تاريخ سان دييغو
بدأ تاريخ سان دييغو في ولاية كاليفورنيا الحالية ، عندما بدأ الأوروبيون بالاستيطان في منطقة خليج سان دييغو . وباعتبارها أول منطقة في كاليفورنيا استوطنها الأوروبيون، وُصفت سان دييغو بأنها "مهد كاليفورنيا". [ 1 ] كان المستكشف خوان رودريغيز كابريلو أول أوروبي يكتشف خليج سان دييغو عام 1542، أي قبل نحو 200 عام من استيطان الأوروبيين الآخرين للمنطقة. وقد عاش السكان الأصليون، مثل شعب كومياي، في المنطقة لما يصل إلى 12000 عام قبل أي وجود أوروبي. [ 2 ] أُنشئ حصن وبعثة تبشيرية عام 1769، وتوسعت تدريجيًا لتصبح مستوطنة تحت الحكم الإسباني أولًا ثم المكسيكي .
انضمت سان دييغو رسميًا إلى الولايات المتحدة عام ١٨٤٨، وأصبحت مقرًا لمقاطعة سان دييغو عندما نالت كاليفورنيا صفة الولاية عام ١٨٥٠. وظلت مدينة صغيرة لعدة عقود، لكنها شهدت نموًا سريعًا بعد عام ١٨٨٠ نتيجة للتطور العمراني وإنشاء العديد من المنشآت العسكرية. وكان النمو سريعًا بشكل خاص خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها مباشرة. وقد وضع رواد الأعمال والمستثمرون أسس اقتصاد قائم اليوم على القطاعات العسكرية والصناعات الدفاعية والتكنولوجيا الحيوية والسياحة والتجارة الدولية والتصنيع. وتُعد سان دييغو الآن ثامن أكبر مدينة في البلاد، وتشكل قلب منطقة سان دييغو الحضرية الكبرى.
فترة كومياي والاستعمار الإسباني (ما قبل التاريخ - 1821)
ما قبل الاتصال الأوروبي

مجمع سان ديجويتو (~12000 قبل الميلاد - 8000 قبل الميلاد)
كان سكان مجمع سان دييغيتو أول من سكن المنطقة ، وهم صيادون وجامعو ثمار استخدموا المكاشط والفؤوس والسكاكين. [ 3 ] ويُعتبر سكان مجمع سان دييغيتو من الهنود القدماء . [ 4 ]
مجمع لا جولا (~ 8000 ق.م. – 1000 م)
كان سكان المنطقة التاليون هم سكان مجمع لا جولا ، المعروفين أيضًا باسم سكان شيل ميدن، الذين عاشوا في المنطقة بين 8000 قبل الميلاد و 1000 ميلادي.
فترة كومياي (1000 م – 1770 م)
بدأت مجموعات من شعب يومان بالهجرة من الشرق والاستقرار في المنطقة، وأصبحوا يُعرفون باسم كومياي . انتشرت قرى الكومياي في جميع أنحاء المنطقة، بما في ذلك قرية كوسوي (كوساي)، وهي قرية كومياي التي انبثقت منها لاحقًا مستوطنة سان دييغو في البلدة القديمة الحالية . [ 5 ] [ 6 ] وتشمل القرى الأخرى نيباكواي (وادي ميشن)، وشوياس (حي لوغان)، وأوتاي (هضبة أوتاي)، وجامو (شاطئ المحيط الهادئ)، وأوناب (وادي سان كليمنتي)، ويستاغوا (وادي سورينتو)، وميلخو (وادي نهر تيخوانا). [ 7 ] [ 8 ]
تحدث شعب الكومياي، في المنطقة المعروفة اليوم باسم سان دييغو، لهجتين مختلفتين من لغة الكومياي . شمال نهر سان دييغو ، تحدث الكومياي لهجة إيباي ، التي شملت قرى نيباكواي، وجامو، وأوناب، ويستاغوا، وأهموكاتلاتل . أما جنوب نهر سان دييغو، فتحدث الكومياي لهجة تيباي ، التي كانت تُتحدث في قرى كوساي، وتشوياس، وأوتاي، وميليجو.
الاستكشاف الإسباني والفترة الاستعمارية

كان خوان رودريغيز كابريلو أول أوروبي يزور المنطقة في عام 1542. ويتم إعادة تمثيل هبوطه كل عام في مهرجان كابريلو الذي ترعاه النصب التذكاري الوطني لكابريلو ، لكن ذلك لم يؤد إلى الاستيطان.
أُطلق على الخليج ومنطقة سان دييغو الحالية اسمهما الحالي بعد ستين عامًا على يد سيباستيان فيزكاينو، عندما كان يرسم خريطة ساحل كاليفورنيا العليا لإسبانيا عام 1602. [ 9 ] كان فيزكاينو تاجرًا يطمح إلى إنشاء مستعمرات مزدهرة. بعد إقامة أول قداس كاثوليكي على أرض كاليفورنيا في عيد القديس دييغو دي ألكالا (شفيع سفينته الرئيسية أيضًا)، أعاد تسمية الخليج. غادر بعد عشرة أيام، وكان متحمسًا لمينائه الآمن وسكانه الودودين وإمكاناته الواعدة كمستعمرة ناجحة. على الرغم من حماسه، لم يقتنع الإسبان؛ واستغرق الأمر 167 عامًا أخرى قبل أن تبدأ عملية الاستعمار. [ 10 ]

في عام ١٧٦٩، أسس غاسبار دي بورتولا وحملته الاستكشافية حصن سان دييغو (موقعًا عسكريًا) فوق قرية كوسوي، وفي ١٦ يوليو، قام الرهبان الفرنسيسكان خونيبرو سيرا ، وخوان فيسكاينو، وفرناندو بارون برفع صليب ومباركته، مؤسسين بذلك أول بعثة تبشيرية في أعالي لاس كاليفورنياس ، وهي بعثة سان دييغو دي ألكالا . [ ١١ ] بدأ المستوطنون بالوصول عام ١٧٧٤. وفي العام التالي، ثار السكان الأصليون من قبيلة كومياي ضد الإسبان، مما أسفر عن مقتل كاهن وشخصين آخرين، وأحرقوا البعثة. [ ١٢ ] أشرف سيرا على إعادة البناء، واكتمل بناء هيكل مقاوم للحريق من الطوب اللبن وسقف من القرميد عام ١٧٨٠. وبحلول عام ١٧٩٧، أصبحت البعثة الأكبر في كاليفورنيا، حيث بلغ عدد سكانها أكثر من ١٤٠٠ من السكان الأصليين الأمريكيين الذين اعتنقوا المسيحية، والذين تم نقلهم إليها وارتبطوا بها. دُمر المبنى الطيني ذو السقف القرميدي بسبب زلزال عام 1803، ولكن تم استبداله بكنيسة ثالثة في عام 1813. [ 13 ]
في عام 1804، انقسمت مقاطعة لاس كاليفورنياس بين مقاطعتي ألتا كاليفورنيا وباخا كاليفورنيا ، حيث كانت سان دييغو تُحكم من قبل ألتا كاليفورنيا من العاصمة الإقليمية في مونتيري .
الفترة المكسيكية (1821-1848)
الإمبراطورية المكسيكية الأولى والجمهورية المكسيكية الأولى (1821-1835): بويبلو دي سان دييغو
في عام ١٨٢١، طردت المكسيك الإسبان في حرب الاستقلال المكسيكية ، وأنشأت مقاطعة كاليفورنيا العليا . وفي عام ١٨٣٤، تم فصل بعثة سان دييغو عن الدولة وإغلاقها، وبِيعت أراضيها. وقدّم ٤٣٢ من السكان التماسًا إلى الحاكم لتشكيل بلدة ، وانتُخب خوان ماريا أوسونا أول عمدة ( رئيس بلدية )، متغلبًا على بيو بيكو في التصويت. وساهمت منح الأراضي المكسيكية خارج البلدة في زيادة عدد مزارع كاليفورنيا ، مما أضاف إسهامًا متواضعًا إلى الاقتصاد المحلي.
كانت بلدة سان دييغو الأصلية، بويبلو دي سان دييغو ، تقع عند سفح تل بريسيديو، في المنطقة التي تُعرف الآن باسم منتزه أولد تاون سان دييغو التاريخي الحكومي . لم يكن الموقع مثاليًا، إذ كان يبعد عدة أميال عن المياه الصالحة للملاحة. وكان لا بد من نقل البضائع المستوردة والصادرات (وخاصة الشحوم والجلود) عبر درب لا بلايا إلى مراسي بوينت لوما . [ 14 ] لم يكن هذا الترتيب مناسبًا إلا لبلدة صغيرة جدًا. في عام 1830، بلغ عدد السكان حوالي 600 نسمة. [ 15 ] في عام 1834، وُصفت الحامية بأنها "في حالة خراب شديد، باستثناء جانب واحد كان يسكنه القائد مع عائلته. لم يكن هناك سوى مدفعين، أحدهما معطل والآخر بلا عربة. وكان يتألف الحامية من اثني عشر رجلاً شبه عراة، يبدو عليهم الهزال، وقيل إنهم لا يملكون بندقية واحدة." كانت المستوطنة تتألف من حوالي أربعين كوخًا بني اللون وثلاثة أو أربعة أكواخ أكبر حجمًا مطلية باللون الأبيض تعود ملكيتها إلى طبقة النبلاء. [ 16 ]
جمهورية المكسيك المركزية (1835-1846): انحدار سان دييغو
في عام 1836، اندمجت أراضي ألتا كاليفورنيا وباخا كاليفورنيا في إدارة لاس كاليفورنيا كجزء من الإصلاحات التي أجريت بموجب قانون لاس سيتي لاييس الذي تم إضفاء الطابع الرسمي عليه في عهد الرئيس آنذاك أنطونيو لوبيز دي سانتا آنا .
غارات شعب كومياي على سان دييغو
في عام 1838، فقدت المدينة وضعها كبلدة بسبب تناقص عدد سكانها، الذي قُدّر بما بين 100 و150 نسمة، وأصبحت تابعة لمحافظة لوس أنجلوس . [ 15 ] ويعود ذلك إلى تدهور العلاقات بين النظام المكسيكي وقبيلة كومياي، مما هدد استقرار المدينة وأمنها. وبين عامي 1836 و1842، هُجرت المزارع مع قيام قبيلة كومياي بنهب الريف، حيث شنت هجومًا أوليًا على إل كاخون عام 1836، وسقطت تيخوانا في أيديهم عام 1839. [ 17 ]
تعرضت سان دييغو لأول هجوم في الفترة ما بين عامي 1836 و1837 تقريبًا، عندما فشلت حملة مكسيكية لإنقاذ رهينتين، فشنّت قوة كبيرة من قبيلة كومياي هجومًا على المدينة، لكنها فوجئت بسفينة تجارية مسلحة، أليرت ، رست في الخليج وأطلقت النار على محاربي كومياي، مما أجبرهم على التراجع. وفي أكتوبر 1839، رست سفينة إتش إم إس سولفور ، التابعة للبحرية البريطانية، في خليج سان دييغو، في طريقها للمشاركة في حرب الأفيون الأولى في الصين إبان عهد أسرة تشينغ، ولاحظ السير إدوارد بيلشر أنه يبدو أن سان دييغو ستسقط قريبًا في أيدي "الهنود" أو أمة أخرى. [ 18 ]
في يونيو 1842، بلغت الأحداث ذروتها بغارة شنّها شعب كومياي على سان دييغو في محاولة لطرد المستوطنين المكسيكيين، بعد أن نجحوا في طرد الكاليفورنيين في مزارعهم المحيطة. ورغم تمكّن القرية من الدفاع عن نفسها ضد الهجوم، إلا أن الكومياي سيطروا على معظم جنوب وشرق وشمال المستوطنة، ما جعل المدينة تعتمد على البحر للتواصل مع بقية المكسيك. وبالتحالف مع مقاومة الكيشان القائمة في الشرق، قطع الكومياي والكيتشان كاليفورنيا العليا عن جميع الطرق البرية المؤدية إلى بقية المكسيك بين نهر كولورادو والمحيط الهادئ (حول الحدود الأمريكية المكسيكية الحالية) حتى اندلاع الحرب المكسيكية الأمريكية، ما زاد من تهديد السيطرة المكسيكية على ساحل كاليفورنيا العليا الجنوبي. [ 18 ] ولبعض الوقت، أصبح المكسيكيون لاجئين في بوينت لوما بانتظار السفن، على أمل إجلائهم من سان دييغو. [ 19 ] [ 20 ] تم تعزيز سان دييغو بقوات بقيادة مانويل ميشيلتورينا ، تتألف من جنود ومجرمين. [ 21 ]
الحرب المكسيكية الأمريكية (1846-1848)
صور من سان دييغو
خلال الحرب المكسيكية الأمريكية ، تناوبت السيطرة على مدينة سان دييغو عدة مرات عام ١٨٤٦. في البداية، استولت القوات الأمريكية، بما في ذلك السفينة الحربية الأمريكية "سيان" وكتيبة كاليفورنيا ، على المدينة في أواخر يوليو، ورفعت العلم الأمريكي فوقها. انقسم السكان المحليون المكسيكيون، إذ رحب الكثير منهم بالاحتلال الأمريكي بسبب استيائهم من الإدارة المكسيكية لكاليفورنيا العليا. [ ٢٢ ] تقاعد خوسيه أنطونيو إستوديلو في إل كاخون ، وأعلن حياده خلال الحرب. [ ٢٣ ]
تغير الوضع بعد ثورة في لوس أنجلوس في 27 سبتمبر 1846. في أوائل أكتوبر، اقترب سيربولو فاريلا، برفقة خمسين رجلاً (كان يقودهم في الأصل فرانسيسكو ريكو الذي استُدعي إلى لوس أنجلوس)، من سان دييغو لاستعادتها. قامت الحامية الأمريكية الصغيرة، بقيادة الكابتنين حزقيال ميريت وجون بيدويل ، بإخلاء المدينة خوفًا من اجتياحها. صعد الأمريكيون وحلفاؤهم على متن سفينة صيد الحيتان ستونينغتون . [ 24 ] أعلن بعض السكان المحليين حيادهم. واستعاد الكاليفورنيون السيطرة دون صراع.
في 24 أكتوبر 1846، عادت القوات الأمريكية لاستعادة سان دييغو. قام جندي أمريكي بتعطيل المدافع المكسيكية على تل بريسيديو، مما سمح للمتطوعين الأمريكيين باستعادة المدينة بعد مناوشة قصيرة. تم إنزال العلم المكسيكي، لكن ماريا أنطونيا ماتشادو منعت بشجاعة تدنيسه. [ 25 ] واجهت القوات الأمريكية حصارًا بدأ في 26 أكتوبر، عندما وصل الكابتن ليوناردو كوتا ورامون كاريلو مع 100 رجل. استعاد الأمريكيون، مدعومين بقوات العميد ستوكتون وسفينة يو إس إس كونغرس ، سان دييغو في أوائل نوفمبر. ثم غادرت ستونينغتون إلى إنسينادا وأنزلَت قوة بقيادة الكابتن صموئيل جيبسون، الذي عاد برًا بالإمدادات. [ 24 ]
شنّ الكاليفورنيون، بقيادة شخصيات مثل خوسيه أنطونيو كاريلو ، هجمات على المواقع الأمريكية، بل وحاولوا تجويعها بالسيطرة على الموارد المحلية وقطع طرق الإمداد. [ 26 ] اندلعت المعارك في أواخر نوفمبر، مما أجبر القوات الكاليفورنية على التراجع من تلة بريسيديو، وأُعيد تسمية الحصن إلى فورت ستوكتون . [ 24 ] ووفقًا لروايات الكاليفورنيين، كان الوضع في سان دييغو متوترًا. بنى الأمريكيون المحاصرون تحصينات وتحملوا نيران القناصة الليلية. وعلى الرغم من الجهود المبذولة لتأمين المؤن، بما في ذلك محاولة فاشلة للاستيلاء على الماشية، ظل الأمريكيون محاصرين إلى حد كبير. استمر الحصار حتى أوائل ديسمبر، عندما أدت أنباء اقتراب فرسان الجنرال ستيفن كيرني إلى جهد منسق لفك الحصار عن المدينة. [ 22 ]
معركة سان باسكوال
خاض الأمريكيون معركة سان باسكوال ضد الكاليفورنيين في ديسمبر، وادعى كلا الجانبين النصر. [ 27 ] وبعد أحداث سان غابرييل في أوائل يناير 1847، عاد السلام إلى كاليفورنيا. [ 28 ]
بلدة أمريكية (1848-1900)
أصبحت كاليفورنيا العليا جزءًا من الولايات المتحدة عام 1848 بعد انتصار الولايات المتحدة في الحرب المكسيكية الأمريكية ومعاهدة غوادالوبي هيدالغو ، حيث رُسمت الحدود بين المكسيك والولايات المتحدة جنوب المدينة مباشرةً. وأصبح سكانها، المعروفون باسم " الكاليفورنيين "، مواطنين أمريكيين يتمتعون بكامل حقوق التصويت. انضمت كاليفورنيا إلى الاتحاد كولاية عام 1850. أما سان دييغو، التي كانت آنذاك قرية صغيرة، فقد أُعلنت مدينةً في 27 مارس/آذار، وسُميت مقرًا لمقاطعة سان دييغو المُنشأة حديثًا . [ 29 ] وذكر تعداد الولايات المتحدة أن عدد سكان المدينة بلغ 650 نسمة عام 1850 و731 نسمة عام 1860. [ 30 ]
سرعان ما واجهت سان دييغو أزمة مالية بسبب الإنفاق المفرط على سجن سيئ التصميم. في عام ١٨٥٢، ألغت الولاية ميثاق المدينة، معلنةً إفلاسها فعلياً، وعيّنت مجلس أمناء من ثلاثة أعضاء تحت سيطرة الولاية لإدارة سان دييغو. وظلّ الأمناء مسيطرين حتى عام ١٨٨٧، حين تمّ اعتماد نظام حكم جديد يتألف من رئيس بلدية ومجلس بلدي بموجب ميثاق جديد للمدينة. [ ٣١ ]
ثورة سان دييغو الضريبية عام 1851
كانت سان دييغو لا تزال بعيدة عن الاستقرار بعد الحرب المكسيكية الأمريكية، إذ كان شعب كومياي لا يزال يسيطر على المناطق الداخلية القريبة من المدينة. في عام ١٨٥١، فرضت مقاطعة سان دييغو ضرائب على ممتلكات قبائل السكان الأصليين في المقاطعة، وهددت بمصادرة أراضيهم وممتلكاتهم في حال عدم دفعهم الضريبة البالغة ٦٠٠ دولار. أدى ذلك إلى ثورة قادها شعبا كوبينو وكومياي، الذين طُلب منهم الدفع بعملة لم يسبق لهم التعامل معها. قاد الثورة زعيم كوبينو، أنطونيو غارا ، الذي هاجم مزرعة وارنر، وفتح بذلك الجبهة الغربية لحرب يوما، بهدف ضمان سيطرة السكان الأصليين على جبال لاغونا ووادي إمبريال . صدم هذا الهجوم سكان سان دييغو، إذ كان العديد منهم قد بدأوا الاستعداد لهجوم آخر من قبل كومياي. [ 32 ] على الرغم من أن الصراع انتهى لصالح أمريكا، إلا أن سان دييغو ستظل ذات أهمية عسكرية حيث سعت الولايات المتحدة إلى تأمين موقعها في المحيط الهادئ وخط البريد الجديد بين سان أنطونيو وسان دييغو الذي تم تشغيله بين عامي 1857 و1861.
عصر ديفيس - مؤسس مدينة سان دييغو الجديدة
في عام ١٨٥٠، مع انضمام كاليفورنيا إلى الاتحاد، تخيّل ويليام هيث ديفيس ، وهو رائد أمريكي من أصل هاواي، مدينة مزدهرة على الخليج، فأنفق ٦٠ ألف دولار لتطوير مشروع سكني على مساحة ١٦٠ فدانًا، شمل شوارع المدينة، وحديقة بانتوخا، ومستودعًا، ورصيفًا عند سفح شارع ماركت الحالي، وعشرة منازل على طراز نيو إنجلاند، تم استيرادها من ولاية مين. اكتمل المشروع بحلول أغسطس ١٨٥١، لكنه نادرًا ما استُخدم. في عام ١٨٥٣، اصطدمت الباخرة لوس أنجلوس بالرصيف، ولم يتم إصلاح الأضرار. نظرًا لكونه غير مستخدم وسيء البناء، لم يكن إصلاح الأضرار مجديًا. حاول ديفيس بيعه دون جدوى. أخيرًا، في عام ١٨٦٢، دمره الجيش، مستخدمًا أخشابه كحطب. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]
لم يكن انهيار الرصيف سوى مؤشر واحد على الأوقات العصيبة. فقد فُككت المنازل وشُحنت إلى مستوطنات أكثر ازدهارًا. وبحلول عام ١٨٦٠، أُغلقت العديد من المشاريع التي أُنشئت خلال أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر. وعانت الشركات القليلة التي نجت من نقص المياه، وارتفاع تكاليف الشحن، وتناقص عدد السكان. [ ٣٥ ] ومع ذلك، واصل ديفيس محاولاته. واستمر في المضاربة على الأراضي في الحي التجاري، وشيّد الفنادق والمتاجر. لسوء الحظ، في عام ١٨٥١، بعد عام من إنشائه لنيو تاون، دمر حريق مستودعه في سان فرانسيسكو، مما كلفه ثروة طائلة، وسرعان ما نفد ماله. وانتقلت قيادة الترويج إلى ألونسو هورتون . [ ٣٦ ]
في عام 1851، أصدر جون جودسون أميس أول صحيفة في سان دييغو، وهي صحيفة سان دييغو هيرالد . [ 37 ] واستمر في إصدارها حتى أبريل 1860. [ 37 ] [ 38 ]
عهد هورتون - خليفة مدينة سان دييغو الجديدة
بدت المدينة مُتهالكة عام ١٨٦٧ عندما وصل هورتون، لكنه لم يرَ فيها سوى فرصة ذهبية: "لقد جُلتُ العالم تقريبًا، وبدا لي هذا أفضل مكان رأيته لبناء مدينة". كان مُقتنعًا بأن المدينة بحاجة إلى موقع أقرب إلى الماء لتحسين التجارة. في غضون شهر من وصوله، اشترى أكثر من ٩٠٠ فدان من وسط المدينة الحالي مقابل ٢٦٥ دولارًا، أي بمعدل ٢٧.٥ سنتًا للفدان. بدأ هورتون بالترويج لسان دييغو من خلال استقطاب رواد الأعمال والسكان. [ ٣٤ ] بنى رصيفًا بحريًا وبدأ في تشجيع التنمية هناك. عُرفت المنطقة باسم "المدينة الجديدة" أو "إضافة هورتون". على الرغم من معارضة سكان المستوطنة الأصلية، التي عُرفت باسم "المدينة القديمة"، توافد أصحاب الأعمال والسكان إلى "المدينة الجديدة"، وشهدت سان دييغو أولى طفراتها العقارية العديدة. في عام 1871، نُقلت سجلات الحكومة إلى مبنى محكمة مقاطعة جديد في نيو تاون، وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، تفوقت نيو تاون (أو وسط المدينة ) تمامًا على أولد تاون لتصبح قلب المدينة المتنامية. [ 39 ] كما دعا هورتون إلى تخصيص أرض تابعة للمدينة لإنشاء حديقة مركزية جديدة، والتي تحققت في نهاية المطاف باسم حديقة بالبوا .
في عام ١٨٧٨، توقع البعض أن تصبح سان دييغو منافسًا لموانئ سان فرانسيسكو التجارية. ولمنع ذلك، قرر مدير سكة حديد سنترال باسيفيك ، تشارلز كروكر ، عدم إنشاء امتداد إلى سان دييغو، خشية أن يسحب ذلك جزءًا كبيرًا من تجارة سان فرانسيسكو. في عام ١٨٨٥، وصل خط سكة حديد عابر للقارات إلى سان دييغو، وشهد عدد سكانها ازدهارًا كبيرًا، حيث بلغ ١٦١٥٩ نسمة بحلول عام ١٨٩٠. وفي عام ١٩٠٦، أنشأ جون د. سبريكلز سكة حديد سان دييغو وأريزونا لتوفير خط سكة حديد عابر للقارات مباشر إلى الشرق لسان دييغو، وذلك من خلال الربط مع خطوط سكة حديد ساوثرن باسيفيك في إل سنترو، كاليفورنيا . وأصبحت تُعرف باسم سكة حديد سان دييغو وأريزونا الشرقية . وفي عام ١٩٣٣، باعها ورثة سبريكلز إلى سكة حديد ساوثرن باسيفيك .
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1850 | 500 | — | |
| 1860 | 731 | 46.2% | |
| 1870 | 2300 | 214.6% | |
| 1880 | 2637 | 14.7% | |
| 1890 | 16159 | 512.8% | |
| 1900 | 17700 | 9.5% | |
| 1910 | 39,578 | 123.6% | |
| 1920 | 74,361 | 87.9% | |
| 1930 | 147,995 | 99.0% | |
| 1940 | 203,341 | 37.4% | |
| 1950 | 333,865 | 64.2% | |
| 1960 | 573,224 | 71.7% | |
| 1970 | 696,769 | 21.6% | |
| 1980 | 875,538 | 25.7% | |
| 1990 | 1,110,549 | 26.8% | |
| 2000 | 1,223,400 | 10.2% | |
| 2010 | 1,307,402 | 6.9% |
ظهور مدينة إقليمية (1900-1941)
شهدت المدينة نمواً سريعاً، خاصة في ثمانينيات القرن التاسع عشر، ومرة أخرى من عام 1900 إلى عام 1930، عندما بلغ عدد سكانها 148000 نسمة. [ 40 ]
جبل طارق المحيط الهادئ
خلال الفترة من 1890 إلى 1914، ازداد اهتمام الولايات المتحدة بشؤون المحيط الهادئ البحرية، كما تجلى ذلك في الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898، واستحواذها على غوام والفلبين وهاواي ، وافتتاح قناة بنما عام 1914. كانت سان دييغو تتمتع بموقع استراتيجي، وسعت لتصبح "جبل طارق المحيط الهادئ". [ 41 ] وقد مارس قادة المجتمع المدني، مثل مطور العقارات دي سي كولير وقادة غرفة التجارة، بدعم من عضو الكونغرس ويليام كيتنر، ضغوطًا مكثفة على البحرية والحكومة الفيدرالية لجعل سان دييغو موقعًا رئيسيًا للقواعد البحرية والجوية. [ 42 ] [ 43 ] وخلال الحرب العالمية الأولى، وسّعت الولايات المتحدة نطاق قواتها البحرية بشكل كبير، وكانت المدينة حريصة على تقديم الدعم. وبحلول افتتاح قاعدة مشاة البحرية ومركز التدريب البحري في أوائل عشرينيات القرن الماضي، كانت البحرية قد أنشأت سبع قواعد في سان دييغو بتكلفة 20 مليون دولار، مع وجود مشاريع أخرى بقيمة 17 مليون دولار قيد التنفيذ. [ 44 ] حددت "ثقافة الاستيعاب" في المدينة مسار نموها على مدى العقود التالية، مما أدى إلى إنشاء مجمع عسكري حضري بدلاً من منتجع سياحي وعلاجي. ومع انخفاض الإنفاق البحري بعد عام 1990، حوّلت الغرفة التجارية تركيزها إلى السياحة والمؤتمرات. [ 45 ]
كانت سان دييغو تتمتع بميناء رائع ومناخ مثالي، وبدا أنها على وشك أن تصبح مدينة عالمية من الطراز الأول. لكنها طغت عليها كل من سان فرانسيسكو ولوس أنجلوس. وقد عبّر رجل الأعمال جون د. سبريكلز عن حماس مؤيدي سان دييغو في عام 1923، وكذلك عن خيبة أملهم لعدم تطورها بشكل كامل.
لماذا أتيتُ إلى سان دييغو؟ ولماذا أتيتم أنتم أيضاً؟ لقد أتينا لأننا رأينا فرصةً استثنائيةً هنا. كنا نعتقد أن كل شيء يشير إلى أن هذا هو الموقع الأمثل لمدينةٍ عظيمةٍ وميناءٍ بحريٍّ. باختصار، كنا نؤمن بمستقبل سان دييغو. بذلنا من وقتنا وجهدنا ومواردنا... للمساهمة في تنمية مدينتنا، وبالطبع، لتنمية ثرواتنا. ... ما مشكلة سان دييغو؟ لماذا لا تُصبح المدينة الكبرى والميناء البحري الذي تستحقه بفضل موقعها الجغرافي ومزاياها الفريدة الأخرى؟ لماذا تفوت سان دييغو القطار دائماً، بطريقةٍ ما؟ [ 46 ]
المنشآت العسكرية
خُصص الجزء الجنوبي من شبه جزيرة بوينت لوما لأغراض عسكرية منذ عام ١٨٥٢. وعلى مدى العقود التالية، أنشأ الجيش سلسلة من بطاريات المدفعية الساحلية وأطلق على المنطقة اسم حصن روزكرانس . [ ٤٧ ] بعد الحرب العالمية الثانية، استُخدم موقع حصن روزكرانس السابق في بوينت لوما لعدة قيادات بحرية، بما في ذلك قاعدة غواصات ومختبر إلكترونيات بحرية ؛ وفي النهاية دُمجت هذه المواقع في قاعدة بوينت لوما البحرية . أما أجزاء أخرى من حصن روزكرانس فقد أصبحت مقبرة حصن روزكرانس الوطنية ونصب كابريلو التذكاري الوطني .
بدأ التواجد البحري الأمريكي الملحوظ في عام 1901، مع إنشاء محطة تزويد البحرية بالفحم في بوينت لوما، وتوسع بشكل كبير خلال عشرينيات القرن العشرين. [ 48 ] أُنشئ معسكر كيرني عام 1917، وأُغلق عام 1920، ثم أُعيد افتتاحه لاحقًا؛ ومنذ عام 1996 أصبح موقعًا لمحطة ميرامار الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية . في الفترة الفاصلة، كان الموقع كليًا أو جزئيًا معسكر إليوت (خلال الحرب العالمية الثانية)، ومنشأة اختبار سايكامور كانيون ، ومحطة ميرامار الجوية البحرية (مع مدرسة "توب غان" لتدريب الطيارين المقاتلين). أما قاعدة مشاة البحرية كامب ماثيوز ، التي انضم إليها معسكر كالان من عام 1941 إلى عام 1945، فقد احتلت هضبة بالقرب من لا جولا من عام 1917 حتى عام 1964؛ ويشغل الموقع الآن حرم جامعة كاليفورنيا، سان دييغو . أُنشئت قاعدة سان دييغو البحرية عام 1922، وكذلك مستشفى سان دييغو البحري . تم افتتاح مركز تدريب مشاة البحرية في سان دييغو في عام 1921 [ 49 ] ومركز التدريب البحري في سان دييغو في عام 1923؛ [ 50 ] تم إغلاق مركز التدريب البحري في عام 1997.
في عام ١٩٤٢، أُنشئت قاعدة كامب بندلتون التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية على بُعد ٤٥ ميلاً شمال المدينة، على مساحة ٢٥٠ ألف فدان. ولا تزال تُعدّ من أهم مرافق التدريب التابعة لسلاح مشاة البحرية. [ ٥١ ] أصبحت القاعدة مقرًا للفرقة الأولى من مشاة البحرية في عام ١٩٤٦، ولاحقًا لقوة المشاة البحرية الاستكشافية الأولى، بالإضافة إلى العديد من قيادات التدريب. وفي عام ١٩٧٥، افتتح سلاح مشاة البحرية مخيم كامب بندلتون للاجئين لرعاية بعضٍ من مئات الآلاف من اللاجئين الفيتناميين الجنوبيين والكمبوديين الذين فرّوا بعد خسارة حرب فيتنام. [ ٥٢ ]
في أوائل التسعينيات، كان 20% من اقتصاد منطقة سان دييغو يعتمد على الإنفاق الدفاعي. [ 53 ]
الإصلاح التقدمي
قدمت سان دييغو دعمًا قويًا للحركة التقدمية التي اجتاحت كاليفورنيا في أوائل القرن العشرين بهدف تطهير الولاية من سطوة الرؤساء وهيمنة الشركات. استاء الجمهوريون التقدميون من النفوذ السياسي لشركة سكة حديد ساوثرن باسيفيك ودور "الرئيس" تشارلز هاردي. نظم الإصلاحيون أنفسهم وقاوموا بدءًا من الانتخابات البلدية لعام 1905. في عام 1906، أسسوا نادي روزفلت الجمهوري، وفي عام 1907 دعم الإصلاحيون رابطة غير حزبية. بقيادة إدغار لوس وجورج مارستون وإد فليتشر ، تحول نادي روزفلت الجمهوري إلى رابطة لينكولن-روزفلت الجمهورية . شهدت انتخابات رئاسة البلدية عام 1909 فوزًا ساحقًا للرابطة، وكذلك انتخاب هيرام جونسون حاكمًا عام 1910. [ 54 ]
في عام 1912، أدت قيود مجلس المدينة على منصات الخطابة إلى معركة سان دييغو لحرية التعبير ، وهي مواجهة بين عمال الصناعة في العالم من جهة، وقوات إنفاذ القانون والمتطوعين من جهة أخرى.
خسر مارستون انتخابات رئاسة البلدية عام 1913 (أمام تشارلز ف. أونيل ) ومرة أخرى عام 1917 (أمام لويس ج. وايلد ). وكانت انتخابات عام 1917 تحديدًا بمثابة جدل كلاسيكي بين النمو والتجميل. دافع مارستون عن تخطيط حضري أفضل يتضمن مساحات مفتوحة وشوارع واسعة، بينما دعا وايلد إلى مزيد من التنمية التجارية. أطلق وايلد على منافسه لقب "جورج زهرة الغرنوقي"، مصورًا مارستون على أنه غير ودود للأعمال. [ 55 ] كان شعار حملة وايلد "المزيد من المداخن"، وخلال الحملة رسم مدخنة ضخمة تنفث الدخان على شاحنة تجوب شوارع المدينة. ولا تزال عبارة "المداخن مقابل زهور الغرنوقي" مستخدمة في سان دييغو لوصف هذا النوع من الجدل بين دعاة حماية البيئة ودعاة النمو. [ 56 ]
المعارض العالمية

استضافت سان دييغو معرضين عالميين ، هما معرض بنما-كاليفورنيا في الفترة 1915-1916، ومعرض كاليفورنيا-باسيفيك الدولي في الفترة 1935-1936. وقد خلّف هذان المعرضان إرثًا دائمًا تمثّل في حديقة بالبوا وحديقة حيوان سان دييغو ، فضلًا عن نشر طراز إحياء العمارة الإسبانية وطراز إحياء العمارة الاستعمارية الإسبانية محليًا وفي جنوب كاليفورنيا، ليصبحا سمة جمالية إقليمية وتأثيرًا تصميميًا على مستوى البلاد. صمّم المهندس المعماري بيرترام غودهيو، من شركة كرام، غودهيو وفيرغسون في بوسطن، ماساتشوستس، طراز إحياء العمارة الاستعمارية الإسبانية المستخدم في تصميم معرض عام 1915، مستلهمًا إياه من دراساته للعمارة المكسيكية. [ 57 ] [ 58 ] ساهمت إدارة تقدم الأشغال الفيدرالية (WPA) في تمويل معرض عام 1935، الذي صمّمه المهندس المعماري ريتشارد إس. ريكوا. [ 59 ]
صناعة التونة

من عشرينيات القرن العشرين وحتى سبعينياته، تمركز أسطول صيد التونة الأمريكي وصناعة تعليبها في سان دييغو، التي أشاد بها المروجون ووصفوها بأنها "عاصمة التونة في العالم". [ 60 ] تأسست أول شركة كبيرة لتعليب التونة في سان دييغو، وهي شركة باسيفيك تونا كانينغ، عام 1911. وتلتها شركات أخرى مثل فان كامب سي فود، وبامبل بي، وستاركست. [ 61 ] دعم أسطول صيد كبير مصانع التعليب، وكان معظم العاملين فيه من الصيادين المهاجرين. بدأ البرتغاليون بالوصول إلى سان دييغو في ستينيات القرن التاسع عشر، وبدأوا بالهجرة بأعداد كبيرة في أوائل القرن العشرين، ليصبحوا أكبر جالية من الصيادين المولودين في الخارج في سان دييغو. [ 62 ] كان الملاك والصيادون اليابانيون جزءًا مهمًا من هذه الصناعة، [ 60 ] حيث شكلوا نصف القوى العاملة؛ [ 63 ] وفي ذروة مشاركتهم، كانوا يصطادون أكثر من 80% من صيد التونة البيضاء. [ 64 ] وفي وقت لاحق ، هيمن المهاجرون من جزر الأزور البرتغالية وإيطاليا على القوى العاملة . [ 65 ]
بحلول عام ١٩٢٠، كان هناك حوالي ٧٠٠ قارب في جنوب كاليفورنيا تعمل في صناعة التونة، وعشرة مصانع تعليب في سان دييغو. [ ٦٦ ] في عام ١٩٢٢، قامت شركة فان كامب للمأكولات البحرية بتوحيد مرافق التعليب الخاصة بها في سان دييغو، وأغلقت مصنعًا في سان بيدرو . [ ٦٧ ] بحلول منتصف الثلاثينيات، قدّرت ربات البيوت في فترة الكساد الكبير الطعام الرخيص وسهل التقديم. بحلول عام ١٩٣٩، تجاوز صيد أسطول التونة ١٠٠ مليون رطل. [ ٦٨ ] بحلول الثلاثينيات، تم سن تشريعات حاولت الحد من عمل الصيادين اليابانيين، وبسبب الحرب العالمية الثانية، صادرت البحرية الأمريكية القوارب المملوكة للأمريكيين من أصل ياباني. [ ٦٩ ]
خلال الحرب العالمية الثانية، عندما تعذّر الصيد، خدمت 53 سفينة صيد تونة، وعلى متنها نحو 600 بحار، في البحرية الأمريكية تحت مسمى " أسطول ييبي " (نسبةً إلى أرقام الخدمة التي تبدأ بـ YP، اختصارًا لـ Yard Patrol)، ويُعرف أيضًا باسم "قطار بورك تشوب السريع"، حيث كانت تنقل الطعام والوقود والإمدادات إلى المنشآت العسكرية في جميع أنحاء المحيط الهادئ. [ 68 ] [ 70 ] فُقدت 21 سفينة من هذه السفن، وقُتل العشرات من أفراد الطاقم في هذه المهمات الخطيرة. [ 71 ] حازت سفن ييبي على أكثر من 12 نجمة معركة، والعديد من أوسمة التقدير الرئاسية للوحدات. [ 71 ]
في خمسينيات القرن العشرين، كانت صناعة صيد وتعليب التونة ثالث أكبر صناعة في سان دييغو، بعد البحرية والطيران. [ 60 ] في عام 1951، كان هناك أكثر من 800 قارب صيد، ونحو 3000 صياد يتخذون من سان دييغو ميناءً رئيسيًا لهم. [ 72 ] بلغ أسطول صيد التونة في سان دييغو ذروته بـ 160 سفينة، وفي عام 1962، وظّف حوالي 40 ألفًا من سكان سان دييغو. [ 60 ] كان المصرفي سي. أرنهولت سميث ، وهو شخصية بارزة في المجتمع المدني، مستثمرًا رئيسيًا. ومع عرض اليابان للتونة بأسعار أرخص بعد عام 1950، عمل سميث على كسر الاحتكار باستخدام التكنولوجيا الحديثة ومصانع التعليب البيروفية. [ 73 ]
عانى قطاع صيد التونة من ارتفاع التكاليف والمنافسة الأجنبية. [ 74 ] في عام 1980، صادرت المكسيك سفن صيد التونة الأمريكية، وصادرت معدات الصيد الخاصة بها (وخاصة شباك الصيد )، بعد إعلانها منطقة اقتصادية خالصة ؛ مما أدى إلى فرض حظر أثر بشدة على أسطول صيد التونة، كما أدى إلى زيادة استيراد التونة المجمدة. [ 75 ] ونتيجةً لذلك، انتقلت العديد من السفن إلى المكسيك، أو بيعت لشركات في دول أخرى، مما أثر بشدة على أسطول صيد التونة الأمريكي. [ 75 ] أُغلق آخر مصنع تعليب في عام 1984، مما أدى إلى فقدان آلاف الوظائف. [ 60 ]
لا يزال إرث أسطول صيد التونة حاضرًا في ليتل إيتالي ، حيث استقر معظم الصيادين الإيطاليين، وفي حي بوينت لوما في روزفيل ، الذي لا يزال يُشار إليه أحيانًا باسم "تونافيل"، حيث استقر العديد من الصيادين البرتغاليين وأصحاب القوارب. يوجد تمثال مخصص لعمال مصانع التعليب في باريو لوغان [ 76 ] ، وتمثال "نصب تذكاري لصيادي التونة" يُمثل الصيادين في جزيرة شيلتر . [ 77 ] كما يُخلد منتزه ميناء التونة في خليج سان دييغو ذكرى صناعة التونة . [ 78 ] ولا تزال شركة بامبل بي فودز تتخذ من سان دييغو مقرًا رئيسيًا لها. [ 79 ]
العمل الخيري
كان العمل الخيري جزءًا هامًا من توسع سان دييغو. فعلى سبيل المثال، تكفلت الوريثة الثرية إيلين براونينغ سكريبس بتمويل العديد من المرافق العامة في لا جولا ، وكانت داعمًا رئيسيًا لحديقة حيوان سان دييغو الناشئة، وأسست مع شقيقها إي دبليو سكريبس معهد سكريبس لعلوم المحيطات . [ 80 ] ومن بين المحسنين البارزين الآخرين في تلك الحقبة جورج مارستون ، رجل الأعمال ومالك متجر مارستون متعدد الأقسام. ورغبةً منه في أن تصبح حديقة بالبوا متنزهًا حضريًا فخمًا على غرار حدائق المدن الأخرى، استعان بالمهندس المعماري جون نولين مرتين، عامي 1908 و1926، لوضع مخطط رئيسي للحديقة. وفي عام 1907، اشترى تل بريسيديو، موقع بريسيديو سان دييغو الأصلي ، الذي كان قد تحول إلى أطلال. إدراكًا منه لأهميتها كموقع لأول مستوطنة أوروبية في كاليفورنيا، قام بتطويرها إلى حديقة (خطط لها نولين) بأمواله الخاصة، وبنى متحف سيرا (الذي صممه المهندس المعماري ويليام تمبلتون جونسون ). في عام 1929، تبرع بالحديقة للمدينة، التي لا تزال تملكها وتديرها؛ وهي مدرجة الآن في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 81 ]
الكساد الكبير
واجهت سان دييغو تحديات الكساد الكبير بشكل أفضل من معظم أنحاء البلاد. فقد نما عدد سكان مقاطعة سان دييغو بنسبة 38%، من 210,000 إلى 290,000 نسمة، بين عامي 1930 و1940، بينما ارتفع عدد سكان المدينة نفسها من 148,000 إلى 203,000 نسمة، وهو معدل أفضل بكثير من معدل النمو في الولاية ككل. توفرت الأموال الكافية لبناء ملعب غولف جديد وملاعب تنس، وتحسين شبكة المياه، وافتتاح حرم جامعي جديد على الطراز الإسباني لكلية سان دييغو الحكومية ( جامعة سان دييغو الحكومية حاليًا ). استخدمت خطة الصفقة الجديدة أموال الإغاثة من إدارة الأشغال العامة لتوسيع الأسطول، مما جلب المزيد من الأموال إلى المدينة. في عام 1935، اجتمع أسطول المحيط الهادئ بأكمله، والذي ضم 48 سفينة حربية و400 طائرة بحرية و55,000 بحار و3000 ضابط، لإظهار أهمية القوة البحرية للمدينة، ولإظهار اهتمام أمريكا بالمحيط الهادئ لليابان وبقية العالم. أدى توسع الطيران البحري والبري إلى نقل شركة كونسوليديتد إيركرافت كوربوريشن في بوفالو، نيويورك، جميع موظفيها البالغ عددهم 800 موظف إلى سان دييغو، حيث افتتحت مصنع تجميع رئيسيًا، هو مصنع كونفير ، الذي كان يصنع الطائرات المائية التابعة للبحرية. كما ازدهرت شركة رايان إيرونوتيكال ، التي صنعت طائرة " روح سانت لويس" لرحلة تشارلز ليندبيرغ الشهيرة عام 1927. وقد أبدى 7.2 مليون زائر لمعرض كاليفورنيا-باسيفيك الدولي في الفترة 1935-1936 إعجابهم بازدهار المدينة، فضلًا عن 400 جناح عرض من 23 دولة. [ 82 ]
فترة الحرب وما بعدها (1941–حتى الآن)

منذ الحرب العالمية الأولى ، لعب الجيش دورًا رائدًا في الاقتصاد المحلي. جلبت الحرب العالمية الثانية ازدهارًا اقتصاديًا، ومنحت ملايين الجنود والبحارة والطيارين المتجهين إلى المحيط الهادئ فرصة الاطلاع على الفرص المتاحة في كاليفورنيا. نمت مصانع الطائرات من ورش حرفية صغيرة إلى مصانع عملاقة. [ 83 ] ارتفع عدد سكان المدينة من 200,000 إلى 340,000 نسمة، مع افتتاح البحرية ومشاة البحرية مرافق تدريب، ومضاعفة مصانع الطائرات لعدد موظفيها كل بضعة أشهر. ومع وجود ما بين 40,000 و50,000 بحار في إجازة نهاية كل أسبوع، سرعان ما اكتظت مناطق الترفيه في وسط المدينة. تم إغلاق منطقة الدعارة رسميًا، لكن الفرص كانت متاحة بسهولة على بعد أميال قليلة جنوبًا في تيخوانا، المكسيك. تدفق العمال من المدن ومن جميع أنحاء البلاد، مما أدى إلى نقص حاد في المساكن. بالكاد استطاعت وسائل النقل العام (الترام والحافلات) تلبية الطلب، وتم تقنين استهلاك السيارات إلى 3 جالونات فقط في الأسبوع. استقرت العديد من الزوجات اللواتي انتقلن إلى المدينة أثناء تدريب أزواجهن فيها، بعد مغادرة أزواجهن للخدمة العسكرية، وحصلن على وظائف ذات رواتب عالية في الصناعات الدفاعية. [ 84 ] أدى الارتفاع الكبير في الحاجة إلى المياه العذبة إلى قيام البحرية الأمريكية عام 1944 ببناء قناة سان دييغو المائية لاستيراد المياه من نهر كولورادو؛ وموّلت المدينة خط الأنابيب الثاني عام 1952. [ 85 ] وبحلول عام 1990، أصبحت سان دييغو سادس أكبر مدينة في الولايات المتحدة . [ 86 ]
التغير الصناعي
بعد الحرب العالمية الأولى، وخلال الحرب العالمية الثانية، كانت مقاطعة سان دييغو موطنًا للعديد من مصانع المظلات . [ 87 ] خلال الحرب العالمية الثانية، كانت إحدى هذه المصانع، شركة باسيفيك باراشوت، مملوكة لاثنين من الأمريكيين من أصل أفريقي: إيدي روتشستر أندرسون من برنامج جاك بيني ، الذي موّل المشروع، وهوارد "سكيبي" سميث . وظّفت الشركة قوة عاملة متنوعة، وحصلت في عام 1943 على جائزة سبولدينغ من الرابطة الوطنية للأعمال التجارية للسود . [ 88 ] بعد انتهاء الحرب، ومع انخفاض الطلب، أغلقت هذه المصانع أبوابها في سان دييغو. ومع ذلك، لا يزال المبنى قائمًا حتى اليوم في 627 الجادة الثامنة. [ 87 ]
كانت شركة كونفير أكبر جهة توظيف في سان دييغو، حيث بلغ عدد موظفيها 32 ألف عامل بأجور مجزية في منتصف خمسينيات القرن الماضي. وفي عام 1954، تم الاستحواذ عليها لتصبح قسم كونفير التابع لشركة جنرال دايناميكس ، وهي تكتل ضخم في مجال صناعة الطيران والفضاء مقره تكساس. حققت كونفير نجاحًا باهرًا في خمسينيات القرن الماضي مع قاذفة القنابل B-36 ، وهي قاذفة بعيدة المدى أصبحت العمود الفقري لقيادة القوات الجوية الاستراتيجية . أعادت جنرال دايناميكس تركيز كونفير على الطيران التجاري بعد أن حققت طائرة الركاب كونفير 240 ، ذات المحركين، نجاحًا كبيرًا في السوق العالمية. قررت كونفير التوسع إلى السوق العالمية سريعة النمو لطائرات الركاب النفاثة متوسطة المدى مع طائرة كونفير 880. صُممت هذه الطائرة لمنافسة طائرتي بوينغ 707 ودوغلاس DC-8 المقترحتين. إلا أن التأخيرات المالية والتقنية أدت إلى تخلف كونفير كثيرًا عن الركب. بعد تكبّد خسائر فادحة، نقلت شركة جنرال دايناميكس جميع مكونات الطائرات إلى تكساس، وتركت مصنع سان دييغو مع مشاريع فضائية وصاروخية صغيرة النطاق. وانخفض عدد موظفي شركة كونفير في سان دييغو إلى 3300 موظف. [ 89 ]
مع انتهاء الحرب الباردة، تقلص حجم الجيش وانخفض الإنفاق الدفاعي. ومنذ ذلك الحين، أصبحت سان دييغو مركزًا لصناعة التكنولوجيا الحيوية الناشئة، ومقرًا لشركة كوالكوم العملاقة للاتصالات . وابتداءً من تسعينيات القرن الماضي، طورت المدينة والمقاطعة صناعة بيرة حرفية ذات شهرة وطنية؛ حتى أن المنطقة تُعرف أحيانًا باسم "عاصمة البيرة الحرفية في أمريكا". [ 90 ] وبحلول نهاية عام 2012، كان هناك 60 مصنعًا صغيرًا للبيرة وحانة تقدم البيرة في المقاطعة؛ [ 91 ] وبحلول عام 2021، ارتفع هذا العدد إلى 158. [ 92 ]
صناعة السياحة
بعد فترة وجيزة من معرض بنما-كاليفورنيا في حديقة بالبوا، افتتح جون د. سبريكلز مدينة ملاهي بيلمونت بارك عام ١٩٢٥. وبدأت عروض سان دييغو السياحية، إلى جانب شواطئها وحديقة بالبوا، في تطوير صناعة سياحية تدعم حدائق الحيوانات. وانطلقت أول سلسلة حدائق مائية، سي وورلد ، في سان دييغو عند اكتمال سي وورلد سان دييغو عام ١٩٦٤. وافتتحت حديقة حيوان سان دييغو حديقة سان دييغو سفاري بارك، التي كانت تُعرف آنذاك باسم حديقة سان دييغو للحيوانات البرية، عام ١٩٧٢.
تم تصنيف المباني التاريخية التي تعكس التراث الإسباني والمكسيكي للمدينة، مثل منتزه أولد تاون سان دييغو التاريخي الحكومي وبعثة سان دييغو دي ألكالا، كمعالم تاريخية من قبل الوكالات المحلية والفيدرالية في سبعينيات القرن الماضي. كما استقبلت سان دييغو حاملة الطائرات يو إس إس ميدواي الخارجة عن الخدمة ، وحوّلتها إلى سفينة متحف ، حيث افتُتح متحف يو إس إس ميدواي في عام 2004.
كما استقبلت المنطقة منتزه ليغولاند كاليفورنيا في كارلسباد عام ١٩٩٩، وهو أول منتزه ليغولاند خارج أوروبا. وافتتحت شركة سيدار فير منتزه نوتس سوك سيتي في تشولا فيستا عام ١٩٩٧، والذي بيع لشركة سي وورلد باركس آند إنترتينمنت وأعيد تسميته إلى أكواتيكا سان دييغو عام ٢٠١٣. وأعيد تسمية المنتزه المائي للمرة الثالثة إلى سيسامي بليس عام ٢٠٢٢، مستوحى من مسلسل الأطفال التلفزيوني شارع سمسم .
الجامعات
بعد استحواذها على معهد سكريبس لعلوم المحيطات عام ١٩١٢، عززت جامعة كاليفورنيا (UC) حضورها، مع التركيز على البحث العلمي والفرص الثقافية. ولسنوات، أدارت الجامعة برنامجًا للتوسع في سان دييغو. وفي عام ١٩٦٠، عقب الزيادة السكانية والاقتصادية التي شهدتها سان دييغو خلال الحرب وبعدها، بدأت الجامعة بإنشاء حرم جامعي جديد هناك، وبدأت الدراسة في جامعة كاليفورنيا في سان دييغو (UCSD) عام ١٩٦٤. وفي عهد ريتشارد سي. أتكينسون ، الذي شغل منصب رئيس الجامعة من عام ١٩٨٠ إلى عام ١٩٩٥، عززت جامعة كاليفورنيا في سان دييغو علاقاتها مع مدينة سان دييغو من خلال تشجيع نقل التكنولوجيا مع الشركات النامية، مما حوّل سان دييغو إلى مركز عالمي رائد في الصناعات القائمة على التكنولوجيا. وارتفعت التبرعات الخاصة من ١٥ مليون دولار إلى ما يقرب من ٥٠ مليون دولار سنويًا، وزاد عدد أعضاء هيئة التدريس بنسبة تقارب ٥٠٪، وتضاعف عدد الطلاب المسجلين إلى حوالي ١٨٠٠٠ طالب خلال فترة رئاسته للجامعة. [ ٩٣ ]

جامعة ولاية سان دييغو (SDSU) هي أكبر وأقدم مؤسسة للتعليم العالي في مقاطعة سان دييغو. تأسست عام 1897 باسم مدرسة سان دييغو للمعلمين، وهي مدرسة حكومية لإعداد المعلمين، تقع في شارع بارك أفينيو في حي يونيفرسيتي هايتس . في عام 1931، انتقلت إلى موقع أكبر في أزتيك ميسا، المطل على وادي ميشن، على ما كان يُعرف آنذاك بالطرف الشرقي لسان دييغو. في عام 1935، وسّعت الجامعة نطاق برامجها لتشمل مجالات أخرى غير إعداد المعلمين، وأصبحت كلية ولاية سان دييغو. في عام 1970، أصبحت جامعة ولاية سان دييغو، جزءًا من نظام جامعة ولاية كاليفورنيا . وقد نمت جامعة ولاية سان دييغو لتضم أكثر من 30,000 طالب، وقاعدة خريجين تتجاوز 260,000.
بدأت جامعة سان دييغو ، وهي جامعة كاثوليكية خاصة، مسيرتها باسم كلية سان دييغو للبنات عام ١٩٥٢، برعاية جمعية قلب يسوع الأقدس . وفي عام ١٩٥٧، أصبح الحرم الجامعي، الواقع على قمة تل يُسمى منتزه ألكالا، مقرًا أيضًا لمعهد القلب الطاهر الكبير ومعهد القديس فرنسيس الصغير. كما افتُتحت كنيسة إيماكولاتا الشهيرة في ذلك العام. وفي عام ١٩٧٢، اندمجت كلية سان دييغو للبنات مع كلية سان دييغو للرجال وكلية الحقوق المجاورة لتُشكّل جامعة سان دييغو.
انتقلت جامعة بوينت لوما نازارين ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم كلية باسادينا، إلى حي بوينت لوما في سان دييغو عام ١٩٧٣ بعد شرائها حرم جامعة كاليفورنيا الغربية السابقة . تُعدّ جامعة بوينت لوما نازارين جامعة بروتستانتية خاصة، وتشتهر بتفوقها الأكاديمي، وحرمها الجامعي الساحلي الخلاب، ومؤتمرها السنوي للكتاب على البحر، والذي استضاف شخصيات بارزة مثل كورنيل ويست ، وأليس ووكر ، وراي برادبري ، وكريم عبد الجبار . يضم حرمها الجامعي المسرح اليوناني الوحيد على الساحل الغربي، وقد صنّفت رابطة البيسبول الرئيسية ملعبها بأنه "أجمل ملعب بيسبول في أمريكا" . [ ٩٤ ]
وسط البلد
في ثلاثينيات وأوائل أربعينيات القرن العشرين، شهدت المنطقة المحيطة بتقاطع شارعَي فيفث وآيلاند تركزاً ملحوظاً للشركات الأمريكية الآسيوية، وتحديداً تلك التابعة للجاليات الصينية واليابانية والفلبينية. [ 95 ] وكانت لهذه الشركات، ولا سيما الشركات الصينية الأمريكية، وجودٌ في وسط المدينة منذ ستينيات القرن التاسع عشر. [ 96 ] وفي أواخر القرن العشرين، صُنفت المنطقة كمنطقة تاريخية موضوعية آسيوية-باسيفيكية . [ 97 ]
خلال الحرب العالمية الثانية، أثر اعتقال الأمريكيين من أصل ياباني على تركيبة وسط مدينة سان دييغو، حيث اضطرت متاجرهم إلى الإغلاق. [ 98 ] وقد حظيت جهود إبعاد الأمريكيين من أصل ياباني بدعم المسؤولين المحليين المنتخبين. في أوائل أبريل 1942، نُقل الأمريكيون من أصل ياباني المقيمون في سان دييغو بالقطار إلى منتزه سانتا أنيتا . [ 99 ] نُقلت ممتلكاتهم الشخصية إلى معبد بوذي لحفظها خلال فترة الاعتقال، لكنها فُقدت إثر حريق اندلع عام 1943. [ 100 ]
حتى خمسينيات القرن العشرين، كان وسط المدينة مركزًا للحياة المدنية والثقافية، يضم فنادق أنيقة مثل فندق يو إس غرانت وفندق إل كورتيز ، بالإضافة إلى متجر مارستون الراقي. خلال سبعينيات القرن العشرين، تحول هذا التركيز إلى وادي ميشن بمراكز التسوق الحديثة. تدهورت حالة الفنادق، وأُغلق متجر مارستون، واكتسب وسط المدينة سمعة سيئة. [ 101 ] بدأ تحول وسط المدينة من منطقة فقر ومساكن رديئة إلى وجهة سياحية رئيسية توفر عددًا كبيرًا من فرص العمل في عام 1968 مع إنشاء مؤسسة تطوير وسط المدينة. ركز مشروع التجديد الحضري التابع لها على حي غاسلامب بدءًا من عام 1968، بهدف جعل المنطقة منطقة تاريخية وطنية وجذب السياح من الطبقتين العليا والمتوسطة وسكان الضواحي إلى وسط مدينة سان دييغو. منذ ثمانينيات القرن العشرين، شهدت المدينة افتتاح مركز هورتون بلازا التجاري السابق، وإحياء حي غاسلامب، وبناء مركز مؤتمرات سان دييغو . [ 102 ] [ 103 ]
التجديد الحضري
يشهد وسط مدينة سان دييغو طفرة عمرانية حديثة في بناء الشقق السكنية وناطحات السحاب (مع التركيز بشكل خاص على المرافق متعددة الاستخدامات)، بالإضافة إلى توجه نحو التجديد الحضري، لا سيما في منطقة ليتل إيتالي ، وافتتاح ملعب بيتكو بارك في قرية إيست فيليدج التي كانت تعاني من التدهور. ومن المتوقع أن يرتفع عدد سكان وسط المدينة إلى 77,000 نسمة بحلول عام 2030؛ ويبلغ عدد سكان وسط مدينة سان دييغو حاليًا 30,000 نسمة. [ 104 ]
يُعد حي هيلكريست مثالاً ناجحاً على التجديد الحضري ، فهو معروف بهندسته المعمارية التاريخية، وتسامحه، وتنوعه، ومتاجره المملوكة محلياً، بما في ذلك المطاعم والمقاهي والحانات والنوادي ومتاجر الملابس المستعملة العصرية وغيرها من المتاجر المتخصصة المستقلة. [ 105 ] يتميز هيلكريست بكثافة سكانية عالية مقارنة بالعديد من الأحياء الأخرى في سان دييغو، ويضم مجتمعاً كبيراً ونشطاً من المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً ( LGBT ).
امتد هذا التجديد إلى الأحياء المحيطة في التسعينيات، وخاصة في الأحياء الحضرية القديمة الواقعة شمال حديقة بالبوا مباشرة مثل نورث بارك وسيتي هايتس .
عمليات الضم والتوسع في الضواحي
قبل الحرب العالمية الثانية، ضمت سان دييغو شرق سان دييغو في عام 1923. وبعد الحرب، امتد التطور العمراني إلى مدينة الجامعة ، وكليرمونت ميسا ، وليندا فيستا ، وميرا ميسا ، وبدأت مدينة سان دييغو في توسيع حدودها بسرعة.
في عام 1957، ضمت سان دييغو سان يسيدرو بالإضافة إلى أجزاء من أوتاي ميسا ، وسيتم ضم بقية أوتاي ميسا في عام 1985.
في الشمال، قامت مدينة سان دييغو بالعديد من عمليات الضم واسعة النطاق. ففي عام 1962، ضمت المدينة منطقة رانشو برناردو، مع خطط لضم المزيد من المناطق شمالاً. وبحلول نهاية عام 1964، ضمت سان دييغو معظم ما يشكل حدودها الشمالية، بما في ذلك الأحياء الحالية مثل رانشو بينياكويتوس ، وكارمل فالي ، وباسيفيك هايلاندز رانش ، وبلاك ماونتن رانش ، وسان باسكوال فالي . وقد فشلت جهود سان دييغو لضم باواي ، التي أصبحت مدينة مستقلة عام 1980. [ 106 ]
"مدينة القرى"
في عام ١٩٧٩، اعتمدت مدينة سان دييغو نظامًا تصنيفيًا لإدارة النمو على مستويات متعددة كجزء من "دليل التقدم والخطة العامة"، والذي صنّف المدينة بأكملها إلى ثلاث فئات: "حضرية، حضرية مخططة، أو حضرية مستقبلية". [ ١٠٧ ] حددت هذه السياسة وتيرة التوسع العمراني شمالًا باتجاه مقاطعة نورث، وكذلك التوسع جنوب خليج سان فرانسيسكو في أوتاي ميسا انطلاقًا من سان يسيدرو. وقد ساهم هذا الإطار في تنظيم مراحل تطوير توري هايلاندز ، وباسيفيك هايلاندز رانش ، وبلاك ماونتن رانش ، وديل مار ميسا ضمن الخطة الإطارية لمنطقة التوسع العمراني المستقبلي في شمال المدينة، بالإضافة إلى توري هيلز ، وتوري باينز ، ورانشو إنكانتادا في ظروف منفصلة. وبعد ثمانينيات القرن الماضي، حلّ النمو العمراني السريع محل المجتمعات الريفية لصالح مشاريع تطوير حضرية ضخمة ومخططة، في حين تراجعت شعبية مشاريع التطوير الصغيرة الأخرى، وتم إنشاء طرق سريعة جديدة لخدمة هذه المشاريع الجديدة.
في عام 2006، وضعت مدينة سان دييغو سياستها التخطيطية بحيث تتمحور حول استراتيجية "مدينة القرى"، والتي من شأنها أن تشجع الكثافة السكانية المعتدلة والتطوير متعدد الاستخدامات داخل "مراكز القرى" مع نفاد الأراضي المتاحة للتطوير في سان دييغو. [ 108 ]
الاتفاقيات

في يوليو/تموز 1971، اختارت اللجنة الوطنية الجمهورية مدينة سان دييغو لاستضافة المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1972 ، على الرغم من معارضة عمدة المدينة، فرانك كوران ، في البداية، وعلى الرغم من أن المدينة لم تتقدم بعرض رسمي لاستضافة المؤتمر. كان يُعتقد على نطاق واسع أن اختيار سان دييغو جاء لأنها كانت الخيار المفضل للرئيس ريتشارد نيكسون . وبينما كانت المدينة والحزب يستعدان للمؤتمر، تم الكشف في مارس/آذار 1972 عن تبرع شركة ITT بمبلغ 400 ألف دولار للحدث، مما أثار فضيحة وطنية. إضافةً إلى ذلك، كانت هناك مشاكل مستمرة تتعلق بالمكان المقترح ( ساحة سان دييغو الرياضية ) ومخاوف بشأن توفير أماكن فندقية كافية. في مايو/أيار 1972، صوتت اللجنة الوطنية الجمهورية على نقل المؤتمر إلى ميامي، فلوريدا . واستجابةً لذلك، أعلن العمدة بيت ويلسون أسبوع المؤتمر "أسبوع أفضل مدينة في أمريكا"، مما أدى إلى ظهور الشعار غير الرسمي الحالي للمدينة "أفضل مدينة في أمريكا". [ 109 ]
عُقد المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1996 في سان دييغو في أغسطس 1996، وكان مقره في مركز مؤتمرات سان دييغو . [ 110 ]
يُعدّ مؤتمر سان دييغو كوميك-كون أكبر مؤتمر سنوي يُقام في سان دييغو ، وقد تأسس عام 1970 تحت اسم "غولدن ستيت كوميك ميني-كون" في سان دييغو. [ 111 ] ووفقًا لمجلة فوربس، فهو "أكبر مؤتمر من نوعه في العالم". [ 112 ]
الفضائح
نما بنك الولايات المتحدة الوطني، الذي يقع مقره الرئيسي في سان دييغو ويملكه سي. أرنهولت سميث ، خلال ستينيات القرن الماضي ليصبح سادس أكبر بنك في البلاد بأصول إجمالية بلغت 1.2 مليار دولار. وانهار عام 1973 في أكبر انهيار مصرفي حتى ذلك الحين. وكان السبب هو القروض المتعثرة الممنوحة لشركات يسيطر عليها سميث، والتي تجاوزت الحد القانوني للإقراض. استخدم سميث أموال البنك لأعماله الخاصة، وقام برشوة مفتشي البنك للتستر على ذلك. أُدين بتهمة الاختلاس والتهرب الضريبي، وقضى سبعة أشهر في سجن فيدرالي عام 1984. [ 113 ]
خلال ثمانينيات القرن الماضي، اهتزت المدينة بكشف النقاب عن أن شركة "جيه ديفيد وشركاه"، وهي شركة استثمارية يديرها جيه ديفيد "جيري" دومينيلي، صاحب النفوذ الواسع، لم تكن في الواقع سوى عملية احتيال هرمي استولت على ما يُقدّر بـ 80 مليون دولار من مئات المستثمرين. أُدين دومينيلي عام 1984 وقضى 10 سنوات في السجن. [ 114 ] أدت علاقته برئيس البلدية آنذاك، روجر هيدجكوك، إلى محاكمتين مثيرتين للجدل، أُدين فيهما هيدجكوك بالتآمر والشهادة الزور فيما يتعلق بتبرعات تلقاها من دومينيلي. أُجبر هيدجكوك على الاستقالة من منصبه، ثم أُلغيت إداناته لاحقًا، باستثناء واحدة خُففت إلى جنحة. [ 115 ]
انفجرت فضيحة مدنية في عام 2003 مع اكتشاف تلاعب في مالية المدينة، مما أسفر عن خسائر فادحة في صندوق التقاعد . وقد خلّفت هذه الفضيحة عجزًا في صندوق التقاعد يُقدّر بنحو 1.4 مليار دولار. وكان من نتائجها استبدال نظام إدارة المدينة، القائم على المجلس والمدير، بنظام رئيس البلدية والمجلس في عام 2004. [ 116 ] ورغم عدم توجيه أي تهمة إليه، استقال رئيس البلدية ديك مورفي اعتبارًا من يوليو 2005. وتولى نائب رئيس البلدية مايكل زوكيت منصب القائم بأعمال رئيس البلدية، لكنه اضطر إلى الاستقالة بعد ثلاثة أيام، عندما أُدين هو وزميله عضو مجلس المدينة رالف إنزونزا في محكمة فيدرالية بتهمة تلقي رشاوى في مخطط لإلغاء قانون المدينة "الممنوع اللمس" في نوادي التعري. [ 117 ] وقد استلزمت إدانتهما بجناية استقالتهما من مجلس المدينة. وتوفي عضو ثالث في المجلس كان متهمًا قبل المحاكمة. وقد أُلغيت إدانة زوكيت لاحقًا. [ 118 ] وحُكم على إنزونزا بالسجن لمدة 21 شهرًا. [ 119 ]
في يوليو/تموز 2013، اتُهم رئيس البلدية بوب فيلنر من قبل عدة نساء بالتحرش الجنسي المتكرر ، [ 120 ] [ 121 ] ودعا العديد من الأفراد والجماعات، بمن فيهم مؤيدوه السابقون، إلى استقالته. في 19 أغسطس/آب، دخل فيلنر وممثلو المدينة في عملية وساطة، نتج عنها موافقة فيلنر على الاستقالة اعتبارًا من 30 أغسطس/آب 2013، بينما وافقت المدينة على الحد من مسؤوليته القانونية والمالية. [ 122 ] أقر فيلنر لاحقًا بذنبه في تهمة جنائية واحدة تتعلق بالحبس غير المشروع وتهمتين جنحيتين تتعلقان بالاعتداء، وحُكم عليه بالإقامة الجبرية والمراقبة. [ 123 ] [ 124 ]
إلى جانب المشاكل المتعلقة بحكومة المدينة، شهدت سان دييغو فضائح على المستوى الفيدرالي أيضاً. ففي 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، استقال عضو الكونغرس راندي "ديوك" كانينغهام بعد إقراره بالذنب في تهم الرشوة، وحُكم عليه بالسجن ثماني سنوات. [ 125 ]
تاريخ الجماعات العرقية والثقافية
الكاليفورنيون والشيكانو/الهسبان
في عام 1830، بلغ عدد سكان سان دييغو 520 نسمة، وكانت الأراضي مملوكة للحكومة، ولم يُمنح سوى سبعة مزارع للجنود المتقاعدين. [ 126 ] في عام 1835، تم فصل بعثة سان دييغو عن الولايات المتحدة، وتم الترخيص بإنشاء المزيد من المزارع، إلا أنه بسبب تزايد هجمات السكان الأصليين على الكاليفورنيين، تم إخلاء المزارع والتخلي عنها. [ 126 ] انضم واحد وثلاثون كاليفورنيًا إلى القوات الأمريكية لاستعادة لوس أنجلوس. [ 126 ] مُنح الكاليفورنيون تلقائيًا الجنسية الأمريكية عند توقيع معاهدة غوادالوبي هيدالغو . [ 126 ] بعد عام 1848، شكل الكاليفورنيون أغلبية عددية وامتلكوا معظم الممتلكات؛ وحصلوا على اعتراف ثقافي واجتماعي، لكنهم فشلوا في السيطرة على النظام السياسي. [ 127 ] خلال خمسينيات القرن التاسع عشر، كان معظم مالكي المزارع "ملاك أراضٍ محاصرين ومعدمين". [ 126 ] بحلول عام 1860، كان معظمهم قد غادر المنطقة، وكان الباقون يعانون من تدهور اقتصادي. [ 127 ]
خلال الحرب العالمية الثانية، حقق الأمريكيون من أصول إسبانية إنجازات كبيرة في مجال التوظيف في سان دييغو والمناطق الزراعية المجاورة. فقد استفادوا من المهارات الجديدة والعلاقات والخبرات التي وفرها لهم الجيش، وشغلوا العديد من وظائف العمالة غير الماهرة التي تم استحداثها حديثًا، وحصلوا على بعض الوظائف ذات الأجور المرتفعة في المنشآت العسكرية ومصانع الطائرات، ورحبت بهم النقابات العمالية، وخاصة نقابة عمال مصانع التعليب. [ 128 ]
منذ خمسينيات القرن الماضي، أدرك المعلنون أهمية البث التلفزيوني باللغة الإسبانية، فاستثمروا في قناتي يونيفزيون وتيليموندو . [ 129 ] ونظرًا لصغر سن سكان سان دييغو الناطقين بالإسبانية نسبيًا، حيث بلغ متوسط أعمارهم 26 عامًا في عام 2004، فقد شكلوا شريحة جذابة بشكل خاص للمعلنين في السنوات الأولى من القرن الحادي والعشرين. [ 129 ] ونادرًا ما تجيد الأجيال الشابة من ذوي الأصول الإسبانية في سان دييغو (وكذلك المجموعات العرقية الأخرى) قراءة الإسبانية، وسرعان ما يتخلون عن التحدث بها إلا في تعاملهم مع كبار السن. ويخلص رومباوت وآخرون إلى أن "المهاجرين المكسيكيين الوافدين اليوم لا يتوقعون أن يتحدث سوى 5 من كل 100 من أحفادهم الإسبانية بطلاقة". [ 130 ] [ 131 ]
الأمريكيون من أصل أفريقي

كان عدد الأمريكيين من أصل أفريقي قليلاً قبل التوسع البحري الكبير خلال الحرب العالمية الثانية. [ 132 ] ابتداءً من عام 1953، جمعت الرابطة الحضرية بين المهنيين ورجال الأعمال السود والبيض، وشجعت أصحاب الأعمال البيض على توظيف السود. [ 88 ] وعلى عكس فروع الرابطة الحضرية الأخرى، أقامت الرابطة تحالفات مع الجالية المكسيكية الأمريكية في سان دييغو. [ 133 ] ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، لا يمثل الأمريكيون من أصل أفريقي سوى 6.6% من إجمالي سكان سان دييغو. [ 134 ]
لأكثر من مئة عام، كانت لوغان هايتس ، ثاني أقدم أحياء سان دييغو ، موطنًا للأمريكيين من أصول أفريقية. [ 135 ] وكان هذا الحي، إلى جانب داون تاون وشيرمان هايتس ، من بين المناطق القليلة التي سُمح فيها للسود بشراء المنازل والسكن فيها. بعد ستينيات القرن العشرين وقانون الحقوق المدنية، بدأ السود بالانتقال من لوغان هايتس إلى مناطق مثل إميرالد هيلز وإنكانتو وأوك بارك. ولا تزال لوغان هايتس تضم عددًا كبيرًا من الكنائس السوداء، بعضها يعود تاريخه إلى مئة عام. وفي أي يوم أحد، يعود مئات السود إلى لوغان هايتس لحضور القداس في الكنائس التي نشأوا فيها. ولا تزال المنازل الفيكتورية القديمة منتشرة في منطقة لوغان هايتس.
جميع مؤسسي المجتمع الأسود مدفونون في منطقة لوغان هايتس/ماونتن فيو، في مقبرة ماونت هوب ومقبرة غرينوود . وتحمل شوارع في لوغان هايتس أسماء بعض هؤلاء المؤسسين، مثل جوليان وإيرفينغ ولوغان. ولأكثر من سبعين عامًا، كان 90% من سكان لوغان هايتس من السود، لكن بدءًا من ثمانينيات القرن الماضي، تحوّل التركيب الديموغرافي للمنطقة إلى أغلبية من ذوي الأصول الإسبانية. وقد شهد عدد السكان السود في سان دييغو انخفاضًا ملحوظًا. وعاد العديد من سكان سان دييغو السود إلى مدن جنوبية مثل أتلانتا ودالاس وهيوستن وبرمنغهام وممفيس وسان أنطونيو وجاكسون، في هجرة عكسية كبرى . [ 136 ] [ 137 ] وقد اشتكى سكان الحي من عدم حصولهم على الاحترام والاهتمام الكافيين من قادة المدينة بسبب كونهم أقلية.
في عام 1969، أصبح ليون ويليامز أول عضو أسود في مجلس مدينة سان دييغو . ثم أصبح أول مشرف أسود في مجلس مشرفي مقاطعة سان دييغو في عام 1982. [ 138 ]
يُوثّق معرض "مجموعة باينارد" تاريخ الجالية الأمريكية الأفريقية في سان دييغو من أربعينيات القرن العشرين وحتى ثمانينياته، وهو عبارة عن مجموعة تضم 120 صورة مختارة التقطها نورمان باينارد، الذي أدار استوديو تصوير في لوغان هايتس لمدة 46 عامًا. [ 139 ] تُعرض المجموعة في مركز جاكوبس للابتكار المجتمعي.
شرق أفريقيا
بدأ الصوماليون بالوصول إلى سان دييغو في ثمانينيات القرن العشرين، هربًا من القرن الأفريقي خلال حرب أوغادين والحرب الأهلية الصومالية اللاحقة . وأصبحت سان دييغو وجهةً لهم نظرًا لتمركز أفراد عسكريين صوماليين مع القوات الأمريكية في معسكر بندلتون عند اندلاع الحرب، والذين قدموا الدعم اللوجستي واللغوي لإعادة توطين اللاجئين المحليين. وتركزت جالية اللاجئين حول منطقة سيتي هايتس ، إلى جانب مجموعات أخرى من لاجئي الحرب. [ 140 ] وقُدّر عدد الصوماليين المقيمين في سان دييغو بنحو 10,000 نسمة في العقد الثاني من الألفية. كما أُعيد توطين لاجئين من السودان وإثيوبيا وإريتريا في سان دييغو، مما جعل المدينة أكبر جالية من شرق أفريقيا في كاليفورنيا، وتُعرف بشكل غير رسمي باسم "مقديشو الصغيرة". [ 141 ]
سكان آسيا/جزر المحيط الهادئ

الصينية
بدأ المهاجرون من الصين بالوصول في ستينيات القرن التاسع عشر، واستقروا في قريتين ساحليتين لصيد الأسماك، إحداهما في بوينت لوما ، والأخرى في منطقة نيو تاون حيث يقع مركز مؤتمرات سان دييغو الآن. تعرض الصينيون لتمييز شديد في كاليفورنيا، وأُجبروا على السكن في الأحياء الصينية. أما في سان دييغو، فقد تمتعوا بحرية أكبر؛ ولم يتعرض نحو خمسين صيادًا صينيًا هناك لأي اعتداءات. بل كانوا روادًا في هذه الصناعة في ستينيات القرن التاسع عشر، وبلغت ذروة نشاطهم في ثمانينيات القرن نفسه. تخصصوا في صيد أذن البحر لتصديره إلى المجتمعات الصينية على طول ساحل المحيط الهادئ. ذكر أحد الصحفيين: "حتى زعانف القرش يأكلها الصينيون، ويعتبرونها من أشهى المأكولات - تمامًا كما يعتبر الصينيون سمكة قرش شهية". بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، كان الصيادون قد رحلوا؛ عاد بعضهم إلى الصين، بينما عمل آخرون في وظائف برية. [ 142 ] [ 143 ]
استمر الصينيون في الاستقرار في سان دييغو، ووجدوا فرص عمل في صيد الأسماك، وبناء السكك الحديدية، وقطاع الخدمات، وأعمال البناء العامة، وصناعة الأغذية، والتجارة. أُجبروا على السكن في الحي الصيني المغلق، لكنهم لم يتعرضوا للعنف بنفس القدر الذي تعرض له الصينيون في أماكن أخرى من الغرب. [ 144 ] سجّل المهاجر آه كوين ، الذي كان يعمل في توظيف العمالة والتجارة، العديد من تفاصيل تجربة الصينيين الأمريكيين في تلك الفترة، حيث دوّن يومياته بالتفصيل في سان دييغو من عام 1880 إلى عام 1902. [ 145 ]
سرعان ما شكّلوا جمعيات محلية، وجمعيات عائلية وعشائرية، وجمعيات سرية، ونقابات تجارية، من بينها جمعية تشي كونغ تونغ (تأسست عام 1885)، وجمعية الإحسان الصينية الموحدة (تأسست عام 1907)، وجمعية بينغ كونغ تونغ (تأسست عام 1922)، وجمعية يينغ أون تونغ (تأسست عام 1945). في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، أُنشئت بعثتان مسيحيتان صينيتان لمساعدة الصينيين في السكن والعمل والأنشطة الترفيهية وتعليم اللغة الإنجليزية. ازداد عدد السكان الصينيين بشكل ملحوظ، لا سيما بعد أن سمح قانون الهجرة لعام 1965 لأعداد كبيرة من رجال الأعمال والمهنيين بالهجرة من هونغ كونغ وتايوان والصين. خلال هذه الفترة، انتخبت سان دييغو أول عضو مجلس محلي من غير البيض، وهو توم هوم من أصل صيني، لعضوية مجلس مدينة سان دييغو عام 1963، ثم لعضوية مجلس ولاية كاليفورنيا عام 1968. [ 146 ]
يتألف المجتمع الصيني في سان دييغو أواخر القرن العشرين من سكان متنوعين، يشملون متحدثين بالكانتونية والماندرين والهوكين، بالإضافة إلى أفراد من أصول مختلفة، بما في ذلك جنوب شرق آسيا. [ 144 ] انتقل مركز المجتمع الصيني في سان دييغو تدريجيًا من المنطقة التي تُعرف الآن باسم الحي التاريخي الآسيوي الباسيفيكي ، واتجه شمالًا مع التوسع العمراني وهجرة الطبقة المتوسطة العليا من الصينيين إلى مناطق شمال الطريق السريع 8 وحول كيرني ميسا ، وكذلك مناطق شمال قاعدة ميرامار الجوية في ممر الطريق السريع 15 ووادي كارمل . يتركز النشاط التجاري الصيني الرئيسي في المنطقة في حي كونفوي ، الذي خُصص كحي ثقافي آسيوي شامل.
الفلبينيون
لطالما كانت سان دييغو وجهةً مفضلةً للمهاجرين الفلبينيين، وساهمت في نمو سكانها. [ 147 ] أول توثيق لوصول فلبينيين إلى سان دييغو، حين كانت جزءًا من الولايات المتحدة، كان عام 1903، عندما التحق طلاب فلبينيون بمدرسة المعلمين الحكومية ؛ [ 148 ] [ 149 ] تبعهم في وقت مبكر من عام 1908 بحارة فلبينيون خدموا في البحرية الأمريكية . [ 150 ] ونظرًا لسياسات الإسكان التمييزية آنذاك، سكنت غالبية الفلبينيين في سان دييغو وسط المدينة، حول منطقة ماركت. [ 148 ] وُجدت في المنطقة العديد من الشركات التي تلبي احتياجات الجالية الفلبينية، سواءً المقيمين الدائمين في سان دييغو أو المهاجرين، مما شكّل مركزًا حيويًا للجالية الفلبينية الأمريكية، واستمر هذا الوضع حتى ستينيات القرن العشرين على الأقل. [ 151 ] قبل الحرب العالمية الثانية، وبسبب قوانين مناهضة الزواج المختلط ، كانت الزيجات متعددة الأعراق مع النساء من أصول إسبانية ولاتينية شائعة، وخاصة مع المكسيكيات . [ 152 ]
بعد الحرب العالمية الثانية، ارتبطت غالبية الأمريكيين الفلبينيين في سان دييغو بالبحرية الأمريكية بشكل أو بآخر، حتى في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، وُلد أكثر من نصف الأطفال الفلبينيين في منطقة سان دييغو الكبرى في مستشفى بالبوا البحري . [ 148 ] في عام 1949، افتتحت جمعية المحاربين الأمريكيين الفلبينيين أول مبنى مخصص للأمريكيين الفلبينيين في سان دييغو. [ 153 ] في السبعينيات، كانت الأسرة الفلبينية النموذجية تتألف من زوج يعمل في الجيش وزوجة تعمل ممرضة؛ [ 154 ] واستمر هذا النمط حتى التسعينيات. [ 155 ] بعد انتهاء خدمتهم العسكرية، كان العديد من المحاربين الأمريكيين الفلبينيين ينتقلون من سان دييغو إلى ضواحي تشولا فيستا وناشونال سيتي . [ 156 ] وتركز الفلبينيون في منطقة ساوث باي . [ 157 ] انتقل الأمريكيون الفلبينيون الأكثر ثراءً إلى ضواحي شمال مقاطعة سان دييغو ، [ 157 ] وخاصةً ميرا ميسا (التي تُعرف أحيانًا باسم "مانيلا ميسا"). [ 158 ] ابتداءً من أواخر ثمانينيات القرن العشرين، شهد المجتمع نموًا في نشاط العصابات ، لا سيما في جنوب سان دييغو . [ 159 ] يُطلق رسميًا على جزء من طريق ولاية كاليفورنيا رقم 54 في سان دييغو اسم "الطريق السريع الفلبيني الأمريكي"، تكريمًا للجالية الأمريكية الفلبينية. [ 160 ]
اليابانية
قبل الحرب العالمية الثانية، ازدهر مجتمع ياباني في سان دييغو. امتدت هذه الجالية على بضعة مبانٍ في ما يُعرف اليوم بحي غاسلامب، حيث امتلكت العديد من الشركات، إلى جانب مدارس لتعليم اللغة اليابانية وكنائس يديرها يابانيون. بُني هذا المجتمع على يد الجيلين الأول والثاني من المهاجرين اليابانيين، المعروفين باسمي إيسي ونيسي على التوالي. جاء الإيسي إلى أمريكا بحثًا عن العمل، ومنهم تاناكا كوهي، أول من اتخذ من سان دييغو موطنًا له، والذي وصل في أوائل عام 1887 لتصنيع الفحم على الطريقة اليابانية. ومع مرور الوقت، وبعد أن أنجب الإيسي أطفالًا، بدأوا بالاستقرار وتأسيس أعمالهم الخاصة. كان من الممكن العثور عليهم حول تقاطع الشارع الخامس وشارع ماركت، حيث أداروا صالات بلياردو ومطاعم ومحلات حلاقة وبيوت ضيافة. [ 161 ] ضمت هذه المنطقة أكثر من خمسة وثلاثين شركة مملوكة لأمريكيين من أصل ياباني (نيكي) ضمن مساحة مبنيين، وعُرفت باسم الحي التجاري الياباني. [ 162 ] شكلت هذه الشركات معلمًا بارزًا في سان دييغو، ولا تزال بعض المباني مملوكة لأمريكيين من أصل ياباني حتى اليوم. لا تزال بعض الكنائس قائمة، بل ولعبت دورًا أساسيًا في إعادة بناء الثقافة اليابانية الأمريكية بعد الحرب العالمية الثانية. وخلال الحرب العالمية الثانية، تُركت هذه الشركات المملوكة لليابانيين دون رعاية عندما أُرسلت العائلات اليابانية إلى معسكرات الاعتقال.
كوري
يعود أقدم ارتباط كوري بالمنطقة إلى هجرة أكثر من ألف كوري إلى يوكاتان بالمكسيك عام 1905 للعمل كعمال بعقود عمل في مزارع نبات الهينيكين. وفي العقود اللاحقة، هاجر بعض أحفادهم تدريجيًا شمالًا إلى باخا كاليفورنيا، بما في ذلك تيخوانا، حيث بدأت الكنائس والمنظمات المجتمعية الكورية بالظهور بحلول منتصف القرن العشرين. ومن هناك، استقر عدد كبير من العائلات والأفراد الكوريين المكسيكيين في سان دييغو. [ 163 ] بدأت موجات أوسع من الهجرة الكورية إلى سان دييغو بعد الحرب الكورية ، وازدادت بشكل ملحوظ بعد صدور قانون الهجرة والجنسية لعام 1965. برزت الهوية التجارية للجالية عام 1979 مع افتتاح سوق زيون في كيرني ميسا، الذي كان يوفر البقالة والسلع المنزلية الكورية. وأصبحت الشركات الكورية لاحقًا بارزة في منطقة كونفوي ، التي تُعد جزءًا من ممر تجاري آسيوي أوسع يُعرف رسميًا باسم منطقة كونفوي للابتكار الثقافي والتجاري الآسيوي . يتوزع السكان الكوريون الأمريكيون في سان دييغو جغرافياً، حيث يعيش الكثير منهم في أحياء الضواحي في جميع أنحاء مقاطعة نورث كاونتي والمجتمعات الداخلية.
الفيتناميين
عندما بدأت الموجة الأولى من المهاجرين الفيتناميين بالوصول عام ١٩٨١، استقر الكثيرون في الأحياء المجاورة لجامعة ولاية سان دييغو، مثل سيتي هايتس وتالمادج، والمعروفة باسم شرق سان دييغو. ومع تحسن الوضع المادي للعائلات والأفراد، انتقل الكثيرون إلى أحياء أخرى في المدينة: ليندا فيستا، وكليرمونت، وسيرا ميسا، وغيرها (وسط سان دييغو)، بالإضافة إلى أحياء سكنية جديدة آنذاك مثل ميرا ميسا، ورانشو بيناسكيتوس ، ورانشو برناردو، وغيرها. [ ١٦٤ ]
في عام 2013، تم تشكيل منطقة ليتل سايغون الثقافية والتجارية في سيتي هايتس على امتداد ستة مبانٍ من شارع إل كاجون. [ 165 ]
الشرق الأوسط
شهدت المنطقة وجوداً مبكراً للشرق الأوسط قبل الحروب الأمريكية المعاصرة في الشرق الأوسط. وقد بنى الكلدان، على وجه الخصوص، مجتمعاً في إل كاجون في منتصف القرن العشرين، حيث تأسست رعية كاتدرائية القديس بطرس الكلدانية الكاثوليكية عام 1973.
بدأت الموجة الأولى من الهجرة من الشرق الأوسط إلى منطقة سان دييغو خلال حرب العراق ، حيث سعى العديد من العراقيين إلى اللجوء هربًا من ويلات الحرب في العراق. وجد الكثيرون ملاذًا في مدينة إل كاجون ، التي أصبحت مركزًا للجالية والأعمال الشرق أوسطية في المنطقة، وأسست مجتمعًا يُعرف بشكل غير رسمي باسم "بغداد الصغيرة". يتألف جزء كبير من هذا المجتمع من الكلدان، ومعظمهم من العراقيين المسيحيين (أغلبهم من الكلدان الكاثوليك )، بالإضافة إلى مهاجرين أفغان فروا من حرب أفغانستان ، وجماعات عربية وفارسية أخرى. [ 166 ] كما شهدت المنطقة تدفقًا آخر للاجئين السوريين الفارين من الحرب الأهلية السورية خلال العقد الثاني من الألفية. وقد أصبح أفراد هذا المجتمع أصحاب أعمال، وقادة مدنيين، وأعضاء في المجالس البلدية في المنطقة. [ 167 ]
شهدت المنطقة موجة هجرة أخرى في منتصف العقد الثاني من الألفية الثانية، بعد أن امتدت الحرب الأهلية السورية إلى العراق إثر غزو تنظيم داعش لشمال العراق، مما أدى إلى تدفق أعداد كبيرة من الكلدان إلى شرق مقاطعة سان دييغو، معظمهم من الطبقة المتوسطة وينحدرون من محافظة نينوى . وقد ساهم ذلك في جعل المنطقة تضم أعلى نسبة من الكلدان في الولايات المتحدة. [ 168 ]
مجتمع الميم
لطالما احتوت سان دييغو، كمدينة ساحلية، على مجتمع للمثليين والمثليات ، لكنه كان يعيش في الخفاء إلى حد كبير. ابتداءً من ستينيات القرن الماضي، بدأ حي هيلكريست يجذب أعدادًا كبيرة من المثليين والمثليات، مدفوعين بانخفاض الإيجارات، وكثافة السكان، وإمكانية وجود بيئة حضرية نابضة بالحياة. في سبعينيات القرن الماضي، أسس رجال مثليون مركزًا للخدمات الاجتماعية في هيلكريست، والذي أصبح مركزًا اجتماعيًا وسياسيًا لمجتمع المثليين. في يونيو 1974، أطلقوا أول مسيرة فخر للمثليين ، والتي تُقام سنويًا منذ ذلك الحين، وأصبح هيلكريست مركزًا رئيسيًا لمجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا. [ 169 ] أيضًا في سبعينيات القرن الماضي، شكلت عدة كنائس، ولا سيما كنيسة متروبوليتان كوميونيتي المستقلة، بالإضافة إلى حركات داخل طوائف دينية راسخة مثل ديغنيتي (الكاثوليكية الرومانية)، وإنتيغريتي (الأسقفية)، ولوثريون كونسيرند، تحالفًا ساعد المثليين على إعادة تفسير النصوص الكتابية التي تدين المثلية الجنسية، والتوفيق بين ميولهم الجنسية ومعتقداتهم الدينية. كل هذا ساهم في تعزيز الفهم العام. [ 170 ]
نجح العديد من السياسيين المثليين والمتحولين جنسياً في الترشح للمناصب في مدينة ومقاطعة سان دييغو، بما في ذلك كريستين كيهو ، عضوة مجلس الشيوخ السابقة، وعضوة مجلس الولاية، وعضوة مجلس المدينة؛ وبوني دومانيس ، المدعية العامة للمقاطعة؛ وتوني أتكينز ، عضوة مجلس الولاية، وعضوة مجلس المدينة السابقة؛ وكارل ديمايو ، عضو مجلس المدينة السابق؛ وتود غلوريا ، رئيس مجلس المدينة، ورئيس البلدية المؤقت السابق، ورئيس البلدية الحالي؛ وديف روبرتس ، المشرف على المقاطعة.
في عام ٢٠١١، كانت سان دييغو أول مدينة في الولايات المتحدة الأمريكية تشهد مسيرة فخر للمثليين ، شارك فيها أفراد الخدمة العسكرية العاملون والمتقاعدون علنًا ، تحسبًا لإلغاء قاعدة " لا تسأل، لا تُخبر " المفروضة على أفراد الجيش الأمريكي. لم يرتدوا الزي العسكري، بل قمصانًا تحمل اسم فرعهم العسكري. [ ١٧١ ] وفي العام التالي، ٢٠١٢، صنعت سان دييغو التاريخ مجددًا عندما سمحت وزارة الدفاع الأمريكية لأفراد الجيش بارتداء زيهم العسكري أثناء مشاركتهم في مسيرة فخر سان دييغو . وكانت هذه المرة الأولى التي يُسمح فيها لأفراد الجيش الأمريكي بارتداء زيهم العسكري في مثل هذه المسيرة. [ 172 ] وفي عام 2012 أيضاً، انطلق الموكب من شارع هارفي ميلك، وهو أول شارع في البلاد يُسمى تيمناً برمز الحقوق المدنية للمثليين هارفي ميلك ، [ 173 ] ومرّ الموكب أمام علم قوس قزح ضخم جديد ، رُفع لأول مرة في 20 يوليو 2012، إيذاناً ببدء مهرجان الفخر. [ 174 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ماكجرو، كلارنس آلان (1922). مدينة سان دييغو ومقاطعة سان دييغو: مهد كاليفورنيا . الجمعية التاريخية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2012 .
- ↑ إرلاندسون، جون م.؛ ريك، توربن س.؛ جونز، تيري ل.؛ بوركاسي، جوديث ف. (2010). واحد إذا كان برًا، اثنان إذا كان بحرًا: من هم أول سكان كاليفورنيا؟ . مطبعة ألتميرا. ISBN 978-0-7591-1960-4.
- ↑ NAVFAC SW Central IPT (2009). تمركز طائرات MV-22 على الساحل الغربي: بيان الأثر البيئي - المجلد 1 (تقرير). البحرية الأمريكية. الصفحات 150-151 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 – عبر جامعة نورث وسترن. وارن، كلود ن. (أبريل 1967). "مجمع سان دييغيتو: مراجعة وفرضية" (ملف PDF) . مجلة الآثار الأمريكية . 32 (2). مطبعة جامعة كامبريدج: 168-185 . تاريخ الاسترجاع: 13 مايو 2026 - عبر مقاطعة سان دييغو.لايلاندر، دون (يناير 2018). "مجمع سان دييغيتو" . قضايا البحث في عصور ما قبل التاريخ في سان دييغو . إسكنديدو، كاليفورنيا: مركز سان دييغو الأثري . تاريخ الاسترجاع: 13 مايو 2026 .ستار، ريموند (شتاء 1989). شارف، توماس ل. (محرر). "سان دييغيتو - لا جولا" . مجلة تاريخ سان دييغو . 35 (1). جمعية سان دييغو التاريخية . تاريخ الاسترجاع: 13 مايو 2026 .روبنز-ويد، مايو (أبريل 2023). مشروع الوادي السري في منتزه إل كامينو التذكاري - المرحلة الثانية - رقم المشروع 670391 - تقرير الموارد الأثرية (ملف PDF ). لا ميسا، كاليفورنيا: شركة هيليكس للتخطيط البيئي. ص 2. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2026 - عبر مدينة سان دييغو.كونروي، جيليان إل إتش؛ ستروبس، تريسي إيه. (23 يونيو 2025) [16 أبريل 2025]. دراسة المرحلة الأولى للموارد الثقافية لمشروع 8204 لا جولا شورز درايف (ملف PDF) (تقرير). باواي: خدمات بي إف إس إيه البيئية. الصفحات 6-8 . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2026 - عبر مدينة سان دييغو.
- ↑ دانيلز الابن، جيمس ت. (أبريل 2020). مسح للموارد الثقافية باستخدام نموذج تقرير الموارد الأثرية (الملحق د) لمشروع رانشو ديل سول، سان دييغو، كاليفورنيا (نسخة عامة) (PDF) (تقرير). كارلسباد، كاليفورنيا: شركة ASM Affiliates, Inc. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2026 - عبر مدينة سان دييغو.
- ↑ موغيلنر، جيفري. "كوزوي: مهد كاليفورنيا الجديدة" . مركز تاريخ سان دييغو | سان دييغو، كاليفورنيا | مدينتنا، قصتنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
- ↑ "تاريخ كوساي (كوسوي)" . www.cosoy.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-03-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-08-28 .
- ↑ "أرشيف المدونة" . آرت فوسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-08-2020 .
- ↑ "إحساس الكومياي بالأرض والمناظر الطبيعية" . فرقة فيجاس من هنود الكومياي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
- ↑ مجلة تاريخ سان دييغو، أكتوبر 1967
- ↑ بيكر، غايل سان دييغو، تاريخ آخر لمدينة الميناء، رقم الكتاب المعياري الدولي (النسخة المطبوعة): 0-978-0-9710984-6-6، رقم الكتاب الإلكتروني: 978-0-9879038-5-3
- ↑ ليفينغويل، راندي (2005)، بعثات كاليفورنيا وحصونها: تاريخ وجمال البعثات الإسبانية . دار فويجر للنشر، ستيلووتر، مينيسوتا. رقم ISBN 0-89658-492-5، ص 17
- ↑ روسين، تيري (1999)، مذكرات البعثة ، منشورات صنبلت ، سان دييغو، كاليفورنيا. رقم ISBN 0-932653-30-8، ص 11
- ↑ هوغل، جين، الكتاب الأخضر لجولات ساحل المحيط الهادئ (1931)، نادي السيارات الوطني، ص 39
- ↑ موقع جمعية درب لا بلايا التاريخي
- 1 2 "الجدول الزمني لجمعية سان دييغو التاريخية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-12-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-09-2009 .
- ↑ ريتشارد هنري دانا. سنتان قبل الصاري. نُشر لأول مرة عام 1840. الصفحة 115 من طبعة بنغوين الأولى، التي نُشرت لأول مرة في بنغوين عام 1948.
- ↑ "خريطة كومياي، ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر: هجمات هنود كومياي على المكسيك، سان دييغو" . www.kumeyaay.info . تاريخ الوصول: ١٧ مايو ٢٠٢١ .
- 1 2 كونولي، مايك. "كومياي - الفترة المكسيكية". www.kumeyaay.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2020.
- ↑ كروز، ديبي؛ محبي، إميلين؛ روث، بروك (6 ديسمبر 2023). "مقاضاة وفيات الجرعات الزائدة باعتبارها جرائم قتل" . KPBS Public Media (بودكاست). KPBS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2023 .
- ↑ هوفمان، جيرالين م.؛ غامبل، لين هـ. (2006). دليل المعلم لثقافة كومياي التاريخية والمعاصرة . جامعة ولاية سان دييغو: معهد الدراسات الإقليمية في كاليفورنيا. ص 33-34 . ISBN 9780925613516تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
- ↑ ميسكويش، مايكل (يناير 2022). "جيش تشولو" (ملف PDF) . أصوات هندية . سان دييغو: إنديان فويسز ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
- 1 2 غريسولد ديل كاستيلو، ريتشارد (2003). "الحرب الأمريكية المكسيكية في سان دييغو، 1846-1847" . مركز تاريخ سان دييغو | سان دييغو، كاليفورنيا | مدينتنا، قصتنا . تاريخ الاسترجاع: 30 يوليو 2024 .
- ↑ مكشين، الأخت كاثرين (شتاء 1969). "عائلة إستروديلو" . مجلة تاريخ سان دييغو . 15 (1). جمعية سان دييغو التاريخية . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2026 - عبر مركز تاريخ سان دييغو.
- 1 2 3 سميث، ويليام إي. (1908). "سان دييغو في الحرب المكسيكية" . تاريخ سان دييغو، 1542-1908 . سان دييغو: شركة التاريخ . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2026 - عبر مركز تاريخ سان دييغو.
- ↑ "الفصل 4.4: تاريخ الشيكانو في سان دييغو" . chicanohistory.sdsu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-07-2024 .
- ↑ غوين، جيمس ميلر (1902). السجل التاريخي والسير الذاتية لجنوب كاليفورنيا . لوس أنجلوس: شركة تشابمان للنشر. ص 106. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2026 – عبر جامعة ويسكونسن - ماديسون.
- ↑ "سان باسكوال" . battlefields.org . American Battlefield Trust . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .بينهيرو، جون سي. (30 مارس 2007). الطموح المُعلن: جيمس ك. بولك والعلاقات المدنية العسكرية خلال الحرب المكسيكية . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 120. ISBN 978-0-313-02728-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
- ↑ كروفورد، ريتشارد (1 أغسطس 2009). "العلاقات بين الولايات المتحدة والمدينة تعود إلى رفع العلم الأمريكي عام 1846" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2018 .غريسولد ديل كاستيلو، ريتشارد (شتاء 2003). هينيسي، غريغ (محرر). "الحرب الأمريكية المكسيكية في سان دييغو، 1846-1847" . مجلة تاريخ سان دييغو . 29 (1). جمعية سان دييغو التاريخية . تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2018 .
- ^ إنجستراند ، إيريس (2005). سان دييغو: حجر الزاوية في كاليفورنيا . منشورات الحزام الشمسي . ص. 77. ردمك 978-0-932653-72-7.
- ↑ جدول تعداد سكان جمعية سان دييغو التاريخية
- ↑ باودر، دون (1 ديسمبر 2010). "الإفلاس - أمر جيد لسان دييغو" . سان دييغو ريدر . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
- ↑ "ثورة الضرائب الهندية عام 1851" . HistoryNet . 12-06-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-05-2021 .
- ↑ رول، أندرو، "أمريكي في كاليفورنيا"
- 1 2 بيكر، جايل سان دييغو، تاريخ مدينة ميناء أخرى
- ↑ بيكر، جايل، سان دييغو، تاريخ مدينة ساحلية أخرى
- ↑ ريموند أ. موهل، المدينة الجديدة: أمريكا الحضرية في العصر الصناعي، 1860-1920 (1985)
- 1 2 ييل، ريتشارد ب. (أكتوبر 1968). لاركين، ريتا (محررة). "مهد صحيفة سان دييغو يونيون" . مجلة تاريخ سان دييغو . 14 (4) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
- ↑ كروفورد، ر. و. (2011). كيف كنا في سان دييغو . سجلات أمريكية. دار أركاديا للنشر. ص 122. ISBN 978-1-61423-401-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .سميث، ويليام إلسورث (1908). "الجزء الثاني: الفصل 13: صحافة سان دييغو القديمة" . تاريخ سان دييغو، 1542-1908 . سان دييغو: شركة التاريخ - عبر مركز تاريخ سان دييغو.
- ↑ إنجستراند، إيريس ويلسون، حجر الزاوية في كاليفورنيا، منشورات صن بيلت، 2005، ص 80
- ↑ رايلي موفات، تاريخ سكان مدن وبلدات غرب الولايات المتحدة، 1850-1990 (1996)، ص 54
- ↑ جون س. هاريل، "سان دييغو، حامي المحيط الهادئ الأمريكي"، مجلة جنوب كاليفورنيا الفصلية (2013) 95#1 ص 47-82.
- ↑ جون مارتن، "غرفة تجارة سان دييغو تؤسس محطة الفحم البحرية الأمريكية، 1900-1912: أول منشأة بحرية دائمة في سان دييغو"، مجلة تاريخ سان دييغو (2010) 56#4 ص 217-232
- ↑ ريتشارد أميرو، "العقيد دي سي كولير: 'مصدر إلهام لمواطني اليوم ' " ، مجلة تاريخ سان دييغو (2010) 56#4 ص 203-216
- ↑ شراج، " مدينة اتحادية جديدة": سان دييغو خلال الحرب العالمية الثانية . ص 339
- ↑ أبراهام ج. شراغ، "أعجبني أسلوبك: ثقافات التكيف بين البحرية الأمريكية ومواطني سان دييغو، كاليفورنيا، 1900-1951"، مجلة تاريخ سان دييغو 2002 48(3): 230-255
- ↑ مقتبس من كتاب شراج، " مدينة اتحادية جديدة": سان دييغو خلال الحرب العالمية الثانية ، صفحة 336
- ↑ "المواقع التاريخية في كاليفورنيا: حصن روزكرانس" . متحف ولاية كاليفورنيا العسكري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2012 .
- ↑ جامعة سان دييغو: القواعد العسكرية في سان دييغو، مؤرشفة بتاريخ 11 أبريل 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ ريموند ج. ستار، "تاريخ مركز تدريب مشاة البحرية، سان دييغو"، مجلة تاريخ سان دييغو (2000) 46#4 (متاح على الإنترنت)
- ↑ "مركز التدريب البحري، سان دييغو" . وزارة الدفاع بولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2012 .
- ↑ توماس أوهارا، معسكر بندلتون (2005) مقتطف وبحث نصي
- ↑ باتريك إل. تاونسند، "يد الأمل"، وقائع المعهد البحري الأمريكي (1976) 102#9 ص 38-45.
- ↑ كيفن ستار (2011). ساحل الأحلام . دار نشر كنوبف دابلداي. ص 374. ISBN 9780307795267.
- ↑ غريس ل. ميلر، "أصول رابطة سان دييغو لينكولن-روزفلت، 1905-1909"، مجلة جنوب كاليفورنيا الفصلية (1978) 60#4 ص 421-443.
- ↑ بورتس، أولديس (صيف 1975). "أزهار الغرنوقي في مواجهة مداخن المصانع: حملة سان دييغو الانتخابية لمنصب العمدة عام 1917" . مجلة تاريخ سان دييغو . 21 (3).
- ↑ "وادي ميشن: مداخن المصانع في مواجهة نباتات إبرة الراعي" . مجلة تاريخ سان دييغو . 41 (3). صيف 1995.
- ↑ إيريس إتش دبليو إنجستراند، "مستوحى من المكسيك: المهندس المعماري بيرترام جودهيو يُدخل طراز الإحياء الاستعماري الإسباني إلى حديقة بالبوا"، مجلة تاريخ سان دييغو (2012) 28#1، الصفحات 57-70، مؤرشفة على الإنترنت بتاريخ 1 أغسطس 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ ريتشارد دبليو. أميرو، "سان دييغو تدعو العالم إلى حديقة بالبوا للمرة الثانية"، مجلة تاريخ سان دييغو (1985) 31#4 ص 261-280
- ↑ ديفيد مارشال وإيريس إنجستراند، "معرض سان دييغو 1935-1936: مقال مصور"، مجلة تاريخ سان دييغو (2009) 55#4 ص 177-190
- 1 2 3 4 5 شولي، روجر (16 يونيو 2012). "التونة: قصة سمكية من سان دييغو" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2015.
إذا تجولت على طول الواجهة البحرية لوسط المدينة، فمن الصعب أن تتخيل أن هذه المدينة كانت ذات يوم عاصمة التونة في العالم.
- ↑ ريتشارد إليس (2008). التونة: قصة حب . كنوبف دابلداي. ص 217. ISBN 9780307269379.
- ↑ أندرو ف. سميث (2012). التونة الأمريكية: صعود وسقوط طعام غير متوقع . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 41. ISBN 978-0-520-26184-6.
- ↑ فينلي ، كارمل (22 أغسطس 2011). كل الأسماك في البحر: أقصى إنتاج مستدام وفشل إدارة مصايد الأسماك . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 55. ISBN 978-0-226-24968-1.
- ^ فيلاندو، أغسطس؛ المدينة المنورة ، هارولد (شتاء 2012). “أصول أسطول التونة في أعالي البحار في كاليفورنيا” (PDF) . مجلة تاريخ سان دييغو . 58 (1). مركز سان دييغو للتاريخ . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2015 .
- ↑ ليتشوفيتزكي، إيرين (19 نوفمبر 2006). "إنها البلد القديم، مع شقق سكنية جديدة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
- ↑ تشارلز ألما بايرز (1920). "صناعة التونة في جنوب كاليفورنيا" . مجلة القوارب الآلية . شركة بنتون للنشر. ص 15.
- ↑ مُعَلِّم ومُعَبِّر الأطعمة الغربية . منشورات ميلر فريمان في كاليفورنيا. 1922. ص 61.
- 1 2 إنجستراند، إيريس (2005). سان دييغو: حجر الزاوية في كاليفورنيا . منشورات الحزام الشمسي . ص. 158. ردمك 978-0-932653-72-7.
- ↑ أندرو ف. سميث (2012). التونة الأمريكية: صعود وسقوط طعام غير متوقع . مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 63-69 . ISBN 978-0-520-26184-6.
- ↑ كروفورد، ريتشارد (27 مايو 2010). "أصبح الصيادون بمثابة "قطار شرائح لحم الخنزير السريع" خلال الحرب العالمية الثانية"" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012. "سميث، جيف (27 مارس 2013). "لم تكن رحلة بورك تشوب إكسبرس رحلة ترفيهية" . سان دييغو ريدر . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2015 .
- 1 2 رو، بيتر (25 نوفمبر 2012). "أصبحت قوارب صيد التونة مصدرًا قيّمًا للمجندين" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2012 .
- ↑ "نشرة الأسماك رقم 89: صيد الأسماك التجارية في كاليفورنيا لعام 1951 مع تقييم لمتطلبات تعبئة علب الأنشوجة الحالية" . أرشيف كاليفورنيا . ولاية كاليفورنيا، إدارة الأسماك والصيد، مكتب مصايد الأسماك البحرية. 1953. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2015 .
- ↑ ستار، الأحلام الذهبية ، ص 65-66
- ↑ كروفورد، ريتشارد (20 يونيو 2009). "سان دييغو كانت ذات يوم "عاصمة التونة في العالم"" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026. "
- 1 2 أندرو ف. سميث (2012). التونة الأمريكية: صعود وسقوط طعام غير متوقع . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 129-130 . ISBN 978-0-520-26184-6.
- ↑ سانشيز، ليونيل (26 سبتمبر 2009). "الإرث الدائم لمصانع تعليب التونة؛ منحوتات تُكشف اليوم تكريمًا للعمال الذين ساهموا في تشكيل سان دييغو" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2012 .
- ↑ "نصب تذكاري لصياد التونة من تصميم فرانكو فيانيلو" . ميناء سان دييغو . 18 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
- ↑ "منتزه ميناء التونة" . ميناء سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2015 .
- ↑ "نبذة عنا" . شركة بامبل بي للأغذية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2015 .
- ↑ مولي ماكلين، "تجربة عائلة سكريبس في سان دييغو"، مجلة تاريخ سان دييغو (2010) 56#1 ص 1-30
- ↑ "جورج وايت مارستون (1850-1946)" . مركز تاريخ سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2014 .
- ↑ كيفن ستار، "جبل طارق المحيط الهادئ: سان دييغو تنضم إلى البحرية"، في ستار، الحلم باقٍ: كاليفورنيا تدخل الأربعينيات (1997)، الصفحات 90-92، 114-115
- ↑ شراج، " مدينة اتحادية جديدة": سان دييغو خلال الحرب العالمية الثانية .
- ↑ لوتشين، المدينة السيئة في الحرب الجيدة، ص 194-196، 207
- ↑ ستار، الأحلام الذهبية، صفحة 61
- ↑ رودريك، كيفن؛ روارك، آن سي. (26 يناير 1991). "أكبر المدن تعكس التحول نحو الغرب، نتائج تعداد 1990 : عدد السكان: لوس أنجلوس تتفوق على شيكاغو في المرتبة الثانية في الولايات المتحدة. كاليفورنيا تُدرج 18 من أصل 29 مدينة يصل عدد سكانها إلى 100,000 نسمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2018 . إيدي، لوسيندا (صيف 1995). "رؤية المدينة الكبيرة (1970-1990)" . في كروفورد، ريتشارد و. (محرر). رؤية الفردوس . مجلة تاريخ سان دييغو. المجلد 41. جمعية سان دييغو التاريخية . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2018 .كيفن ستار (فبراير 2006). ساحل الأحلام: كاليفورنيا على الحافة، 1990-2003 . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص 374. ISBN 978-0-679-74072-8.روبين جي رامبوت؛ أليخاندرو بورتس (10 سبتمبر 2001). الأعراق: أطفال المهاجرين في أمريكا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص. 12. رقم ISBN 978-0-520-23012-5.
- 1 2 بيك، والاس ر. " مصنّعو المظلات في سان دييغو: أصحاب الرؤى ورواد الأعمال" (ملف PDF) . مجلة تاريخ سان دييغو . 60 (3): 121-144 . تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2018 .
- ١ ٢ موني وشركاؤه؛ ريتشارد إل. كاريكو؛ ستايسي جوردان، دكتوراه؛ خوسيه بوديبو-ميمبا؛ ستايسي ويلسون (ديسمبر ٢٠٠٤). دراسة التراث الأمريكي الأفريقي في وسط مدينة سان دييغو، مؤسسة تطوير وسط المدينة (ملف PDF) (تقرير) . تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٨ - عبر إدارة التخطيط بمدينة سان دييغو.
- ↑ ستار، الأحلام الذهبية، صفحة 82
- ↑ رو، بيتر (18 مايو 2010). "أسبوع البيرة الحرفية الأمريكية، 17-23 مايو" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2012 .
- ↑ رو، بيتر. "حالة البيرة الحرفية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2012 .
- ↑ وارتيل، جولي؛ فاسكيز، فينس؛ جيبون، روس (25 مايو 2023). "الإصلاح التنظيمي البلدي لنمو صناعة البيرة" . مصانع البيرة الحرفية والمدن: وجهات نظر من الميدان . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-000-92656-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
- ↑ أبراهام ج. شراغ، "النشأة معًا: شراكة جامعة كاليفورنيا التي استمرت مائة عام مع منطقة سان دييغو"، مجلة تاريخ سان دييغو (2001) 47#4 ص 241-276
- ↑ "نظرة من الداخل على 'أكثر ملاعب البيسبول جمالاً في أمريكا'"" . MLB.com .
- ↑ ليندا ترينه فو (2004). تعبئة مجتمع أمريكي آسيوي . مطبعة جامعة تمبل. ص 167. ISBN 978-1-59213-262-1.
- ↑ سايتو، ليلاند (شتاء 2003). هينيسي، جريج (محرر). "الاستصلاح والحفظ" . مجلة تاريخ سان دييغو . 49 (1) . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
- ↑ مارايل جونسون؛ جو يوجرست (2006). سان دييغو . الجمعية الجغرافية الوطنية. ص 29. ISBN 978-0-7922-6202-2.
- ↑ سوزان هاسيغاوا (2008). الأمريكيون اليابانيون في سان دييغو . دار أركاديا للنشر. ص 7. ISBN 978-0-7385-5951-3.رو، بيتر (19 مايو 2012). "الحرب العالمية الثانية: اعتقالات الأمريكيين اليابانيين في سان دييغو" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2018 ."الأمريكيون اليابانيون في منطقة غاسلامب" . صحيفة سان دييغو ريدر . 11 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2018 .
- ↑ شلينكر، جيرالد (شتاء 1972). موس، جيمس إي (محرر). "اعتقال اليابانيين في مقاطعة سان دييغو خلال الحرب العالمية الثانية" . مجلة تاريخ سان دييغو . 18 (1) . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2018 .
- ↑ "الأمريكيون اليابانيون في مقاطعة سان دييغو الشمالية يستذكرون معسكرات الاعتقال خلال الحرب العالمية الثانية" . صحيفة إسكنديدو غرايبفاين . 6 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2018 .رو، بيتر (9 أبريل 2017). "حيث رأى واشنطن خونة محتملين، رأى بعض سكان سان دييغو جيرانًا يابانيين في حاجة للمساعدة" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2018 .
- ↑ بينر، غلوريا؛ أور، كاتي (5 فبراير 2010). "تاريخ وسط مدينة سان دييغو" . KPBS . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
- ↑ جوردان إرفين، "إعادة ابتكار وسط مدينة سان دييغو: تحليل مكاني وثقافي لحي غاسلامب"، مجلة تاريخ سان دييغو (2007) 53#4 ص 188-217.
- ↑ انظر أيضًا CIVIC سان دييغو
- ↑ شركة أبحاث الاقتصاد (ERA)، وهي شركة تابعة لشركة AECOM (4 ديسمبر 2009). "الاقتصاد في خطة مجتمع باريو لوغان: دعم السوق - تأثيرات الوظائف - جدوى التنمية" (ملف PDF) .
- ↑ كروشاو، جينيفر (21 أغسطس/آب 2006). "يوم في هيلكريست..." صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو/أيار 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير/شباط 2010 .
- ↑ شيباردسون، ماري (2017-06-03). "باواي فكرت ذات مرة في أن تصبح جزءًا من سان دييغو" . بوميرادو نيوز . تم الاسترجاع في 2020-10-28 .
- ↑ " https://www.sandiego.gov/sites/default/files/legacy//planning/genplan/pdf/generalplan/gpfullversion.pdf "دليل التقدم والخطة العامة"].
- ↑ الخطة العامة لمدينة سان دييغو. https://www.sandiego.gov/sites/default/files/legacy/planning/genplan/pdf/generalplan/fullversion.pdf مؤرشفة بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ أنكونا، فينسنت س. (خريف 1992). "عندما خرجت الأفيال من سان دييغو" . مجلة تاريخ سان دييغو . 38 (4). جمعية سان دييغو التاريخية.
- ↑ هيبرليغ، إريك س.؛ ليلاند، سوزان م.؛ سوينديل، ديفيد (1 سبتمبر 2017). المدن الأمريكية وسياسات المؤتمرات الحزبية . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 66. ISBN 978-1-4384-6640-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
- ↑ بلاكيمور، إيرين (14 يوليو 2025). "أُقيم أول معرض كوميك-كون في سان دييغو في قبو" . مجلة سميثسونيان . واشنطن العاصمة: سميثسونيان ميديا . تاريخ الاسترجاع: 13 مايو 2026 .
- ↑ إيوالت، ديفيد م. (25 يوليو 2011). "أروع الأزياء في كوميك-كون" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .
- ↑ ستار، الأحلام الذهبية ، ص 87
- ↑ "وفاة ج. ديفيد دومينيلي، المحتال المحلي سيئ السمعة، عن عمر يناهز 68 عامًا" . صوت سان دييغو . 13 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
- ↑ راولينغز، نيت (7 مارس 2012). "أشهر 10 محتالين: ديفيد دومينيلي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
- ↑ جلين دبليو. سبارو، "سان دييغو" في جيمس إتش. سافارا ودوغلاس جيه. واتسون، محرران، أكثر من مجرد عمدة أو مدير: حملات لتغيير شكل الحكومة في المدن الأمريكية الكبرى (2010)، الصفحات 103-120
- ↑ «استقالة عضو مجلس مدينة سان دييغو المدان» . يو إس إيه توداي . 19 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
- ↑ كوفي، دانيال (14 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "العدالة المنقوصة: مايكل زوكيت ورالف إنزونزا" . صحيفة سان دييغو ديلي ترانسكريبت . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2012 .
- ↑ "رالف إنزونزا يدخل السجن (قريبًا)" . إن بي سي سان دييغو . 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .
- ↑ فيلنر يعتذر ويتلقى مساعدة متخصصة ، صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 11 يوليو 2013
- ↑ لاه، كيونغ (21 أغسطس/آب 2013). "اتهام جديد بالتحرش الجنسي لرئيس بلدية سان دييغو، بوب فيلنر" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس/آب 2013 .
- ↑ «استقالة عمدة سان دييغو على خلفية فضيحة تحرش جنسي» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس/آب 2013 .
- ↑ «رئيس بلدية سان دييغو السابق، بوب فيلنر، يُقرّ بالذنب في تهمة جنائية تتعلق بالحبس غير المشروع والاعتداء» . أخبار ABC 10. 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2013 .
- ↑ «رئيس بلدية سان دييغو السابق، بوب فيلنر، يُقرّ بالذنب في ثلاث تهم» . يو إس إيه توداي . ١٥ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أكتوبر ٢٠١٣ .
- ↑ أرشيبولد، راندال سي. (3 مارس 2006). "الحكم على عضو سابق في الكونغرس بالسجن 8 سنوات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ هيوز، تشارلز (صيف ١٩٧٥). هيوز، جيمس إي. (محرر). "انحطاط الكاليفورنيين" . مجلة تاريخ سان دييغو . ٢١ (٣) . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- 1 2 ماريو تي. غارسيا، "الكاليفورنيون في سان دييغو وسياسات التكيف 1846-1860"، أزتلان (1975) 6#1 ص 69-85
- ↑ لوتشين، المدينة السيئة في الحرب الجيدة، ص 120
- 1 2 موران، كريستين (2004). "تطور التلفزيون الناطق بالإسبانية في سان دييغو: تاريخ معاصر" (ملف PDF) . مجلة تاريخ سان دييغو . 50 (1): 42-54 . تاريخ الاسترجاع: 15 ديسمبر 2023 .
- ↑ روبن ج. رومباوت ، دوغلاس س. ماسي، وفرانك د. بين، "متوسط العمر اللغوي: الحفاظ على لغة المهاجرين في جنوب كاليفورنيا"، مجلة السكان والتنمية (2006) 32#3، الصفحات 447-460؛ انظر الرسم البياني والاقتباس في الصفحة 455 في JSTOR
- ↑ يركز كتاب كريستين سي. موران، "الاستماع إلى شباب اللاتينيين" (2011)، على شباب سان دييغو؛ انظر الصفحات 69 و87 من المقتطف والبحث في النص
- ↑ روبرت فايكس الابن وآخرون، "الرواد السود في سان دييغو: 1880-1920"، مجلة تاريخ سان دييغو (1981) 27#2، الصفحات 91-109
- ↑ ألبرت س. بروسارد، "بيرسي هـ. ستيل الابن، والرابطة الحضرية: العلاقات العرقية والنضال من أجل الحقوق المدنية في سان دييغو ما بعد الحرب العالمية الثانية"، تاريخ كاليفورنيا (2006) 83#4 ص 7-25
- ↑ ESRI (9 أبريل 2018). الملف الديموغرافي وملف الدخل (ملف PDF) (تقرير) . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 - عبر قسم التنمية الاقتصادية بمدينة سان دييغو.
عدد السكان السود فقط: 86,409 (6.6%)
- ↑ لي، كريستينا (7 مايو 2019). "الوجود الأمريكي الأفريقي في لوغان هايتس" . جامعة سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
- ↑ "عدد السكان السود في سان دييغو" . blackdemographics.com .
- ↑ أوهير، بقلم بيغي (13 أغسطس 2021). "اللاتينيون والسود يشهدون نموًا قويًا في سان أنطونيو مع انخفاض عدد السكان البيض" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز .
- ↑ فوكس، مورا (5 مارس 2025). "ليون ويليامز، الذي شكّل سان دييغو ومهّد الطريق للقادة السود، يرحل عن عمر يناهز 102 عامًا" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
- ↑ ماكس، ناثان (2 يونيو 2011). "معرض صور يصور تاريخ لوغان هايتس" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2014 .
- ↑ بيركس، ميغان (22 فبراير 2013). "شرح وضع السكان الصوماليين في سان دييغو" . كي بي بي إس للإعلام العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2021 .
- ↑ رافتري، ميريام. "مقديشو الصغيرة: من شرق أفريقيا إلى شرق سان دييغو" . مجلة مقاطعة إيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2021 .
- ↑ آرثر ف. ماك إيفوي، "في أماكن يرفضها الرجال: الصيادون الصينيون في سان دييغو، 1870-1893"، مجلة تاريخ سان دييغو (1977) 23#4، ص 12-24؛ اقتباس في الحاشية 9. متاح على الإنترنت
- ↑ لي، موراي. "صناعة صيد الأسماك الصينية في سان دييغو" . بليب . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2013 .
- 1 2 زينغ يينغ، "تطور الجالية الصينية الأمريكية في سان دييغو"، الصين الأمريكية: التاريخ والمنظورات ، 1998: 67-73. 1051-7642
- ↑ سو، سيندي؛ كاسيل، سوزي لان (10 مايو 2022). "SD 101: تقديم عائلة آه كوين: أول عائلة صينية في الحي الصيني المبكر في سان دييغو" (فيديو) . youtube.com . sandiegohistory . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
- ↑ ويلكنز، جون (25 مايو 2014). "الرائد السياسي هوم يكتب مذكراته" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 3 ديسمبر 2014 .حي غاسلامب في سان دييغو . دار أركاديا للنشر. 2003. ص 113. ISBN 978-0-7385-2865-6.
- ↑ بيكر، لي د. (2004). الحياة في أمريكا: الهوية والتجربة اليومية . مالدن، ماساتشوستس: وايلي-بلاك ويل. ص 198. ISBN 978-1-4051-0564-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2011 .
- 1 2 3 ين إسبيريتو (17 يونيو 2010). حياة الأمريكيين الفلبينيين . مطبعة جامعة تمبل. الصفحات 23-26 . ISBN 978-1-4399-0557-9.
- ↑ "الفلبينيون من أجل سان دييغو" . لوس أنجلوس هيرالد . المجلد 31 (43). 13 نوفمبر 1903. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2014 .جودي باتاتسيل؛ رودي جيفارا الابن؛ فيليكس توياي (2010). الفلبينيين في سان دييغو . أركاديا للنشر. ص. 11. رقم ISBN 978-0-7385-8001-2.
- ^ كاستيلو ، أديليدا (صيف 1976). "المهاجرون الفلبينيون في سان دييغو 1900-1946" . مجلة تاريخ سان دييغو . 22 (3). جمعية سان دييغو التاريخية . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2014 .رو، بيتر (27 يوليو 2015). "روابط عميقة تربط الفلبينيين والبحرية وسان دييغو" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 3 مايو 2018 .
- ^ جيفارا ، رودي بي جونيور (شتاء 2008). ""سكيد رو": الفلبينيون، والعرق، والبناء الاجتماعي للمكان في سان دييغو" (ملف PDF) . مجلة تاريخ سان دييغو . 54 (1): 26-38 . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2018 .
- ^ جودي باتاتسيل. رودي جيفارا الابن؛ فيليكس توياي (2010). الفلبينيين في سان دييغو . أركاديا للنشر. ص. 10. رقم ISBN 978-0-7385-8001-2.رودي ب. جيفارا جونيور (9 مايو 2012). أن تصبح مكسيبينو: الهويات والمجتمعات المتعددة الأعراق في سان دييغو . مطبعة جامعة روتجرز. ص. 215. ردمك 978-0-8135-5326-9.كيفن ر. جونسون (2003). أمريكا المختلطة الأعراق والقانون: مختارات . مطبعة جامعة نيويورك. ص 90. ISBN 978-0-8147-4257-0.فيكي ل. رويز؛ فيرجينيا سانشيز كورول (3 مايو 2006). اللاتينيات في الولايات المتحدة، مجموعة: موسوعة تاريخية . مطبعة جامعة إنديانا. ص 342. ISBN 0-253-11169-2.ماريا ب. ب. روت (20 مايو 1997). الأمريكيون الفلبينيون: التحول والهوية . منشورات سيج. ص 84. ISBN 978-0-7619-0579-0.
- ^ رودي ب. جيفارا جونيور (9 مايو 2012). أن تصبح مكسيبينو: الهويات والمجتمعات المتعددة الأعراق في سان دييغو . مطبعة جامعة روتجرز. ص. 78. ردمك 978-0-8135-5326-9.ين لو إسبيريتو (5 مايو 2003). منضم إلى المنزل: حياة الأمريكيين الفلبينيين عبر الثقافات والمجتمعات والبلدان . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص. 112. ردمك 978-0-520-23527-4."جمعيتنا" . جمعية المحاربين الأمريكيين الفلبينيين في سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
- ↑ ويليام ب. ساندرز (1994). عصابات الاغتصاب وإطلاق النار من السيارات: الثقافة الراسخة وعنف عصابات الأحداث . دار ترانزكشن للنشر. ص 153. ISBN 978-0-202-36621-0.خوانيتا تامايو لوت (1 يناير 2006). المصير المشترك: أجيال الأمريكيين الفلبينيين . روومان وليتلفيلد. ص 70. ISBN 978-0-7425-4651-6.
- ^ اسبيريتو، ين لو؛ وولف، ديان ل. (1999). "مفارقة الاستيعاب: أطفال المهاجرين الفلبينيين في سان دييغو - ين إسبيريتو" . البحوث والندوات . جامعة كاليفورنيا، ديفيس . تم الاسترجاع في 13 مايو 2018 .
- ↑ شياوجيان تشاو؛ إدوارد جيه دبليو بارك، دكتوراه (26 نوفمبر 2013). الأمريكيون الآسيويون: موسوعة التاريخ الاجتماعي والثقافي والاقتصادي والسياسي [ 3 مجلدات ] : موسوعة التاريخ الاجتماعي والثقافي والاقتصادي والسياسي . ABC-CLIO. الصفحات 1039-1042 . ISBN 978-1-59884-240-1.
- 1 2 ليندا ترينه فو (2004). تعبئة مجتمع أمريكي آسيوي . مطبعة جامعة تمبل. ص 32. ISBN 978-1-59213-262-1.
- ↑ ويليام ب. ساندرز (1994). عصابات الاغتصاب وإطلاق النار من السيارات: الثقافة الراسخة وعنف عصابات الأحداث . دار ترانزكشن للنشر. ص 154. ISBN 978-0-202-36621-0.بام ستيفنز (11 أبريل 2011). ميرا ميسا . دار أركاديا للنشر. ص 7. ISBN 978-1-4396-4066-1.مارك غوتداينر؛ راي هاتشيسون (2006). علم الاجتماع الحضري الجديد . دار ويستفيو للنشر. ص 118. ISBN 978-0-8133-4318-1.دكتوراه كيفن إل نادال (2010). علم النفس الأمريكي الفلبيني: مجموعة من الروايات الشخصية . بيت المؤلف. ص. 8. رقم ISBN 978-1-4520-0189-0.جولدن، كارون (شتاء-خريف 2011). "خيرات محلية: أفضل المنتجات في سوق مزارعي ميرا ميسا" . مجلة سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2014 .
- ↑ ويليام ساندرز (29 سبتمبر 2017). عصابات الاغتصاب وإطلاق النار من السيارات: الثقافة الراسخة وعنف عصابات الأحداث . تايلور وفرانسيس. ص 177-178 . ISBN 978-1-351-51819-2.كيفن ل. نادال (23 مارس 2011). علم النفس الأمريكي الفلبيني: دليل للنظرية والبحث والممارسة السريرية . جون وايلي وأولاده. ص 114. ISBN 978-1-118-01977-1.مارتا لوبيز غارزا (1 يونيو 2002). المهاجرون الآسيويون واللاتينيون في اقتصاد مُعاد هيكلته: تحوّل جنوب كاليفورنيا . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 269. ISBN 978-0-8047-8020-9.دي ليون-توريس، أليسيا (20 نوفمبر 2010). "الوقاية من العصابات من خلال مشاركة الوالدين في مجتمع الفلبينيين الأمريكيين في سان دييغو" . صحيفة ذا فلبينو برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 - عبر مركز الصحافة الصحية، جامعة جنوب كاليفورنيا.«السلطات تقول إن عضوية العصابات الآسيوية والفلبينية في ازدياد» . صحيفة ستار نيوز . تشولا فيستا، كاليفورنيا. 8 يونيو 1991. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2018 .بينيل، سوزان؛ إيفانز، إليزابيث؛ ميلتون، روني؛ هينسون، سامانتا (يونيو 1994). مُستعدون للعصابات: وصف وتحديد العصابات في سان دييغو (ملف PDF) (تقرير). رابطة حكومات سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 - عبر خدمة المراجع الوطنية للعدالة الجنائية.
- ↑ "قرار الجمعية المشترك رقم 157" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2008 .
- ↑ "قبل الحرب: اليابانيون في سان دييغو" . مركز تاريخ سان دييغو | سان دييغو، كاليفورنيا | مدينتنا، قصتنا . تاريخ الاسترجاع: 13 ديسمبر 2024 .
- ↑ "الحفاظ على الأحياء اليابانية في كاليفورنيا - سان دييغو" . www.californiajapantowns.org . تاريخ الاسترجاع: 13 ديسمبر 2024 .
- ↑ سيفيلا، إلسا (2007-01-03). "أحفاد المهاجرين الكوريين إلى المكسيك يتذكرون الماضي" . كي بي بي إس للإعلام العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2025 .
- ↑ بيركس، ميغان (24 أبريل 2015). "كيف جعل سقوط سايغون من سان دييغو مركزًا للاجئين" . كي بي بي إس للإعلام العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
- ↑ "لافتات تشير إلى منطقة ليتل سايغون: لافتات الطرق السريعة تُقرّ بالحي الثقافي الفيتنامي" . قناة NBC 7 سان دييغو . 30 يناير 2019. تاريخ الاسترجاع : 28 أغسطس 2020 .
- ↑ تراجيسر، كلير (3 ديسمبر 2019). "ازدهار الجالية الكلدانية العراقية الكبيرة في ضاحية سان دييغو" . كي بي بي إس للإعلام العام . تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2021 .
- ↑ مهاجر، شايا طايف (24 أكتوبر 2018). "بغداد على الحدود" . Curbed.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
- ↑ ميري، أدهيد (29 يونيو 2020). "المجتمعات الكلدانية في جنوب غرب الولايات المتحدة: كاليفورنيا، أريزونا، نيفادا، وتكساس" . أخبار الكلدان . تاريخ الاسترجاع: 13 مايو 2026 .
- ↑ ديلينجر، مايكل ك. (خريف 2000). "هيلكريست: من ملاذ إلى موطن" . مجلة تاريخ سان دييغو . 46 (4).
- ↑ جوشوا جريس وآخرون. "الخروج كمثلي الجنس، الخروج كمسيحي: بدايات المسيحية المثلية في سان دييغو، 1970-1979"، مجلة تاريخ سان دييغو (2007) 53#3 ص 117-125.
- ↑ واتسون، جولي (19 يوليو/تموز 2012). "الموافقة على مشاركة جنود مثليين في عرض عسكري بزيّهم العسكري" . صحيفة " ميليتاري تايمز " . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس/آب 2012 .
- ↑ «وزارة الدفاع الأمريكية: يُسمح لأفراد الجيش الأمريكي بارتداء الزي العسكري في مسيرة فخر المثليين في سان دييغو» . سي إن إن . 20 يوليو/تموز 2012. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2012 .
- ↑ "إعادة تسمية شارع في هيلكريست باسم "شارع هارفي ميلك"" . أخبار سان دييغو 10. 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012. "
- ↑ "رفع علم قوس قزح يُدشّن فعاليات عطلة نهاية أسبوع الفخر" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 20 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2012 .

للمزيد من القراءة
- كولفين، ريتشارد لي. محاربة طواحين الهواء: إصلاح المدارس، سان دييغو، وسباق أمريكا لتجديد التعليم العام (مطبعة هارفارد للتعليم؛ 2013) 248 صفحة؛ يدرس إصلاحات المدعي العام السابق آلان بيرسين بصفته مشرفًا على منطقة مدارس سان دييغو الموحدة بين عامي 1998 و2005.
- إنجستراند، إيريس إتش دبليو، سان دييغو: حجر الزاوية في كاليفورنيا (1980)، مقتطف وبحث نصي ، تاريخ بقلم باحثة رائدة
- غارسيا، ماريو ت. "منظور مكسيكي لتاريخ سان دييغو"، مجلة تاريخ سان دييغو (1972) 18#4، ص 14-21 ( متاح على الإنترنت)
- ليندر، بروس. البحرية في سان دييغو: تاريخ مصور (2001)
- لوتشين، روجر. المدينة السيئة في الحرب الجيدة: سان فرانسيسكو، لوس أنجلوس، أوكلاند، وسان دييغو (2003) مقتطف وبحث نصي
- لوتشين، روجر. حصن كاليفورنيا، 1910-1961 (2002) ، مقتطف وبحث نصي ، يغطي الأدوار العسكرية والصناعية
- ميلز، جيمس ر. سان دييغو: حيث بدأت كاليفورنيا (سان دييغو: جمعية سان دييغو التاريخية، 1960)، طبعة منقحة متاحة على الإنترنت
- بوراد، ريتشارد. المستكشفون (1960)؛ زمن الأجراس (1961)؛ الأساتذة الفضيون (1963)؛ سنوات المجد (1964)؛ الذهب في الشمس (1965)؛ المد المتصاعد (1967)؛ ومدينة الحلم (1977)، وهو تاريخ فاخر من سبعة مجلدات مزين برسوم توضيحية رائعة، من تأليف محرر صحيفة سان دييغو يونيون .
- برايد، فيليب ر. سان دييغو: مقدمة إلى المنطقة (الطبعة الرابعة، 2004)، جغرافية تاريخية
- شراغ، أبراهام. "مدينة اتحادية جديدة: سان دييغو خلال الحرب العالمية الثانية"، مجلة المحيط الهادئ التاريخية (1994) 63#3، الصفحات 333-361 في JSTOR
- ستار، كيفن. "جبل طارق المحيط الهادئ: سان دييغو تنضم إلى البحرية"، في ستار، الحلم يدوم: كاليفورنيا تدخل الأربعينيات (1997) الصفحات 90-114، يغطي الفترة من 1880 إلى 1940
- ستار، كيفن. "التوقعات الحضرية: سان دييغو تستغل نفسها لتصبح مدينة كبيرة"، في ستار، الأحلام الذهبية: كاليفورنيا في عصر الوفرة، 1950-1963 (2011) ص 57-87
- ستار، كيفن. "هيا نلعب الكرة: سان دييغو في الدوريات الكبرى"، في ستار، ساحل الأحلام: كاليفورنيا على الحافة، 1990-2003 (2004) 372-81
روابط خارجية
- تاريخ سان دييغو
- تاريخ المدن في كاليفورنيا
