نصب سريبرينيتسا التذكاري للإبادة الجماعية

نصب سريبرينيتسا التذكاري للإبادة الجماعية ، والمعروف رسميًا باسم نصب سريبرينيتسا-بوتوتشاري التذكاري ومقبرة ضحايا الإبادة الجماعية عام 1995 ، [ 3 ] هو مجمع النصب التذكاري والمقبرة في سريبرينيتسا، أُقيم لتكريم ضحايا مذبحة سريبرينيتسا عام 1995. وكان الضحايا - ما لا يقل عن 8372 منهم - من الذكور المسلمين البوشناق .

اعتبارًا من مايو 2017تم التعرف على 6938 ضحية من ضحايا الإبادة الجماعية من خلال تحليل الحمض النووي (الذي أجرته اللجنة الدولية المعنية بالمفقودين ) للرفات البشرية التي تم استخراجها من المقابر الجماعية [ 1 ] اعتبارًا من يوليو 2021 دُفن 6671 ضحية من المسلمين البوسنيين في المقبرة التذكارية، بينما دُفن 236 آخرون في أماكن أخرى. [ 4 ] [ 1 ] [ 2 ] [ 5 ]

خلفية

بدأت مجزرة سريبرينيتسا في بوتوتشاري ، حيث تجمع نحو 25 ألف لاجئ بوسني مسلم في انتظار الإجلاء. بعد دخولهم المدينة في 11 يوليو/تموز 1995، توغلت قوات صرب البوسنة، بقيادة راتكو ملاديتش ، في بوتوتشاري وفصلت العديد من الرجال والفتيان البوسنيين عن بقية الحشد قبل قتلهم؛ كما تعرضت بعض النساء والفتيات للاغتصاب والقتل. لم تتمكن قوات حفظ السلام الهولندية التابعة للأمم المتحدة والمتمركزة في سريبرينيتسا ( داتشبات ) من وقف المجزرة، على الرغم من وجود مقرها الرئيسي في المدينة. في المجمل، قُتل نحو 1200 شخص بريء في بوتوتشاري قبل إجلاء الناجين إلى توزلا.

في أكتوبر/تشرين الأول 2000، أعلن فولفغانغ بيتريتش ، الممثل السامي للبوسنة والهرسك ، تحويل أرض بوتوتشاري إلى نصب تذكاري ومقبرة لضحايا الإبادة الجماعية. [ 6 ] وفي مايو/أيار 2001، أُنشئت مؤسسة للإشراف على بناء نصب سريبرينيتسا التذكاري للإبادة الجماعية وتمويله. وبعد شهرين، بالتزامن مع الذكرى السادسة للمذبحة، وُضع حجر الأساس للنصب التذكاري أمام حشدٍ بلغ 15 ألف شخص. وأُقيم أول حفل تأبين في يوليو/تموز 2002 بحضور نحو 20 ألف شخص. ودُفن أول 600 ضحية في المقبرة الجديدة في مارس/آذار 2003.

المدير الحالي للنصب التذكاري هو أمير سولياجيتش .

افتتاح

تم تمويل مجمع النصب التذكاري والمقبرة، الذي بلغت تكلفته 5.8 مليون دولار، من تبرعات جهات خاصة وحكومات . وقدّمت الولايات المتحدة مليون دولار للمشروع. [ 7 ] [ 8 ] افتتح الرئيس الأمريكي الأسبق ، بيل كلينتون ، النصب التذكاري في 20 سبتمبر/أيلول 2003، حيث خاطب آلافًا من أقارب ضحايا مذبحة سريبرينيتسا . [ 9 ] [ 10 ]

قتل أناسٌ أشرارٌ متعطشون للسلطة هؤلاء الأبرياء لمجرد هويتهم. لكن سريبرينيتسا كانت بداية النهاية للإبادة الجماعية في أوروبا. [...] نتذكر هذه الجريمة البشعة لأننا لا نجرؤ على النسيان، ولأننا ملزمون بتكريم الأرواح البريئة، وكثير منهم أطفال، الذين أُزهقت أرواحهم فيما يُمكن وصفه بجنون الإبادة الجماعية. [...] آمل أن يُذكّر ذكر اسم "سريبرينيتسا" كل طفل في العالم بأن اعتزازنا بتراثنا الديني والعرقي لا يُلزمنا ولا يُجيز لنا نزع الإنسانية عن المختلفين أو قتلهم. أرجو وأدعو أن تكون سريبرينيتسا للعالم أجمع تذكيراً مؤلماً بإنسانيتنا المشتركة. [...] رحم الله رجال وفتيان سريبرينيتسا وهذه الأرض المقدسة، وأسكنهم فسيح جناته.

كان كلينتون رئيسًا للولايات المتحدة خلال معظم فترة الحرب البوسنية ، وترأس اتفاقية دايتون للسلام .

تَخطِيط

يتكون المركز التذكاري من مقبرة تقع غرب الطريق R453 الذي يربط بين براتوناك وسريبرينيتسا، ومركز معارض ومكاتب في مصنع البطاريات القديم، الذي كان بمثابة مقر قيادة كتيبة UNPROFOR الهولندية خلال حصار سريبرينيتسا، شرق الطريق.

وبصرف النظر عن حقل القبور الشاسع، تضم المقبرة مسجدًا في الهواء الطلق ، وقائمة بأسماء الضحايا محفورة في تركيب حجري نصف دائري، وقاعة عرض صغيرة للمعارض المؤقتة.

في موقع مصنع البطاريات القديم ومقر قيادة الكتيبة الهولندية، تستضيف مبانٍ صناعية مُدمّرة جزئيًا معارض تُخلّد ذكرى حصار سريبرينيتسا، والإبادة الجماعية فيها، وتداعياتها على حياة الناجين. وتُعرض قصص بعض الضحايا، كما يُشرح تطور الإبادة الجماعية من خلال نصوص ومقاطع فيديو وخرائط. ويتناول معرض آخر، في المكاتب السابقة للقوات الهولندية، دور المجتمع الدولي في الحصار والإبادة الجماعية. كما يُعرض برج مراقبة تابع للأمم المتحدة مصنوع من أكياس الرمل. وتُقدّم لوحات معلوماتية شرحًا للوضع في القاعدة العسكرية أثناء الحصار.

الذكرى السنوية

في 5 يوليو/تموز 2005، عثرت شرطة صرب البوسنة على قنبلتين في موقع النصب التذكاري، قبل أيام قليلة من مراسم إحياء الذكرى العاشرة للمجزرة، حيث كان من المقرر دفن 580 ضحية تم التعرف على هوياتهم، وكان من المتوقع حضور أكثر من 50 ألف شخص، من بينهم سياسيون ودبلوماسيون دوليون . ولو انفجرت القنبلتان، لكانتا قد تسببتا في خسائر فادحة في الأرواح وإصابات واسعة النطاق، وربما كان الهدف منهما إغراق المنطقة في مزيد من إراقة الدماء. [ 11 ] [ 12 ]

في 11 يوليو/تموز 2007، احتشد 30 ألف شخص لإحياء الذكرى الثانية عشرة للمجزرة. وحضرت أيضاً كارلا ديل بونتي ، المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة . [ 13 ] وفي 12 يوليو/تموز 2007، أي بعد يوم من الذكرى الثانية عشرة للمجزرة ودفن 465 ضحية أخرى، سارت مجموعة من الرجال يرتدون زيّاً عسكرياً شبيهاً بزيّ الشيتنيك في شوارع سريبرينيتسا. وكانوا جميعاً يرتدون شارات الوحدات العسكرية التي ارتكبت المجزرة في يوليو/تموز 1995. [ 14 ] [ 15 ]

في 11 يوليو/تموز 2009، إحياءً للذكرى الرابعة عشرة، حضر نحو 40 ألف مشيع بوسني، إلى جانب عدد من الدبلوماسيين الغربيين وممثلي منظمات المجتمع المدني من مختلف أنحاء المنطقة، مراسم دفن 534 ضحية تم التعرف على هوياتهم حديثًا. وكان من بين الضحايا 44 مراهقًا. ولم يحضر المراسم أي مسؤول رفيع المستوى من صرب البوسنة . ووقعت حوادث ذات طابع عرقي، مثل كتابة تهديدات على جدران مسجد وتخريب علم البوسنة والهرسك الوطني بتمزيقه من مبنى بلدية براتوناك . [ 16 ] [ 17 ] كما قام أعضاء حركة رافنا غورا تشيتنيك بتدنيس علم البوسنة والهرسك، وساروا في الشوارع مرتدين قمصانًا تحمل صورة راتكو ملاديتش، وأنشدوا أغاني تشيتنيك. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] رددت مجموعة من الرجال والنساء المرتبطين بمنظمة أوبراز هتافات مسيئة موجهة للضحايا ودعمًا لحركة تشيتنيك، داعين إلى القضاء على الإسلام. [ 21 ] تم تقديم تقرير كامل عن الحادثة إلى مكتب المدعي العام المحلي، لكن لم تتم مقاضاة أي شخص. [ 22 ] لا يوجد في البوسنة والهرسك قانون يحظر المنظمات الفاشية والجماعات المماثلة، وتعتبر الشرطة هناك ذلك " حرية تكوين الجمعيات ". [ 23 ]

في 11 يوليو/تموز 2010، في الذكرى الخامسة عشرة للمجزرة، دُفن 775 نعشًا لمسلمين بوسنيين، من بينهم نعش لكرواتي بوسني واحد . [ 24 ] [ 25 ] وحضر الرئيس الصربي بوريس تاديتش مراسم الدفن. [ 26 ]

في 17 نوفمبر 2012، زارت مجموعات مختلفة من قدامى المحاربين من البوسنة والهرسك وصربيا وكرواتيا النصب التذكاري وقدمت التحية. [ 27 ] [ 28 ]

كما تُقام مراسم دفن جماعية سنوياً منذ عام 2012؛ وقد أقيمت المراسم الثانية والعشرون في 11 يوليو 2017 عندما دُفنت رفات 71 ضحية تم التعرف عليها حديثاً في المركز التذكاري. [ 29 ]

القاضي ثيودور ميرون

في يونيو 2004، زار ثيودور ميرون ، رئيس المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، وهو أحد الناجين من المحرقة ومستشار قانوني سابق لحكومة إسرائيل ، النصب التذكاري لإبادة سريبرينيتسا، وصرح بما يلي:

تتجلى خطورة الإبادة الجماعية في الشروط الصارمة التي يجب استيفاؤها قبل إصدار هذا الحكم. هذه الشروط - التي تتطلب إثبات النية المحددة وإثبات استهداف الجماعة بالإبادة كليًا أو جزئيًا - تحمي من خطر التساهل في إصدار الأحكام بهذه الجريمة. ومع ذلك، فعند استيفاء هذه الشروط، يجب ألا يتردد القانون في تسمية الجريمة باسمها الحقيقي. بسعيها للقضاء على جزء من مسلمي البوسنة، ارتكبت قوات صرب البوسنة جريمة إبادة جماعية. فقد استهدفت بالإبادة أربعين ألف مسلم بوسني يعيشون في سريبرينيتسا، وهي جماعة كانت تمثل مسلمي البوسنة عمومًا. جردت القوات جميع السجناء المسلمين الذكور، عسكريين ومدنيين، كبارًا وصغارًا، من ممتلكاتهم الشخصية ووثائق هويتهم، وقتلتهم عمدًا وبشكل منهجي لمجرد هويتهم. كانت قوات صرب البوسنة تدرك، حين شرعت في هذه الإبادة الجماعية، أن الضرر الذي ألحقته سيظل يلاحق مسلمي البوسنة. تؤكد دائرة الاستئناف بشكل قاطع أن القانون يدين، بعبارات مناسبة، الضرر العميق والدائم الذي لحق بالضحايا، ويصف مذبحة سريبرينيتسا باسمها الصحيح: الإبادة الجماعية . وسيحمل المسؤولون عن ذلك وصمة العار، وسيكون ذلك بمثابة تحذير لمن قد يفكر في المستقبل بارتكاب مثل هذا العمل الشنيع. [ 30 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "إحصائيات سريبرينيتسا حتى 31 مايو 2017" (ملف PDF) . اللجنة الدولية لشؤون المفقودين . 31 مايو 2017.
  2. 1 2 3 "Memorijalni center, INFO" . Memorijalni Centar Srebrenica-Potočari . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2017 .
  3. شوارتز-شيلينغ، كريستيان (25 يونيو/حزيران 2007). "قرار سنّ قانون مركز ومقبرة سريبرينيتسا-بوتوكاري التذكارية لضحايا الإبادة الجماعية عام 1995" . مكتب حقوق الإنسان . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو/حزيران 2011.
  4. "دفن ضحايا سريبرينيتسا بعد 26 عامًا من الإبادة الجماعية" . فرانس 24. 11 يوليو 2021.
  5. فيليبوفيتش، برانكو (11 يوليو/تموز 2020). "البوسنيون يحيون الذكرى الخامسة والعشرين لمذبحة سريبرينيتسا التي هزت العالم" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو/أيار 2021 .
  6. نيتلفيلد، لارا ج. (17 مايو 2010).السعي نحو الديمقراطية في البوسنة والهرسكمطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9780521763806تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2015 .
  7. "كلينتون تفتتح نصب سريبرينيتسا التذكاري" . بي بي سي . 4 أغسطس 2003.
  8. "كلينتون تكشف النقاب عن نصب تذكاري للبوسنة" . بي بي سي . 20 سبتمبر 2003.
  9. ويلكنسون، تريسي (21 سبتمبر 2003). "كلينتون تساعد البوسنيين على الحداد على رجالهم" . لوس أنجلوس تايمز .
  10. "مُميّز: 030920E0" . 23 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2006-09-23.
  11. إيرينا كنيزيفيتش، إيرينا كنيزيفيتش (6 يوليو 2005). "العثور على قنابل في سريبرينيتسا" . صحيفة الغارديان .
  12. "العثور على متفجرات في نصب سريبرينيتسا التذكاري" . فوكس نيوز . 5 يوليو 2005.
  13. "30 ألف شخص يتجمعون لإعادة دفن ضحايا مذبحة سريبرينيتسا في ذكرى المذبحة" . فوكس نيوز . 11 يوليو 2007.
  14. "مذكرة إرشادية للدورة السابعة لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة" (ملف PDF) . جمعية الشعوب المهددة. 21 فبراير/شباط 2008. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 19 يوليو/تموز 2011.
  15. ^ فولودر ، فاندا (12 يوليو 2007). "Četnici bili u Srebrenici، ali Police nije reagirala" . 24 ساتا . مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2009.
  16. "البوسنة تدفن ضحايا سريبرينيتسا" . بي بي سي . 11 يوليو 2009.
  17. "أخبار العالم باختصار: الحداد على ضحايا سريبرينيتسا" . صحيفة صنداي تايمز . 12 يوليو 2009.
  18. هورفات، كارمن (13 يوليو 2009). "تشيتنيك يتبولون على علم البوسنة والهرسك" . دالجي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012.
  19. ^ "Sramotno: četničko orgijanje po Srebrenici i Bratuncu" . سلوبودنا دالاماسيا . 13 يوليو 2009.
  20. ^ "Četnički simboli u Srebrenici" . Index.hr . 13 يوليو 2009.
  21. "جماعة مثيرة للجدل في حادثة سريبرينيتسا" . B92 . 13 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012.
  22. "حادثة سريبرينيسي وبراتونكو: Četničko orgijanje ne zanima tužioce؟" . 24 ساتا . 7 أغسطس 2009.
  23. ^ "Paljenje zastave BiH: Nema kazni za četničko divljanje" . 24 ساتا . 24 فبراير 2010.
  24. زوفيلا، مايا (11 يوليو 2010). "بعد مرور خمسة عشر عاماً، سربرنيتسا تدفن المزيد من الضحايا" . رويترز .
  25. "سريبرينيتسا تدفن مئات من ضحايا المجزرة في الذكرى الخامسة عشرة للقتل" . صحيفة الغارديان . 11 يوليو 2010.
  26. "باراك أوباما يطالب بالعدالة بعد 15 عامًا من مذبحة سريبرينيتسا" . بي بي سي . 11 يوليو 2010.
  27. "قدامى المحاربين في حرب البلقان من الجانبين المتنازعين يقدمون التحية لضحايا مذبحة سريبرينيتسا في البوسنة" . صحيفة واشنطن بوست . 17 نوفمبر 2012.
  28. ^ "المحاربون القدامى في صربيا يتابعون الإبادة الجماعية في سريبرينيشي" . راديو أوروبا الحرة / راديو الحرية . 18 نوفمبر 2012.
  29. نيكشيتش، سابينا (11 يوليو/تموز 2017). "البوسنة: آلاف يحيون الذكرى الثانية والعشرين لمذبحة سريبرينيتسا" . سريبرينيتسا: أخبار ABC. وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو/تموز 2017 .
  30. خطاب رئيس المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، ثيودور ميرون، في مقبرة بوتوكاري التذكارية، بيان صحفي صادر عن المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، 23 يونيو/حزيران 2004 | https://www.icty.org/en/press/address-icty-president-theodor-meron-potocari-memorial-cemetery