ستيرلينغ، ماساتشوستس
ستيرلينغ هي بلدة تقع في مقاطعة ووستر بولاية ماساتشوستس الأمريكية. بلغ عدد سكانها 7985 نسمة وفقاً لتعداد عام 2020. [ 1 ]
تاريخ
قبل تأسيسها رسميًا، كانت تُعرف باسم "الرعية الثانية لمدينة لانكستر ". وكانت تُسمى عادةً بجزء من اسمها الهندي، تشوكسيت. [ 2 ] كانت هناك قلعة ومقبرة هندية تقع بين بركة واوشاكوم الشرقية وبركة واوشاكوم الغربية. [ 3 ] كان ساغامور سام ، زعيم قبيلة ناشاواي ومتمرد خلال حرب الملك فيليب ، من واوشاكوم. [ 4 ]
عمل بيتر جيثرو ، قس قبيلة نيبموك ، في المنطقة خلال سبعينيات القرن السابع عشر. وكان الاسم الأصلي للمنطقة لدى الهنود الحمر هو وونسيتشوكسيت. لم تكن الأراضي التي تشمل منطقة تشوكسيت ضمن الأراضي الأولى التي باعها الزعيم الهندي العظيم شولان لمستوطني منحة لانكستر. إلا أن ابن أخ شولان، تاهانتو، باع في نهاية المطاف أراضي تشوكسيت لسكان لانكستر عام ١٧١٣.
وصل أول المستوطنين البيض إلى تشوكسيت بعد سبع سنوات، في عام 1720، وكانوا في السابق من سكان لانكستر نفسها. [ 5 ] ومن بين هؤلاء المستوطنين الأوائل عائلات مثل بيمان، وسوير، وهوتون، وأوسجود - وهي أسماء لا تزال حاضرة حتى اليوم في أسماء أقدم طرق ستيرلنج. [ 6 ]
بعد فترة وجيزة من الاستيطان، في عام ١٧٣٣، طلب سكان منطقة تشوكسيت تأسيس بلدية مستقلة خاصة بهم، منفصلة عن لانكستر، نظرًا لما وصفوه بـ"المشقة الكبيرة" المتمثلة في بُعد المسافة إلى الكنيسة في مركز لانكستر. رُفض هذا الطلب. مع ذلك، وبحلول عام ١٧٨٠، أصبح عدد سكان تشوكسيت كبيرًا لدرجة أنه شكّل أغلبية. لذا، صوّت ناخبو المنطقة على عزل مسؤولي بلدة لانكستر الحاليين، وبدأوا بإدارة شؤون البلدة وعقد اجتماعاتها في تشوكسيت. كان هذا كافيًا لإقناع بقية سكان لانكستر بأن الوقت قد حان لكي تسلك تشوكسيت، الرعية الثانية في لانكستر، طريقها الخاص. [ ٧ ]
في عام ١٧٨١، تأسست تشوكسيت كبلدة مستقلة باسم ستيرلينغ. استمدت البلدة اسمها من الجنرال ويليام "لورد ستيرلينغ" ألكسندر ، الذي خدم تحت قيادة الجنرال جورج واشنطن في حملة نيويورك وغيرها من الحملات. تُعرض صورته في قاعة المدينة، وقد كرّمت البلدة ألكسندر بإصدار ميدالية تذكارية خلال احتفالها بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها عام ١٩٨١. وتوجد نسخة طبق الأصل من صورته في قاعة مدينة نيو وندسور، نيويورك.
الجغرافيا
وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 31.7 ميل مربع (82 كم 2 ) ، منها 30.6 ميل مربع (79 كم 2 ) أرض و 1.1 ميل مربع (2.8 كم 2 ) ، أو 3.42٪، مياه.
يقسم الطريق السريع 190 مدينة ستيرلينغ إلى نصفين. كما تعبر ستيرلينغ طرق ماساتشوستس التالية: الطريق 12 ، والطريق 62 ، والطريق 140 ، والطريق 110 .
يحدّ بلدة ستيرلينغ من الشمال بلدة ليومينستر ، ومن الجنوب بلدة ويست بويلستون ، ومن الغرب بلدتا برينستون وهولدن ، ومن الشمال الشرقي بلدة لانكستر ، ومن الجنوب الشرقي بلدتا كلينتون وبويلستون . وتجاور ستيرلينغ بلدة بويلستون على ضفاف خزان واتشوسيت .
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1790 | 1428 | — |
| 1850 | 1805 | +26.4% |
| 1860 | 1881 | +4.2% |
| 1870 | 1670 | -11.2% |
| 1880 | 1414 | -15.3% |
| 1890 | 1244 | -12.0% |
| 1900 | 1420 | +14.1% |
| 1910 | 1359 | -4.3% |
| 1920 | 1305 | -4.0% |
| 1930 | 1502 | +15.1% |
| 1940 | 1713 | +14.0% |
| 1950 | 2166 | +26.4% |
| 1960 | 3193 | +47.4% |
| 1970 | 4247 | +33.0% |
| 1980 | 5440 | +28.1% |
| 1990 | 6481 | +19.1% |
| 2000 | 7257 | +12.0% |
| 2010 | 7808 | +7.6% |
| 2020 | 7985 | +2.3% |
| 2023* | 8204 | +2.7% |
| * = تقدير عدد السكان. المصدر: سجلات تعداد الولايات المتحدة وبيانات برنامج تقديرات السكان . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] | ||

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان البلدة 7985 نسمة موزعين على 3248 أسرة. وبلغت الكثافة السكانية 260.8 نسمة لكل ميل مربع (100.7 نسمة/كم² ) . وبلغ متوسط قيمة الوحدات السكنية المملوكة لأصحابها 372,400 دولار أمريكي. أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 95.7% من البيض، و1.2% من الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.2% من السكان الأصليين، و0.4% من الآسيويين، و1.9% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.3% من السكان. [ 20 ]
كان 21.7% من السكان دون سن 18 عامًا، و20.2% منهم في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغت نسبة الإناث 52.4% من إجمالي السكان.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 119 ألف دولار. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 59851 دولاراً. وكان حوالي 1.8% من السكان يعيشون تحت خط الفقر .
حكومة
| حكومة الولاية | |
|---|---|
| ممثل (ممثلون) الولاية : | ميغان كيلكوين (ديمقراطية) [ 21 ] |
| عضو/أعضاء مجلس الشيوخ بالولاية : | جون ج. كرونين (ديمقراطي) |
| عضو (أعضاء) مجلس المحافظ : | بول إم. ديبالو (ديمقراطي) [ 22 ] |
| الحكومة الفيدرالية | |
| ممثلو الولايات المتحدة : | جيمس ب. ماكغفرن (ديمقراطي - الدائرة الثانية )، |
| أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي : | إليزابيث وارن ( د ) وإد ماركي ( د ) |
الضرائب
يدفع سكان ستيرلينغ ضرائب عقارية على العقارات وبعض الممتلكات الشخصية الأخرى، مثل المركبات غير المسجلة. [ 23 ] ويُحدد مجلس مُقَيِّمي الضرائب في البلدة قيمة الممتلكات الخاضعة للضريبة. [ 24 ] في عام 2023، بلغ معدل الضريبة 14.30 دولارًا لكل ألف دولار من قيمة العقار. وعلى الرغم من انخفاض معدل الضريبة بشكل مطرد من عام 2016 إلى عام 2023، فقد ارتفعت متوسطات الفواتير نتيجةً لتغيرات التقييم. [ 25 ]
مكتبة

بدأت مكتبة ستيرلينغ العامة عملها عام ١٨٧١. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] وافتُتح مبنى مكتبة كونانت العامة، الذي موّله إدوين كونانت تخليدًا لذكرى ابنته إليزابيث آن كونانت، عام ١٨٨٦. [ ٢٨ ] وفي السنة المالية ٢٠٠٨، أنفقت بلدة ستيرلينغ ١.٥٩٪ (٢٨٩,٥٦٧ دولارًا) من ميزانيتها على مكتبتها العامة، أي ما يقارب ٣٦ دولارًا للفرد سنويًا (٤٧.٤٤ دولارًا بعد تعديلها وفقًا للتضخم حتى عام ٢٠٢٢). [ ٢٩ ] أُغلق مبنى مكتبة كونانت عام ٢٠٠٢ لإجراء أعمال ترميم. وخلال هذه الفترة، نُقلت المكتبة مؤقتًا إلى مبنى البلدية القديم. واكتملت أعمال الترميم عام ٢٠٠٤، وعادت المكتبة إلى موقعها الأصلي.
تعليم
تتبع ستيرلينغ لمنطقة مدارس واتشوسيت الإقليمية . يلتحق الطلاب من الروضة وحتى الصف الرابع بمدرسة هوتون الابتدائية، بينما يلتحق الطلاب من الصف الخامس وحتى الثامن بمدرسة تشوكسيت المتوسطة. يلتحق معظم سكان ستيرلينغ بمدرسة واتشوسيت الإقليمية الثانوية في هولدن . مع ذلك، يمكن لبعض سكان ستيرلينغ الالتحاق بمدرسة مونتاشوسيت الإقليمية المهنية التقنية في فيتشبورغ .
المرافق
تُزوّد بلدة ستيرلينغ العديد من سكانها بالمياه، بينما لا تزال المناطق الريفية تعتمد على الآبار الخاصة. مصدر المياه في البلدة ستة آبار جوفية تقع على طريق ريدمبشن روك وطريق ووستر . [ 30 ] جميع الآبار العامة مزودة بنظام تنقية بالأشعة فوق البنفسجية . [ 31 ] في عام 2010، تأثرت إمدادات المياه في البلدة بارتفاع مستويات البكتيريا، بما في ذلك اكتشاف بكتيريا الإشريكية القولونية ، ونُصح السكان بغلي الماء حتى زوال المشكلة. [ 32 ]
لا توجد خدمات صرف صحي تابعة للبلدية، وجميع المنازل مزودة بأنظمة صرف صحي خاصة . [ 33 ]
توفر البلدة أيضًا خدمة جمع القمامة وإعادة التدوير من أمام المنازل مجانًا. أُغلق مركز إعادة التدوير التابع لبلدية ستيرلينغ، والتابع لقسم الأشغال العامة، نهائيًا في 1 يوليو 2015. [ 34 ] يمكن للسكان استخدام مركز واشوسيت الإقليمي لإعادة التدوير في ويست بويلستون، ماساتشوستس، لإيداع مواد إعادة التدوير والقطع الكبيرة.
تُعدّ ستيرلينغ واحدة من 41 مدينة [ 35 ] في الولاية تمتلك شركة كهرباء بلدية خاصة بها. وتعمل إدارة الكهرباء تحت إشراف ثلاثة مفوضين منتخبين، مدة ولايتهم ثلاث سنوات بالتناوب. ويعيّن مجلس إدارة الكهرباء مديرًا لإدارة العمليات اليومية.
في خريف عام 2016، بدأت إدارة الكهرباء في بلدية ستيرلينغ أعمال إنشاء "أول منشأة لتخزين الطاقة على نطاق المرافق العامة في ماساتشوستس"، [ 36 ] والتي يمكنها، في حالة انقطاع التيار الكهربائي، تزويد مركز عمليات الطوارئ ومركز الشرطة بالطاقة لمدة تصل إلى اثني عشر يومًا. كما يساعد تخزين البطاريات البلدة على توفير المال من رسوم ذروة استهلاك الطاقة من مشغل الشبكة. وقد حظي هذا المشروع الحائز على جوائز باهتمام كبير، وجذب زوارًا دوليين من أوروبا وآسيا. [ 37 ] وفي أعقاب إعصاري إيرما وماريا المدمرين اللذين ضربا منطقة الكاريبي عام 2017، تم الاستشهاد بمشروع الشبكة المصغرة كنموذج لتصميم وبناء بنية تحتية للطاقة لتعزيز المرونة في حالات الكوارث. [ 38 ]
في ديسمبر 2019، انطلق مشروع تأسيسي شكّل الأساس لخدمة إنترنت لاسلكي عريض النطاق تديرها إدارة الكهرباء في بلدية ستيرلينغ. تُعرف هذه الخدمة باسم ستيرلينغ لامب (الإنترنت المحلي عريض النطاق). ولا تزال الخدمة قيد التوسع. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
توفر شركة إيفرسورس خدمة الغاز الطبيعي في ستيرلينغ. [ 42 ]
نقاط الاهتمام
يُقام معرض ستيرلينغ السنوي عادةً في أوائل إلى منتصف شهر سبتمبر. ويُعدّ هذا المعرض من آخر المعارض الزراعية التي تُقدّم الدخول مجاناً. وإلى جانب عروض الماشية التقليدية، كالأغنام والماعز والأرانب، يضم المعرض ألعاباً ترفيهية، ومعروضات وأعمالاً فنية من إبداع الزوار، وحديقة حيوانات أليفة، ومسابقات، وعروضاً لجر الثيران، ووجبة فطور بان كيك يُقدّمها نادي ستيرلينغ تشوكسيت، وعروضاً موسيقية حية، ومأكولات، وعروضاً للألعاب النارية.
- يقع بالقرب من جبل واتشوسيت (غابة حكومية ومنطقة تزلج) وغابة ليومينستر الحكومية .
- مزرعة ديفيس، وهي حديقة حيوانات أليفة موسمية للأطفال، ومتاهة ديفيس الضخمة، وهي متاهة حقول الذرة الوحيدة ذات المستوى العالمي في نيو إنجلاند.
- يضم منتزه شولان الواقع على بحيرة واوشاكوم منطقة شاطئية مزودة برصيف للسباحة. كما يحتوي على شوايات للشواء، وملعب لكرة الطائرة الشاطئية، ومنحدر للقوارب.
- يوجد جزء من مسار ماساتشوستس المركزي للسكك الحديدية داخل ستيرلينغ. [ 43 ]
شخصيات بارزة

- فريد بورشيلت (1954-)، رياضي أولمبي وفيزيائي أمريكي.
- إبينزر باتريك (1826-1903)، مخترع أنماط فساتين ورق المناديل، التي أحدثت ثورة في الخياطة المنزلية . يقع مبنى البلدية في مدرسة باتريك القديمة، التي سُميت على اسم ابنته، ماري إيلين.
- إدوين كونانت ، رجل أعمال، محامٍ، فاعل خير
- تشارلز هربرت كولفين ، مهندس طيران
- جاي كاتلر ، لاعب كمال أجسام وحائز على لقب مستر أولمبيا أربع مرات
- نشأت ميغان كيلكوين ، عضوة مجلس نواب ولاية ماساتشوستس عن الدائرة الثانية عشرة في ووستر ، في ستيرلينغ.
- برنتيس ميلين ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي (1818-1820)
- ويليام فرانسيس نيكولز ، سكرتير إقليم أريزونا
- لي غيج برات ، عضو مجلس النواب الأمريكي عن ولاية نيوجيرسي
- جورج بوتنام (1807-1878)، قس موحد، وسياسي، ومتعالي
- آرثر برنتيس روج ، رئيس قضاة المحكمة العليا في ماساتشوستس؛ ولد في ستيرلنج [ 44 ]
- ماري سوير تايلر، الشخصية الحقيقية المزعومة لقصيدة " ماري كان لديها خروف صغير "
إشارات سينمائية وأدبية
- تم تصوير مشاهد من فيلم Shallow Hal الذي صدر عام 2001 في مدينة ستيرلينغ. [ 45 ]
- تُعدّ ستيرلينغ موقع أحداث قصيدة سارة جوزيفا هيل "ماري كان لديها خروف صغير". عاشت ماري سوير، الشخصية الحقيقية التي يُزعم أن القصيدة مستوحاة منها، في ستيرلينغ ودرست في مدرسة ريدستون . كان منزل عائلة سوير موقعًا تاريخيًا وطنيًا حتى دُمّر بفعل حريق متعمد في أغسطس 2007. وقد أُعيد بناء نسخة طبق الأصل من المنزل.
انظر أيضاً
- أرض اجتماعات مخيم ستيرلينغ ، موقع سابق لاجتماعات المخيمات الميثودية
مراجع
- ↑ "الملف الجغرافي لمكتب الإحصاء: بلدة ستيرلينغ، مقاطعة ووستر، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
- ↑ "سجلات محكمة الجلسات العامة للصلح في مقاطعة ووستر، ماساتشوستس، من عام 1731 إلى عام 1737" . مؤرشفة من الأصل في 18 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2009 .
- ↑ ويتني، بيتر (1793). "تاريخ مقاطعة ووستر، في ولاية ماساتشوستس: مع سرد مفصل لكل بلدة منذ تأسيسها وحتى الوقت الحاضر؛ بما في ذلك وضعها الكنسي، بالإضافة إلى وصف جغرافي لها.؛ ويُرفق به خريطة للمقاطعة بأكملها، مأخوذة من مسح ميداني. / بقلم بيتر ويتني، وزير الإنجيل في نورثبورو، في المقاطعة المذكورة" . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
- ↑ "ساغامور سام، - 1676" . بوابة السكان الأصليين في الشمال الشرقي .
- ↑ تاريخ مقاطعة ووستر، ماساتشوستس، أبيجا بيركنز مارفن، 1879
- ↑ رسومات طبوغرافية وتاريخية لمدينة لانكستر، في ولاية ماساتشوستس: مقدمة لمجلة ووستر التاريخية (1826) ص 47
- ↑ رسومات طبوغرافية وتاريخية لمدينة لانكستر، في ولاية ماساتشوستس: مقدمة لمجلة ووستر التاريخية (1826) ص 56
- ↑ "إجمالي عدد السكان (P1)، ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . موقع American FactFinder، جميع التقسيمات الفرعية للمقاطعات داخل ولاية ماساتشوستس . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010.
- ↑ "ماساتشوستس حسب المكان والتقسيم الفرعي للمقاطعة - GCT-T1. تقديرات السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1990، الخصائص العامة للسكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1990. الجدول 76: الخصائص العامة للأفراد والأسر والعائلات: 1990. 1990 CP-1-23 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1980، عدد السكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1981. الجدول 4. عدد سكان التقسيمات الفرعية للمقاطعة: من 1960 إلى 1980. PC80-1-A23 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء. 1952. القسم 6، الصفحات 21-10 و21-11، جدول ماساتشوستس 6. عدد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: من 1930 إلى 1950. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1920" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء. عدد السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية. الصفحات من 21-5 إلى 21-7. جدول ماساتشوستس 2. عدد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1920، 1910، و1920 . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1890" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. الصفحات من 179 إلى 182. جدول ماساتشوستس 5. تعداد سكان الولايات والأقاليم حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1880 و1890 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1872. الصفحات من 217 إلى 220. الجدول التاسع. سكان التقسيمات المدنية الصغرى، إلخ. ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
- ↑ "تعداد عام 1860" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1864. الصفحات من 220 إلى 226. ولاية ماساتشوستس، الجدول رقم 3. تعداد سكان المدن والبلدات، إلخ . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
- ↑ "إحصاء عام 1850" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1854. الصفحات من 338 إلى 393. تعداد سكان المدن والبلدات، إلخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
- ↑ "إحصاء عام 1790" (ملف PDF) . مكتب المارشال الأمريكي. 1793. الصفحات من 23 إلى 32. ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
- ↑ "بلدة ستيرلينغ، مقاطعة ووستر، ماساتشوستس" . حقائق سريعة . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "دوائر 2021-2031" . المحكمة العامة في ماساتشوستس . أمناء مجلسي النواب والشيوخ. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
- ↑ "أعضاء المجلس | Mass.gov" . www.mass.gov . كومنولث ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
- ↑ "ضريبة الممتلكات الشخصية | ستيرلينغ، ماساتشوستس" . www.sterling-ma.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2023 .
- ↑ "مكتب التقييم | ستيرلينغ، ماساتشوستس" . www.sterling-ma.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2023 .
- ↑ "تاريخ معدل الضريبة | ستيرلينغ، ماساتشوستس" . www.sterling-ma.gov . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2023 .
- ↑ سي بي تيلينغهاست. المكتبات العامة المجانية في ماساتشوستس. التقرير الأول للجنة المكتبات العامة المجانية في ماساتشوستس. بوسطن: رايت وبوتر، 1891. مؤرشف في كتب جوجل بتاريخ 15 فبراير 2023، على موقع Wayback Machine.
- ↑ "مكتبة كونانت العامة" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2010 .
- ↑ "نبذة عن المكتبة | مكتبة كونانت العامة" . sterlinglibrary.org . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
- ↑ من 1 يوليو 2007 إلى 30 يونيو 2008؛ انظر: "حصة البلديات للسنة المالية 2008: ما هي حصتك؟"، كومنولث ماساتشوستس، مجلس مفوضي المكتبات. بوسطن: 2009. متاح في: تقارير حصص البلديات، مؤرشفة في 23 يناير 2012، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010.
- ↑ "تقرير جودة المياه لعام 2022" (ملف PDF) . sterling-ma.gov . إدارة الأشغال العامة في ستيرلينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2023 .
- ↑ «تقرير تقييم وحماية مصادر المياه لقسم مياه ستيرلينغ» . mass.gov . وزارة حماية البيئة في ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
- ↑ «ستيرلينغ يواصل أمر غلي الماء» . telegram.com . مجموعة هاليفاكس الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2023 .
- ↑ "الخطة الرئيسية لبلدة ستيرلينغ" (ملف PDF) . sterling-ma.gov . VHB. الصفحات 2-24 . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليها في 2 مارس 2024.
تُدار مياه الصرف الصحي في ستيرلينغ من خلال شبكة موزعة من أنظمة الصرف الصحي، بدلاً من نظام الصرف الصحي العام
. - ↑ "مركز تجميع مواد إعادة التدوير | ستيرلينغ، ماساتشوستس" . www.sterling-ma.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2016 .
- ↑ "شركات الكهرباء المملوكة لبلديات ماساتشوستس | Mass.gov" . www.mass.gov . كومنولث ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
- ↑ "بلدة ستيرلينغ، ماساتشوستس، تضع حجر الأساس لمشروع تخزين طاقة مستدام | AltEnergyMag" . Altenergymag . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017 .
- ↑ أولينسكي-بول، تود. "ستيرلينغ، ماساتشوستس تُغيّر قطاع الكهرباء في نيو إنجلاند - إلى الأبد" . www.renewableenergyworld.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017 .
- ↑ لوزانوفا، سارة (14 أكتوبر 2017). "الطاقة الشمسية مع التخزين توفر طاقة احتياطية خلال إعصار إيرما" . بي في باز ميديا . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017 .
- ↑ "مجلس إنارة بلدية ستيرلينغ | ستيرلينغ، ماساتشوستس" . www.sterling-ma.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026 .
- ↑ "خريطة جاهزية الألياف" . https://lamb.energysterling.com/section/about/fiber-ready-map . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 يونيو 2026 .
{{cite web}}: رابط خارجي في( المساعدة )|website= - ↑ "ماري لديها "خروف" جديد - استمرار نشر الألياف الضوئية في ستيرلينغ" . 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
- ↑ "مُزوّدو الغاز الطبيعي (2015)، حسب البلدية" . mass.gov . كومنولث ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2023 .
- ↑ "ستيرلينغ" . ماس سنترال ريل تريل . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
- ↑ "آرثر برنتيس روج" . نظام محاكم ماساتشوستس . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014.
- ↑ "أين تم تصوير فيلم Shallow Hal؟" . giggster.com . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2023 .
روابط خارجية
- ستيرلينغ، ماساتشوستس
- بلدات في مقاطعة ووستر، ماساتشوستس
- مدن في ولاية ماساتشوستس
