قلعة ثورنبري

قلعة ثورنبري هي قلعة من العصر التيودوري تقع في بلدة ثورنبري ، في مقاطعة غلوسترشير بإنجلترا، وقد شُيّدت بجوار كنيسة القديسة مريم. بدأ تشييدها عام ١٥١١ لتكون مقر إقامة إضافي لإدوارد ستافورد، دوق باكنغهام الثالث (١٤٧٨-١٥٢١)، صاحب قلعة ستافورد في ستافوردشير. وهي ليست حصنًا عسكريًا بالمعنى الحرفي، بل تُعدّ مثالًا مبكرًا على منازل الريف التيودورية ، ذات خصائص دفاعية محدودة.

كما هو الحال في قصر ريتشموند في مقاطعة سري، لا تزال الأجزاء الرئيسية من قصر ثورنبري قائمة، ومنها المدخل المتناظر ذو البوابة المركزية والأبراج الركنية المثمنة، بالإضافة إلى جزأين جانبيين أقل انتظامًا يضمان العديد من العناصر والأبراج البارزة غير المنتظمة. ^{[ 1 ]} وهو الآن مبنى مُدرج ضمن الفئة الأولى ^{[ 2 ] [ 1 ]} ويُدار كفندق. ^{[ 3 ] [ 2 ]}

استوطنت ثورنبري منذ العصر الأنجلوسكسوني . وتشير السجلات إلى وجود "عزبة ثورنبري" منذ أوائل القرن العاشر الميلادي. وقد امتلكتها ثلاثة أجيال من النبلاء من عام 900 إلى 1066، وذُكر في كتاب يوم القيامة أنها كانت ملكًا لألغار عام 1066. بعد الغزو النورماندي، استولى عليها ويليام الفاتح، ومُنحت العزبة لفارس نورماندي هو روبرت فيتز هامون . وبعد أن انتقلت ملكيتها عبر ثلاثة أجيال من عائلة هامون، تزوجت مارغريت أودلي عام 1344 من رالف، إيرل ستافورد ، وانتقلت العزبة إلى عائلة ستافورد.

كان موقع ثورنبري مثاليًا لبناء قصر ريفي، إذ لم يكن يبعد سوى ميلين عن نهر سيفرن ، وكانت روافده الصغيرة ستوفر سهولة الوصول إلى المياه لسكان ثورنبري. ولأنها تقع على أرض مرتفعة عن مستوى النهر، فهي بمنأى عن خطر الفيضانات. كانت هناك أراضٍ مُستصلحة للزراعة، وكانت التربة خصبة لوقوعها في مصب نهر سيفرن. تزخر مصبات الأنهار ببقايا النباتات والحيوانات المتحللة، مما يجعل التربة غنية بالعناصر الغذائية. كما كانت هناك غابة قريبة، توفر الحطب للتدفئة ولبناء القصر. وتُعد ثورنبري أيضًا موقعًا مناسبًا لبناء قصر ريفي نظرًا لشبكة المواصلات الجيدة فيها. فقد كانت تضم مجتمعًا زراعيًا، وتقع على بُعد 10 أميال فقط من بريستول . وكان النهر يوفر طريقًا مناسبًا للسفر والتجارة.

في عام ١٥١٠، بدأ إدوارد ستافورد، دوق باكنغهام ^الثالث ، عقدًا من أعمال البناء، بعد حصوله على ترخيص لتحصين قصره في ثورنبري. كان الدوق بحاجة إلى مسكن يليق بمكانته كأغنى نبيل في إنجلترا ، إذ كان يمتلك ١١ قلعة، و١٢٤ قصرًا، و٩ غابات، و٢٤ متنزهًا، و٨٠٠٠ غزال. وتماشيًا مع موضة بناء القصور المحصنة في أوائل العصر الحديث، استبدل الدوق القصر بمبنى أكثر فخامة، يتميز بخصائص القلاع العصرية، فضلًا عن بعض التحصينات الدفاعية القوية. ورغم امتلاكه العديد من المساكن الأخرى، اختار ثورنبري مقرًا رئيسيًا له. فقربها من ميناء بريستول المهم (حيث كانت تُشحن البضائع الفاخرة كالتوابل والسكر والحرير)، وكذلك من الحدود الويلزية ، حيث كان يمتلك أراضي ويتولى مسؤولية الأمن والنظام، جعلها موقعًا مثاليًا لمقره الرئيسي. يقع الموقع أيضًا بالقرب من محجر في قرية تايثرينغتون، والذي كان يوفر حجارة خشنة تُستخدم في بناء الجدران الخارجية . وقد جادل البعض بأن القلعة لم تكن مجرد مسكن فاخر، بل كانت ذات غرض دفاعي هام، وفي هذه الحالة يبدو موقعها أسفل تلة ثورنبري غريبًا: فرغم إطلالتها الرائعة على نهر سيفرن باتجاه ويلز ، إلا أن التلة تحجب الرؤية. أما التفسير الأوضح لموقع القلعة فهو أنها شُيّدت على موقع القصر القديم (الذي ربما كان موجودًا مع القلعة لفترة من الزمن، ولكنه اختفى تمامًا الآن).

كان التغيير الأبرز في الموقع هو أعمال البناء التي قام بها دوق باكنغهام بين عامي 1510 و1521، والتي حوّلت القصر الذي وصفه جون ليلاند بأنه "غير ذي شأن" (أي ليس مثيرًا للإعجاب بشكل خاص) إلى قصر كبير مُحصّن ، بُني على أحدث طراز عصري. كان القصر مزيجًا من الخشب والحجر، بسقف من القرميد. أما "قلعة ثورنبري" الجديدة، فقد بُنيت من حجر أشلار باهظ الثمن، مُصقول بعناية، جُلب من كوتسوولدز ، وتضمنت العديد من المداخن المزخرفة والمُنمّقة المبنية من الطوب (حيث كان الطوب مادة باهظة الثمن نظرًا لضرورة صناعته يدويًا). كانت القلعة الجديدة أكبر بكثير من القصر، إذ ضمت قاعة استقبال كبيرة، ومطبخًا خاصًا، ومطبخًا رئيسيًا أكبر لاستضافة المناسبات الفخمة. بحسب جون ليلاند، بُنيت القلعة على طراز القلاع التقليدية، حيث أضفت الشرفات والتحصينات على أبراجها متعددة الأضلاع وجدرانها الستائرية طابعًا معماريًا مناسبًا يتماشى مع أسلوب البناء الرائج آنذاك. وُجدت مكاتب في الجناح الغربي لإدارة شؤون العقار وأراضي الدوق الشاسعة. ومما أثار جدلًا، أن الدوق بنى أيضًا ثكنات لإيواء ما يصل إلى 200 من الخدم (الذين دُرّبوا بشكل غير قانوني كجنود) في الجناح الشمالي (ويُستدل على ذلك من وجود المواقد التي لا تزال ظاهرة في منتصف الجدران تقريبًا، مما يدل على أن المنطقة كانت مخصصة للسكن، وليس للتخزين فقط).

900-1066: استُخدم القصر كمركز لإدارة ثورنبري على مدى ثلاثة أجيال من النبلاء الأنجلوسكسونيين: أليوارد، وبريكتريك، وألغار. وكانت القاعة الكبرى للقصر موقعًا لمحكمة منتظمة تفصل في النزاعات المحلية، والسرقات البسيطة، وما إلى ذلك، حيث كان اللورد أو وكيله يعمل كقاضٍ، والأهالي كهيئة محلفين.

1066: لا تزال القصر تستخدم كمركز للإدارة المحلية، ولكن تحت سيادة فارس نورماني : روبرت فيتز هامون .

1344-1510: يُعدّ منزل مانور أحد المساكن العديدة التي تملكها عائلة ستافورد . ولا يزال مسؤولاً عن إدارة المنطقة المحلية.

1509: مُنح إدوارد ستافورد ترخيصًا لبناء قلعة على منزل ثورنبري مانور.

1504: تم تكليف إدوارد ستافورد ( دوق باكنغهام ) بالمسؤولية عن الحدود الويلزية في جنوب ويلز من قبل هنري السابع .

١٥١٠-١٥٢١: في عهد هنري الثامن ، شرع ستافورد في إعادة بناء قصره الصغير ليصبح قصرًا فخمًا محصنًا . ومع ذلك، فقد أضاف إليه بعض التحصينات الدفاعية الهامة، مما أثار حيرة العديد من المؤرخين حول الغرض من بنائه. هل كان مجرد منزل فاخر، بُني على أحدث طراز في ذلك الوقت لإظهار ثروة ومكانة النبيل البارز في إنجلترا ، ولتلبية نمط حياته الباذخ؟ أم كان بناءً دفاعيًا متينًا، يُمكنه من خلاله في يوم من الأيام تحدي آل تيودور على عرش إنجلترا ، كما أشيع أنه كان يخطط لذلك، وأُعدم بتهمة الخيانة العظمى بسببه؟

يُعدّ القصر الآن فندقًا ومطعمًا فاخرًا يضم 26 غرفة، ومكانًا لإقامة حفلات الزفاف. بين عامي 1966 و1986، أدار كينيث بيل القصر كواحد من أفضل المطاعم في المملكة المتحدة ، وكان من بين العاملين فيه كاتب الطعام نايجل سلاتر ^{[ 4 ]} وحكم برنامج ماستر شيف نيوزيلندا سيمون غولت ^{[ 5 ]} في بداية مسيرتهم المهنية في عالم الطهي.

كان العقار عضواً في رابطة Relais & Châteaux منذ نوفمبر 2021. ^{[ 6 ]}

كانت هناك قاطرة من طراز GWR Castle 4-6-0 محفوظة تحمل اسم 7027 Thornbury Castle . ^{[ 7 ]} في أغسطس 2022، أُثيرت تساؤلات حول مستقبل Thornbury Castle عندما اشترت مجموعة 4709 التابعة لجمعية Great Western القاطرة بهدف التبرع بالغلاية لمشروعها لإعادة إنشاء قاطرة من طراز GWR 4700. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} وكان من المقرر استخدام هيكل Thornbury Castle ومكونات أخرى لإعادة إنشاء قاطرة من طراز GWR Star . ^{[ 11 ]}

• القلاع في بريطانيا العظمى وأيرلندا
• قائمة القلاع في إنجلترا

• الموقع الرسمي
• أثاث وديكورات ستيفن إدغار الداخلية في قلعة ثورنبري ، مؤرشفة في عام 2014

51°36′49″ شمالاً 2°31′48″ غرباً / 51.6136° شمالاً 2.5301° غرباً / 51.6136; -2.5301