ستافانغيرسك
ستافنجرسك ، لهجة ستافنجر أو ستافنجر النرويجية ( النرويجية : ستافنجرسك ، ستافنجر-ديالكت ( بوكمال ) أو ستافنجرديالكت ( نينورسك )) هي لهجة من اللغة النرويجية المستخدمة في ستافنجر .
يشبه النطق والأصل لغة نينورسك المكتوبة، ومع ذلك فإن اللغة الرسمية المكتوبة لبلدية ستافانجر هي بوكمول.
علم الأصوات
الحروف الساكنة
- الأصوات /n, t, d, l/ هي أصوات سنخية [ n , t , d , l ] . [ 2 ]
- كما هو الحال في بيرغن وأوسلو، يميل المتحدثون الأصغر سناً بلهجة ستافانغر إلى دمج /ç/ مع /ʃ/ . [ 3 ]
- يُنطق الصوت /r/ كصوت حلقي مستمر مجهور، إما احتكاكي [ ʁ ] أو تقريبي [ ʁ̞ ] . ويمكن أن يكون مهموسًا [ χ ] قبل حرف ساكن مهموس أو وقفة. وهذا يعني أن هذه اللهجة لا تحتوي على حروف ساكنة ارتدادية. [ 4 ]
حروف العلة
- يمكن نطق حروف العلة المركزية الطويلة المغلقة /ʉː/ والخلفية المغلقة /uː/ على شكل حروف علة مزدوجة مغلقة [əʉ] و [əu] . [ 5 ]
- الصوت المختصر المقابل لـ /ʉː/ هو الصوت المتوسط القريب [ ɵ ] . [ 5 ]
- يكون صوت العلة الخلفي القصير المغلق أقرب إلى الأمام منه في أوسلو، وهو قريب من الخلف [ ʊ ] بدلاً من الخلف [ ʊ̠ ] . [ 5 ]
- تُنطق حروف العلة الخلفية المتوسطة متقدمةً قليلاً عن موضعها الخلفي الكامل، أي قريبةً من الخلف، بدلاً من أن تكون خلفيةً تماماً. يُنطق حرف العلة الطويل /oː/ كصوت متوسط مغلق [ o̟ː ] ، بينما يُنطق حرف العلة القصير /ɔ/ كصوت متوسط مفتوح [ ɔ̟ ] . [ 6 ]
- يُنطق حرف العلة الخلفي المفتوح الطويل صوتيًا بـ [ ɑː ] ، بينما يُنطق نظيره القصير بـ [ a ] ، وهو مطابق للحرف الأصلي [ a ] . وهو النطق الأمامي الأقصى لهذا الحرف في النرويج. [ 7 ]
- يحتوي المقطع الصوتي المزدوج غير الأصلي ⟨ ai ⟩ على نقطة بداية أمامية [æi] . [ 8 ]
| نقطة البداية | نقطة النهاية | ||
|---|---|---|---|
| أمام | وسط المدينة | ||
| غير مستدير | مستدير | مستدير | |
| منتصف | ei | أوي | øʉ |
النغمات
النطق الصوتي
من الناحية الصوتية، فإن نغمات لهجة ستافانجر هي نفسها نغمات اللغة السويدية القياسية المركزية؛ النبرة الأولى صاعدة-هابطة، بينما النبرة الثانية هابطة مرتين. [ 10 ] [ 11 ]
مراجع
- ↑ هامارستروم، هارالد؛ فوركل، روبرت؛ هاسبيلماث، مارتن؛ بانك، سيباستيان (24 مايو 2022). "الرونية القديمة" . غلوتولوج . معهد ماكس بلانك للأنثروبولوجيا التطورية . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2022 .
- ^ فانفيك (1979) ، ص 30-31، 34، 36.
- ^ كريستوفرسن (2000) ، ص. 23.
- ↑ فانفيك (1979) ، ص 38.
- 1 2 3 فانفيك (1979) ، ص. 18.
- ^ فانفيك (1979) ، ص 17-18.
- ↑ فانفيك (1979) ، ص 17.
- ↑ فانفيك (1979) ، ص 22.
- ↑ Ims (2010) ، ص 15.
- ^ كريستوفرسن (2000) ، ص. 238.
- ↑ أوفاغ (2014) ، ص 59.
فهرس
- إي إم إس، شارلوت سول (2010)، ساندنيس وسكان ستافنجر - باحثون في علم اللغة الاجتماعي من ساندنيس مع متغيرات شاملة ومتغيرة (PDF) ، المدير: الجامعة والإدارة
- كريستوفرسن، جيرت (2000)، علم الأصوات في اللغة النرويجية ، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 978-0-19-823765-5
- Ophaug، Wencke (2014)، EXFAC Fonetikk og fonologi (PDF)
- فانفيك، آرني (1979)، نورسك فونيتيك ، أوسلو: Universitetet i Oslo، ISBN 82-990584-0-6
للمزيد من القراءة
- بيرنتسين، مانديوس. لارسن، أموند ب. (1925)، ستافنجر بيمال ، أوسلو: أشيهوغ
- راش ، جاكوب (1957)، نورسك أوردساملينج - ستافنجر 1698 ، Universitetsforlaget، ISBN 9788200180098
{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - سفيدسن، مارتن (1931)، Syntaksen i Stavanger bymål ، أوسلو: أشيهوغ
- فيسترلوند، سلمر إرنست (1927)، Den musikalske aksent i Stavangermålet ، أوسلو: Det Norske Videnskaps-Akademi
روابط خارجية
- عرض موجز للاختلافات بين لهجة أوسلو ولهجة ستافانجر (يوتيوب)
- "Dialekter i Rogaland – Store norske leksikon" . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2015 .
فئات :
- الثقافة في روغالاند
- لهجات اللغة النرويجية
- اللهجات العامية في المدينة
