استدارة

في علم الصوتيات ، تُعرف استدارة حروف العلة بأنها استدارة الشفتين، أو عدم استدارتهما، أثناء نطق حرف العلة . وهي درجة ونوع نطق حرف العلة بشكل شفوي. في جدول حروف العلة في الأبجدية الصوتية الدولية ، تظهر حروف العلة المستدارة على يمين كل زوج من الأحرف، بينما تظهر حروف العلة غير المستدارة المقابلة لها على اليسار، مع اعتبار حرف العلة [a] (عندما يكون في المنتصف) وحرفي العلة [ɐ] و [ə] المنفردين محايدين أو غير محددين. في معظم لهجات اللغة الإنجليزية، يكون حرف العلة الأكثر استدارة هو /u/ ، كما في كلمة too، على الرغم من أن بعض اللغات تتميز باستدارة أكبر لحرف العلة /u/ .

النطق المعاكس للنطق المستدير هو تباعد الشفتين، حيث تتباعد زوايا الفم عن بعضها بينما تبقى الشفتان متقاربتين نسبيًا. في اللغة الإنجليزية، كما في معظم اللغات، يُعدّ حرف العلة /i/ الأكثر تباعدًا بين الشفتين ، كما في كلمة see . [ 1 ]

عند نطق حرف علة خلفي مدور، تشكل الشفتان فتحة دائرية تتسع أو تضيق عادةً تبعًا لمدى انفتاح أو انغلاق حرف العلة، بينما تُنطق حروف العلة غير المدورة بشفتين متباعدتين أو مرتخيتين (وضع محايد بين التباعد والاستدارة). كما ترتبط درجة تباعد الشفتين بارتفاع حرف العلة. في معظم اللغات، تكون حروف العلة الأمامية متباعدة والخلفية مدورة؛ وهذا يساعد صوتيًا على التمييز بين حروف العلة الأمامية والخلفية. مع ذلك، تُميز بعض اللغات، كالفرنسية والألمانية ، بين حروف العلة الأمامية المدورة وغير المدورة، بينما تُميز لغات أخرى، كالفيتنامية ، بين حروف العلة الخلفية المدورة وغير المدورة. أما التركية فتُميز بين حروف العلة الأمامية والخلفية المدورة وغير المدورة. يختلف نوع الاستدارة المعتاد في حروف العلة الأمامية والخلفية، مع أن هذه التفاصيل لا تُذكر عادةً في وصف اللغات إلا في الحالات غير المألوفة.

تتميز لغة أليكانو بكونها تحتوي فقط على حروف علة غير مدورة. [ 2 ]

التصنيف

درجات التقريب

تُحدد حروف العلة الأساسية والثانوية في الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) على أساس تدرجات الاستدارة، التي تعكس النطق النموذجي عبر اللغات. عمومًا، يزداد وضوح كل من التباعد والاستدارة مع ازدياد ارتفاع حرف العلة . [ 3 ] عادةً ما يكون وضع الشفتين في حروف العلة المفتوحة محايدًا - أي لا تكون مستديرة ولا متباعدة - لأن الفك المفتوح يسمح بحركة محدودة للشفتين. [ 4 ]

من بين حروف العلة الخلفية الأساسية في الأبجدية الصوتية الدولية ɔ o u] ، يتراوح هذا تدريجيًا من وضعية شفاه محايدة (مسترخية) في [ɑ] ، مرورًا بتقريب مفتوح (فضفاض) في [ɔ] ، وتقريب أكثر وضوحًا في [o] ، وصولًا إلى تقريب محكم (مُحكم) في [u] . يقع حرف العلة الثانوي الأساسي [ɒ] بين [ɑ] و [ɔ] ، وتتبع حروف العلة الأمامية المُدورة œ ø y] تدرجًا في التقريب موازيًا لحروف العلة الخلفية ɔ o u] . [ 5 ]

من بين حروف العلة الأمامية الأساسية في الأبجدية الصوتية الدولية [a ɛ e i] ، وهي جميعها غير مدورة، يوجد تدرج مماثل من [a] المحايد ، مرورًا بانفتاح طفيف للشفاه في [ɛ] ، وانفتاح أكبر في [e] ، وصولًا إلى انفتاح كامل للشفاه في [i] . أما حروف العلة الخلفية غير المدورة ʌ ɤ ɯ] فتتبع تدرجًا موازيًا لانفتاح الشفاه. [ 6 ]

تُنطق حروف العلة المركزية المغلقة الأساسية في الأبجدية الصوتية الدولية [ɨʉ ] على التوالي بشكل كامل ومُستدير بإحكام. [ 6 ] لا تُحدد الأبجدية الصوتية الدولية صراحةً درجات استدارة وانتشار حروف العلة المركزية غير الأساسية، ولكنها تتبع ضمنيًا حروف العلة الأساسية ذات الارتفاع نفسه. وبالتالي، يُمكن توقع استدارة متوازية ومتزايدة (من الشفتين المحايدة إلى الاستدارة المفتوحة إلى الاستدارة المغلقة) من مجموعات حروف العلة المتقاربة بشكل متزايد.

[a ɑ]  <  ɒ]  <  ɞ ɔ]  <  ɵ o]  <  [y ʉ u]

وبالمثل، يمكن توقع زيادة التباعد (من النطق المحايد للشفة إلى النطق المتباعد للشفة) من مجموعات حروف العلة المتقاربة بشكل متزايد:

ɑ]  <  ɜ ʌ]  <  [e ɘ ɤ]  <  [i ɨ ɯ]

التقريب المفرط والتقريب الناقص

يمكن توضيح حروف العلة التي لا تُظهر درجة التقريب المتوقعة من حرف الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) الذي تُكتب به، بأنها أكثر أو أقل تقريبًا باستخدام علامة التشكيل للتقريب الزائد U+ 0339 ̹ COMBINING RIGHT HALF RING BELOW وعلامة التشكيل للتقريب الناقص U+ 031C ̜ COMBINING LEFT HALF RING BELOW . تُشير هاتان العلامتان إلى أن حرف العلة يقع أقرب إلى الطرف المُدوّر أو المُنتشر من منحنى التقريب.

وبالتالي، فإنّ [o̜] أقل استدارة من [o] الأساسي (أقرب إلى الاستدارة المفتوحة للحرف الأساسي [ɔ] أو حتى [ɒ] )، و [o̹] أكثر استدارة (أقرب إلى استدارة الحرف الأساسي [u] ). تُستخدم هذه العلامات التشكيلية أيضًا مع حروف العلة غير المستدارة: [ɛ̜] أكثر انتشارًا من [ɛ] الأساسي (أقرب إلى [e] أو حتى [i] )، و [ɯ̹] أقل انتشارًا من [ɯ] الأساسي (أقرب إلى [ɤ] أو حرف علة أكثر انفتاحًا)؛ وقد يكون مستديرًا قليلًا أو لا. [ 7 ] [ 8 ]

الاستدارة البارزة مقابل الاستدارة المضغوطة

المثال 1
استدارة بارزة
التقريب المضغوط
المثال 2
استدارة بارزة
التقريب المضغوط

يوجد نوعان رئيسيان من تقريب حروف العلة: البروز والانضغاط ، ولكل منهما مصطلحاته الخاصة. في التقريب البارز، تتقارب زوايا الفم وتبرز الشفتان كأنبوب، مع ظهور سطحهما الداخلي. أما في التقريب المنضغط، فتتقارب زوايا الفم، ولكن الشفتين تتقاربان أفقيًا أيضًا (انضغاط) ولا تبرزان، ويظهر سطحهما الخارجي فقط. أي أن السطح الداخلي للشفتين هو ما يُشكّل فتحة حروف العلة البارزة (ومن هنا جاء المصطلح البديل: شفوي داخلي )، بينما في حروف العلة المنضغطة، تُشكّل حواف الشفتين الفتحة (ومن هنا جاء المصطلح: شفوي خارجي - انظر قسم  المصطلحات ). عادةً ما تكون حروف العلة الخلفية والمركزية المستديرة، مثل / o / و / u / في الألمانية ، بارزة، بينما تكون حروف العلة الأمامية المستديرة، مثل / ø / و / y / في الألمانية ، منضغطة. [ 9 ] تُعدّ حروف العلة المضغوطة الخلفية أو المركزية وحروف العلة الأمامية البارزة غير شائعة، [ أ ] وقد وُجد أن التباين بين النوعين صوتي في حالة واحدة فقط. [ ب ]

لا توجد علامات تشكيل مخصصة في الأبجدية الصوتية الدولية (IPA ) لتمثيل هذا التمييز، ولكن يمكن استخدام الحرف العلوي ◌ᵝ أو ◌ᶹ ⟩ للضغط [ c ] و⟨ ◌ʷ للبروز. قد تُنطق حروف العلة المضغوطة إما بزوايا فم مضمومة، أو بزوايا فم مفتوحة، أو بدون تدوير وفقًا لنفس التعريفات. [ d ] يمكن كتابة التمييز ʉuᵝ مقابل ɨɯᵝ (أو ʉᶹ uᶹ مقابل ɨᶹ ɯᶹ ) لحروف العلة التي تُحلل على أنها مدورة وغير مدورة. [ هـ ] كان هناك اصطلاح قديم في الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) يقضي بتقريب حرف العلة غير المدور مثل ⟨i⟩ برمز أوميغا سفلي ، ⟨i̫⟩ ، وفك تقريب حرف مدور مثل ⟨u⟩ برمز أوميغا مقلوب، ⟨u᫦⟩ ، [ 13 ] وقد تم اعتماده رسميًا على النحو التالي: ⟨◌̫⟩ للحرف البارز و⟨◌᫦⟩ للحرف المضغوط . [ 14 ]

ينطبق التمييز بين الصوت الخلفي البارز [u] والصوت الأمامي المضغوط [y] على أشباه الصوامت المستديرة الخلفية والأمامية [ w ] و [ ɥ ] ، حيث يكون الصوتان بارزين ومضغوطين على التوالي. وبشكل عام، يُلاحظ هذا النوع من استدارة أشباه الصوامت في جميع الحروف الساكنة الشفوية الأخرى في اللغة. ففي لغة أكان ، على سبيل المثال، يكون الصوت الشفوي الحنكي [ɥ] مضغوطًا، وكذلك الحروف الساكنة الشفوية الحنكية كما في لغة توي [tɕᶣi̘] "توي" و adwuma [adʑᶣu̘ma] "عمل"، بينما يكون الصوت الشفوي الحنكي [w] والحروف الساكنة الشفوية الحنكية بارزة. (إن النطق الشفوي الحنكي البسيط هو النطق الصوتي في لغة أكان؛ وينشأ الضغط من الاستيعاب الصوتي بين نطق الحرف الساكن شفوياً وانتشار الشفتين لحرف العلة الأمامي التالي، مما يؤدي إلى حنك الحرف الساكن.) [ 15 ] قارن أيضًا التقريب غير المعتاد لحروف العلة والحروف الساكنة في لغة تيلاموك أدناه .

نادرًا ما يكون التمييز بين الصوت البارز والصوت المضغوط ذا صلة بالحروف الساكنة الأخرى. ففي لغة تيكي الجنوبية ، وهي اللغة الوحيدة التي يُذكر أنها تحتوي على صوت / ɱ / ، يُصاحب هذا الصوت الشفوي السني بروزٌ قويٌّ للشفتين، [ 16 ] بينما لا يكون الصوت [ ɱ ] الموجود كصوت بديل للصوت /m/ قبل /f و v/ في لغات مثل الإنجليزية بارزًا، حيث تلامس الشفة الأسنان على طول حافتها العلوية أو الخارجية. كذلك، في إحدى الدراسات على الأقل حول اكتساب اللغة الإنجليزية، يتضمن نطق الطفل لكلمة clown صوت [f] جانبيًا تلامس فيه الأسنان العلوية الحافة العلوية الخارجية للشفة، بينما في كلمة crown ، يُنطق صوت [f] متوسطًا بحيث تلامس الأسنان السطح الداخلي للشفة السفلية البارزة. [ 17 ]

التقريب الإدراكي (غير الشفوي)

قد لا تكون بعض حروف العلة المكتوبة بأحرف الأبجدية الصوتية الدولية المستديرة مستديرة على الإطلاق، بل تُحقق التأثير الصوتي للاستدارة بوسائل نطقية أخرى (داخلية). مثال على ذلك حرف العلة / ɒ / في كلمة lot ، والذي في النطق القياسي لا يُظهر استدارة تُذكر للشفاه. ووفقًا لبعض اللغويين، فإن الصوت "الحنجري" لحرف العلة يتحقق من خلال التلم اللساني [ 18 ] ، وهو تجويف في مؤخرة اللسان يُلاحظ أيضًا في حرف العلة / ɜː / في كلمة nurse في اللهجات غير الروائية . [ و ] قبل انقراض اللغة، ذُكر أن لغة تيلاموك كانت تتميز بـ"استدارة داخلية" للأصوات /u/ و /w/ (وكذلك لمجموعاتها المستدارة من الحروف الساكنة الحلقية واللهوية) والتي كانت تُنتج عن "تجويف اللسان، وليس عن طريق استدارة الشفتين"، [ 19 ] ولكن من غير الواضح من الوصف المحدود ما إذا كان هذا يشير إلى نفس السمة المعروفة باسم التلم اللثوي. [ ز ]

من الممكن محاكاة التأثير الصوتي للأصوات المتحركة المدورة عن طريق تضييق الخدين، فيما يُعرف بـ"تدوير الخدين"، وهو تأثير متأصل في الأصوات المتحركة الخلفية البارزة (وليس الأمامية المضغوطة). يستخدم فنانو التخاطب هذه التقنية لإخفاء التدوير المرئي للأصوات المتحركة الخلفية مثل [u] . [ 20 ] ليس من الواضح ما إذا كانت اللغات التي تحتوي على أصوات متحركة مدورة ولا تستخدم التدوير الشفوي المرئي، مثل لغة سينيكا وغيرها من لغات الإيروكوا الشمالية ، تستخدم هذه التقنية، أم أنها أقرب إلى لغة تيلاموك.

مصطلحات

قد يكون من السهل الخلط بين المصطلحات المتنافسة المختلفة للبروز والانضغاط. ومن أزواج هذه المصطلحات:

الشروط المتنافسة [ 21 ]
نتوء (يشبه حرف w)الضغط (يشبه [ɥ])
الشفة الداخليةخارجي الشفة
استدارة أفقية للشفةاستدارة الشفة العمودية
المناطق المحيطةمحيط
استدارة داخليةاستدارة خارجية
عبس (عبوس الشفاه)مُكبس

أشار هنري سويت في عام 1890 إلى أن "مصطلح 'الاستدارة الداخلية' مشتق من استخدام الأسطح الداخلية للشفاه؛ أما مصطلح 'الاستدارة الخارجية' المرادف له فيشتق من بروز الشفاه إلى الأمام. كلا المصطلحين مبرر، لكن وجودهما معًا قد يؤدي إلى لبس كبير." [ 22 ] ولا يوجد مثل هذا الانتشار للمصطلحات المتعلقة بتباعد الشفاه.

النسخ

كما ذُكر سابقًا، عند اتباع الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) بدقة، يمكن استخدام الأحرف المرتفعة لتمييز حروف العلة البارزة والمضغوطة. مع ذلك، قد يُساء فهم هذه الكتابة الصوتية على أنها تشير إلى تحويل الصوت إلى صوتين. ثمة احتمال آخر يتمثل في استخدام علامتي التشكيل الصوتيتين اللتين تم إيقاف استخدامهما في الأبجدية الصوتية الدولية للدلالة على زيادة أو نقصان التقريب، وهما ◌̫ للحروف البارزة، و⟨ ◌᫦ للحروف المضغوطة.

قد يُشار إلى حروف العلة المركزية بعلامة التريما ◌̈ ، ويُضاعف حرف الهاء [ h ] أحيانًا للدلالة على درجة أعلى، لكن كلا الرمزين يُشيران بدقة أكبر إلى التمركز وليس بالضرورة إلى المركز. يُعمم أحيانًا اصطلاح الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) للأحرف ⟨ ɨ ⟩ و⟨ ɵ ⟩ و⟨ ʉ المُقيدة بعلامة الخط ، ليشمل أحرفًا أخرى للدلالة على أن حرف العلة (أو شبه العلة) مركزي بالفعل. [ 24 ] [ 25 ] للمزيد من المصادر، انظر الرموز غير القياسية في الأبجدية الصوتية الدولية .

تسرد المخططات أدناه نسخ (para-)IPA لمواقع الأصوات الموثقة التي تتناقض مع الانتشار والضغط والاستدارة البارزة (كل مجموعة معروضة بهذا الترتيب).

نسخ مجموعات الأصوات المنتشرة والمضغوطة والبارزة الموثقة
حروف مرتفعة
(شبه) أماميوسط المدينة(قريب) من الخلف
شبه حرف متحركj ɥ ɥʷ      j̈ ɥ̈ ẅ      ɰ wᵝ w      
يغلقi y yʷ      ɨ ÿ/ʉᵝ ʉ      ɯ uᵝ u      
قريب من الإغلاقɪ ʏ ʏʷ      ɪ̈ ʏ̈ ʊ̈      ɯ̽ ʊᵝ ʊ      
قريب-متوسطe ø øʷ      ɘ ø̈/ɵᵝ ɵ      ɤ oᵝ o      
مفتوح متوسطɛ œ œʷ      
       
علامات التشكيل شبه الأبجدية الصوتية الدولية
(شبه) أماميوسط المدينة(قريب) من الخلف
شبه حرف متحركj ɥ ɥ᫇      ɉ ɥ̶ w̶       [ i ]ɰ w᫦ w      
يغلقأنا و يي      ɨ ɏ ʉ      ɯ u᫦ u      
قريب من الإغلاقɪ ʏ ʏ̫      ᵻ ʏ̵ ᵿ      ɯ̽ ʊ᫦ ʊ      
قريب-متوسطe ø ø̫      ɘ ɵ᫦ ɵ      ɤ o᫦ o      
مفتوح متوسطɛ œ œ̫      

التقريب والتنعيم

يُعدّ التقريب البارز المكافئ الصوتي لشفوية الحروف الساكنة . وبالتالي، تؤثر حروف العلة المقربة والحروف الساكنة الشفوية على بعضها البعض من خلال الاستيعاب الصوتي : حروف العلة المقربة تُشفّي الحروف الساكنة، والحروف الساكنة الشفوية تُقرّب حروف العلة.

في العديد من اللغات، تُعتبر هذه التأثيرات تفاصيل صوتية طفيفة، لكنها في لغات أخرى تصبح ذات أهمية بالغة. على سبيل المثال، في اللغة الفيتنامية ، تُحوّل الأصوات الحلقية /k/ و /ŋ/ إلى أصوات شفوية [kʷ] و [ŋʷ] أو حتى أصوات شفوية حلقية [kp] و [ŋm] بعد حروف العلة المدورة /u/ و /o/ .

في لغات شمال غرب القوقاز في جنوب روسيا وجورجيا، ولغة أرينتي في وسط أستراليا، نقلت الحروف المتحركة المستديرة تاريخياً استدارتها إلى الحروف الساكنة المجاورة، مما أدى إلى إنتاج سلاسل كبيرة من الحروف الساكنة الشفوية صوتياً بينما أصبحت هي نفسها غير مستديرة في هذه العملية.

الاستدارة في اللغة الإنجليزية

توجد أزواج حروف العلة التي يتم تمييزها بناءً على درجة استدارتها في بعض اللهجات البريطانية (مثل لهجة كارديف ، ولهجة جوردي، ولهجة بورت تالبوت الإنجليزية )، وكذلك في اللغة الإنجليزية العامة لجنوب إفريقيا والإنجليزية النيوزيلندية . وتتضمن هذه الأزواج زوجًا متقابلًا من حروف العلة المتوسطة القريبة ، حيث يكون حرف العلة غير المستدير إما SQUARE / ɛər / أو حرف علة أحادي FACE / / ، بينما يكون نظيره المستدير NURSE / ɜːr / . ونادرًا ما تكون الفروقات القائمة على درجة الاستدارة قاطعة في اللغة الإنجليزية، وقد تتعزز باختلافات إضافية في الارتفاع أو الخلفية أو النطق المزدوج. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

الوجه ، والمربع، والممرضة في بعض اللهجات
لهجةحرف علةملحوظات
وجهمربعممرضة
كارديف [ 30 ][ei][ ][ øː ]قد يكون SQUARE مفتوحًا متوسطًا [ ɛː ] . [ 31 ]
الجمعية الأمريكية لمهندسي السيارات [ 28 ][eɪ][ ][ øː ]
جوردي [ 29 ][ ][ ɛː ][ øː ]قد يكون نطق كلمة FACE ثنائيًا صوتيًا [ɪə ~ eɪ] ، بينما قد يكون نطق كلمة NURSE خلفيًا [ ɔː ] أو غير مدور [ ɪː ~ ɜː ] . [ 29 ] [ 32 ]
بورت تالبوت [ 27 ][ ][ ɛː ][ øː ]لا تتضمن هذه اللهجة دمج pane-pain . [ 33 ]

بالإضافة إلى ذلك، يُفرّق كلٌّ من الإنجليزية البريطانية الجنوبية القياسية المعاصرة والإنجليزية في غرب بنسلفانيا بين كلمتي STRUT و LOT بشكلٍ أساسي من خلال التقريب. ومن الأمثلة على الأزواج الدنيا كلمتا nut و not . تُنطق حروف العلة في اللهجة الأولى كحرف علة مفتوح متوسط ​​[ ʌ , ɔ ] ، بينما تُنطق في الثانية كحرف علة مفتوح [ ɑ , ɒ ] . في الإنجليزية في غرب بنسلفانيا، تشمل فئة LOT أيضًا فئة THOUGHT (انظر دمج cot-caught ) وفئة PALM (انظر دمج father-bother ). علاوة على ذلك، قد تكون كلمة LOT أطول من STRUT نظرًا لكونها حرف علة حرًا : [ ɒː ] . في الإنجليزية البريطانية الجنوبية القياسية، تُنطق هذه الحروف جميعها بشكلٍ منفصل، وتُعتبر LOT حرف علة مُقيدًا. في الإنجليزية الاسكتلندية ، يُنطق حرفا العلة عادةً كـ [ ʌ ] و [ ɔ ] على التوالي. غالبًا ما تشمل الأخيرة فئة THOUGHT لأن دمج cot-caught شائع في اسكتلندا. إذا كانت كلمة THOUGHT مميزة، تُنطق [ ɔ ] ، بينما تُنطق كلمة LOT [ɒ] إما [ ɒ ] أو [ ] . هذا يعني أنه بينما تُنطق كلمة nought [nɔʔ] بشكل مختلف عن كلمة nut [nʌʔ] بالتقريب، قد يكون لكلمة not حرف علة مختلف [nɒʔ ~ no̞ʔ] . إضافةً إلى ذلك، تكون حروف العلة الثلاثة قصيرة في اسكتلندا (انظر قاعدة طول حروف العلة الاسكتلندية )، إلا إذا تبعها صوت احتكاكي مجهور، حيث تكون كلمة THOUGHT (وكلمة LOT إذا دُمجتا) طويلة، كما هو الحال في إنجلترا. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

STRUT و LOT و THOUGHT في بعض اللهجات
لهجةحرف علةملحوظات
تبختركثيرمعتقد
الإنجليزية الاسكتلندية [ 34 ][ ʌ ][ ɔ(ː) ~ ɒ ~ ][ ɔ(ː) ]غالباً ما يندمج مصطلح "LOT" مع مصطلح "THOUHT" .
اللغة الإنجليزية البريطانية الجنوبية القياسية [ 36 ][ ʌ ][ ɔ ][ o̞ː ]
اللغة الإنجليزية في غرب بنسلفانيا [ 35 ][ ɑ ][ ɒ(ː) ]تشمل فئة LOT أيضًا THOUHT و PALM .

تتميز اللغة الإنجليزية العامة في جنوب إفريقيا عن غيرها من اللهجات الإنجليزية بأنها قد تحتوي على ما يصل إلى ثلاثة حروف علة أمامية مستديرة، اثنان منها لهما نظائر غير مستديرة. [ 28 ]

حروف العلة الأمامية الطويلة في اللغة الإنجليزية الأمريكية العامة [ 37 ]
ارتفاعحرف علة Unr.حرف علة دائريملحوظات
مجموعة معجميةتحقيقمجموعة معجميةتحقيق
يغلقالصوف[ أنا ]أوزة[ ]قد يكون GOOSE مركزيًا [ ʉː ] .
قريب-متوسطمربع[ ]ممرضة[ øː ]
مفتوح متوسط(غير مقترن)معزة[ œː ]قد تكون كلمة GOAT ثنائية الصوت [œɤ̈] .

يصعب على غير الناطقين باللغة الإنجليزية إدراك التباين المحتمل بين الصوت المتوسط ​​المغلق [ øː ] والصوت المتوسط ​​المفتوح [ œː ] ، مما يجعل عبارات مثل "الهجوم الشامل" [ðə ˈtœːtl̩ ˈɒnsloːt] تبدو وكأنها "هجوم السلحفاة" [ðə ˈtøːtl̩ ˈɒnsloːt] . [ 38 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. لاحظ سويت (1877) أنها أقل تميزًا عن حروف العلة غير المدورة مقارنة بنظيراتها.
  2. تحتوي اللغة السويدية أيضًا على صوت [ɯᵝ] o مضغوط من الخلف،بالإضافة إلى كل من صوت [y] u المضغوط من الأمام وصوت [yʷ] y البارز من الأمام ؛ [ 10 ] وتتباين حروف العلة الأمامية المستديرة في كلمتي ruta 'نافذة' و ryta 'زئير'. [ 11 ]
  3. مثال : ⟨ɨᵝ⟩ في فليمنج (2002 ، ص83). يشير دليل الأبجدية الصوتية الدولية إلى أن ⟨ᶹ⟩ " قد يُستخدم " لـ "انخفاض ثانوي في فتحة الشفة مصحوبًا بعدم بروز أو انقباض الحنك الرخو"، على الرغم من أن هذا الرمز في نظام VoQS يُستخدم بشكل أكثر تحديدًا للدلالة على النطق الشفوي السني. [ 12 ] 
  4. تم استخدام علامةالتشكيل الشفوية الممتدة◌͍ في بعض الأحيان لتمييز حروف العلة المضغوطة، كما في ، ولكن هذا ليس المعنى الأصلي المقصود لعلامة التشكيل.
  5. لتجنب الإيحاء بأن الحرف العلوي يمثل انزلاقًا جانبيًا، يمكن وضعه فوق الحرف الأساسي:y , ɯ . يستخدم لاديفوجيد وماديسون الأبجدية الصوتية الدولية القديمة◌̫ للبروز (شفوية تشبه حرف w دون نطق حلقي)، بينما يستخدم كيلي ولوكال (1989 ، ص154) حرفًا رابطًا w كما في◌ᪿ للبروز (مثلøᪿ ) وحرفًا رابطًا ʍ كما في◌ᫀ للضغط (مثلuᫀ ). وهذا يذكرنا باتفاقية الأبجدية الصوتية الدولية القديمة المذكورة لاحقًا. 
  6. يلاحظ كاتفورد (2001 ، ص 162) أن الصوت المكافئ / ɝ / في النبرات الراءية له درجة قوية من التلم.
  7. التلم اللساني هو تقعر في المستوى الإكليلي ، بينما قد يشير مصطلح "تجويف اللسان" إلى تقعر في المستوى الإكليلي أو السهمي .
  8. تم ذكركل من [ÿ] و [ü] في أوقات مختلفة في دليل IPA ، [ 23 ] دون تعليق على الفرق الضمني في التقريب.
  9. 𝼾 𝼿 (barred ɥ w ) من المقرر نشرها مع Unicode 18 في أواخر عام 2026.

مراجع

  1. ^ كروتندن (2014) ، ص. 15.
  2. ديبيلر (1992) ، ص. ؟.
  3. ويسترمان وورد (2015) ، ص 27.
  4. روبنز (2014) ، ص 90.
  5. الرابطة الصوتية الدولية (1999) ، ص 12-13.
  6. 1 2 الرابطة الصوتية الدولية (1999) ، ص 13.
  7. الرابطة الصوتية الدولية (1990) ، ص 23.
  8. الرابطة الصوتية الدولية (1999) ، ص 24.
  9. كاتفورد (1982 ، ص 172-173) 
  10. إنجستراند (1990) ، ص 43.
  11. Ladefoged & Maddieson (1996) ، ص 292.
  12. الرابطة الصوتية الدولية (1999) ، ص 17، 190.
  13. ^ جيسبرسن وبيدرسن (1926)، ص. 19.
  14. L2/24-080: طلب يونيكود لعلامات التشكيل IPA أعلاه وواحدة أسفله
  15. دولفين (1988) ، ص. ؟.
  16. بوليان (1975) ، ص. ؟.
  17. كيلي ولوكال (1989) ، ص 41.
  18. لاس (1984) ، ص 124.
  19. Thompson & Thompson (1966) ، ص 316.
  20. سويت (1877) ، ص 14، 20.
  21. تراسك (1996) ، ص 252.
  22. تراسك (1996) ، ص 180.
  23. الرابطة الصوتية الدولية (1999)
  24. ^ بولوم ولادوساو (1996) ، ص. 191.
  25. L2/24-049: دعم يونيكود للأحرف التاريخية وأحرف ما قبل الأبجدية الصوتية الدولية
  26. كولينز وميس (1990) ، ص 88، 95.
  27. 1 2 كونولي (1990) ، ص. 122-123، 125.
  28. 1 2 3 لاس (2002) ، ص. ؟.
  29. 1 2 3 وات وألين (2003) ، ص. 269.
  30. كولينز وميس (1990) ، ص 88، 95-97.
  31. كولينز وميس (1990) ، ص 95.
  32. ويلز (1982) ، ص 375.
  33. كونولي (1990) ، ص 122-123.
  34. 1 2 ويلز (1982) ، ص 399-403.
  35. 1 2 لابوف، آش وبوبيرج (2006) ، ص 88-9.
  36. 1 2 كروتندن (2014) ، ص. 122، 126-128، 130.
  37. لاس (2002) ، ص 116، 118-119.
  38. لاس (2002) ، ص 118.

فهرس

  • ألين، دبليو. سيدني (1978). فوكس لاتينا: دليل لنطق اللغة اللاتينية الكلاسيكية (  الطبعة الثانية). مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-37936-9.
  • كاتفورد، جيه سي (1982) [1977]. المشكلات الأساسية في علم الصوتيات . مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-85224-437-1.
  • كاتفورد، جيه سي (2001). مقدمة عملية في علم الصوتيات (  الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد . رقم ISBN 978-0199246359.
  • كولينز، بيفرلي؛ ميس، إنجر م. (1990). "علم أصوات اللغة الإنجليزية في كارديف". في كوبلاند، نيكولاس؛ توماس، آلان ريتشارد (محرران). اللغة الإنجليزية في ويلز: التنوع، والصراع، والتغيير . منشورات مالتي لينجوال ماترز المحدودة. الصفحات 87-103 . ISBN  1-85359-032-0.
  • كونولي، جون هـ. (1990). "الإنجليزية في بورت تالبوت". في: كوبلاند، نيكولاس؛ توماس، آلان ريتشارد (محرران). الإنجليزية في ويلز: التنوع، والصراع، والتغيير . منشورات مالتي لينغوال ماترز المحدودة. الصفحات 121-129 . ISBN  1-85359-032-0.
  • كروتندن، آلان (2014). نطق جيمسون للغة الإنجليزية (  الطبعة الثامنة). روتليدج. ISBN 9781444183092.
  • ديبيلر، إليس (1992). "بيانات علم الأصوات المنظمة للغة الأليكانو" .
  • دولفين، فلورنس أبينا (1988). لغة أكان (Twi-Fante): أنظمتها الصوتية وبنيتها النغمية . مطبعة جامعات غانا. رقم ISBN 9964-3-0159-6.
  • إنجستراند، أولي (1990). "السويدية (رسوم توضيحية للأبجدية الصوتية الدولية)". مجلة الرابطة الصوتية الدولية . 20 (1). مطبعة جامعة كامبريدج: 42-44 . doi : 10.1017/S0025100300004060 .
  • فليمنج، إدوارد س. (2002). التمثيلات السمعية في علم الأصوات . روتليدج. ISBN 0-81534041-9.
  • الجمعية الصوتية الدولية (1990). "تقرير إضافي عن اتفاقية كيل لعام 1989". مجلة الجمعية الصوتية الدولية . 20 (2): 22-24 . JSTOR 44526801 . 
  • الجمعية الصوتية الدولية (1999). دليل الجمعية الصوتية الدولية: دليل استخدام الأبجدية الصوتية الدولية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-52163751-1.
  • كيلي، جون؛ لوكال، جون (1989). ممارسة علم الأصوات: الملاحظة، والتسجيل، والتفسير . مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 0-7190-2894-9.
  • لابوف, ويليام ; آش، شارون؛ بوبيرج، تشارلز (2006). أطلس اللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية . برلين: موتون دي جرويتر. ص 187 – 208. ISBN  978-3-11-016746-7.
  • لاديفوجيد، بيتر ؛ ماديسون، إيان (1996). أصوات لغات العالم . أكسفورد: بلاكويل. ISBN 0-631-19815-6.
  • لاس، روجر (1984). علم الأصوات: مقدمة للمفاهيم الأساسية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-28183-0.
  • لاس، روجر (2002). "الإنجليزية الجنوب أفريقية". في: ميثري، راجند (محرر). اللغة في جنوب أفريقيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521791052.
  • أوكادا، هيديو (1999). "اليابانية". دليل الجمعية الصوتية الدولية: دليل استخدام الأبجدية الصوتية الدولية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 117-119 . ISBN  0-52163751-1.
  • بوليان، كريستيان (1975). “Le Kukuya، langue teke du الكونغو: علم الأصوات – الطبقات الاسمية”. مكتبة لا سيلاف . 49- 50.
  • بولوم، جيفري ك .؛ لادوساو، ويليام أ. (1996). دليل الرموز الصوتية (  الطبعة الثانية). مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 0-226-68536-5.
  • روبنز، آر إتش (2014). اللغويات العامة (  الطبعة الرابعة). روتليدج. رقم ISBN 978-0-582-29144-7.
  • سويت، هنري (1877). دليل علم الصوتيات . مطبعة كلارندون.
  • تومسون، لورانس سي.؛ تومسون، إم. تيري (1966). "نظرة جديدة على علم الأصوات في لغة تيلاموك". المجلة الدولية للغويات الأمريكية . 32 (4): 313-319 . doi : 10.1086/464920 . JSTOR 1264085. S2CID 145658086 .  
  • تراسك، آر إل (1996). قاموس علم الصوتيات وعلم الأصوات . روتليدج. رقم ISBN 0-415-11260-5.
  • وات، دومينيك؛ ألين، ويليام (2003). "الإنجليزية التاينسايدية" . مجلة الرابطة الصوتية الدولية . 33 (2): 267-271 . doi : 10.1017/S0025100303001397 . S2CID 195784010 . 
  • ويلز، جون سي. (1982). لهجات اللغة الإنجليزية . المجلد  2: الجزر البريطانية (الصفحات  من 1 إلى 20، ومن 279 إلى 466). مطبعة جامعة كامبريدج. doi : 10.1017/CBO9780511611759 . ISBN 0-52128540-2 .  
  • ويسترمان، د.؛ وارد، إيدا س. (2015) [1933]. علم الأصوات العملي لطلاب اللغات الأفريقية . روتليدج. ISBN 978-1-138-92604-2.
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة "endolabial " في قاموس ويكشنري
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة exolabial في قاموس ويكشنري
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة " غير مدور" في قاموس ويكشنري