حانة سبوريير

كانت حانة سبوريير حانةً شهيرةً ومحطةً لتغيير الخيول، تقع على الطريق الرئيسي بين بالتيمور وواشنطن العاصمة ( الطريق السريع الأمريكي رقم 1 حاليًا ) من عام 1771 إلى عام 1835 بالقرب مما يُعرف اليوم بجيسوب، ميريلاند . ^{[ 1 ]} زار جورج واشنطن الحانة عدة مرات خلال فترة رئاسته . بعد حريقٍ شبّ فيها عام 1835، قامت عائلة مالكها بترميم المبنى ليصبح مسكنًا لها، حيث توفي هناك عام 1852. ثم هُدمت الحانة بعد ذلك بفترة.

كان ويليام سبوريير من المنطقة التي تُعرف الآن بغرب مقاطعة هوارد، حيث كان والده توماس سبوريير يمتلك عقارين، هما سبورييرز لوت وغرايمز فينشر. ^{[ 2 ]} باع توماس سبوريير سبورييرز لوت وغرايمز فينشر لابنيه جوزيف وريتشارد عام 1788. ^{[ 3 ]} حوالي عام 1760، تزوج ويليام سبوريير من آن براون. وبموجب وصية مؤرخة في 18 مارس 1755، ورثت آن براون 300 فدان (120 هكتارًا) من والدها. كانت الأرض جزءًا من قطعة أرض تُعرف باسم براونز بيرتشيس. في قطعة أرض براونز بيرتشيس، عند ملتقى الطريقين الشمالي-الجنوبي والشرقي-الغربي، كان يقع منزل ويليام وآن سبوريير. في أغسطس 1771، مُنح سبوريير ترخيصًا لإدارة نُزُل أو حانة. ^{[ 4 ]} 

في عام ١٧٨٣، حصلت ويليام سبوريير على تعويض قدره ١٣ جنيهًا إسترلينيًا من الحكومة. ^{[ ٥ ]} وقد خيّم جنود من الجيش الفرنسي، عائدين من انتصارهم على البريطانيين في يوركتاون عام ١٧٨١، بالقرب من الحانة. ^{[ ٦ ]} وربما وفّر سبوريير المأوى و/أو الطعام والشراب لبعض الضباط الفرنسيين. وفي ثمانينيات القرن الثامن عشر، واجه سبوريير صعوبات مالية، وفي يونيو ١٧٨٨، ولحماية ممتلكاته، نقل جزءًا كبيرًا من ممتلكاته الشخصية، بما في ذلك براونز بيرتشيس والحانة، إلى ابنه جون. وفي نوفمبر ١٧٨٨، أُعلن إفلاس ويليام. ^{[ ٧ ]}

في تسعينيات القرن الثامن عشر، كان جورج واشنطن ، خلال فترة رئاسته، يتردد كثيراً على السفر من ماونت فيرنون إلى مقر الحكومة، الذي كان آنذاك في فيلادلفيا. وكان واشنطن يتجنب الحانات العامة قدر الإمكان، مفضلاً الإقامة في المنازل الخاصة. وقد أقام أحياناً في حانة عامة. ووفقاً لمذكراته، توقف واشنطن في حانة سبوريير عدة مرات. ^{[ 7 ]}

وصف توماس توينينج، وهو مسافر بريطاني في رحلة بالعربة من بالتيمور إلى جورج تاون في أبريل 1796، نزل سبوريير بأنه "نزل منعزل" وجدوا فيه "وجبة إفطار أمريكية دسمة كالمعتاد". ^{[ 8 ]}

توفي ويليام سبوريير في يناير 1801، وتوفي جون سبوريير في عام 1810. ^{[ 9 ]} أمرت محكمة ماريلاند للمستشارية ببيع ممتلكات الحانة وأراضٍ أخرى لتسوية تركة جون سبوريير. اشترت روزالي ستير كالفيرت الحانة والأرض بأموال والدها في مزاد علني في يونيو 1811 مقابل 20,000 دولار. ^{[ 10 ]}

كانت عائلة ستير عائلة أرستقراطية بلجيكية قدمت إلى الولايات المتحدة كلاجئين من الحروب الأوروبية في تسعينيات القرن الثامن عشر. سكنت عائلة ستير لفترة في منزل ويليام باكا في أنابوليس قبل بناء منزل ريفرزديل في مقاطعة برينس جورج. تزوجت روزالي ستير من جورج كالفيرت عام ١٧٩٩. أجبرت الظروف أقاربها من عائلة ستير على العودة إلى بلجيكا، فترك والد روزالي كالفيرت منزل ريفرزديل لها مع أموال لاستثمارها لأبنائها. خُصصت ملكية حانة سبوريير لابنة روزالي الكبرى، كارولين. ^{[ ١١ ]}

قامت عائلة سبوريير بتأجير العقار لهنري مكوي لمدة سبع سنوات قبل طرحه في مزاد علني. ^{[ 12 ]} وبصفته المستأجر، كان لمكوي الحق في تسمية المكان . عُرفت الحانة باسم "مكوي" حتى عام 1818. في عام 1814، أصبح مكوي مديرًا لمكتب بريد مكوي، وهو أول مكتب بريد على طول الطريق الممتد من الشمال إلى الجنوب فيما يُعرف الآن بمقاطعة هوارد. أُغلق مكتب البريد عام 1815، ثم أُعيد افتتاحه في الحانة عام 1819 باسم "واترلو"، وظل مفتوحًا حتى عام 1836. ^{[ 13 ]}

أصبح جورج كالفيرت رئيسًا لشركة طريق بالتيمور - واشنطن السريع الجديدة، التي تأسست عام 1812. ^{[ 14 ]} عند إنشاء الطريق السريع الجديد، تم تغيير مسار الطريق غربًا، جنوب الحانة مباشرةً، حتى لا يحجبها عن حركة المرور. كما اشترت روزالي كالفيرت 505 فدانًا (204 هكتارات) من الأرض على طول الطريق الممتد من الشمال إلى الجنوب، جزئيًا لمنع أي شخص من بناء حانة منافسة لحانتها. ^{[ 14 ]} 

مع تطور مدينة واشنطن لتصبح العاصمة الفيدرالية، ازدادت حركة عربات الخيول على طريق بالتيمور-واشنطن. في أكتوبر 1816، كتبت روزالي كالفيرت إلى والدها المقيم في بلجيكا، تُطلعه على وضع الحانة المزدهرة. كان العمل مزدهرًا لدرجة أن روزالي خططت لبناء إسطبل جديد من الطوب، ومنزلين لعائلات سائقي العربات، ومطبخ بديلًا عن المطبخ القديم المتهالك. كما خططت لتوفير إسطبلات إضافية تتسع لأربعين حصانًا. ^{[ 14 ]} وكان على المستأجر أيضًا توفير الشوفان للخيول. وكانت هناك بضع مئات من الأفدنة متاحة لزراعة الشوفان.

في عام ١٨١٨، انتهى عقد إيجار هنري مكوي، فاختارت روزالي كالفيرت جيريميا ميريل ليكون المستأجر التالي. وعلى خرائط معاصرة مختلفة، سُمّيت الحانة "واترلو" و"ميريلز واترو" و"ميريلز". ^{[ ١٥ ]} كانت كالفيرت وعائلتها مؤيدين للإنجليز، ويعتبرونهم منقذين لوطنهم بلجيكا. كانت ممتلكات العائلة قريبة من موقع معركة واترلو . أطلقت كالفيرت على الحانة اسم "واترلو"، كما أطلقت الاسم نفسه على عقار آخر اشترته بأموال والدها. ^{[ ١٦ ]} توفيت روزالي كالفيرت عام ١٨٢١. تُظهر لوحة حجرية من عام ١٨٢٧ للفنان تي إم باينز النزل كبناء شاهق من طابقين بثلاثة أجزاء، مع شرفة أمامية وفانوس ولافتة لخدمة عربات البريد. كان يحتوي على غرف فردية وحمامات ساخنة للمسافرين. ^{[ ١٧ ]}

في عام ١٩١٧، اشترت ولاية ماريلاند أجزاءً من مزرعتين سابقتين متجاورتين لشارع بالتيمور وشارع واشنطن في واترلو، بمساحة إجمالية قدرها ٥٣٠ فدانًا (٢١٠ هكتارات) ، لاستخدامها من قبل سجن ماريلاند . عُرفت المزرعتان باسم مزرعة شامروك ومزرعة واترلو، وقد وصفتهما كلية ولاية ماريلاند للزراعة (التي أُعيد تسميتها بعد بضع سنوات بجامعة ماريلاند) وصفًا إيجابيًا. ^{[ ٢٧ ]} ووفقًا لجرد أجرته مؤسسة ماريلاند التاريخية لسجن ماريلاند عام ١٩٨٠، "توقفت الزراعة خلال ستينيات القرن الماضي، وبِيعت الأراضي إلى شرطة ولاية ماريلاند ، ومؤسسة باتوكسنت ، ومؤسسة ماريلاند الإصلاحية للنساء ، ومركز معسكر الإصلاح، ومجمع سوق ماريلاند لتجارة الجملة للمنتجات الزراعية في الركن الجنوبي الشرقي من الطريق السريع ١ والطريق السريع ١٧٥." ^{[ ٢٨ ]} 

يقع موقع حانة سبوريير سابقًا عند التقاطع الرئيسي للطريق السريع الأمريكي رقم 1 وطريق ماريلاند رقم 175 في جيسوب، بولاية ماريلاند . ويشغل فندق هوليداي إن الموقع حاليًا، ويحمل علامات تاريخية من ماريلاند . وقد نُصبت ثلاث علامات على الأقل على طول هذه الطرق. وقد طرأ تغيير طفيف على نصوص هذه العلامات على مر السنين، حيث أُضيفت بعض التفاصيل وحُذفت الإشارة إلى كونه المكان الذي نفق فيه حصان جورج واشنطن. ^{[ 29 ]} وقد ذكر واشنطن حانة سبوريير عدة مرات في مذكراته. ^{[ 30 ]}

• قائمة ممتلكات مقاطعة هوارد التابعة لصندوق ماريلاند التاريخي
• أوك هيل (جيسوب، ماريلاند)