متحف كيمنتس الأثري

متحف الدولة للآثار كيمنتس ( بالألمانية : Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz )، والمختصر smac ، هو المتحف الأثري والثقافي التاريخي لولاية ساكسونيا الحرة . يقع في كيمنتس ، ألمانيا ، وتم افتتاحه في 15 مايو 2014 في متجر شوكين السابق . وهي المؤسسة التي خلفت متحف الدولة لعصور ما قبل التاريخ في دريسدن (Landesmuseum für Vorgeschichte Dresden) . يعد متحف الدولة للآثار في كيمنتس جزءًا من خدمة التراث الأثري (Landesamt für Archäologie Sachsen) . ^{[ 1 ]}

مع افتتاح المتحف، باتت ساكسونيا تضم ​​أول معرض دائم على مستوى الولاية يُعنى بعلم الآثار. ويغطي المعرض 300 ألف عام من تاريخ البشرية في ساكسونيا، وينتهي بفترة التصنيع. كما يضم ثلاثة معارض أصغر مخصصة لتاريخ المتجر متعدد الأقسام، ومؤسسه سلمان شوكن، ومهندس المبنى إريك مندلسون . ^{[ 2 ]}

يتم عرض تطور ساكسونيا منذ زمن الصيادين وجامعي الثمار الأوائل وحتى بداية التصنيع في معرض من ثلاثة طوابق على مساحة تقارب 3000 متر مربع (32000 قدم مربع ) .  

يُغطي الطابق الأول أطول فترة زمنية في المعرض الأثري الدائم، إذ يمتد لما يقارب 300 ألف عام. تعود أقدم الأدوات الحجرية من العصر الحجري القديم الأوسط إلى موقع ماركليبيرغ . أما رسومات الخيول على لوح الأردواز من موقع غرويتزش بالقرب من إيلنبورغ، فيعود تاريخها إلى أكثر من 12 ألف عام. ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية حول تاريخ المناخ، والتطور، وعلم الإنسان، وعلم الحيوان، وعلم الوراثة، وعلم التشريح. وبالتعاون مع معهد ماكس بلانك لعلم الإنسان التطوري في لايبزيغ ، تم إنشاء مختبر متحفي لتوضيح الاختلافات بين إنسان نياندرتال والإنسان المعاصر. ومن أبرز معالم الطابق الأول "إنسان نياندرتال الزجاجي" ^{[ 3 ]} ، الذي يُذكّرنا بـ"الرجل الزجاجي" في متحف النظافة الألماني في دريسدن .

يعرض الطابق الثاني من المعرض ثقافات زراعية من العصر الحجري الحديث (5500 قبل الميلاد) إلى أوائل العصور الوسطى (800 ميلادي). ومن بين المعروضات الهيكل الخشبي لبئر ثقافة الفخار الخطي من إيثرا بالقرب من تسفينكاو ، والذي يعود تاريخه إلى 7000 عام، وهو أحد أقدم المباني الخشبية في أوروبا. كما تُعدّ الأواني الخزفية المحفوظة بالكامل والمزينة بألياف اللحاء والقار من بئر العصر الحجري الحديث في ألتشربيتز بالقرب من لايبزيغ رائعة. ويقع أقدم تمثال طيني في أوروبا الوسطى، يحمل سمات جنسية ذكورية واضحة، من زشيرنيتز، بجوار فينوس زاوشفيتز، وهو تمثال أنثوي من أوائل العصر الحجري الحديث. ويُقدّم العصر البرونزي الساكسوني (2200-800 قبل الميلاد)، بمستودعاته الغنية بالكنوز، مثل مستودعات العصر البرونزي في كيهنا ودوبريتز، إضافة مميزة أخرى للمعرض. كما يُظهر تركيب مرايا للزوار كيف كان الناس يرتدون ملابسهم خلال العصر الحديدي (800-450 قبل الميلاد) والفترة الإمبراطورية الرومانية (0-375 ميلادي). هذا يحول الانعكاس إلى شخص يرتدي ملابسه ومجهز بالكامل من العصر الحديدي أو العصر الإمبراطوري.

يُتيح الجدار الخلفي، الذي يبلغ طوله حوالي 40 مترًا (130 قدمًا)، في الطابق الثالث من المعرض، فرصةً للتعرف على عالم العصور الوسطى من خلال عرض 1200 قطعة أثرية من الحياة اليومية، عُثر عليها في مواقع التنقيب في مراكز المدن الساكسونية. ونظرًا لتأثير التعدين الكبير على تاريخ الساكسون، يُركز المعرض في هذا الطابق على موضوع التعدين. وفي "كنز دفين من السجلات المكتوبة"، تُمنح أرشيفات ولاية دريسدن، بصفتها شريكًا متعاونًا، منصةً لعرض مقتنياتها التي عادةً ما تكون محفوظة في الأرشيفات. وتنتهي جولة المعرض الأثري الدائم في عام 1839 بافتتاح خط السكة الحديد الذي يربط بين لايبزيغ ودريسدن . 

تضم النوافذ البارزة المنفصلة على طول الواجهة الأمامية المنحنية معارض دائمة إضافية. في الطابق الأول، يُعرض تاريخ وأعمال المهندس المعماري إريك مندلسون باستخدام نماذج ووثائق معمارية. أما الطابق الثاني، فهو مخصص لتاريخ متجر شوكن متعدد الأقسام في كيمنتس، وأهميته في ساكسونيا، وعلاقاته بالمجتمع اليهودي. ويُعرض في الطابق الثالث سلمان شوكن ، الشريك المؤسس للمتجر، وهو جامع شغوف للكتب والمخطوطات اليهودية.

يقع في منتصف المبنى نموذجٌ لمنظر طبيعي لساكسونيا، يطفو عبر الطوابق الثلاثة للمعرض الدائم. ويمكن تغيير هذا المجسم، الذي يُمكن عرضه عبر تقنية الفيديو ، ليتحول إلى مناطق مختلفة من البلاد ثم يعود للظهور. وهو يُظهر مراحل تاريخية مختلفة للبلاد. ^{[ 4 ]}

في الطابق الأرضي، يمكن للزوار الوصول إلى المعلومات الفردية عبر درابزين تفاعلي . كما يمكن عرض المعلومات على الجانب السفلي من أقسام المناظر الطبيعية باستخدام مرآة مدمجة في الأرضية.

صُمم المبنى ووُضعت خططه في أواخر عشرينيات القرن الماضي على يد إريك مندلسون ليكون متجرًا متعدد الأقسام لمجموعة متاجر الأخوين شوكن. بدأ البناء في يوليو 1929 وافتُتح في 15 مايو 1930. وبفضل أكثر من 700 موظف، أصبح المتجر عاملًا اقتصاديًا هامًا في مدينة كيمنتس. في عام 1933، أدرجت رابطة كيمنتس لمكافحة الشركات الصغيرة والمتوسطة (Nationalsozialistischer Kampfbund für den gewerblichen Mittelstand)، المعروفة بمعاداتها للسامية ، متجر شوكن ضمن قائمة المتاجر التي يجب على السكان تجنبها. استمر المتجر في تحقيق نجاح تجاري رغم المقاطعة، ولكن صودرت ممتلكات عائلة شوكن بعد أحداث نوفمبر 1938، واضطرت العائلة للهجرة إلى فلسطين والولايات المتحدة الأمريكية. في 9 ديسمبر 1938، أُعيد تسمية الشركة إلى "ميركور كوفشتات أكتينجيسيلشافت" ، وبدأ المتجر العمل تحت إدارتها اعتبارًا من 1 يناير 1939. بعد انتهاء الحرب، أُعيدت مصادرة "ميركور كوفشتات إيه جي". انتقل معهد التأمين الحكومي، ومنظمة التضامن الشعبي ، وجمعية كيمنتس التعاونية للمستهلكين إلى المتجر، الذي لم يتضرر إلا بشكل طفيف. تخلت الجمعية التعاونية عن المتجر في أكتوبر 1950. في بداية عام 1952، استولت منظمة التجارة على المبنى . في بداية عام 1965، انضم المتجر إلى "رابطة متاجر الشعب المملوكة لمركز" (Vereinigung Volkseigener Warenhäuser Centrum) التي تأسست حديثًا ، ومقرها لايبزيغ. ومنذ ذلك الحين، عُرفت متاجر تيتز وشوكن السابقة باسم "متاجر مركز" (Cenrum Warenhäuser) . في فبراير 1991، استحوذت شركة Kaufhof Warenhaus AG على المتجر، لكنها باعته لاحقًا. بعد فترة طويلة من الإهمال منذ عام 2001، بدأت أعمال تحويله إلى متحف للآثار في عام 2010. وكان العميل شركة "PVG Projektierungs- und Verwaltungsgesellschaft Schocken mbH". تولى تحالف المهندسين المعماريين Auer Weber Stuttgart وKnerer and Lang Dresden عملية التحويل الشاملة. ^{[ 5 ]} أما تصميم المعرض فقد تولاه Atelier Brückner Stuttgart. ^{[ 6 ]}

يُتاح الطابق الرابع، الذي تبلغ مساحته 1000 متر مربع (11000 قدم مربع )، لإقامة المعارض الخاصة. إضافةً إلى ذلك، ومنذ عام 2019، تُعرض المعارض الخاصة بشكل دائم عبر الإنترنت من خلال منصة المتحف الرقمية الخاصة smac+ (smac Plus). ^{[ 7 ]}  

• سالز بيرج فيرك (3 يوليو 2015 إلى 17 يناير 2016) ^{[ 8 ]}

• المال (من 27 مايو إلى 30 ديسمبر 2016) ^{[ 9 ] [ 10 ]}
• كنوز علم الآثار والثقافة في فيتنام (31 مارس إلى 20 أغسطس 2017) ^{[ 11 ]}
• الموت والطقوس (16 نوفمبر 2017 إلى 21 مايو 2018) ^{[ 12 ]}
• الحياة في البحر الميت (27 سبتمبر 2019 إلى 12 يوليو 2020) ^{[ 13 ]}
• المدينة. بين أفق المدينة والمرحاض (من 1 أبريل إلى 26 سبتمبر 2021) ^{[ 14 ]}
• أناقة! مجوهرات. قوة. أشخاص (من 1 أبريل إلى 28 أغسطس 2022) ^{[ 15 ]}
• المنزل هو المكان الجميل (26 أكتوبر 2023 إلى 28 أبريل 2024) ^{[ 16 ]}
• بريق الفضة وموت عامل المنجم. معرض التعدين (25 أكتوبر 2024 إلى 29 يونيو 2025) ^{[ 17 ] [ 18 ]}

حاز تصميم المعرض ونموذج ساكسونيا الديناميكي الزمني في متحف smac على عدة جوائز، منها جائزة الصندوق الثقافي لمؤسسة Niedersächsische Sparkassenstifung عام 2015 ، ^{[ 19 ]} وجائزة المسمار البرونزي من نادي مديري الفنون في فئة "التواصل في الفضاء | تركيب/معرض موضوعي"، ^{[ 20 ]} وجائزة RedDot للتصميم. ^{[ 21 ]} وفي سبتمبر 2018، نال متحف smac في آرهوس أيضًا جائزة DASA من الأكاديمية الأوروبية للمتاحف. وأشادت لجنة التحكيم بـ"المفهوم الواضح، والسرد/ القصة ، والتصميم الممتاز". ^{[ 22 ]} وبذلك، يكون متحف smac قد حصد 14 جائزة وتنويهًا، بما في ذلك جائزة DASA من الأكاديمية الأوروبية للمتاحف لعام 2018. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

• قائمة المتاحف في ساكسونيا
• متحف الآثار

• نيكوليت بوميستر، أد. (2014)، Baukulturführer 84 Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz (في المانيا)، Amberg: Koch، Schmidt und Wilhelm، ISBN 978-3-943242-37-9
• ينس بيتمان وسابين ولفرام، أد. (2016)، جيلد. Die Ausstellung (بالألمانية)، دريسدن: smac / Landesamt für Archäologie Sachsen، ISBN 978-3-943770-25-4
• أنتجي بورمان، دورين مولدرز، سابين ولفرام، أد. (2016)، Konsum und Gestalt، Leben und Werk von Ahmad Schocken und Erich Mendelsohn vor 1933 und im Exil (في المانيا)، برلين: Hentrich & Hentrich Verlag، ISBN 978-3-95565-145-9{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المحررين ( رابط )
• كولتوربوند إي.  V.، Landesverband Sachsen، أد. (2014)، Sächsische Heimatblätter، Zeitschrift für sächsische Geschichte، Denkmalpflege، Natur und Umwelt (في المانيا)، المجلد.  60، كيمنتس: فيرلاج كلاوس جومنيور، ISSN 0486-8234 
• أندرياس رينيكي، متحف LWL لعلم الآثار هيرن، متحف Staatliches لعلم الآثار كيمنتس، مؤسسة Curt-Engelhorn-Stiftung für die Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim، معهد الآثار الألماني برلين / بون، محرر. (2016)، Schätze der Archäologie Vietnams (Begleitband zur Sonderausstellung) (في المانيا)، ماينز: Nünnerich-Asmus Verlag، ISBN 978-3-945751-44-2{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المحررين ( رابط )
• تيلو ريختر (1998)، المنتدى الإنجيلي في كيمنتس (محرر)، إريك مندلسونز كاوفهاوس شوكين (Jüdische Kulturgeschichte في كيمنتس) (في الألمانية)، لايبزيغ: Passage-Verlag، ISBN 3-9805299-5-9
• سابين ولفرام، أد. (2015)، Archäologie eines Kaufhauses (في المانيا)، دريسدن: smac / Landesamt für Archäologie Sachsen، ISBN 978-3-943770-21-6
• سابين ولفرام، أد. (2016)، متحف Das Archäologische في كيمنتس (Ein Buch über unsere Ausstellung in Leichter Sprache) (بالألمانية)، دريسدن: Neue Druckhaus Dresden GmbH، ISBN 978-3-943770-27-8
• سابين ولفرام، أد. (2014)، In die Tiefe der Zeit – 300.000 Jahre Menschheitsgeschichte in Sachsen (Das Buch zur Dauerausstellung) (بالألمانية)، دريسدن: smac / Landesamt für Archäologie Sachsen، ISBN 978-3-943770-15-5
• ماتياس زوارج، أد. (2014)، إريك مندلسون شوكن في كيمنتس (متحف فوم كاوفهاوس زوم) (في الألمانية)، كيمنتس: كيمنيتزر فيرلاج أوند دروك، ISBN 978-3-944509-17-4
• ينس بيتمان، جاسمين كايزر، غابرييلا مانشوس، سابين ولفرام، أد. (2017)، Tod & Ritual (Kulturen von Abschied und Erinnerung) (في المانيا)، دريسدن: smac / Landesamt für Archäologie Sachsen، ISBN 978-3-943770-31-5{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المحررين ( رابط )
• مارتن بيلستوكر، سابين ولفرام، أد. (2019)، Leben am Toten Meer (Archäologie aus dem Heiligen Land) (بالألمانية)، دريسدن: smac / Landesamt für Archäologie Sachsen، ISBN 978-3-943770-47-6
• سابين ولفرام، ينس بيتمان، أد. (2020)، Die Stadt (Zwischen Skyline und Latrine) (في المانيا)، دريسدن: smac / Landesamt für Archäologie Sachsen، ISBN 978-3-943770-60-5
• كارينا إيوي، إيفون شمول، سابين ولفرام، أد. (2022)، شيك! (Schmuck. Macht. Leute.) (في المانيا)، دريسدن: smac / Landesamt für Archäologie Sachsen، ISBN 978-3-943770-67-4{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المحررين ( رابط )
• كريستينا ميشيل، سابين ولفرام، أد. (2023)، المنزل الجميل (Archäologie des Wohnens) (في المانيا)، دريسدن: smac / Landesamt für Archäologie Sachsen، ISBN 978-3-943770-80-3
• ينس بيوتمان، أنطون جونتشاروف، كريستيان لاندروك، سابين ولفرام، أد. (2024)، Silberglanz und Kumpeltod (Die Bergbaausstellung) (بالألمانية)، دريسدن: smac / Landesamt für Archäologie Sachsen، ISBN 978-3-943770-83-4{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المحررين ( رابط )

• متحف كيمنتس الأثري الحكومي (smac) . visitsaxony.com . تاريخ الوصول: 2025-01-02 .
• "متحف كيمنتس الجديد للآثار" . dw.com . دويتشه فيله. 13 يونيو 2014.
• "متحف الدولة للآثار كيمنتس. متحف Staatliches für Archäologie Chemnitz" . Archiweb.cz . تم الاسترجاع 2025-01-02 .
• "متجر شوكين متعدد الأقسام" . bauhauskooperation.com . تم الاسترجاع 2025-01-02 .
• "Zehn Jahre smac. متحف Sachsens Archäologisches feiert Jubiläum" . mdr.de (باللغة الألمانية). 2024-01-22 . تم الاسترجاع 2025-01-02 .