النصب التذكاري الوطني لتمثال الحرية

يُعدّ النصب التذكاري الوطني لتمثال الحرية نصبًا تذكاريًا وطنيًا في الولايات المتحدة الأمريكية، ويتألف من جزيرة الحرية وجزيرة إليس في ولايتي نيوجيرسي ونيويورك . [ 7 ] ويشمل تمثال الحرية ( ^{الحرية تنير العالم} ) الذي نحته الفنان فريدريك أوغست بارتولدي عام 1886 ، ومتحف تمثال الحرية ، وكلاهما يقع في جزيرة الحرية، بالإضافة إلى محطة الهجرة السابقة في جزيرة إليس، والتي تضم مستشفى إليس آيلاند للمهاجرين .

تتم إدارة النصب التذكاري من قبل إدارة المتنزهات الوطنية كجزء من مكتب المتنزهات الوطنية لميناء نيويورك .

استخدم الرئيس كالفن كوليدج صلاحياته بموجب قانون الآثار لإعلان التمثال نصبًا تذكاريًا وطنيًا عام 1924. ^{[ 3 ]} وفي عام 1937، وبموجب الإعلان رقم 2250، وسّع الرئيس فرانكلين د. روزفلت النصب التذكاري ليشمل جزيرة بيدلو بأكملها، وفي عام 1956، أعاد قانون صادر عن الكونغرس تسميتها رسميًا إلى جزيرة الحرية. ^{[ 8 ]} وأُدرجت جزيرة إليس ضمن النصب التذكاري الوطني لتمثال الحرية بموجب إعلان صادر عن الرئيس ليندون جونسون في 11 مايو 1965. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 4 ]} وفي عام 1966، تم تصنيف المنطقة التاريخية للولايات المتحدة ، وهي موقع واحد مُدرج في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية . ^{[ 11 ]}

أُغلقت الجزر خلال إعصار ساندي في أكتوبر 2012، وتعرضت لأضرار جسيمة. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} أُعيد افتتاح جزيرة ليبرتي في 4 يوليو 2013، بينما أُعيد افتتاح جزيرة إليس في 24 أكتوبر 2013. ^{[ 17 ]} وقد أثرت أضرار العاصفة والإصلاحات اللازمة لها بشكل كبير على جزيرة إليس، حيث أصبحت الأعاصير أكثر تواتراً في منطقة نيويورك/نيوجيرسي. ^{[ 18 ]}

في 16 مارس 2020، أُغلقت الجزيرتان بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 19 ]} وفي 20 يوليو 2020، أُعيد افتتاح تمثال الحرية جزئيًا وفقًا لإرشادات المرحلة الرابعة لمدينة نيويورك ؛ ^{[ 20 ]} وأُعيد افتتاح جزيرة إليس جزئيًا في أغسطس 2020. ^{[ 21 ]}

يُعدّ تمثال الحرية رمزًا عالميًا للحرية، أهدته فرنسا إلى الولايات المتحدة عام ١٨٨٦ احتفالًا باستقلالها . وكانت جزيرة إليس القريبة المحطة الأولى لملايين المهاجرين إلى الولايات المتحدة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ^{[ ٢٢ ]} ويُخلّد هذا النصب التذكاري الوطني ذكرى هذه الفترة من الهجرة الجماعية إلى الولايات المتحدة . ^{[ ٢٣ ]}

داخل التمثال، توجد لوحة أضيفت عام 1903 منقوشة بكلمات من قصيدة " العملاق الجديد " لإيما لازاروس ، التي كتبتها عام 1883 : ^{[ 24 ] : 165-166 [ 25 ] : 172-175}

أعطني المتعبين، والفقراء،

جماهيركم المتكدسة المتلهفة للتنفس بحرية، حثالة شواطئكم المكتظة البائسة. أرسلوا إليّ هؤلاء المشردين الذين عصفت بهم العواصف.

أرفع مصباحي بجانب الباب الذهبي!

يقع النصب التذكاري الوطني في خليج نيويورك العلوي ، شرق حديقة ليبرتي ستيت في مدينة جيرسي سيتي بولاية نيوجيرسي ، وجنوب غرب حديقة باتري في طرف مانهاتن بمدينة نيويورك . الدخول مجاني، ولكن هناك رسوم لخدمة العبّارة التي يجب على جميع الزوار استخدامها. ^{[ 26 ]}

في عام ٢٠٠٧، مُنح امتياز تشغيل مرافق النقل وبيع التذاكر لشركة ستاتيو سيتي كروزز ، لتحل محل شركة سيركل لاين التي كانت تُشغل الخدمة منذ عام ١٩٥٣. ^{[ ٢٧ ]} تُسيّر شرطة المتنزهات الأمريكية دوريات في المياه ^{[ ٢٨ ] [ ٢٩ ]} لفرض حظر على رسوّ القوارب الخاصة. تنطلق العبّارات من كلا المتنزهين، وتتوقف جميع القوارب عند الجزيرتين، مما يُمكّن الركاب من زيارة كلتيهما واختيار أي وجهة في رحلة العودة. ^{[ ٣٠ ] [ ٣١ ]}

يمكن شراء التذاكر من قلعة كلينتون في حديقة باتري أو من محطة كومونيباو في حديقة ليبرتي ستيت. بالإضافة إلى تذكرة العبّارة، يجب على الزوار الراغبين في دخول قاعدة التمثال الحصول على تذكرة مجانية. ^{[ 32 ]} أما الراغبون في صعود الدرجات الـ 154 إلى تاج التمثال، فيجب عليهم الحصول على تذكرة خاصة، يمكن حجزها مسبقًا لمدة تصل إلى عام. يُسمح بعشرة أشخاص لكل مجموعة، وثلاث مجموعات في الساعة، ليصل العدد الإجمالي إلى 240 شخصًا يوميًا. بعد خضوعهم لتفتيش أمني ثانٍ إلزامي، يُسمح لهم بحمل الأدوية والكاميرات فقط، وترك جميع الأغراض الأخرى في الخزائن المخصصة لذلك. ^{[ 32 ]} أما الزوار الراغبون في زيارة الجانب الجنوبي من جزيرة إليس، وتحديدًا مستشفى إليس للمهاجرين ، فيجب عليهم شراء تذكرة "جولة الخوذة الصلبة"، والتي تُضاف رسومها إلى سعر تذكرة العبّارة العادية. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

في عام ٢٠١٩، أعلنت إدارة المتنزهات الوطنية (NPS) أنه ابتداءً من ١٦ مايو ٢٠١٩، سيتم حظر دخول المجموعات السياحية إلى أجزاء معينة من النصب التذكاري الوطني لتمثال الحرية، مثل منصة المراقبة ومتحف جزيرة إليس. وبررت الإدارة قرارها بالاكتظاظ. فعلى الرغم من أن ١٠٠٠ زائر فقط من أصل ٢٤٠٠٠ زائر يوميًا يأتون إلى النصب التذكاري ضمن مجموعات سياحية، إلا أن الإدارة ذكرت أن هذه المجموعات تعيق حركة المشاة داخل النصب. ^{[ ٣٥ ] [ ٣٦ ]} بعد أن غرق جزء من رصيف عبّارات شركة "Statue City Cruises" في حديقة ليبرتي ستيت بارك خلال عاصفة عام ٢٠٢٠، تم إنشاء رصيف مؤقت في محطة سكة حديد نيوجيرسي المركزية . ^{[ ٣٧ ] [ ٣٨ ]} وخلال فترة إصلاح العبّارة، توقفت خدمة العبّارات من حديقة ليبرتي ستيت بارك إلى النصب التذكاري من يناير إلى مارس من كل عام. ^{[ ٣٩ ]}

الاختصاص القضائي

تُعدّ جزيرة ليبرتي وجزيرة إليس ملكًا لحكومة الولايات المتحدة منذ عامي 1800 ^{[ 8 ]} و1808 على التوالي. ^{[ 40 ]} وقد أدت الظروف التاريخية إلى الوضع غير المألوف المتمثل في كون جزيرة ليبرتي و 3.3 فدان (13,000 متر ^مربع ) من جزيرة إليس جيوبًا تابعة لولاية نيويورك، محاطة بالكامل بولاية نيوجيرسي. وقد خضعت سيادة الجزيرتين وولايتهما القضائية وحدودهما لمناصب مختلفة، منها منحة أرض استعمارية ^{[ 41 ]} ، وتوجيه من حاكم إقليمي ^{[ 42 ]} ، واتفاقية بين الولايات ^{[ 43 ]} ، بالإضافة إلى العديد من القضايا القضائية وقرار من المحكمة العليا الأمريكية . ونتيجة لذلك، أصبحت الكتل الأرضية الطبيعية، بما في ذلك جزيرة ليبرتي والمساحة الأصلية في جزيرة إليس، جزءًا من مدينة نيويورك ، بينما تنتمي مساحة 24 فدانًا (97,000 متر ^مربع ) التي تم إنشاؤها عن طريق استصلاح الأراضي في جزيرة إليس إلى ولاية نيوجيرسي، وكلها محاطة بالحدود البلدية لمدينة جيرسي سيتي . ^{[ 44 ] [ 45 ]} تؤول الاختصاصات التي لا تتجاوزها الحكومة الفيدرالية إلى الولاية المختصة.  

• حديقة باتري بارك – مدخل عبّارة نيويورك المتجهة إلى النصب التذكاري
  • قلعة كلينتون – مكتب تذاكر نيويورك
• حديقة ليبرتي ستيت بارك – مدخل عبّارة نيوجيرسي إلى النصب التذكاري
  • محطة كومونيباو – مكتب تذاكر نيوجيرسي
• جزيرة الحكام - جزيرة أخرى في ميناء نيويورك
  • النصب التذكاري الوطني لجزيرة الحكام - نصب تذكاري وطني يقع في جزيرة الحكام

• صيانة وترميم تمثال الحرية
• جغرافية ميناء نيويورك
• قانون الهجرة لعام 1924
• قائمة المعالم الوطنية في الولايات المتحدة
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة هدسون، نيو جيرسي
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة نيويورك، نيويورك

تمثال الحرية:

• فيلم وثائقي من إنتاج قناة PBS عن تمثال الحرية
• تحفة أمريكية كلاسيكية: تمثال الحرية - عرض شرائح من مجلة لايف
• مقالة عن تمثال الحرية بقلم ألكسندرا كولونتاي ، 1916.
• معلومات تاريخية وصور فوتوغرافية
• صور من معرض صور تمثال الحرية

جزيرة إليس:

• التسلسل الزمني التاريخي لجزيرة إليس
• الجدول الزمني لجزيرة إليس
• بحث مجاني في قاعدة بيانات جزيرة إليس – الوافدون إلى ميناء نيويورك 1892–1924
• أسطورة تغييرات اسم جزيرة إليس

الاختصاص القضائي:

• رأي المحكمة العليا في قضية نيوجيرسي ضد نيويورك (1998)
• خريطة خدمة المتنزهات الوطنية تُظهر أجزاء من الجزيرة تابعة لولايتي نيويورك ونيوجيرسي
• الذاكرة الأمريكية من مكتبة الكونغرس

• خدمة المتنزهات الوطنية - تمثال الحرية
• معلومات للزوار حول النصب التذكاري الوطني لتمثال الحرية .
• إدارة المتنزهات الوطنية في جزيرة إليس
• متحف الهجرة في جزيرة إليس
• معلومات للزوار عن جزيرة إليس