معسكر ستالاغ الرابع-ب

كان معسكر ستالاغ الرابع-ب أحد أكبر معسكرات أسرى الحرب في ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية ، ويقع على بعد 8 كيلومترات (5 أميال) شمال شرق مدينة مولبرغ . وقد احتجز أسرى حرب من بولندا وفرنسا وبريطانيا وأستراليا والاتحاد السوفيتي ويوغوسلافيا وجنوب إفريقيا وإيطاليا وغيرها من دول الحلفاء.  

ستالاغ هو اختصار للكلمة الألمانية Stammlager ("المعسكر الرئيسي"). كان المعسكر يقع في مقاطعة ساكسونيا البروسية ، شرق نهر الإلبه مباشرةً، وعلى بُعد حوالي 48 كيلومترًا شمال مدينة دريسدن . من عام 1944 إلى عام 1945، كان تابعًا لمقاطعة هاله-ميرسبورغ . أما الآن، فتقع المنطقة في براندنبورغ . وكان هناك معسكر فرعي، يُعرف أحيانًا باسم ستالاغ IV-B/Z أو ستالاغ 304 أو ستالاغ IV-H، يقع في زيتهاين ، على بُعد 10 كيلومترات جنوبًا في ساكسونيا .    

افتُتح المعسكر، الذي يمتد على مساحة 30 هكتارًا (74 فدانًا) ، في سبتمبر 1939. وكان أول نزلائه حوالي 17,000 جندي بولندي أُسروا خلال الهجوم الألماني في سبتمبر 1939. أقاموا خلال الشهرين الأولين في العراء أو في خيام. ثم نُقل معظمهم إلى معسكرات أخرى. في مايو 1940، وصل أول الجنود الفرنسيين، الذين أُسروا في معركة فرنسا . وفي عام 1941 ، وصل جنود بريطانيون وأستراليون بعد سقوط اليونان ، وفي وقت لاحق من العام نفسه، وصل أسرى حرب سوفييت من غزو الاتحاد السوفيتي . وفي سبتمبر 1943، وصل المزيد من الجنود البريطانيين وجنود قوات أنزاك وجنود جنوب أفريقيا، الذين كانوا أسرى في إيطاليا، بعد استسلامها. في أكتوبر/تشرين الأول 1943، نقل الألمان عددًا كبيرًا من أسرى الحرب الإيطاليين من معسكر أسرى الحرب في بوغوشي ببولندا المحتلة إلى معسكر ستالاغ الرابع-ب، حيث أُرسلوا لاحقًا إلى معسكرات فرعية مختلفة للعمل القسري في المنطقة. ^{[ 1 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول 1944، وصل عدة آلاف من البولنديين، أعضاء في جيش الوطن ( Armia Krajowa ) الذين أُسروا بعد انتفاضة وارسو ، من بينهم 1037 جندية. ^{[ 2 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1944، نُقلت النساء البولنديات إلى معسكرات أخرى، أبرزها ستالاغ الرابع-هـ ( ألتنبورغ ) وأوفلاغ التاسع-ج (مولسدورف). وفي نهاية ديسمبر/كانون الأول 1944، وصل حوالي 7500 أمريكي من معركة الثغرة . نُقل ما لا يقل عن 3000 منهم إلى معسكرات أخرى، معظمهم إلى ستالاغ الثامن-أ . وفي 23 أبريل/نيسان 1945، حرر الجيش الأحمر المعسكر. مرّ جنود من 33 دولة عبر المعسكر.

تم بناء المعسكر الفرعي، الذي كان يُعرف في الأصل باسم ستالاغ 304 (ستالاغ IV-H) ، في أبريل 1941 بجوار المستودع العسكري وميدان التدريب ومحطة سكة حديد جاكوبستال، لإيواء السجناء السوفيت. وفي عام 1942، أصبح يُعرف باسم ستالاغ IV-B زيتهاين ، وهو معسكر فرعي تابع لستالاغ IV-B مولبرغ.

بحلول يوليو/تموز 1941، وصل حوالي 11,000 جندي سوفيتي، وبعض الضباط، ولكن بحلول أبريل/نيسان 1942 لم يتبق منهم سوى 3,279. أما الباقون فقد ماتوا بسبب سوء التغذية ووباء التيفوس الناجم عن الظروف الصحية المزرية. ودُفنت جثثهم في مقابر جماعية. بعد أبريل/نيسان 1942، وصل المزيد من السجناء السوفييت وماتوا بالسرعة نفسها. في نهاية عام 1942، نُقل 10,000 سجين سوفيتي يتمتعون بصحة جيدة نسبيًا إلى بلجيكا للعمل في مناجم الفحم. في فبراير/شباط 1943، حُوِّل معسكر زيتاين إلى معسكر مستشفى سُمِّي ستالاغ 4-ب/ح . كان الجزء الرئيسي منه لا يزال يضم سجناء سوفييت مصابين بمرض السل، والذين استمروا في الموت بمعدل 10-20 شخصًا يوميًا (وفقًا لمصادر ألمانية). أما القسم الأقرب إلى محطة السكة الحديد، فقد استُخدم لإيواء سجناء مرضى من جنسيات أخرى، من بينهم مئات من البولنديين واليوغوسلافيين الذين جُلبوا من معسكرات أخرى. في سبتمبر/أيلول 1943، خُصص قسم للجنود الإيطاليين المرضى الذين سُجنوا بعد استسلام المارشال بادوليو للحلفاء. توفي حوالي 900 جندي، ولكن على عكس الأسرى السوفييت، دُفنوا في قبور فردية في مقبرة عسكرية في جاكوبستال. في أكتوبر/تشرين الأول 1944، فُصلت حوالي 25 كوخًا من القسم الإيطالي إلى حظيرة خاصة لإيواء حوالي 1100 جريح ناجٍ، رجالًا ونساءً، من الجيش الوطني البولندي (أرميا كراجوفا ) الذي قاتل في انتفاضة وارسو لمدة 63 يومًا؛ بالإضافة إلى الطاقم الطبي - 55 طبيبًا و168 ممرضة - لرعايتهم. كما نقل قطار معدات ومستلزمات طبية جُمعت من أنقاض وارسو، وعائلات الأطباء. لاحظ قائد المعسكر، العقيد الدكتور ستاشل، العائلات برفقة أطفالهم، وحتى حيواناتهم الأليفة، وهم ينزلون من القطار، فانصرف مُستنكرًا. ^{[ 6 ]} تشير المصادر الألمانية إلى أن "الممرضات وباقي العاملين بذلوا جهودًا جبارة في العمل، وحققوا مستوىً من النظافة لم يسبق له مثيل في زايثاين". وربما كان هذا المعسكر الوحيد لأسرى الحرب في العالم الذي يضم رجالًا ونساءً، والذي شهد ولادة أحد عشر طفلًا وتسجيلهم بأرقام أسرى الحرب. وقد حرر الجيش الأحمر المعسكر في 23 أبريل 1945.

يقع النصب التذكاري لضحايا معسكر ستالاغ الرابع-ب في مقبرة أسرى الحرب في نويبركسدورف بالقرب من باد ليبنفيردا . وقد شيّد المجتمع المحلي نصبًا تذكاريًا لضحايا معسكر ستالاغ الرابع-ب في زايثاين ضمن غابة تذكارية ( Gedenkstätte Ehrenhain Zeithain ) بالقرب من المحطة، ويضم متحفًا. ^{[ 7 ]} كما تم تحويل موقع معسكر ستالاغ الرابع-ب إلى منطقة تذكارية مزودة بلوحات زجاجية تشرح تاريخ المعسكر. ^{[ 8 ]} في عام 2016، استعانت الحكومة الألمانية بشركة الخصخصة BVVG GmbH لإيجاد مشترين محتملين لحقوق التعدين في منطقة معسكر ستالاغ الرابع-ب السابق بهدف افتتاح منجم حصى في موقع المعسكر. ^{[ 9 ]} وبعد مقاومة شديدة، تقرر في فبراير 2017 تقسيم منطقة التعدين وحماية النصب التذكاري للمعسكر. ^{[ 10 ]}

• بوب إنتروب ، عالم هولندي
• كلود سيمون ، حائز على جائزة نوبل في الأدب عام 1985، فرنسا
• كونستانتي إلديفونس جالزينسكي ، شاعر بولندي
• كورت فونيغوت ، كاتب أمريكي
• ياكوب ميشليفيتش ، جندي طفل في المقاومة البولندية

• هينك إي. بيلسر، حرب هينك. مذكرات من المقاومة الهولندية. لندن، إنتاج بورتيل، 2006 (ضابط طبي متدرب في الجيش الهولندي، أسير حرب في معسكر ستالاغ الرابع-ب من 16 مارس 1944 إلى 12 يونيو 1945) ^{[ 11 ]}
• هربرت كرينتز: إلى الجحيم في هاليفاكس. (القصة الحقيقية لطيار سلاح الجو الملكي الكندي هربرت كرينتز، الذي قضى أكثر من عام في معسكر ستالاغ الرابع-ب بعد إسقاط طائرته فوق ألمانيا. دعا كرينتز رفاقه من أسرى الحرب للكتابة في مذكراته، وقد نُشرت قصصهم، بكلماتهم الخاصة، في الكتاب.) ^{[ 12 ]}

• موقع Stalag IV B Mühlberg
• صور Stalag IV B في Mühlberg على pegasusarchive
• ذكريات أسرى الحرب في معسكر ستالاغ الرابع ب، مؤرشفة بتاريخ ٢٣ أغسطس ٢٠٠٦ على موقع Wayback Machine.