قلعة ستافورد

قلعة ستافورد
ستافوردشاير ، إنجلترا
قلعة ستافورد
قلعة ستافورد
الإحداثيات	52°47′50″N 2°08′48″W / 52.7973°N 2.1468°W / 52.7973; -2.1468
مرجع الشبكة	مرجع الشبكة SJ902222
يكتب	موتي وبيلي ، عصر النهضة القوطية لاحقًا
تاريخ الموقع
الأحداث	www.freedom-leisure.co.uk/stafford-castle/

قلعة ستافورد هي قلعة قديمة مدرجة من الدرجة الثانية تقع على بعد ميلين غرب مدينة ستافورد في ستافوردشاير بإنجلترا. منذ وقت الغزو النورماندي وكما هو مسجل في كتاب دومسداي لعام 1086 كانت مقرًا لعائلة ستافورد الأنجلو نورمانية القوية (في الأصل دي توسني ، لاحقًا عن طريق خط أنثوي ^[1] دي ستافورد )، بارونات ستافورد الإقطاعية ، لاحقًا بارونات ستافورد (1299) بأمر، إيرلز ستافورد (1351) ودوقات باكنغهام (1444). تم هدم الحصن الحجري الذي يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر في عام 1643، أثناء الحرب الأهلية ، بعد أن احتفظت به السيدة إيزابيل ستافورد للملكيين. ^[2] أعيد تصميم القلعة في أوائل القرن التاسع عشر من قبل عائلة جيرنينغهام ^[2] على طراز النهضة القوطية ، على أسس الهيكل الذي يعود إلى العصور الوسطى، وتتضمن الكثير من الأعمال الحجرية الأصلية. يمر اليوم الطريق A518 من ستافورد إلى نيوبورت بجواره وهو معلم محلي بارز يمكن رؤيته من الطريق السريع M6 ومن خط السكة الحديد الرئيسي بين المدن على الساحل الغربي .

استشهد المؤرخ المبكر لستافوردشاير روبرت بلوت بسجلات الأنجلو ساكسوني (104) للحصول على دليل على أن إثيلفليد ، الأميرة المحاربة السكسونية وحاكمة المرسيين، قامت ببناء قلعة في ستافورد في عام 913، إلى جانب بورغ مجاور (أي مدينة محصنة). ومع ذلك، فإن الموقع الدقيق لهذه القلعة الأولى، والتي ربما كانت مصنوعة من الخشب، غير معروف الآن. ^[3]

قبل وقت قصير من بناء القلعة، قاد الساكسوني إيدريك البري تمردًا فاشلاً بلغ ذروته بهزيمة الساكسونيين في معركة ستافورد عام 1069. ^[4]

تم بناء قلعة خشبية في الموقع في وقت ما في سبعينيات القرن الحادي عشر من قبل قطب النورمان روبرت دي ستافورد (حوالي 1039-حوالي 1100) ( المعروف أيضًا باسم روبرت دي توسني / توني ، إلخ) ^[5] الذي وصل إلى إنجلترا أثناء أو بعد فترة وجيزة من الغزو النورماندي عام 1066 ومنحه الملك ويليام الفاتح 131 قصرًا في مملكته التي تم فتحها حديثًا ، في الغالب في مقاطعة ستافوردشاير. ^[6] وبالتالي كان قادرًا على السيطرة على المجتمع الأنجلو ساكسوني الأصلي واستخراج الضرائب منه ^[4] والاستعداد للغزو النورماندي لويلز عام 1081. كانت القلعة في الأصل عبارة عن حصن من الخشب والتراب ، مبني على رواسب جليدية معدلة. تم بناء القلعة الأولى بالشكل المعتاد من التلة والسياج . ^[7]

أبرم رالف دي ستافورد، إيرل ستافورد الأول ، أحد القادة البارزين للملك في المراحل الأولى من حرب المائة عام، عقدًا مع أحد خبراء البناء في عام 1347، وأمر ببناء قلعة حجرية على تل القلعة. كان للبرج الحجري المستطيل الشكل في الأصل برج في كل زاوية، ولكن تم تعديله لاحقًا، حيث تمت إضافة برج خامس في منتصف الجدار الشمالي (المواجه للغرب في الواقع). ^[8]

بلغ القصر الحجري أوجه في عهد همفري ستافورد، دوق باكنغهام الأول (1402-1460)، الذي قُتل في معركة نورثامبتون عام 1460. أصبح حفيده هنري ستافورد، دوق باكنغهام الثاني (1455-1483) تحت وصاية آل يورك وكان في البداية مؤيدًا لريتشارد الثالث، لكنه تمرد لاحقًا لصالح الغزو الفاشل لهنري تيودور (هنري السابع) عام 1483، ودفع الثمن بحياته. هرب ابنه إدوارد ستافورد، دوق باكنغهام الثالث (1478-1521) وأعاده الملك هنري السابع الممتن لاحقًا إلى أراضيه. ^[9] في عام 1511، بنى الدوق الثالث لنفسه مسكنًا فخمًا آخر في قلعة ثورنبيري في جلوسيسترشاير، وهو في الواقع قصر محصن. كان دمه الملكي سبباً في تهديد هنري الثامن، الذي أعدمه في عام 1521، ^{[7] عندما} انتقلت ممتلكات العائلة، بما في ذلك قلعة ستافورد وحدائق الغزلان التابعة لها، إلى التاج. وقد أبدى مراقبو الملك إعجابهم بالغزلان التي يمكن الحصول عليها في الحدائق واعتقدوا أن القلعة قد تكون محطة توقف مناسبة في أحد مشاريع الملك . ^[10]

تم ترميم قلعة ستافورد، بالإضافة إلى قطعة أرض صغيرة، لصالح آل ستافورد اللاحقين، لكنهم لم يستعيدوا الثروة أو المكانة التي كانوا عليها في السنوات السابقة. وبسبب الافتقار إلى الصيانة، سقط الحصن في حالة سيئة وفي عام 1603 أشار إدوارد ستافورد، بارون ستافورد الثالث، في رسالة إلى "قلعتي الفاسدة في ستافورد". ^[11]

خلال المراحل المبكرة من الحرب الأهلية في عام 1643، كانت تحت سيطرة السيدة إيزابيل ستافورد (ني إيزابيل فورستر)، وهي كاثوليكية رومانية متشددة وملكية، وأرملة إدوارد ستافورد، بارون ستافورد الرابع (1572-1625)، الذي دُفن في كنيسة القلعة، ستافورد. ^[12] استولى البرلمانيون على بلدة ستافورد في 15 مايو 1643، بعد حصار قصير، لكن بعض حاميتها هربوا واستولوا على قلعة ستافورد، على أمل استخدامها كرأس جسر لاستعادة المدينة. ^[13] ركب العقيد ويليام بريريتون إلى القلعة مع بعض رجاله ودعا السيدة ستافورد للاستسلام، وهو ما رفضته. وردًا على ذلك ، "أُضرمت النيران في بعض المراحيض المسكينة لمحاولة إقناعهم بقبول أي استسلام. ولكن دون جدوى، حيث أطلقوا النار من القلعة على بعض رجالنا وخيولنا، الأمر الذي أثار غضب البقية واستفزهم إلى الانتقام العنيف. وأُحرقت جميع المساكن والمراحيض تقريبًا". وفُتِح الحصار عندما قاد العقيد هاستينجز قافلة إغاثة وصلت في الخامس من يونيو. وأقنعت السيدة ستافورد في النهاية بالمغادرة، وبقيت حامية صغيرة للدفاع عن القلعة ضد حصار متجدد. وأخيرًا، في أواخر يونيو، فرت حامية الملكيين، بعد أن سمعت أن جيشًا برلمانيًا كبيرًا يقترب، مزودًا بمدافع حصار قادرة على سحق الحامية الصغيرة. ثم سقطت القلعة في قبضة البرلمانيين وهُدمت. وفي الثاني والعشرين من ديسمبر، بعد أشهر قليلة من الاستيلاء عليها، أمرت "لجنة ستافورد البرلمانية" بهدم القلعة على الفور. ^[14] عندما مرت الرحالة وكاتبة اليوميات سيليا فاينز عبر بلدة ستافورد في عام 1698، لاحظت: "... القلعة التي هُدمت الآن ولم يتبق منها سوى الخنادق المحصنة التي نمت فوق الخضرة على التل". ^[15]

بحلول تسعينيات القرن الثامن عشر، لم يتبق سوى جدار منخفض واحد يمكن رؤيته فوق الأرض، وكان معرضًا لخطر الانهيار. اكتشف بعض العمال الذين تم توظيفهم لدعم هذا الجدار أقبية وأساسات القلعة المدفونة، والتي كانت تنحدر من الجدار. وإدراكًا منهم للامتداد المحتمل لهذه الأقبية، واحتمال وجود كنوز بداخلها، أحضروا اكتشافهم إلى انتباه السير ويليام جيرنينغهام. أمر جيرنينغهام على الفور بكشف جميع الأساسات والأقبية، وإزالة التل بالكامل من النمو الزائد. ^[16]

أعيد بناء القلعة جزئيًا على طراز النهضة القوطية منذ عام 1813. ومع ذلك، توقف هذا العمل قريبًا جزئيًا بسبب نقص الأموال، وأيضًا لأن عائلة جيرنجهام تمت ترقيتها إلى طبقة النبلاء (أحد دوافعهم وراء مشروع الترميم). وصف البعض هذا بأنه "حماقة"، لكن هذا لم يحدث أبدًا، حيث كان من المفترض دائمًا أن يسكن القلعة، وقد تم احتلالها حتى وقت متأخر من القرن العشرين. ^[17]

في السنوات التي تلت الحرب مباشرة، تم قطع الغابات الناضجة المحيطة بالقلعة، مما قد أدى إلى تعرض الهيكل للرياح العاتية. وبحلول عام 1949، بدأت قطع كبيرة من البناء تتساقط من الأبراج، والتي تم إعلانها غير آمنة. أخلى السيد والسيدة ستوكس، آخر القائمين على رعاية القلعة وأراضيها، المبنى في ذلك الشتاء. ^[7] أصبح الموقع هدفًا للمخربين وفي عام 1961 أعطى اللورد ستافورد القلعة للسلطة المحلية. ^[7]

في عام 1978، بدأت الحفريات المهنية في إظهار الآثار المعقدة للموقع، والذي كان لأجيال مقرًا لإحدى أهم العائلات في المنطقة. استمرت الحفريات لسنوات عديدة، لتصبح واحدة من أكبر أرباب العمل للشباب في المنطقة خلال الكساد الاقتصادي الشديد في أوائل الثمانينيات. تم توثيق هذه الحفريات وإنشاء حديقة أعشاب من العصور الوسطى أعيد بناؤها على مدى سنوات عديدة من قبل هيئة الإذاعة البريطانية. ^[18]

عند الافتتاح الرسمي للموقع في عام 1988، تم إنشاء مسار تراثي مع لافتات وتفسير، وسياج جديد على المسارات المحسنة. في عام 1992، تم افتتاح متحف جديد تم بناؤه لهذا الغرض ومتجر هدايا/مرطبات في الموقع أسفل تل القلعة. ^[19]

• القلاع في بريطانيا العظمى وأيرلندا
• قائمة القلاع في انجلترا
• المباني المدرجة في ستافورد (المنطقة الخارجية)

• الموقع الرسمي
• قلعة ستافورد ومركز الزوار - الموقع الرسمي ومعلومات الزيارة في مجلس بلدة ستافورد
• مقالة تاريخ ستافورد عن قلعة ستافورد (staffordhistory.co.uk/stafford-castle)
• قلعة ستافورد (staffordtown.co.uk)