ستينغاري، سان دييغو

كان حي ستينغاري أحد أحياء وسط مدينة سان دييغو ، منذ ازدهاره في ثمانينيات القرن التاسع عشر وحتى هدمه خلال حملة مكافحة الرذيلة عام ١٩١٦. وكان موقع الحي الصيني في المدينة . ^{[ ١ ]} وبسبب ذلك، إلى جانب أصوله العمالية ، اكتسب سمعة سيئة كونه موطنًا لـ"غير المرغوب فيهم" في المدينة، بمن فيهم البغايا والقوادون وتجار المخدرات والمقامرون. بالإضافة إلى ذلك، كان الحي موطنًا للعديد من المواطنين الآخرين من الطبقة العاملة، وكان يقع في قلب منطقة سكنية أوسع للعمال تشمل جزءًا كبيرًا من المدينة جنوب برودواي. ^{[ ٢ ]}

على الرغم من أن اسم "ستينغاري" (وهو نطق عامي لكلمة " ستينغراي ") يشير في المقام الأول إلى الفترة التي سبقت عام 1916، إلا أن طابع الحي كمنطقة للدعارة استمر حتى إعادة تطويره الضخمة في ثمانينيات القرن العشرين.

يرتبط اسم "ستينغاري" بشكل شائع باستعارة ملونة من تلك الحقبة: أن زائر المنطقة التي تضم عددًا كبيرًا من الحانات وبيوت القمار وبيوت الدعارة كان معرضًا لخطر "الوقوع ضحية" الرذيلة تمامًا مثل سباح يخوض في المياه الضحلة لخليج سان دييغو.

ظهر الاسم لأول مرة في المطبوعات في أواخر القرن التاسع عشر. ففي 24 نوفمبر 1881، ذكرت صحيفة سان دييغو يونيون بأسلوب جاف أن المباني الخشبية المتهالكة على طول الجادة الخامسة السفلى، والمعروفة محلياً باسم "ستينغاري رو"، قد "حصلت أخيراً على طبقة من الطلاء والصابون والماء التي كانت في أمس الحاجة إليها". ^{[ 3 ]}

بينما لا يزال تشبيه "الرذيلة" الشائع هو التفسير السائد، تشير الروايات الشفوية المحلية والأدلة البيئية الموازية إلى أصل مادي حقيقي للاسم. خلال التطور المحلي المحدود النطاق لواجهة نيو تاون البحرية في أواخر القرن التاسع عشر، عمل مطورون من القطاع الخاص وبناؤون من البلدية على التغلب على المسطحات الطينية المدية الشاسعة والمياه الضحلة التي كانت تفصل وسط المدينة عن القنوات المائية العميقة الصالحة للملاحة. كان خط المد العالي الأصلي يمر بالقرب من شارعي فرونت وجيه، تاركًا مساحات واسعة من المسطحات الطينية الدافئة مكشوفة عند انخفاض المد. شكلت هذه المياه الضحلة أرضًا خصبة لتعشيش آلاف من أسماك الراي اللاسعة.

لإنشاء أراضٍ جافة صلبة صالحة للاستخدام لبناء مجمعات سكنية ومستودعات على الواجهة البحرية بالقرب من أسفل شارع جي، قام المطورون ببناء أرصفة بحرية وردموا المسطحات الطينية المنخفضة بالطمي المستخرج. وبينما تحللت الأنسجة الرخوة لأي كائنات بحرية جُمعت من هذا الطمي بسرعة، ظلت أشواك ذيول أسماك الراي اللاسعة السامة والمتينة مغروسة في الطرق الترابية غير المعبدة لسنوات. وتشير الروايات الشفوية المحلية المتناقلة بين سكان شارع فرونت الأوائل إلى أن الدوس على أشواك أسماك الراي اللاسعة المتساقطة والجافة - خاصة بعد أن تجرف الأمطار الغزيرة التربة السطحية - كان يشكل خطرًا جسديًا مؤلمًا ومتكررًا على أطفال الحي وعماله، مما عزز لقب "الراي اللاسع" من خلال المواجهات الجسدية الفعلية.

تُعتبر الحدود الدقيقة للحي محل خلاف، ومن المرجح أنها تغيرت على مر السنين. وقد حددتها إدارة الصحة بأنها الجادة الأولى والجادة الخامسة من الغرب والشرق، وشارع ماركت وشارع كيه من الشمال والجنوب. ^{[ 4 ]}

كان القمار والدعارة غير قانونيين في كاليفورنيا بعد عام ١٨٥٥. ومع ذلك، رأت أجهزة إنفاذ القانون في جميع أنحاء أمريكا، وخاصة في الغرب، أن القضاء على هذه الرذائل أمر مستحيل. لذا، أُنشئت مناطق "مُقيّدة" خاصة في العديد من المدن، حيث تم التسامح مع هذه الرذائل طالما بقيت ضمن حدود المنطقة ولم تُرتكب جرائم أكبر. وكانت المدفوعات غير القانونية من تجارة الرذيلة إلى الشرطة جزءًا شائعًا من هذه الصفقات. وكانت منطقة ستينغاري، مثل منطقة بارباري كوست الأكثر شهرة في سان فرانسيسكو، إحدى هذه المناطق.

شهد الحيّ انتشاراً واسعاً لتجار المخدرات وبيوت الدعارة وقاعات القمار. كما شاركت العديد من المؤسسات الأخرى في الحيّ في جرائم صغيرة، مثل مقهى "ريل رود" الواقع عند تقاطع الشارع الخامس وشارع "كيه"، والذي كان يبيع المشروبات الكحولية بعد منتصف الليل تحت اسم "كوفي رويال" (قهوة وويسكي) مقابل 15 سنتاً. وبلغ عدد المؤسسات غير القانونية العلنية في المنطقة 120 مؤسسة على الأقل عام 1888. ^{[ 4 ]}

بين عامي 1887 وحوالي عام 1896، امتلك وايت إيرب أربعة حانات وقاعات قمار في سان دييغو، واحدة في شارع فيفث، وأخرى في شارع فورث، واثنتان أخريان بالقرب من شارع سيكسث وشارع إي. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 4 ]} وقدّمت هذه الحانات 21 لعبة، من بينها الفارو، والبلاك جاك ، والبوكر ، والكينو ، وغيرها من ألعاب الحظ الأمريكية الفيكتورية مثل بيدرو ومونتي . ^{[ 5 ]} وفي ذروة ازدهار سوق العقارات في سان دييغو، حقق إيرب أرباحًا تصل إلى 1000 دولار في الليلة الواحدة. ^{[ 7 ]}

كان مطعم "أويستر بار" في الجادة الخامسة أحد أشهر الحانات في حي ستينغاري. ^{[ 8 ] : 39 : ص71.} ومن أسباب ازدحامه وجود بيت دعارة في الطابق العلوي يُدعى "الخشخاش الذهبي". كانت كل غرفة مطلية بلون مختلف، وكانت كل عاهرة ترتدي فستانًا مطابقًا. ^{[ 9 ]} في عام 2003، حوّل رئيس بلدية سان دييغو السابق، روجر هيدجكوك ، مطعم "أويستر بار" إلى مطعم، وافتتح مطعم "روجرز أون فيفث" . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

كان الركن الجنوبي الغربي من ستينغاري (بين ماركت، وكي، والأول، والرابع) موقع الحي الصيني في المدينة من ستينيات القرن التاسع عشر حتى ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} خلال هذه الفترة، عانى الصينيون في كاليفورنيا من التهميش بسبب حركات معادية للصينيين ، اتسمت أحيانًا بالعنف ، فضلًا عن سن قوانين تجرّم توظيف العمال الصينيين في حين كان هناك غير صينيين مستعدين للقيام بهذه الأعمال. ^{[ 1 ]} أدى هذا، إلى جانب تراجع صيد الأسماك الصيني بسبب الخوف من منعهم من العودة إلى البلاد من تلك المياه، إلى نشوء مجتمع فقير ومعزول تمامًا. ووقع العديد من الصينيين ضحية لأوكار الأفيون وبيوت القمار في الحي .

وجدت منظمة عمال العالم الصناعيون آذانًا صاغية لدى سكان ستينغاري المهمشين من الطبقة العاملة. قوبلت محاولاتهم لتنظيم السكان بمرسوم صدر عام ١٩١٢ يحظر الخطابة في الشوارع. ^{[ ١٥ ]} مُنحت شرطة المدينة صلاحيات خاصة لتفريق المظاهرات. عندما جاءت إيما غولدمان لإلقاء كلمة في سان دييغو، طُردت من المدينة على يد ميليشيات مسلحة. ^{[ ١٦ ]} اختُطف مدير أعمالها بن ريتمان ، ووُسمت الأحرف الأولى من اسم المنظمة على مؤخرته، ثم طُلي بالقار وغُطي بنبات الشيح . ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]} تلت ذلك سنوات من المظاهرات التي نظمتها منظمة عمال العالم الصناعيون، واتحاد العمل الأمريكي ، وجماعات أخرى. غالبًا ما كانت الشرطة تقمع هذه المظاهرات بعنف، مما حوّل الحي إلى ساحة صراع اجتماعي علني. ^{[ ٢ ]}

ابتداءً من ثمانينيات القرن التاسع عشر، قُطعت وعود انتخابية عديدة لإصلاح منطقة ستينغاري، إلا أن معظمها لم يُنفذ. وفي عام ١٩١٢، بدأت إدارة الصحة حملة للقضاء على الرذيلة في المنطقة، مخالفةً بذلك توصيات قائد شرطة سان دييغو، كينو ويلسون، الذي اعتقد أن هذه الحملة ستؤدي إلى انتشار الدعارة في مناطق أخرى من المدينة. وجاءت إجراءات إدارة الصحة متوافقة مع الحركة التقدمية الوطنية التي دعت إلى إغلاق هذه المناطق. ^{[ ١٩ ]}

بين عامي 1912 و1916، دُمّر أكثر من 120 مبنى، مما غيّر صورة المدينة وخلق عددًا كبيرًا من المشردين. طُردت العديد من المومسات من المدينة. كما سُوّي جزء كبير من الحي الصيني بالأرض خلال هذه العملية. ^{[ 4 ]} على الرغم من اختفاء اسم الحي، إلا أن حملات مداهمة واسعة النطاق ضد الدعارة استمرت حتى عام 1938، ووقعت مداهمات كبيرة على صالونات التدليك في عام 1973. ^{[ 19 ]} سيطرت الرذيلة والفقر على المنطقة حتى إعادة تطويرها في ثمانينيات القرن العشرين.

أُزيل الطابع الجامح للحي نهائيًا بفعل عمليات إعادة التطوير الحديثة. أُجبر العديد من سكان الحي - وتوقفت أنشطة الدعارة الحديثة - على مغادرة المنطقة باستخدام حق الاستملاك ، وتمويل زيادة الضرائب ، وغيرها من الأساليب القسرية. ارتكزت جهود إعادة التطوير على تحويل الحي إلى منطقة تسوق راقية مستوحاة من حقبة ثمانينيات القرن التاسع عشر. يُعيد حي غاسلامب الجديد إحياء بلدة من "عصر غاسلامب" لا تحمل سوى القليل من سمات تاريخها الحقيقي كحي ستينغاري. لقد طُمست آخر آثار تاريخ الحي في الدعارة من خلال إعادة تمثيل التاريخ.

• تاريخ سان دييغو
• وسط مدينة سان دييغو

• جيف سميث. لا يُنسى: نزهة على جانب ستينغاري، الجزء الأول . سان دييغو ريدر . 1 يوليو 2009. انظر أيضًا الأجزاء 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 6 .
• ماري لانغ. بائعات الهوى في سان دييغو بعد إغلاق ستينغاري . صحيفة سان دييغو ريدر . 15 يوليو 1993.

32°42′36″ شمالاً 117°9′44″ غرباً / 32.71000° شمالاً 117.16222° غرباً / 32.71000; -117.16222