سبايك أوف بينسونهيرست

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "سبايك أوف بينسونهيرست" هو فيلم كوميدي درامي أمريكي من إنتاج عام 1988، تدور أحداثه حول المافيا، من تأليف وإخراج بول موريسي وبطولة ساشا ميتشل . يشارك في الفيلم أيضاً إرنست بورغنين ، وماريا بيتيلو ، وتاليسا سوتو . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي ، وعُرض في الولايات المتحدة في 11 نوفمبر 1988.أما في المملكة المتحدة ودول أخرى، فقد عُرض الفيلم تحت عنوان "مافيا كيد" .

حبكة

سبايك فومو شاب أمريكي من أصل إيطالي يعيش في بنسونهرست، بروكلين ، ويطمح لأن يصبح ملاكمًا. يأمل في إثارة إعجاب زعيم العصابة المحلي ، بالدو كاسيتي، ليصبح راعيه. لكن كاسيتي يعلم أن سبايك لا ينافس إلا في مباريات مُرتبة مسبقًا ، لذا يرفض العرض. يُذكّر سبايك كاسيتي بأن والده سُجن بسبب عمله معه، فيُعطيه كاسيتي وظيفة جمع الأموال لشبكة المراهنات غير القانونية التي يديرها .

يلتقي سبايك بالشابة أنجيل عندما تحضر إحدى مبارياته في الملاكمة برفقة صديقها جاستن. تصادف أن أنجيل هي ابنة كاسيتي. يوضح كاسيتي لسبايك أنه لا يريد ابنته معه، إذ يعتقد أن جاستن، الطالب الجامعي وابن عضوة الكونغرس، يتمتع بطموح اجتماعي أكبر، وبالتالي فهو أنسب لها. يأمر كاسيتي سبايك بمغادرة بنسونهرست، رغم أن أنجيل تفضل البقاء معه.

ينتهي المطاف بسبايك في حيٍّ ذي أغلبية بورتوريكية في ريد هوك ، حيث يعيش باندانا، أحد أصدقائه من لاعبي الملاكمة. يدعو باندانا سبايك للإقامة في شقته. ينزعج سبايك من حالة الحي المتردية، وينجح في إبعاد المتسكعين ومدمني المخدرات عن مبنى الشقق. تشكره والدة باندانا على لفتته الكريمة، وتعرّفه على ابنتها المراهقة، إنديا.

أثناء إقامته في ريد هوك، يواصل سبايك التدرب مع باندانا في الصالة الرياضية المحلية، وتبدأ علاقته مع إنديا. في أحد الأيام، يتصل سبايك بصديقه فرانكي ليُحضر له معدات الملاكمة القديمة. يصل فرانكي برفقة أنجيل، التي أصبحت حاملاً. تُخبر أنجيل سبايك أن والدها لا يزال يُعارض زواجهما. بعد ذلك بوقت قصير، يعلم سبايك أن إنديا حامل أيضاً.

في بنسونهرست، تحاول أنجيل إقناع والدها بأن سبايك قادر على تحقيق النجاح في حياته لو ساعده. يلين كاسيتي ويرتب لسبايك الفوز في مباراة مُدبّرة في بنسونهرست. يعتقد سبايك أن هذه المباراة هي فرصته للعودة إلى بنسونهرست والزواج من أنجيل. يخبر إنديا أنه رغم حبه لها، لا يستطيع البقاء ويعود إلى حيه القديم. لكن خطة كاسيتي لسبايك تفشل عندما يجد زوجته سيلفيا نائمة في السرير مع سبايك، مع أن الأمر كان سوء فهم، وأن الاثنين غلبهما النعاس بعد لعب الورق . يأمر كاسيتي سبايك بالخسارة في المباراة.

عندما يكتشف سبايك هذه الخطط، يثور غضبًا ويتحدى خصمه ويسقطه أرضًا في الجولة الأولى. تصل أنجيل إلى قاعة الولائم برفقة جاستن. يأمر كاسيتي رجاله باقتياد سبايك إلى المطبخ، حيث تتوسل أنجيل إلى والدها وتخبره أنها رغم عدم رغبتها في الزواج من سبايك، إلا أنها لا تريد أن تراه يُقتل. يوافق كاسيتي على العفو عن سبايك، لكنه يسمح لرجاله بكسر يده اليمنى. تتزوج أنجيل من جاستن وتنجب ابن سبايك. يعود سبايك إلى ريد هوك، ويتزوج من إنديا، ويصبح ضابط شرطة. يسامح كاسيتي سبايك، ويأخذ حفيده لزيارة سبايك وإنديا وعائلتهما الجديدة.

يقذف

الاستقبال النقدي

منح روجر إيبرت الفيلم 3 من 4 نجوم، وقال إنه "ليس أفضل فيلم كوميدي على الإطلاق، لكنه يتميز بالحيوية والطابع المحلي، بالإضافة إلى أداء ساشا ميتشل الرائع في دور سبايك". [ 4 ] ووصف أداء بورغنين بأنه "الأكثر إضحاكًا منذ فترة طويلة"، وأضاف: "يتم هنا استعراض الترتيبات المنزلية لعائلة مافيا من الطبقة المتوسطة بأسلوب فكاهي كما في فيلم " متزوج من المافيا" ، وإذا لم نكترث كثيرًا للمعركة النهائية عند حدوثها، فذلك لأن المقاتلين أنفسهم لا يكترثون لها أيضًا". [ 4 ] ردًا على الادعاءات بأن الفيلم "مبني في معظمه على صور نمطية عامة" عن الإيطاليين والبوريكيين، كتب إيبرت: "لا أعتقد أن لدى صناع الفيلم أو الممثلين أي نوايا عنصرية. أعتقد أنهم استلهموا أكثر من الفكاهة العرقية في المسلسلات التلفزيونية الكوميدية وأفلام مثل " حمى ليلة السبت ". [ 4 ] كان لزميله، جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون ، رد فعل مختلف تمامًا، إذ منحه نجمتين من أصل أربع، ووصفه بأنه "تقليد ضعيف لفيلم حمى ليلة السبت، حيث استُبدلت رقصات جون ترافولتا بصراعات عائلية إيطالية . إن حدة السيناريو تُقلل من الفكاهة في هذه القصة التي تدور حول شاب آخر يحاول الخروج من حيه." [ 5 ]

كتبت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز أنه على الرغم من أن الفيلم "لا يتمتع بأقصى درجات السخرية اللاذعة... إلا أنه يتمتع بشخصية مميزة". [ 6 ] كتب كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الفيلم "يتحدى حقيقة أن الأفلام الكوميدية التي تتناول الأمريكيين الإيطاليين والمافيا بدأت تفقد بريقها. وبحسه الفكاهي الجريء، يستغل موريسي هذا العائق الظاهري لصالحه، إلا أن حبكة الفيلم تُبطئ وتيرته. يبدأ الفيلم بفقدان زخمه بعد ساعته الأولى ويصبح مملاً. لحسن الحظ، هناك تعويض لهذا العيب - مجموعة من الأداءات الرائعة. الممثل الصاعد ميتشل ساحر وجذاب؛ بورغنين نابض بالحياة وذكي في أداءٍ مميز؛ آن دي سالفو شخصية محبوبة وذكية بدور زوجة بالدو، وأنتونيا ري تخطف الأنظار بدور أم بورتوريكية مفعمة بالحيوية. والأفضل من ذلك كله، أن فيلم " سبايك أوف بينسونهيرست "... يتميز بنهاية تخطف الأنفاس لخلوها التام من العاطفية." [ 7 ] وصفت إليانور رينجل من صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن الفيلم بأنه "فيلم رديء للغاية، واستعراض متباهٍ للأسلوب على حساب المضمون، وهو مستمتع للغاية بنكاته الخاصة لدرجة أنه يمكنك سماعه وهو يضحك على نفسه من خارج الكاميرا". [ ٨ ] كتب ديزموند رايان من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر أن الفيلم "يشبه فيلم مونستراك ، لكن تقديره للشرف والنزاهة في الحياة الأمريكية المعاصرة يختلف تمامًا عن فيلم بريتزي أونور ؛ وشعاره مستوحى من نظرة جون هيوستن اللاذعة إلى الكوزا نوسترا ، حيث يثني أحد رؤساء العصابات بحرارة على القاتلة المأجورة كاثلين تيرنر : "إنها أمريكية. رأت فرصة لكسب المال، فاغتنمها." [ ٩ ] قال بن ياغودا من صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز إنه "فوضوي نوعًا ما. لكن لا يسعك إلا أن تشعر بالدفء تجاهه. يضم طاقمًا رائعًا، والعديد من الحوارات الجيدة، ورفضًا قاطعًا للنمطية. ومن مميزاته الموسيقى التصويرية، المؤلفة من أغاني بوب إيطالية رائعة وإن كانت مبتذلة." [ ١٠ ] وصف جاي كار من صحيفة بوسطن غلوب الفيلم بأنه "فوضوي، لكنه ممتع وجذاب." [ 11 ] ومع ذلك، مايكل سراجو من صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر said that it "fails to stretch a blase manner into a satirical point of view. Now and then, one of the performers breaks out of the movie's mode of low-key archness, like Anne De Salvo (who plays the don's wife), an indestructible comedian who can't help creating an outsize character even when only a caricature is called for. In Spike of Bensonhurst, however, if the cast starts to rouse some energy, schmaltz and raucous humor, the director is sure to squelch it with a wilting piece of parody and then to put it all on cruise control. Morrissey doesn't just undercut the kind of movie he's razzing; he undercuts himself."[12]

The film received generally positive reviews in Canada, the only other market to see a theatrical release of the film. Peter Goddard of The Toronto Star called the film "funnier than Married To The Mob, spunkier than Rocky, [and] more happily off-the-wall than Moonstruck", adding that it was " the sweetest satire of the season—one so funny you needn't always laugh at it."[13] Marke Andrews of The Vancouver Sun called the film "coarse, cheeky and funny."[14] John Griffin of the Montreal Gazette called the film "reactionary, racist, misogynist, derivative and dumb as dirt", but said he liked it "because it's alive; because it crackles with misguided energy; because the young actors physically will the story line back on track with performances that should take them off the welfare lines and into Hollywood immediately."[15]

In Australia, where the film was released under the title of The Mafia Kid and went directly to video, Bill Halliwell of The Age wrote that "even though the story set-ups are as predictable as the mob cliches, [it] turns out to be nonetheless enjoyable thanks to a quick, inventive script by director Paul Morrissey and co-writer Alan Browne."[16]

On the review aggregator website Rotten Tomatoes, 50% of 6 critics' reviews are positive, with an average rating of 5.4/10.[17]

Awards and nominations

Independent Spirit Awards

References

  1. ↑Original Toronto-area newspaper ad for the film
  2. ↑ " سبايك أوف بينسونهيرست (1988)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  3. ↑ "سبايك أوف بينسونهيرست" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2014 .
  4. 1 2 3 إيبرت، روجر (11 نوفمبر 1988). "سبايك من بنسونهرست" . RogerEbert.com . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  5. ↑ سيسكل، جين (11 نوفمبر 1988). "مختارات سيسكل السينمائية" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  6. ↑ ماسلين، جانيت (11 نوفمبر 1988). "مراجعة/أفلام: مقاتل طموح لديه الكثير من المشتتات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  7. ↑ توماس، كيفن (11 نوفمبر 1988). "مراجعات الأفلام: سخرية متفائلة تسود فيلم 'سبايك أوف بنسونهيرست'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023. "
  8. ↑ رينجل، إليانور (11 نوفمبر 1988). "يجب على أعضاء مجلس الإدارة أن يضعوا عقدًا على سميركي 'سبايك'"" . أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  9. ↑ رايان، ديزموند (9 ديسمبر 1988). "كوميديا ​​لاذعة عن خاسر في عالم المافيا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  10. ^ ياجودا بن (9 ديسمبر 1988). "ظلال" Moonstruck "" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023. "
  11. ↑ كار، جاي (30 ديسمبر 1988). "«سبايك» منافس قوي في عالم الكوميديا ​​التي تدور حول العصابات . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2023 .
  12. ↑ سراجو، مايكل (11 نوفمبر 1988). "فيلمان يذهبان إلى كامب، لكن أحدهما ينحدر" . سان فرانسيسكو إكزامينر . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2023 .
  13. ↑ غودارد، بيتر (11 نوفمبر 1988). "سخرية سبايك اللطيفة والمرحة تتناول الجانب الجامح للعصابات" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  14. ↑Andrews, Marke (November 16, 1988). "Cheeky comedy of manners spoofs two-bit Mafia fazools". The Vancouver Sun. Retrieved November 3, 2023.
  15. ↑Griffin, John (December 10, 1988). "Fringe film-maker takes jab at mainstream". The Gazette. Montreal, Quebec, Canada. Retrieved November 3, 2023.
  16. ↑Halliwell, Bill (February 15, 1990). "Boxing saga hits out at mafia movie cliches". The Age. Melbourne, Victoria, Australia. Retrieved November 3, 2023.
  17. ↑"Spike of Bensonhurst". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved November 3, 2023.
  18. ↑Atkinson, Terry (January 24, 1989). "'Stand and Deliver' Leads With 7 Spirit Nominations". Los Angeles Times. Retrieved October 5, 2023.