سامجانغ

سامجانغ ( بالكورية : 쌈장 ) عبارة عن معجون سميك وحار يُستخدم مع الطعام الملفوف في ورقة في المطبخ الكوري . يتكون هذا الصوص من فول الصويا المخمر ( دوينجانغ )، ومعجون الفلفل الأحمر الحار ( غوتشوجانغ وزيت السمسم ، والبصل ، والثوم ، والبصل الأخضر ، ويمكن إضافة السكر البني حسب الرغبة . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 

أصل الكلمة

كلمة "سام " تعني "مغلف" وكلمة "جانغ" تعني "معجون" أو "صلصة سميكة". وعند جمعهما معًا، يصبح معناهما "صلصة التغليف".

الاختلافات

إلى جانب الطريقة التقليدية لتحضير السامجانغ ، يمكن إضافة مكونات أخرى لإعداد أنواع خاصة. [ 5 ] كما تتوفر في الأسواق أنواع من السامجانغ معبأة مسبقًا تجاريًا. [ 6 ]

  • سامجانغ المكسرات ( 견과류 쌈장 ): يُضاف إليه الجوز المطحون وبذور اليقطين وبذور عباد الشمس وأنواع أخرى من المكسرات
  • جوكومي سامجانغ ( 쭈꾸미 쌈장 ): يُقلى الأخطبوط قصير الذراع المقطع إلى مكعبات مع الفلفل الأحمر والبصل المقطعين إلى مكعبات، ويُخلط مع صلصة سامجانغ.
  • Tofu ssamjang ( 두부 쌈장 ): يضاف التوفو المطحون
  • سامجانغ ببيض السمك الطائر ( 날치알 쌈장 ): يُضاف بيض السمك الطائر
  • نامول سامجانج ( 나물 쌈장 ): يتم تقطيع حبوب الفاصوليا المختلفة إلى مكعبات وإضافتها
  • سامجانغ حلزون النهر ( 우렁이 쌈장 ): يُغلى الماء مع معجون فول الصويا (دوينجانغ) ، وحلزون النهر، والبصل الأخضر، والثوم، ومسحوق الفلفل الأحمر. [ 7 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. (باللغة الكورية) سامجانغ في موسوعة دوسان
  2. "سام جانغ" .
  3. "وصفة سامجانج هاناون" . تشاوهاوند .
  4. "الطعام الكوري | سامجانغ | معجون فول الصويا والفلفل الحار" . www.trifood.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .
  5. (باللغة الكورية) سامجانغ أمي ، سيغي إلبو، 2010-04-15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-06-25.
  6. (باللغة الكورية) مقارنة بين أنواع السامجانغ ، سبورتس سيول، 19-03-2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-06-2010.
  7. شكرا جزيلا. terms.naver.com (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-05-2021 .