2	بطولة ميرديكا 1972
3	20 سبتمبر 1972	سيول ، كوريا الجنوبية	جمهورية الخمير	1-0	كأس الرئيس لعام 1972
4	22 سبتمبر 1972	سيول، كوريا الجنوبية	تايلاند	1-1	كأس الرئيس لعام 1972
5	28 يوليو 1973	ملعب ميرديكا، كوالالمبور، ماليزيا	جمهورية الخمير	1-0	بطولة ميرديكا 1973
6	12 أغسطس 1976	ملعب ميرديكا، كوالالمبور، ماليزيا	الهند	5-1	بطولة ميرديكا 1976
7	20 أغسطس 1976	ملعب ميرديكا، كوالالمبور، ماليزيا	اليابان	2-2	بطولة ميرديكا 1976
8	29 يوليو 1977	ملعب ميرديكا، كوالالمبور، ماليزيا	أندونيسيا	5-1	بطولة ميرديكا 1977
9	9 مايو 1979	بانكوك ، تايلاند	كوريا الشمالية	1-1	تأهل كأس آسيا 1980
10	2 نوفمبر 1980	ملعب ميرديكا، كوالالمبور، ماليزيا	المغرب	1-2	بطولة ميرديكا 1980
11	17 أبريل 1981	ملعب ميرديكا، كوالالمبور، ماليزيا	سنغافورة	1-2	كوب أوفالتين
12	19 سبتمبر 1983	ملعب السلطان محمد الرابع ، كوتا باهرو ، ماليزيا	نيبال	7-0	بطولة ميرديكا 1983
13	3 أبريل 1984	كرايستشيرش ، نيوزيلندا	نيوزيلندا	1-6	ودي

التكريمات

سيلانجور

كأس ماليزيا : 1971، 1972، 1973، 1975، 1976، 1978

ملقا

الدوري الماليزي : 1983

ماليزيا

الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الآسيوية : 1974
دورة ألعاب جنوب شرق آسيا : 1977 ، 1979
بطولة ميرديكا : 1973 ، 1974 ، 1976 ، 1979
كأس الملك : 1972، 1976، 1978
بطولة جاكرتا السنوية : 1970

فردي

فريق بطولة كأس آسيا لكرة القدم : 1980
نجوم آسيا في الاتحاد الآسيوي لكرة القدم : 1982 ^{[ 31 ]}
فريق ماستركارد الآسيوي/الأوقيانوسي للقرن العشرين : 1998 ^{[ 32 ]}
نادي القرن التابع لنادي كرة القدم الآسيوي : 1999 ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
قاعة مشاهير OCM : 2004 ^{[ 33 ]}
قاعة مشاهير كرة القدم الآسيوية : 2014 ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
موقع Goal.com: أفضل تشكيلة لماليزيا على مر العصور: 2020 ^{[ 36 ]}
فريق الأحلام الماليزي للرجال على مر العصور وفقًا للاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم : 2022 ^{[ 37 ]}

سجلات

أكثر عدد من المشاركات مع المنتخب الماليزي لكرة القدم على مر التاريخ: 219 ^{[ 38 ]}
أول لاعبي كرة القدم للرجال الذين وصلوا إلى 200 مباراة دولية أو أكثر (وفقًا لـ RSSSF و IFFHS ): 219 ^{[ 39 ]}^{[ 4 ]}
أكثر اللاعبين حصولاً على مشاركات دولية في كرة القدم للرجال في القرن العشرين (1901-2000): 219 ^{[ 39 ]}^{[ 4 ]}
أول لاعبي كرة القدم الآسيويين الذين حققوا 100 فوز دولي أو أكثر مع المنتخب الوطني: 108 ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
أول لاعبي كرة القدم الذين حققوا 100 فوز دولي أو أكثر مع المنتخب الوطني (1969-1984): 108 ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

طلب

ماليزيا
- عضو في وسام حامي المملكة (AMN) (1980)
باهانغ
- فارس رفيق من وسام تاج باهانج (DIMP) - داتو (2000) ^{[ 42 ]}
سيلانجور
- فارس رفيق وسام السلطان شرف الدين إدريس شاه (DSIS) – داتو (2016) ^{[ 43 ]}
ملقا
- فارس قائد النظام الرفيع لمالاكا (DCSM) - داتوك ويرا (2021) ^{[ 44 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ يستثني 24 مباراة أولمبية غير رسمية: اليابان (1971، 1980، 1984)، كوريا الجنوبية (1971، 1980 مرتين)، تايوان (1971)، الفلبين (1971، 1980)، ألمانيا الغربية، الولايات المتحدة، المغرب (1972)، بابوا غينيا الجديدة، سنغافورة (1976)، إندونيسيا (1976، 1980، 1983)، بروناي (1980)، المملكة العربية السعودية (مرتين)، الهند (1983)، قطر، تايلاند والعراق (1984).

مراجع

↑ قد يكون اسم تشين أون مكتوبًا بشكل خاطئ، لكنه لم يرتكب سوى أخطاء قليلة جدًا في الملعب – صحيفة ذا ستار، 24 نوفمبر 2020.
↑ ماليزيا – ميونيخ 1972 – FIFA.com
↑ مامرود، روبرتو (30 يونيو 2021). "سوه تشين آن - قرنان من المشاركات الدولية" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
1 2 3 "الرقم القياسي العالمي للاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم للاعبين الأكثر مشاركة" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. 15 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2022 .
↑ "نادي المئة فيفا" (ملف PDF) . فيفا. 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
↑ «سبعة أساطير أصبحوا الآن أعضاءً في نادي الفيفا المئوي للنخبة» . FAM . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
↑ «المطوع يستعيد لقب اللاعب الأكثر مشاركةً مع المنتخب» . FIFA.com . FIFA. 16 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
↑ سوه ليس على وشك الاستسلام – صحيفة ستريتس تايمز، 12 نوفمبر 1980.
↑ عودة تشين أون كقائد - صحيفة ستريتس تايمز، 29 يونيو 1988.
↑ "متظاهر بـ'توكاي'" – صحيفة ستريتس تايمز، 16 يناير 1986.
↑ النجوم التي يجب مراقبتها. – صحيفة نيو نيشن، 21 فبراير 1977.
↑ دورة الألعاب الأولمبية العشرين في ميونخ 1972 لكرة القدم – الاتحاد الملكي لكرة القدم
↑ بطولة كرة القدم الأولمبية ميونخ 1972 ألمانيا فرنسا – ماليزيا على موقع FIFA.com
↑ بطولة كرة القدم الأولمبية ميونخ 1972 ماليزيا - الولايات المتحدة الأمريكية على موقع FIFA.com
↑ بطولة كرة القدم الأولمبية ميونخ 1972 المغرب - ماليزيا على موقع FIFA.com
↑ "الطريق إلى موسكو 1980: القصة الحقيقية لفريق كرة القدم الماليزي الذي ألهم أغنية 'أولا بولا'"" . يقول. 3 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
^ "سيماكان بينيريما دارجا كيبساران ، بينتانج دان بينجات" .
↑ "صوّت لأفضل مدافع في تاريخ كأس آسيا" . الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2018 .
↑ "سوه تشين آن: أيقونة كرة القدم الماليزية التي لا تُنسى" . فيفا. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
↑ "كرة القدم الكلاسيكية: ماليزيا ضد أرسنال - مباراة ودية 1975" [ كرة القدم الكلاسيكية: ماليزيا ضد أرسنال - مباراة ودية 1975 ] (باللغة الملايوية). بازوكابيناكا. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
↑ جولة نادي أرسنال لكرة القدم في جنوب شرق آسيا عام 1975 – RSSSF
↑ اللاعب ذو الاتزان – صحيفة سنغافورة مونيتور – الطبعة الثانية، 24 أكتوبر 1984.
↑ ملتزم باللعبة – داتو سوه تشين أون على يوتيوب ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2011
1 2 14 لاعباً دولياً سابقاً ينضمون إلى نادي القرن التابع للاتحاد الآسيوي لكرة القدم – وكالة الأنباء الوطنية الماليزية (برناما)، 11 فبراير 1999.
1 2 المكتبة الوطنية في سنغافورة.
1 2 "أنجيراه كيلاب ساتو أباد آسيا 1999، 11 فبراير 1999" (باللغة الماليزية). تشيدينسفير. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2013 .
↑ «ماليزيا تقيل مدرب منتخبها الوطني لكرة القدم» . آسيا وان. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
^ “Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen/Dewan Undangan Negeri” (في لغة الملايو). لجنة الانتخابات في ماليزيا . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .تستند النسب المئوية إلى إجمالي نسبة المشاركة.
↑ "كيف كان يبدو فريق "أوري" أولا بولا وبعض الحقائق التي لم تكن تعرفها عنهم" . فولكانبوست. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
1 2 "سوه تشين آن - قرنان من الظهورات الدولية" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
↑ "البحث عن أفضل ما في الحياة" ""(باللغة التايلاندية)" (في التايلاندية). سيامسبورت. 29 مارس 2024.
↑ «راموس وبالبوا ضمن تشكيلة ماستركارد كونكاكاف للقرن العشرين» . سوكر تايمز . ١٥ مايو ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ١٩٩٩. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٠ .
↑ "المجلس الأولمبي الماليزي/الجوائز/قاعة المشاهير: القائمة الكاملة" (باللغة الملايوية). المجلس الأولمبي الماليزي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2022 .
↑ «الاتحاد الآسيوي لكرة القدم يعلن عن أعضاء قاعة المشاهير» . بوكسكور نيوز. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
↑ "الاتحاد الآسيوي لكرة القدم يعلن عن المنضمين إلى قاعة المشاهير" . the-afc.com . الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 21 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2014 .
↑ "من راجا بولا إلى الملك جيمس، ومن سبايدرمان إلى شفيق - أفضل تشكيلة لماليزيا على مر العصور" . موقع جول . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
↑ "فريق الأحلام الماليزي للرجال على مر العصور - 123" - الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم . 17 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ "ماليزيا - أرقام قياسية للاعبين الدوليين" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم. 30 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
1 2 مامرود، روبرتو (30 يونيو 2021). "سوه تشين آن - قرنان من الظهور الدولي" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2021 .
1 2 "فوز ليونيل ميسي رقم 100 مع الأرجنتين" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. 29 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
1 2 "لاعبو المنتخبات الدولية الذين بلغ مجموع مشاركاتهم الدولية مئة مباراة" . الاتحاد الملكي للمنتخبات الرياضية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
↑ "داتوكشيب لأسطورة كرة القدم مختار الظاهري" . أوتوسان. 24 أكتوبر 2000 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
^ "تنغكو بيرمايسوري نوراشيكين كيتواي سيناراي" . فؤاد حديناتا يعقوب (باللغة الملايو). MyMetro. 11 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
^ "KPN، PTD dahului senarai 695 penerima anugerah kebesaran Melaka" . بيريتا هاريان (في لغة الملايو). 24 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .

روابط خارجية

حاملو الشعلة الأولمبية الماليزيون (أرشيف 29 سبتمبر 2007)
صفحة الملف الشخصي على موقع Selangorfc.com (أرشيف 28 سبتمبر 2007) (باللغة الملايوية)

[1] يستثني 24 مباراة أولمبية غير رسمية: اليابان (1971، 1980، 1984)، كوريا الجنوبية (1971، 1980 مرتين)، تايوان (1971)، الفلبين (1971، 1980)، ألمانيا الغربية، الولايات المتحدة، المغرب (1972)، بابوا غينيا الجديدة، سنغافورة (1976)، إندونيسيا (1976، 1980، 1983)، بروناي (1980)، المملكة العربية السعودية (مرتين)، الهند (1983)، قطر، تايلاند والعراق (1984).

[2] قد يكون اسم تشين أون مكتوبًا بشكل خاطئ، لكنه لم يرتكب سوى أخطاء قليلة جدًا في الملعب – صحيفة ذا ستار، 24 نوفمبر 2020.

[3] ماليزيا – ميونيخ 1972 – FIFA.com

[4] مامرود، روبرتو (30 يونيو 2021). "سوه تشين آن - قرنان من المشاركات الدولية" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .

[219_games-5] 1 2 3 "الرقم القياسي العالمي للاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم للاعبين الأكثر مشاركة" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. 15 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2022 .

[6] "نادي المئة فيفا" (ملف PDF) . فيفا. 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .

[7] «سبعة أساطير أصبحوا الآن أعضاءً في نادي الفيفا المئوي للنخبة» . FAM . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .

[196_FIFA_recognised_matches_–_FIFA_–_Bader_Al-Mutawa-8] «المطوع يستعيد لقب اللاعب الأكثر مشاركةً مع المنتخب» . FIFA.com . FIFA. 16 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .

[9] سوه ليس على وشك الاستسلام – صحيفة ستريتس تايمز، 12 نوفمبر 1980.

[10] عودة تشين أون كقائد - صحيفة ستريتس تايمز، 29 يونيو 1988.

[11] "متظاهر بـ'توكاي'" – صحيفة ستريتس تايمز، 16 يناير 1986.

[12] النجوم التي يجب مراقبتها. – صحيفة نيو نيشن، 21 فبراير 1977.

[13] دورة الألعاب الأولمبية العشرين في ميونخ 1972 لكرة القدم – الاتحاد الملكي لكرة القدم

[14] بطولة كرة القدم الأولمبية ميونخ 1972 ألمانيا فرنسا – ماليزيا على موقع FIFA.com

[15] بطولة كرة القدم الأولمبية ميونخ 1972 ماليزيا - الولايات المتحدة الأمريكية على موقع FIFA.com

[16] بطولة كرة القدم الأولمبية ميونخ 1972 المغرب - ماليزيا على موقع FIFA.com

[17] "الطريق إلى موسكو 1980: القصة الحقيقية لفريق كرة القدم الماليزي الذي ألهم أغنية 'أولا بولا'"" . يقول. 3 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .

[18] "سيماكان بينيريما دارجا كيبساران ، بينتانج دان بينجات" .

[19] "صوّت لأفضل مدافع في تاريخ كأس آسيا" . الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2018 .

[20] "سوه تشين آن: أيقونة كرة القدم الماليزية التي لا تُنسى" . فيفا. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .

[21] "كرة القدم الكلاسيكية: ماليزيا ضد أرسنال - مباراة ودية 1975" [ كرة القدم الكلاسيكية: ماليزيا ضد أرسنال - مباراة ودية 1975 ] (باللغة الملايوية). بازوكابيناكا. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .

[22] جولة نادي أرسنال لكرة القدم في جنوب شرق آسيا عام 1975 – RSSSF

[23] اللاعب ذو الاتزان – صحيفة سنغافورة مونيتور – الطبعة الثانية، 24 أكتوبر 1984.

[24] ملتزم باللعبة – داتو سوه تشين أون على يوتيوب ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2011

[AFC_CENTURY_CLUB-25] 1 2 14 لاعباً دولياً سابقاً ينضمون إلى نادي القرن التابع للاتحاد الآسيوي لكرة القدم – وكالة الأنباء الوطنية الماليزية (برناما)، 11 فبراير 1999.

[Library_of_Singapore-26] 1 2 المكتبة الوطنية في سنغافورة.

[Chedinsphere-27] 1 2 "أنجيراه كيلاب ساتو أباد آسيا 1999، 11 فبراير 1999" (باللغة الماليزية). تشيدينسفير. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2013 .

[28] «ماليزيا تقيل مدرب منتخبها الوطني لكرة القدم» . آسيا وان. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .

[election_results-29] “Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen/Dewan Undangan Negeri” (في لغة الملايو). لجنة الانتخابات في ماليزيا . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .تستند النسب المئوية إلى إجمالي نسبة المشاركة.

[30] "كيف كان يبدو فريق "أوري" أولا بولا وبعض الحقائق التي لم تكن تعرفها عنهم" . فولكانبوست. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .

[Double_century-31] 1 2 "سوه تشين آن - قرنان من الظهورات الدولية" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .

[32] "البحث عن أفضل ما في الحياة" ""(باللغة التايلاندية)" (في التايلاندية). سيامسبورت. 29 مارس 2024.

[33] «راموس وبالبوا ضمن تشكيلة ماستركارد كونكاكاف للقرن العشرين» . سوكر تايمز . ١٥ مايو ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ١٩٩٩. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٠ .

[34] "المجلس الأولمبي الماليزي/الجوائز/قاعة المشاهير: القائمة الكاملة" (باللغة الملايوية). المجلس الأولمبي الماليزي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2022 .

[35] «الاتحاد الآسيوي لكرة القدم يعلن عن أعضاء قاعة المشاهير» . بوكسكور نيوز. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .

[PFA-36] "الاتحاد الآسيوي لكرة القدم يعلن عن المنضمين إلى قاعة المشاهير" . the-afc.com . الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 21 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2014 .

[37] "من راجا بولا إلى الملك جيمس، ومن سبايدرمان إلى شفيق - أفضل تشكيلة لماليزيا على مر العصور" . موقع جول . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .

[38] "فريق الأحلام الماليزي للرجال على مر العصور - 123" - الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم . 17 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[39] "ماليزيا - أرقام قياسية للاعبين الدوليين" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم. 30 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .

[219_caps-40] 1 2 مامرود، روبرتو (30 يونيو 2021). "سوه تشين آن - قرنان من الظهور الدولي" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2021 .

[100_wins-41] 1 2 "فوز ليونيل ميسي رقم 100 مع الأرجنتين" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. 29 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .

[caps-42] 1 2 "لاعبو المنتخبات الدولية الذين بلغ مجموع مشاركاتهم الدولية مئة مباراة" . الاتحاد الملكي للمنتخبات الرياضية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .

[43] "داتوكشيب لأسطورة كرة القدم مختار الظاهري" . أوتوسان. 24 أكتوبر 2000 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .

[44] "تنغكو بيرمايسوري نوراشيكين كيتواي سيناراي" . فؤاد حديناتا يعقوب (باللغة الملايو). MyMetro. 11 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .

[45] "KPN، PTD dahului senarai 695 penerima anugerah kebesaran Melaka" . بيريتا هاريان (في لغة الملايو). 24 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .

[ 1 ]

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

11 ] وفي

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[

[

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]