جاك أو ذا لانترن

أسطورة جاك أو ذا لانترن ( جاك أو لانترن )، والمعروفة أيضاً بأسماء مختلفة مثل جاك البخيل ، وجاك الحداد ، وجاك السكران ، وجاك المتقلب ، وجاك اليقطين ، وغيرها، هي حكاية شعبية وأسطورة من أيرلندا ، تُروى في ليلة عيد جميع القديسين لشرح أصل فوانيس جاك أو لانترن . وقد جعلت الأهمية الرمزية للقصة والفوانيس من الشخصية الرئيسية رمزاً لهذا العيد في المناطق التي تتمتع بتقاليد راسخة. ^{[ 1 ]}

باعتبارها حكاية شعبية ، تُروى القصة التالية بأسلوب سردي يعكس استخدامها العملي. تجدر الإشارة أيضًا إلى وجود نسخ عديدة منها، لم تُعتمد أي منها رسميًا. فهي تبقى حكاية شعبية متداولة، وتختلف رواياتها من رواية لأخرى.

قبل عدة قرون في أيرلندا ، عاش سكير يُعرف باسم جاك البخيل. اشتهر في جميع أنحاء البلاد بخداعه وتلاعبه، فكان يخدع الناس ويحتال عليهم طوال حياته ليحقق مآربه. في ليلة مشؤومة، سمع الشيطان قصة أفعال جاك الشريرة وفصاحته. غير مقتنعٍ بالشائعات وحسودًا لها، ذهب الشيطان ليتحقق بنفسه مما إذا كان جاك يستحق سمعته السيئة أم لا .

كعادته، كان جاك ثملًا يتجول في الريف ليلًا عندما عثر على جثة على طريقه المرصوف بالحصى . اتضح أن الجثة، التي ارتسمت على وجهها ابتسامة مخيفة، هي الشيطان نفسه. أدرك جاك أن هذه هي نهايته؛ فقد جاء الشيطان أخيرًا ليأخذ روحه الشريرة. لذا طلب جاك طلبًا أخيرًا: أن يسمح له بشرب الجعة قبل أن يرحل إلى الجحيم. لم يجد الشيطان سببًا لرفض طلبه، فأخذ جاك إلى الحانة المحلية وقدم له الكثير من المشروبات الكحولية. بعد أن روى عطشه، طلب جاك من الشيطان أن يدفع ثمن الجعة، مما أثار دهشته لأنه لم يكن يحمل أي نقود. أقنعه جاك بأن يحول نفسه إلى عملة فضية ليدفع بها للنادل ويعيدها إلى هيئتها الأصلية عندما لا ينظر. فعل الشيطان ذلك، متأثرًا بأساليب جاك الخبيثة. بذكاء، وضع جاك الشيطان (العملة) المتحول الآن في جيبه، الذي كان يحتوي أيضًا على صليب . منع وجود الصليب الشيطان من التحرر من هيئته. هذا الأمر أجبر الشيطان على الموافقة على طلب جاك: فمقابل حريته، كان عليه أن يعفو عن روح جاك لمدة عشر سنوات.

بعد عشر سنوات من تاريخ إبرام جاك لاتفاقه الأصلي، وجد نفسه مرة أخرى في حضرة الشيطان. صادف جاك الشيطان في نفس المكان الذي التقى فيه سابقًا، وبدا أنه قد حان وقت ذهابه إلى الجحيم إلى الأبد. وبينما كان الشيطان يستعد لأخذه إلى الجحيم، سأله جاك إن كان بإمكانه الحصول على تفاحة واحدة لإشباع جوعه. وبحماقة، وافق الشيطان على هذا الطلب مرة أخرى. وبينما كان يتسلق أغصان شجرة تفاح قريبة، أحاط جاك قاعدتها بالصلبان. شعر الشيطان بالإحباط لأنه وقع في الفخ مرة أخرى، وطالب بإطلاق سراحه. وكما فعل جاك من قبل، قدم طلبًا ثانيًا: ألا يأخذ روحه إلى الجحيم أبدًا. لم يكن أمام الشيطان خيار آخر، فوافق وأُطلق سراحه.

في النهاية، أثر إدمان جاك على الكحول تأثيرًا بالغًا، فمات. استعدت روح جاك لدخول الجنة عبر أبواب القديس بطرس ، لكنها مُنعت. أخبر الله جاك أنه بسبب أسلوب حياته الخاطئ المليء بالخداع وشرب الخمر، لم يُسمح له بدخول الجنة. عندها نزل جاك إلى أبواب الجحيم وتوسل للسماح له بالدخول إلى العالم السفلي. لكن الشيطان، وفاءً بالتزامه تجاه جاك، لم يستطع أخذ روحه. فأعطاه جمرةً لتنير طريقه. حُكم على جاك بالتجوال في العالم بين عالمي الخير والشر ، ولا يملك سوى جمرة داخل لفتة مجوفة (اللفتة هنا تشير إلى نوع كبير من اللفت السويدي ) لتنير طريقه. ^{[ 2 ]}

• فاوست
• اليقطينة العظيمة
• بان تواردوفسكي

• تاريخ ستينجي جاك