كنيسة سانت ماري الجامعية، يوغال

بحسب التقاليد المحلية، أسس ديكلان من أردمور كنيسة رهبانية مبكرة في منتصف القرن الخامس. ^{[ 3 ]} ويُزعم أنها أعيد بناؤها على الطراز الرومانسكي الأيرلندي حوالي عام 750.

يعود الشكل الحالي للكنيسة إلى حوالي عام ١٢٢٠، وتحتوي على آثار لكنيسة أقدم تعود إلى القرن الحادي عشر، والتي تضررت عام ١١٩٢. ^{[ ٤ ]} وقد حددت جامعة كوينز بلفاست تاريخ أخشاب السقف بالكربون المشع إلى عام ١١٧٠. أُعيد بناء الكنيسة في أوائل القرن الثالث عشر، وكان ذلك تحت إشراف وقيادة رؤساء أربع نقابات محلية للبنائين، ولا تزال آثارهم موجودة على أعمدة الأقواس القوطية. ^{[ ٥ ]}

أقدم سجل في سجلات أبرشية يوغال هو بيان حسابات الرعية لعام 1201. وقد وصف البابا نيكولاس الرابع ، في ضرائب عام 1291، يوغال بأنها أغنى أبرشية في كلوين. ويمكن تتبع قائمة رجال الدين إلى هذا التاريخ. ^{[ 6 ]}

في يوم القديس يوحنا (27 ديسمبر) عام 1464، أصبحت كنيسة القديسة مريم كنيسة جماعية ، مع تأسيس كلية سيدة يوغيل على يد توماس فيتزجيرالد، إيرل ديزموند السابع (مالك يوغيل ونائب حاكم أيرلندا)، وذلك لغرض تدريب طلاب اللاهوت. وكان يخدمها قيّم وموظفون مؤلفون من ثمانية زملاء وثمانية منشدين.

بعد الإصلاح البروتستانتي ، أصبحت الكنيسة وممتلكاتها تحت سيطرة الكنيسة الرسمية . واضطر غالبية الكاثوليك إلى مغادرة الكنيسة وإقامة شعائرهم الدينية في أماكن خاصة. وبسبب القوانين العقابية ، لم يكن من الممكن بناء كنيسة أخرى حتى عام ١٧٩٦، حين شُيّدت كنيسة القديسة مريم. ^{[ ٧ ]} ولا تزال هذه الكنيسة أقدم كنيسة كاثوليكية في أبرشية كلوين الكاثوليكية الرومانية، ولا تزال تُستخدم ككنيسة أبرشية. وكان آخر أمين كاثوليكي هو توماس ألين (١٥٣٣)؛ وعُيّن روجر سكيدي من قِبل الملك إدوارد السادس ملك إنجلترا . ووُصف بأنه "أمين يوغال" عام ١٥٦٧. ^{[ ٨ ]} وبعد ستين عامًا، استحوذ إيرل كورك على جميع الأوقاف ، وفي عام ١٦٣٩، ضُمّت أبرشية الكنيسة إلى منصب الأمين. واستمر تعاقب الأمناء الكاثوليك حتى عام ١٧٠٩، حين شغل الأب ريتشارد هارنيت المنصب، الذي كان حينها اسميًا فقط. في التسلسل الأنجليكاني، كان أسقف كلوين ولا يزال يعتبر هو الوصي.

في عام 1597، تعرضت دار الكلية للنهب والتدمير على يد القوات المتمردة بقيادة جيرالد فيتزجيرالد، إيرل ديزموند الخامس عشر ، الذي قام، من بين أعمال تدنيس أخرى، بإزالة سقف المذبح العلوي الجميل.

كان السير والتر رالي عمدة يوغال عام 1588، وكان يسكن في مقر إقامة الوصي (المعروف الآن باسم ميرتل غروف ). بعد أن اشترى ريتشارد بويل، إيرل كورك الأول ، أرض السير والتر مقابل 1000 جنيه إسترليني عام 1596 ، اشترى الكنيسة في 29 مارس 1606. وبعد عامين، أعاد بناء الكنيسة بتكلفة 2000 جنيه إسترليني، مُصلحًا ما أفسدته ثورة ديزموند. وسعى في الوقت نفسه إلى زيادة عدد سكان المدينة من خلال استقدام "جيل نشط ومُبادر من السكان الإنجليز". خلال الحرب الأهلية عام 1641، أضاف ريتشارد بويل برجين كبيرين إلى المنزل، وبنى خمسة أبراج دائرية حول الحديقة، وأنشأ منصة ترابية وضع عليها مدافع للسيطرة على المدينة والميناء. كما أقام نصبًا تذكاريًا من الرخام لنفسه ولعائلته، يكاد يصل إلى سقف الكنيسة. في عام 1649، خلال فترة الكومنولث، قاد أوليفر كرومويل حملته من يوغال وألقى خطابًا جنائزيًا من أعلى صندوق لا يزال محفوظًا في الكنيسة.

في عام 1782، انتقلت ملكية المنزل إلى نيكولاس جايلز الذي حوّله إلى مسكن. هذا هو المنزل الذي يُرى اليوم محاطًا ببرجين دفاعيين فقط من الأبراج الأصلية، بعد أن أُزيلت بقية الأبراج في عام 1782.

تولى جورج بيركلي ، أسقف كلوين والفيلسوف، منصب أمين الكلية عام ١٧٣٤، وأقام الصلوات في الكنيسة. كما زار جون ويسلي يوغال عام ١٧٦٥ وحضر القداس الإلهي في كنيسة القديسة مريم. أُجريت أعمال ترميم واسعة النطاق، شملت إعادة بناء جوقة الكنيسة، بين عامي ١٨٥١ و١٨٥٤. وفي عام ١٨٣٣، مُنح الرعية مبلغ ٢٠٠ جنيه إسترليني لتغطية سقف الكنيسة، فتم تركيب السقف الحالي. أُجري ترميم إصلاحي بين عامي ١٩٧٠ و١٩٧٣. وفي أواخر ثمانينيات القرن العشرين، أُنشئت مصلى في الجناح الشمالي للكنيسة، باستخدام أثاث كنيسة تمبلمايكل المغلقة. هذا المصلى ليس "مصلى السيدة العذراء"، لأن الكنيسة نفسها مُكرسة للسيدة العذراء مريم.

وتشمل قائمة المدفونين في مقبرة الكنيسة ريتشارد بويل، إيرل كورك الأول ، الذي توفي عام 1643. ^{[ 9 ]}

في عام ١٨١٢، تم شراء أورغن وبناء شرفة له في الطرف الغربي من صحن الكنيسة. ^{[ ١٤ ]} وفي عام ١٨٦١، تم شراء أورغن جديد بتكلفة ٣٠٠ جنيه إسترليني من شركة تيلفورد وتيلفورد لصناعة الأورغن في دبلن. أُزيل الأورغن في عام ١٩٦٥ نظرًا لحالته المتردية للغاية، ولأن تكاليف صيانته المستمرة بدت باهظة في ذلك الوقت. ^{[ ١٥ ]}

في عام ٢٠٠٧، تم شراء آلة موسيقية أكبر بكثير مقابل جنيه إسترليني واحد، على الرغم من أن نقلها كلف ما يقارب ألف جنيه إسترليني. نُقلت الآلة من كنيسة القديس ميخائيل على جبل ويثاوت في بريستول ، إنجلترا ، التي كانت قد أُزيلت منها شعائرها الدينية، بواسطة شركة أيرلندية متخصصة في صناعة الأرغن، والتي قامت بدورها بترميمها. وتم تركيبها في الركن الشمالي من تقاطع الصحن الرئيسي للكنيسة. ^{[ ١٦ ]}