فيتشبورغ، ماساتشوستس

الموسوعة الحرة

فيتشبورغ مدينة تقع في شمال مقاطعة ووستر بولاية ماساتشوستس الأمريكية. وهي ثالث أكبر مدينة في المقاطعة، وبلغ عدد سكانها 41,946 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ] وتقع جامعة ولاية فيتشبورغ في هذه المدينة.

تاريخ

صورة فوتوغرافية لمدينة فيتشبورغ من عام 1882 بريشة إل آر بيرلي مع قائمة بالمعالم البارزة

استوطن الأوروبيون فيتشبورغ لأول مرة عام 1730 كجزء من لونينبورغ ، ثم انفصلت عنها رسميًا وأُدمجت كمدينة مستقلة عام 1764. كانت المنطقة سابقًا مأهولة بقبيلة نيبموك . سُميت المدينة نسبةً إلى جون فيتش، أحد أعضاء اللجنة التي حصلت على قانون الدمج. [ 4 ] في يوليو 1748، اختُطف فيتش وعائلته، الذين كانوا يعيشون في هذا الموقع المعزول، إلى كندا على يد السكان الأصليين ، لكنهم عادوا في العام التالي. [ 5 ]

تقع فيتشبورغ على ضفاف نهر ناشوا وعلى خط سكة حديد . كان خط سكة حديد فيتشبورغ الأصلي يمر عبر نفق هوساك ، رابطًا بين بوسطن وألباني ، نيويورك . بُني النفق باستخدام مثقاب بورلي الصخري، الذي صُمم وبُني في فيتشبورغ. كانت فيتشبورغ مركزًا صناعيًا في القرن التاسع عشر. في البداية، كانت تُدار بواسطة الطاقة المائية ، وكانت المطاحن الكبيرة تُنتج الآلات والأدوات والملابس والورق والأسلحة النارية. تشتهر المدينة بهندستها المعمارية ، وخاصة الطراز الفيكتوري ، الذي بُني في أوج ازدهارها الصناعي . من الأمثلة على هذه المباني التي تعود إلى القرن التاسع عشر: نادي فاي ، ومبنى محكمة مقاطعة نورث ووستر القديم [ 6 ] ، ومنزل بولوك [ 7 ] .

في عام 1922، تأثرت المدينة بإضراب عمال النسيج في نيو إنجلاند ، الذي أدى إلى إغلاق المصانع فيها بسبب محاولة خفض الأجور. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

وبما أن المدينة هي إحدى مدينتي مقاطعة ووستر، فقد استضافت سجل مقاطعة ووستر الشمالية للعقارات، الذي تم إنشاؤه عام 1903، وسجن المقاطعة في شارع ووتر.

في عام 1961، تم تصوير مشاهد خارجية من الشوارع والساحات العامة والمباني العامة في فيتشبورغ في فيلمي " العودة إلى بيتون بليس" و "بسبب الحب المستحوذ" . [ 11 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة فيتشبورغ الإجمالية 73 كيلومترًا مربعًا (28.1 ميلًا مربعًا ) ، منها 72 كيلومترًا مربعًا (27.8 ميلًا مربعًا ) يابسة ، و 0.78 كيلومترًا مربعًا (0.3 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 1.07%، مسطحات مائية. ويُصرف مياه المدينة عبر نهر ناشوا . أعلى نقطة في فيتشبورغ هي قمة براون هيل، الواقعة قرب الركن الشمالي الغربي للمدينة، على ارتفاع 370 مترًا (1210 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 12 ]    

يحد فيتشبورغ من الشمال أشبي ، ومن الشرق لونينبورغ ، ومن الجنوب ليومينستر ، ومن الغرب وستمنستر ، وجزء صغير من أشبورنهام من الشمال الغربي.

الأحياء

تنقسم مدينة فيتشبورغ إلى عدة أحياء/قرى مختلفة، بما في ذلك:

  • كليغورن [ 13 ]
  • كروكرفيل [ 14 ]
  • منطقة الكلية [ 13 ]
  • وسط مدينة فيتشبورغ [ 13 ]
  • الجانب الشرقي [ 13 ]
  • قرية جرين إيكرز [ 13 ]
  • شمال فيتشبورغ [ 13 ]
  • التصحيح [ 15 ]
  • شارع بريتشارد-بليزانت [ 13 ]
  • جنوب فيتشبورغ [ 13 ]
  • تار هيل [ 16 ]
  • العام العلوي [ 13 ]
  • ركن وايت [ 13 ]
  • ويست فيتشبورغ [ 13 ]

مناخ

مناخ فيتشبورغ قاري رطب ، وهو المناخ السائد في ماساتشوستس ونيو إنجلاند . [ 17 ] عادةً ما تكون فصول الصيف دافئة وماطرة ورطبة، بينما تكون فصول الشتاء باردة وعاصفة ومثلجة. أما فصلا الربيع والخريف فعادةً ما يكونان معتدلين، لكن الظروف الجوية تختلف اختلافًا كبيرًا وتعتمد على اتجاه الرياح وموقع التيار النفاث. يُعد شهر يوليو أدفأ الشهور، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى حوالي 29  درجة مئوية ومتوسط ​​درجة الحرارة الصغرى حوالي 17  درجة مئوية. أما شهر يناير فهو أبرد الشهور، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى حوالي 2  درجة مئوية ومتوسط ​​درجة الحرارة الصغرى حوالي -9  درجات مئوية.

بيانات المناخ لمطار فيتشبورغ البلدي، فيتشبورغ، ماساتشوستس (المعدلات الطبيعية 1998-2020)؛ الثلج: فيتشبورغ COOP (2016-2023)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)70 (21)80 (27)89 (32)94 (34)98 (37)100 (38)103 (39)100 (38)96 (36)87 (31)80 (27)74 (23)103 (39)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)57 (14)57 (14)68 (20)82 (28)90 (32)92 (33)94 (34)93 (34)89 (32)79 (26)70 (21)61 (16)96 (36)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)34.8 (1.6)38.0 (3.3)46.3 (7.9)59.2 (15.1)70.0 (21.1)78.1 (25.6)83.9 (28.8)82.3 (27.9)75.4 (24.1)62.2 (16.8)50.9 (10.5)40.2 (4.6)59.5 (15.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)25.8 (−3.4)28.3 (-2.1)36.4 (2.4)48.0 (8.9)58.8 (14.9)67.5 (19.7)73.3 (22.9)71.6 (22.0)64.2 (17.9)51.5 (10.8)41.2 (5.1)31.5 (−0.3)49.3 (9.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)16.9 (−8.4)18.6 (-7.4)26.5 (−3.1)36.8 (2.7)47.5 (8.6)56.9 (13.8)62.7 (17.1)60.9 (16.1)53.1 (11.7)40.8 (4.9)31.4 (−0.3)22.7 (−5.2)39.1 (3.9)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-2 (-19)2 (-17)8 (-13)25 (-4)34 (1)44 (7)53 (12)50 (10)38 (3)26 (-3)17 (-8)4 (-16)-4 (-20)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-13 (-25)-15 (-26)-12 (-24)15 (-9)29 (-2)36 (2)47 (8)45 (7)28 (-2)15 (-9)7 (-14)-7 (-22)-15 (-26)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.62 (67)3.01 (76)3.94 (100)3.79 (96)3.74 (95)4.59 (117)3.47 (88)3.49 (89)3.97 (101)4.46 (113)3.27 (83)3.41 (87)44.45 (1,129)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)15.1 (38)17.8 (45)18.6 (47)2.9 (7.4)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0.8 (2.0)3.1 (7.9)17.5 (44)70.7 (180)
المصدر: https://www.weather.gov/wrh/climate?wfo=box

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
17901151—    
18001390+20.8%
18101566+12.7%
18201736+10.9%
18302169+24.9%
18402604+20.1%
18505120+96.6%
18607805+52.4%
187011260+44.3%
188012429+10.4%
189022,037+77.3%
190031,531+43.1%
191037,826+20.0%
192041,029+8.5%
193040,692-0.8%
194041,824+2.8%
195042,691+2.1%
196043,021+0.8%
197043,343+0.7%
198039,580-8.7%
199041194+4.1%
200039102-5.1%
201040,318+3.1%
202041,946+4.0%
202442,145+0.5%
المصدر: سجلات التعداد السكاني للولايات المتحدة وبيانات برنامج تقديرات السكان . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 30 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان فيتشبورغ 41,946 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 36.1 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.1% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 14.6%. وبلغ عدد الذكور 94.9 لكل 100 أنثى، و92.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 31 ] [ 32 ]

92.4% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 7.6% في المناطق الريفية. [ 33 ]

بلغ عدد الأسر في فيتشبورغ 16,143 أسرة، منها 29.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 36.2% أسرًا مكونة من زوجين، و22.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و31.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 31.0% من إجمالي الأسر، بينما شكّل من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 12.0% من الأسر. [ 31 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 17,452 وحدة، منها 7.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.3%. [ 31 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 32 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض2531160.3%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي30327.2%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون2560.6%
آسيوي15313.6%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى160.0%
عرق آخر586614.0%
عرقان أو أكثر593414.1%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)1260830.1%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 34 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 40,318 نسمة، موزعين على 15,165 أسرة و9,362 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,450.3 نسمة لكل ميل مربع (560.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 17,117 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 615.7 وحدة لكل ميل مربع (237.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 78.2% من البيض ، 5.1% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3 % من السكان الأصليين ، 3.6% من الآسيويين ، 0.0% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 9.1% من أعراق أخرى ، و3.7% من أعراق مختلطة. شكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 21.6% من السكان (14.6% من بورتوريكو ، 1.8% من جمهورية الدومينيكان ، 1.6% من أوروغواي ، 1.4% من المكسيك ، 0.3% من الإكوادور ، 0.2% من كولومبيا ، 0.2% من هندوراس ، 0.1% من غواتيمالا ، 0.1% من السلفادور ، 0.1% من إسبانيا ، 0.1% من بيرو ). [ 35 ] وتحدث 76.9% منهم الإنجليزية ، و15.1% الإسبانية ، و4.2% لغات هندية أوروبية أخرى ، و2.6% لغات آسيوية ولغات جزر المحيط الهادئ كلغة أولى.

بلغ عدد الأسر 15,165 أسرة، منها 29% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و39.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و6.1% يرأسها رجل بدون زوجة، و16.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و38.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 29.8% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.49 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.10 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 22.9% دون سن 18 عامًا، و14.1% من 18 إلى 24 عامًا، و25.9% من 25 إلى 44 عامًا، و24.7% من 45 إلى 64 عامًا، و12.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 34.7 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.5 لكل 100 أنثى، و92.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 47,019 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 57,245 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 47,350 دولارًا مقابل 37,921 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 22,972 دولارًا. وكان حوالي 14.6% من الأسر و19.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 27.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و12.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

شارع رئيسي ، باتجاه الشرق، حوالي عام 1912

خلال أوائل القرن العشرين، اشتهرت فيتشبورغ بصناعة الورق، التي امتدت على ضفاف نهر ناشوا ووظفت شريحة كبيرة من المهاجرين الأوروبيين. وقد لاحظ العديد من سكان فيتشبورغ أن مياه نهر ناشوا كانت تتلون بلون الورق الذي كانت مصانع الورق تصبغ به الورق في ذلك اليوم. [ 36 ]

  • تأسست شركة واتشوسيت لرقائق البطاطس عام 1939، واشترت مباني وأراضي سجن المقاطعة السابق في أربعينيات القرن الماضي، ومنذ ذلك الحين وهي تعمل كمنشأة لتصنيع وتوزيع منتجات الوجبات الخفيفة. استحوذت عليها شركة UTZ عام 2011، ولا تزال تُصنّع الرقائق للتوزيع المحلي تحت اسم واتشوسيت. [ 37 ]
  • عملت شركتان لتصنيع الشاحنات، وهما شركة واتشوسيت للشاحنات وشركة نيو إنجلاند للشاحنات، في فيتشبورغ خلال أوائل القرن العشرين.
  • شركة سيموندز الدولية، وهي شركة مصنعة للمناشير تأسست في فيتشبورغ عام 1832 ولا تزال تعمل حتى اليوم في طريق إنترفال.
  • قامت شركة Iver Johnson Arms and Cycle Works بتصنيع الدراجات النارية لفترة قصيرة، بالإضافة إلى منتجاتها الأساسية، وهي الأسلحة النارية والدراجات الهوائية.
  • تأسست شركة Assumption Life ، وهي شركة خدمات مالية كبيرة ، في فيتشبورغ عام 1903 قبل أن تنتقل إلى مونكتون ، نيو برونزويك .
  • عند اكتمال أعمال التجديد في يونيو 2014، ستكون شركة جريت وولف لودج نيو إنجلاند [ 38 ] قد أنفقت أكثر من 70 مليون دولار على تجديدات فندق هوليداي إن/كوكو كي ووتر ريزورت السابق. وسيوفر هذا المشروع أكثر من 400 وظيفة دائمة جديدة.

محطة فيتشبورغ المركزية للبخار

بُنيت محطة فيتشبورغ المركزية للبخار (المعروفة محليًا باسمها المختصر: PLT) عام ١٩٢٨ لتزويد العديد من مصانع الورق المحلية بالبخار والكهرباء. ومع إغلاق مصانع الورق أو تطويرها، أُهملت المحطة المركزية للبخار وتوقفت عن العمل. وفي عام ٢٠٠٨، صنّفت وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) المحطة المركزية للبخار موقعًا ملوثًا بسبب تلوث التربة والمياه الجوفية بالمعادن والملوثات غير العضوية. وقدّمت الوكالة لمدينة فيتشبورغ منحة قدرها ٥٠,٥٠٠ دولار أمريكي [ ٣٩ ] للمساعدة في تنظيف المواد الخطرة من الموقع.

بدأت أعمال تنظيف محطة البخار المركزية [ 40 ] في عام 2010 واستمرت حتى يوليو 2011. وبحلول ديسمبر 2015، تم هدم محطة البخار المركزية في فيتشبورغ. وكان آخر مبنى سقط هو مدخنتها الضخمة.

الفنون والثقافة

تأسس متحف فيتشبورغ للفنون عام 1925، ويضم أكثر من 20000 قدم مربع (1900 متر مربع ) من مساحات العرض والتعليم، والتي تتميز بـ "حظيرة متقاطعة" بُنيت عام 1883، ومبنى سيموند الذي اكتمل بناؤه عام 1989، و12 معرضًا تعرض الفن الأمريكي والأفريقي والمصري واليوناني والروماني. [ 41 ] 

صخرة رولستون، على قمة تل رولستون عام 1909

صخرة رولستون هي عينة من الجرانيت البورفيري تزن 110 أطنان ، وتقع في حديقة عامة صغيرة مثلثة الشكل. كانت الصخرة جزءًا من قمة تل رولستون؛ وقد تم تفجيرها وإعادة تجميعها في الحديقة في عامي 1929 و1930. [ 42 ]

تضم جمعية فيتشبورغ التاريخية أكثر من 200 ألف قطعة أثرية تتعلق بتاريخ فيتشبورغ، بما في ذلك صحف سينتينل من عام 1838 إلى عام 1976، ودلائل المدينة، والصور الفوتوغرافية، ودفاتر القصاصات، والمخطوطات، وسلاسل الأنساب العائلية، والبطاقات البريدية، وملفات عن الصناعات في المدينة، وكتب وكتيبات عن تاريخ فيتشبورغ من القرن الثامن عشر حتى الوقت الحاضر، ومجموعة عن الحرب الأهلية، ومجموعة عن السكك الحديدية. [ 43 ]

المكتبة العامة، فيتشبورغ، حوالي عام 1907

تأسست مكتبة فيتشبورغ العامة عام ١٨٥٩. [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] وفي عام ١٨٩٩، بدأت خدمة مكتبة مخصصة للأطفال في إحدى أوائل غرف الأطفال في البلاد. [ ٤٦ ] أصبحت مكتبة فيتشبورغ العامة أول مكتبة إقليمية في نظام مكتبات ماساتشوستس الإقليمية عام ١٩٦٢. [ ٤٧ ] وفي عام ٢٠٠٨، بلغت ميزانية المكتبة ١,١١١,٤١٢ دولارًا. [ ٤٨ ] وفي عام ٢٠١٤، افتُتحت مكتبة فيتشبورغ للقانون. [ ٤٩ ]

وتشمل السمات الثقافية الأخرى ما يلي:

الحدائق والترفيه

منتزه كوغشال
منتزه ويست فيتشبورغ ستيملاين تريل
  • منتزه كوغشال - منتزه تبلغ مساحته 300 فدان (120 هكتارًا) تم إنشاؤه عام 1894، ويضم مسارات مشجرة، وإمكانية الوصول إلى بحيرة ميرور، ومسارًا للمشي، وشرفة مراقبة، ومنزلًا حجريًا، وملعبًا، وملعبًا للغولف القرصي. [ 52 ] 
  • محمية فلات روك للحياة البرية [ 53 ] - محمية للحياة البرية تبلغ مساحتها 326 فدانًا (132 هكتارًا) . 
  • حديقة فيتشبورغ لإلغاء العبودية - تم إنشاؤها في عام 2017 من قبل متطوعين لتكريم التاريخ الغني لنشاط مناهضة العبودية في المدينة، بما في ذلك دورها في السكة الحديدية السرية . [ 54 ]
  • مسار خط البخار في غرب فيتشبورغ [ 55 ] - وهو مسار للدراجات والمشي يقع في فيتشبورغ ويبلغ طوله 0.6 فدان (0.24 هكتار) ويمتد على طول نهر ناشوا وجدول فلاج بروك في حي وايتس كورنر. 
  • ملعب كروكر - منشأة رياضية مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 56 ]
  • منتزه كوليدج - منتزه متعدد الاستخدامات يقع قبالة طريق جون فيتش السريع، ويضم حلبتين لهوكي الشوارع، وأربعة ملاعب للبيسبول/السوفتبول، ومسبحًا، ومسارًا للمشي. [ 57 ]
  • حديقة فيتشبورغ للكلاب - حديقة مسيجة مساحتها فدان واحد، مخصصة للكلاب بدون مقود، تقع قبالة طريق جون فيتش السريع داخل حديقة كوليدج. [ 58 ]

حكومة

تعليم

مدرسة المعلمين الحكومية حوالي عام 1920 ، وهي الآن جامعة فيتشبورغ الحكومية
مبنى هاموند، جامعة ولاية فيتشبورغ

المدارس الابتدائية

  • مدرسة كروكر الابتدائية
  • مدرسة ساوث ستريت الابتدائية
  • مدرسة رينغولد الابتدائية
  • مدرسة ماكاي الابتدائية

المدارس المتوسطة

  • مدرسة ميموريال المتوسطة
  • مدرسة لونجسجو المتوسطة

المدارس الثانوية

المدارس الخاصة

افتُتحت مدرسة القديس أنطونيوس البدواني حوالي عام 1951 وأُغلقت عام 2017. في عامها الأخير، بلغ عدد طلابها 144 طالبًا. أدى إغلاقها إلى أن مدينة فيتشبورغ لم يتبق فيها سوى مدرسة ابتدائية كاثوليكية رومانية واحدة. [ 65 ]

الكليات والجامعات

تأسست مدرسة المعلمين الحكومية في فيتشبورغ عام 1894 بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية ماساتشوستس، وافتُتحت في مقر مؤقت في مبنى المدرسة الثانوية القديم في شارع أكاديمي. [ 66 ]

وسائط

الصحف

تلفزيون

  • تمتلك مدينة فيتشبورغ محطة تلفزيونية محلية خاصة بها، تُسمى "تلفزيون فيتشبورغ المحلي" (FATV). [ 67 ] تُغطي المحطة فعاليات محلية متنوعة، بدءًا من الأنشطة الرياضية المدرسية المحلية وصولًا إلى اجتماعات الحكومة المحلية. تُشغّل FATV ثلاث قنوات عامة وتعليمية وحكومية (PEG). يُمكن مشاهدة قنوات FATV على شبكة Comcast (القنوات 8 و9 و99) وعلى شبكة Verizon (القنوات 35 و36 و37). ولا تتوفر FATV عبر البث الفضائي.

راديو

  • WPKZ ، AM-1280 FM-105.3، حصلت على ترخيصها الأصلي عام 1941
  • WXPL ، راديو جامعة فيتشبورغ FM-91.3
  • WXLO ، FM-104.5
  • WQPH ، FM-89.3 (ملكة المعونة الدائمة) شيرلي/فيتشبورغ، وهي محطة تابعة لشبكة EWTN الإذاعية الكاثوليكية

بنية تحتية

إدارة الإطفاء

تضم إدارة إطفاء فيتشبورغ 81 رجل إطفاء، يعملون من ثلاث محطات. وتستجيب الإدارة لحوالي 12000 مكالمة طوارئ سنوياً. [ 68 ] [ 69 ]

إنفاذ القانون

  • إدارة شرطة فيتشبورغ، [ 70 ] هي وكالة إنفاذ قانون متكاملة الخدمات مسؤولة عن مساحة 28 ميلاً مربعاً (73 كيلومتراً مربعاً ) و 192 ميلاً (310 كيلومترات) من الطرق العامة. وتستجيب الإدارة لأكثر من 40,000 حادثة سنوياً.  
  • مكتب شرطة مقاطعة ووستر [ 71 ]
  • شرطة ولاية ماساتشوستس

الرعاية الطبية

تدير مؤسسة UMass Memorial Health مستشفى في فيتشبورغ. [ 72 ]

مواصلات

مطار فيتشبورغ البلدي

تُوفّر هيئة النقل الإقليمية في مونتاشوسيت (MART) خدمات النقل في فيتشبورغ بشكل رئيسي. تُشغّل MART [ 73 ] خدمات حافلات منتظمة المسار، وخدمات نقل مكوكية، بالإضافة إلى خدمات نقل خاصة لذوي الاحتياجات الخاصة داخل منطقة مونتاشوسيت . كما تُوفّر خطّي ربط بخط قطارات الركاب التابع لهيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) في محطتي فيتشبورغ وواتشوسيت . تُعدّ محطة فيتشبورغ المحطة قبل الأخيرة على خط فيتشبورغ القادم من محطة نورث في بوسطن ، بينما تُعدّ محطة واتشوسيت المحطة الأخيرة.

يقع مطار فيتشبورغ البلدي على مساحة 335 فدانًا (136 هكتارًا) على طريق المطار في فيتشبورغ بالقرب من حدود ليومينستر. في عام 1940، تم التبرع بأرض المطار لمدينة فيتشبورغ، وهو يخدم منطقة فيتشبورغ الكبرى. 

شخصيات بارزة

في عالم هاري بوتر ، تُعتبر فيتشبورغ مسقط رأس فريق الكويدتش المحترف فيتشبورغ فينشز. [ 114 ]

تدور أحداث كتاب الأطفال "هنري يتنزه إلى فيتشبورغ" للمؤلف دي بي جونسون في مدينة فيتشبورغ.

في عام 2012، نشرت دار نشر دارك هورس كوميكس سلسلة كتب مصورة بعنوان Falling Skies: The Battle of Fitchburg . [ 115 ]

المدن التوأم

لمدينة فيتشبورغ أربع مدن شقيقة ، وفقًا لما حددته منظمة المدن الشقيقة الدولية :

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مجلس المدينة" . مدينة فيتشبورغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  2. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
  3. ↑ "التعداد السكاني - الملف الجغرافي: مدينة فيتشبورغ، ماساتشوستس" . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
  4. ↑ غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مكتب الطباعة الحكومي. ص 126. 
  5. ↑ عزرا س. ستيرنز، جون فيتش: خطاب مع ملحق (جمعية فيتشبورغ التاريخية) 1894:31.
  6. ↑ "مبنى محكمة فيتشبورغ القديم" . 6 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016.
  7. ↑ «منزل فيكتوري للبيع في فيتشبورغ، ماساتشوستس» . 23 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2014 .
  8. ↑ فونر، فيليب شيلدون؛ فونر، فيليب شيلدون (1991). تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة. 9: من حركة العمال المتحدة إلى نهاية عهد جومبرز / بقلم فيليب س. فونر . نيويورك: دار النشر الدولية. ص 19-31 . ISBN  978-0-7178-0674-4.
  9. ↑ إي. تيلدن، ليونارد (1923). "إضراب عمال النسيج في نيو إنجلاند" . مجلة العمل الشهرية . 16 (5): 13-36 . JSTOR 41828627 . 
  10. ↑ توماس، إدموند ب. الابن (يناير 1987). "إضراب عمال النسيج في نيو إنجلاند عام 1922: التركيز على فيتشبورغ" (ملف PDF) . المجلة التاريخية لولاية ماساتشوستس . 15 (1).
  11. ↑ "العودة إلى بيتون بليس" . 5 مايو 1961 - عبر www.imdb.com.
  12. ↑ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، سلسلة 7.5 × 15 دقيقة، منطقة فيتشبورغ
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "خريطة أحياء فيتشبورغ، ماساتشوستس - الدخل، أسعار المنازل، المهن - قائمة الأحياء" . www.city-data.com . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
  14. ↑ "كروكرفيل فيتشبورغ، ماساتشوستس" . places.findthehome.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
  15. ↑ "ملف تعريف حي باتش في فيتشبورغ، ماساتشوستس (MA)، 01420 - العقارات، الشقق، الوحدات السكنية، المنازل، المجتمع، السكان، الوظائف، الدخل، الشوارع" . www.city-data.com . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
  16. ↑ "تار هيل فيتشبورغ، ماساتشوستس" . places.findthehome.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
  17. ↑ "فيتشبورغ جي 4 جنوب شرق، ماساتشوستس - ملخص المناخ" .
  18. ↑ "إجمالي عدد السكان (P1)، ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . موقع American FactFinder، جميع التقسيمات الفرعية للمقاطعات داخل ولاية ماساتشوستس . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010.
  19. ↑ "ماساتشوستس حسب المكان والتقسيم الفرعي للمقاطعة - GCT-T1. تقديرات السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  20. ↑ "تعداد السكان لعام 1990، الخصائص العامة للسكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1990. الجدول 76: الخصائص العامة للأفراد والأسر والعائلات: 1990. 1990 CP-1-23 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
  21. ↑ "تعداد السكان لعام 1980، عدد السكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1981. الجدول 4. عدد سكان التقسيمات الفرعية للمقاطعة: من 1960 إلى 1980. PC80-1-A23 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
  22. ↑ "تعداد السكان لعام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء. 1952. القسم 6، الصفحات 21-10 و21-11، جدول ماساتشوستس 6. عدد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: من 1930 إلى 1950. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  23. ↑ "إحصاء السكان لعام 1920" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء. عدد السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية. الصفحات من 21-5 إلى 21-7. جدول ماساتشوستس 2. عدد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1920، 1910، و1920 . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  24. ↑ "إحصاء السكان لعام 1890" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. الصفحات من 179 إلى 182. جدول ماساتشوستس 5. تعداد سكان الولايات والأقاليم حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1880 و1890 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
  25. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1872. الصفحات من 217 إلى 220. الجدول التاسع. سكان التقسيمات المدنية الصغرى، إلخ. ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  26. ↑ "تعداد عام 1860" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1864. الصفحات من 220 إلى 226. ولاية ماساتشوستس، الجدول رقم 3. تعداد سكان المدن والبلدات، إلخ . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  27. ↑ "إحصاء عام 1850" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1854. الصفحات من 338 إلى 393. تعداد سكان المدن والبلدات، إلخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
  28. ↑ "إحصاء عام 1790" (ملف PDF) . مكتب المارشال الأمريكي. 1793. الصفحات من 23 إلى 32. ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  29. ↑ "تعداد السكان لعام 1950" (ملف PDF) . 1: عدد السكان. مكتب الإحصاء. 1952. القسم 6، الصفحات من 21-7 إلى 21-09، جدول ماساتشوستس 4. عدد سكان المناطق الحضرية التي يبلغ عدد سكانها 10000 نسمة أو أكثر من أول تعداد سكاني حتى عام 1920. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  30. ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  31. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  32. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  33. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  34. ↑ "لمحة عن خصائص السكان العامة والإسكان: 2010" . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ↑ QT-P10 | من أصل إسباني أو لاتيني حسب النوع: 2010 [ تمت إزالة الرابط ] ملف ملخص تعداد 2010 1
  36. ↑ إيجلستون، بيتر ج. (2013). "تحسين وصول الجمهور إلى نهر ناشوا في لانكستر، ماساتشوستس" (ملف PDF) : 14. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  37. ↑ فريق التحرير، آرون نيكوديموس، صحيفة تلغراف آند غازيت. "بيع شركة واتشوسيت لرقائق البطاطس" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017.
  38. ↑ " منتزه مائي داخلي في نيو إنجلاند، ماساتشوستس" . www.greatwolf.com
  39. ↑ "صحيفة حقائق منح الأراضي الملوثة: فيتشبورغ، ماساتشوستس | الأراضي الملوثة وإعادة تأهيل الأراضي | وكالة حماية البيئة الأمريكية" . Cfpub.epa.gov . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يوليو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  41. ↑ "متحف فيتشبورغ للفنون" . منطقة فريدومز واي للتراث الوطني . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
  42. ↑ "صخرة محبوبة في فيتشبورغ، ماساتشوستس، لها تاريخ مثير للاهتمام" . WCVB . 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
  43. ↑ "جمعية فيتشبورغ التاريخية - التعاون التاريخي للكومنولث" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  44. ↑ تقرير لجنة المكتبات العامة المجانية في ماساتشوستس - مجلس مفوضي المكتبات في ماساتشوستس، لجنة المكتبات العامة المجانية في ماساتشوستس - كتب جوجل . 6 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
  45. ↑ "مكتبة فيتشبورغ" . Fitchburgpubliclibrary.org. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
  46. ↑ "تاريخ المكتبة | فيتشبورغ، ماساتشوستس" . www.ci.fitchburg.ma.us . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
  47. ↑ "تاريخ المكتبة | فيتشبورغ، ماساتشوستس" . www.fitchburgpubliclibrary.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2023 .
  48. ↑ http://mblc.state.ma.us/advisory/statistics/public/repmunicpie/index
  49. 1 2 "تم نقل هذه الصفحة" . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016.
  50. ↑ سويني، شون (18 مارس 2020). "لن يُعاد إطلاق سباق لونجسجو كلاسيك" . صحيفة سنتينل آند إنتربرايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  51. ↑ "saima-park.org" . saima-park.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016 .
  52. ↑ "حديقة كوغشال" . فيتشبورغ، ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  53. ↑ "حول فلات روك" . جمعية ماس أودوبون .
  54. ↑ "منتزه فيتشبورغ المناهض للعبودية" . منطقة التراث الوطني طريق الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  55. ↑ "مسار خط السكة الحديد" . Bikeitorhikeit.org. 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
  56. ↑ "لجنة ترميم ملعب كروكر ترحب بكم!" . www.crockerfield.org .
  57. ↑ "كوليدج بارك" . فيتشبورغ، ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  58. ↑ "حديقة الكلاب في فيتشبورغ" . فيتشبورغ، ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  59. ↑ «امرأة في الأخبار: رئيسة بلدية فيتشبورغ المنتخبة سام سكويليا تُبرز أهمية المجتمع» . صحيفة ووستر تلغراف آند غازيت . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2024 .
  60. ↑ "أعضاء مجلس النواب" . malegislature.gov . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
  61. ↑ "السيناتور جون ج. كرونين" . malegislature.gov . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
  62. ↑ "رؤساء بلديات فيتشبورغ" . فيتشبورغ، ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2026 .
  63. ↑ "مدرسة فيتشبورغ الثانوية" .
  64. ↑ "مدرسة سانت برنارد الابتدائية - "الأفعال لا الأقوال"" . www.stbernardselementary.org .
  65. ↑ بيرك، أماندا (14 يونيو 2017). "إغلاق مدرسة سانت أنتوني بعد مسيرة قوية دامت 66 عامًا" . صحيفة سنتينل آند إنتربرايز . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  66. ↑ "تاريخ جامعة فيتشبورغ الحكومية - جامعة فيتشبورغ الحكومية" . 6 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014.
  67. ↑ "الرئيسية" . FATV .
  68. ↑ "إدارة الإطفاء" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2013 .
  69. ↑ "قائمة اللاعبين" . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2013 .
  70. ↑ "Fitchburgpolice.com" . Fitchburgpolice.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
  71. ↑ "worcestercountysheriff.com" . worcestercountysheriff.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
  72. ↑ " مستشفى كلينتون التابع لتحالف يوماس ميموريال الصحي - الرعاية الصحية ليوماس ميموريال" . www.umassmemorial.org
  73. ↑ "mrta.us" . mrta.us. 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
  74. ↑ "جوزيف بالمر، مجرم الموضة، يُضطهد بسبب ارتدائه لحية" . جمعية نيو إنجلاند التاريخية . 26 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  75. ↑ "هيبرت آدامز" . متحف الأكاديمية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  76. ↑ "أميري" . لوحة إعلانية . تم الاطلاع عليها في 10 ديسمبر 2013 .
  77. ↑ شخصيات محلية أسطورية من فيتشبورغ - جمعية فيتشبورغ التاريخية . أركاديا. 17 فبراير 2014. ص 86. ISBN  9781467101103تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
  78. ↑ "حفل إطلاق كتاب وتوقيع المؤلف يوم السبت 8 مارس احتفالاً بالشخصيات المحلية الأسطورية لجمعية فيتشبورغ التاريخية " (ملف PDF) . فيتشبورغ، ماساتشوستس. 28 فبراير 2014.
  79. ↑ "مايكل بيزلي" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2013 .
  80. ↑ "كين بوشارد" . Racing-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2013 .
  81. ↑ "رون بوشارد" . Racing-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2013 .
  82. ↑ "خدمة البيانات المرتبطة بمكتبة الكونغرس : المراجع والمصطلحات: بريغز، إيفريت فرانسيس" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  83. ↑ إيدون، مارتن إيدون، وكايج، جون (2013). جون كايج وديفيد تيودور: مراسلات حول التفسير والأداء . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 28. ISBN  9781107014329.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  84. ↑ باول، ويليام هنري (1893). ضباط الجيش والبحرية (المتطوعين) الذين خدموا في الحرب الأهلية . إل آر هامرسلي وشركاه. ص 241. 
  85. ↑ بالمر، بيت وجيليت، غاري (2006). موسوعة إي إس بي إن للبيسبول . شركة ستيرلينغ للنشر، ص 828. ISBN  9781402736254.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  86. ↑ جيلمان، دي سي ؛ بيك، إتش تي؛ كولبي، إف إم، محرران (1905). "كون، هربرت ويليام" . الموسوعة الدولية الجديدة ( الطبعة الأولى). نيويورك: دود، ميد.  
  87. ↑ "كوليدج، ماركوس ألين، (1865-1947)" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2013 .
  88. ↑ "كروكر، ألفا، (1801-1874)" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2013 .
  89. ↑ "جورج كروثر" . قسم ألعاب القوى بجامعة براون. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2013 .
  90. ↑ والاس، بيتر (19 يوليو/تموز 2013). "معسكر رايان غوميز لكرة السلة من أجل صحة القلب يصل إلى هاروينتون" . صحيفة ذا ريجستر سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
  91. ↑ "بروس جوردون" . صحيفة سانتا فيه نيو مكسيكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2013 .
  92. ↑ فيتشبورغ، ماساتشوستس (1900). السجلات القديمة لبلدة فيتشبورغ، ماساتشوستس: الإحصاءات الحيوية . شركة سينتينل للطباعة. ص 311. 
  93. ↑ لجنة القضاء، مجلس النواب الأمريكي (1985). قانون حماية الشهود: جلسة استماع أمام اللجنة الفرعية للمحاكم والحريات المدنية وإدارة العدالة . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 122 – عبر كتب جوجل . 
  94. ↑ إيمرسون، ويليام أندرو (1887). فيتشبورغ، ماساتشوستس، الماضي والحاضر . مطبعة بلانشارد آند براون. ص 112. 
  95. ^ هانينن، ر. “الصفحة الرئيسية Raivaaja، Fitchburg، MA USA” . www.raivaaja.org .
  96. ↑ "ليمبي إيكافالكو سوف يقرأ القصيدة" . فيتشبرج سنتينل . 1 أكتوبر 1964.
  97. 1 2 3 "تحية للمرأة: إريكا لولر" . صحيفة فيتشبورغ سينتينل آند إنتربرايز. 31 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2013 .
  98. ↑ ماسون، كارولين أثيرتون بريغز (1891). الخاتم المفقود: وقصائد أخرى . هوتون، ميفلين. ص. س. 
  99. ↑ ماتي ماتسون
  100. ↑ "مبدأ حيرام ستيفنز" . دليل غريس . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  101. ↑ سالازار، فرانسيسكو (7 يناير 2022). "نعي: وفاة المعلمة الشهيرة باتريشيا ميسلين عن عمر يناهز 81 عامًا" . أوبرا واير .
  102. ↑ "إحصائيات بات موران" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2013 .
  103. ↑ "كلارا هابغود ناش: امرأة عصرها وسبقت عصرها" . موقع جمعية أكتون التاريخية . ١٧ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٨.
  104. ↑ "إليانور نوركروس" . متحف فيتشبورغ للفنون. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  105. ↑ RB (1941). " نعي بنيامين أندرو بور" . التقرير السنوي الثاني والسبعون لرابطة خريجي الأكاديمية العسكرية الأمريكية (تنزيل ملف PDF). نيوبورغ، نيويورك: شركة مور للطباعة. الصفحات 152-154 - عبر مكتبة ويست بوينت الرقمية. 
  106. ↑ "بول برايس" . زارو بيركاشن . 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
  107. ↑ دانينغ، جينيفر (27 أبريل 1995). "ماريون بي إس رايس، معلمة رقص ومنتجة، 90 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  108. ↑ "حاكم ولاية كانساس تشارلز لورانس روبنسون" . رابطة حكام الولايات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  109. ↑ بيشوب، جون لياندر وتروكسيل، إدوين (1868). تاريخ الصناعات الأمريكية من 1608 إلى 1860. إي. يونغ. ص 579. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  110. ↑ هيتشكوك، جورج أ. (1902). تاريخ الكنيسة الكالفينية الجماعية: والمجتمع. فيتشبورغ، ماساتشوستس . مُصرّح به بتصويت الجمعية. ص 25. 
  111. ↑ هايد، ويليام وكونارد، هوارد لويس (1899). موسوعة تاريخ سانت لويس: خلاصة تاريخية ...، المجلد 4. شركة التاريخ الجنوبي. ص 2541. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  112. ↑ هاريس إلوود ستار (1936). "وورسيستر، صموئيل". قاموس السير الذاتية الأمريكية . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده.
  113. ↑ ويلسون، جي جي ؛ فيسك، جيه ، محرران (1889). "وورسيستر، نوح، رجل دين" . موسوعة أبلتون للسير الأمريكية . نيويورك: دي. أبلتون. 
  114. ↑ ويسب، كينيلوورثي (2001). الكويدتش عبر العصور . كتب ويزهارد. الصفحات 31-46 . ISBN  1-55192-454-4.
  115. ↑ إيكهارت، كريسي (13 أبريل 2012). "سقوط السماء: دارك هورس ديجيتال وقناة تي إن تي تتعاونان لإصدار الموسم الثاني من سلسلة قصص سقوط السماء المصورة" . tntnewsroom.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .

للمزيد من القراءة