ستراثافين

ستراثافين ( / ˈs t eɪ v ən /​​^ستراي ( منالغيلية الاسكتلندية:Srath Aibhne [ s̪t̪ɾahˈajnə ] ) هي مدينة سوق تاريخية تقع فيجنوب لاناركشاير،اسكتلندا ^، وهي أكبر مستوطنة في أفونديل. تقع على بُعد7.5كيلومترات(4+3/4ميل)جنوبهاميلتون. ^{يمر نهر باوميلون} عبر مركز المدينة، ويلتقيبنهر أفون ^شرقها .

بلغ عدد سكانها 8339 نسمة وفقًا لتعداد عام 2022. ^{[ 1 ]} مُنحت المدينة ميثاقًا ملكيًا عام 1450، ما جعلها بلدة بارونية . يمر الطريق A71 ، الذي يربط بين إدنبرة وإرفاين ، عبر المدينة.

يمر طريق روماني بالقرب من الموقع ، على الجانب الجنوبي من نهر أفون ، وكان يؤدي إلى الحصن الروماني في لودون هيل بالقرب من دارفيل . ^{[ 2 ]} أصول قلعة ستراثافين غامضة، ولكن يُعتقد أنها كانت تحت سيطرة عائلة بيرد حتى بعد نهاية حروب الاستقلال الاسكتلندية عام 1357. ثم انتقلت ملكيتها إلى ويليام دوغلاس، إيرل دوغلاس الأول، عام 1370. ^{[ 3 ]}

أصبحت المستوطنة الواقعة ضمن أراضي ستراثافين بلدةً تابعةً لبارونية عام 1450. ^{[ 4 ]} يشغل مركز المدينة ساحة السوق، التي كانت في السابق أرضًا عشبيةً مشتركة، ولا تزال تُعرف باسم "كومون غرين" أو ببساطة "ذا غرين". ويربط المدينة بالقلعة جسر "بو باكيت بريغ" القديم ("الجسر ذو الظهر المقوس")، وهو جسر صغير مقوس. ^{[ 5 ]}

تم بناء كنيسة الرعية القديمة، ذات البرج المميز، في عام 1772، وكانت مكان عبادة دوقات هاميلتون ، الذين كان لديهم قسم مخصص لهم من الكنيسة. ^{[ 6 ]}

لعبت المدينة دورًا هامًا في الحرب الراديكالية عام 1820، عندما قاد جيمس ويلسون مجموعة من الراديكاليين في مسيرة إلى غلاسكو، للانضمام إلى انتفاضة عامة مزعومة، لم تحدث في الواقع. تم شنق ويلسون بتهمة الخيانة العظمى. ^{[ 7 ]}

كان أشهر سكانها "العصريين" المغني السير هاري لودر (1870-1950)، الذي لا يزال قصره، لودر ها، أو القاعة، قائماً في حي ليثام بالمدينة، ويؤدي مدخل العقار من الطريق إلى كيلمارنوك. قضى السير هاري سنوات الحرب العالمية الثانية هناك، وتوفي في فبراير 1950. ^{[ 8 ]}

كان منزل دونغافل الواقع على مشارف ستراثافين هو المكان الذي كان نائب الفوهرر الألماني، رودولف هيس ، يعتزم الهبوط فيه مساء يوم 10 مايو 1941 في محاولة خاطئة لإجراء محادثات سلام مع دوق هاميلتون . إلا أن سوء الأحوال الجوية وسوء الملاحة أديا إلى اضطرار هيس للهبوط في مزرعة فلورز في إيغلشام . ^{[ 9 ]}

في عام 2002، مُنحت ستراثافين لقب أول مدينة للتجارة العادلة في اسكتلندا ^{[ 10 ]} (بالاشتراك مع أبيرفيلدي) تحت قيادة باولو كوادروس، رئيس أول مجموعة للتجارة العادلة في اسكتلندا. ^{[ 10 ]}

تقع البلدة ضمن دائرة أفونديل وستونهاوس التابعة لمجلس مقاطعة جنوب لاناركشاير . قبل عام 1996، كانت جزءًا من منطقة ستراثكلايد ، وكان مجلس المقاطعة يقع في إيست كيلبرايد . وقبل ذلك، كانت جزءًا من المقاطعة البرية الرابعة التابعة لمقاطعة لانارك. ^{[ 11 ]}

اعتبارًا من الانتخابات العامة البريطانية لعام 2024 ، تُمثل ستراثافين في وستمنستر النائبة العمالية عن دائرة إيست كيلبرايد وستراثافين ، جواني ريد . أما في هوليرود ، فتُمثل المدينة عضوة البرلمان الاسكتلندي عن الحزب الوطني الاسكتلندي، ميري ماكالان، عن دائرة كلايدسديل . ^{[ 12 ]}

تُعدّ شركة "جيبي وويلسون للمحاماة" في كومون غرين أقدم شركة في المدينة، وقد أسسها ويليام جيبي عام 1816. ^{[ 13 ]} أما مخبز "ألكسندر تايلور" المحلي فهو أقدم مخبز في اسكتلندا. افتُتح عام 1820، وتديره حاليًا الجيل السادس من عائلة تايلور. ^{[ 14 ]}

يُعدّ قلعة ستراثافين المعلم الرئيسي في المدينة . ^{[ 15 ]} وبجوار القلعة تقع طاحونة المدينة. بُنيت الطاحونة عام 1650 بأمر من ويليام، دوق هاميلتون الثاني ، وظلت تعمل حتى توقف الإنتاج عام 1966. وبعد أن خضع المبنى لعمليات ترميم وتجديد منذ استخدامه كطاحونة، أصبح الآن مركزًا للفنون والتراث. ^{[ 16 ]} صُممت قاعة ستراثافين العامة على يد ألكسندر كولين، واكتمل بناؤها عام 1896. ^{[ 17 ]}

تقع شلالات سبكتيكل إي ( كلمة لالانية تعني "عين") بين المدينة وقرية ساندفورد المجاورة . سُميت الشلالات بهذا الاسم نسبةً إلى حكاية محلية عن لقاء سري بين شاب وابنة الطحان. لم يرضَ الطحان بالشاب، إذ وجده غير جدير بصحبة ابنته، فقرر إنهاء العلاقة. ويُقال إن الشاب، انتقامًا، وضع نظارة في سقف الطاحونة المصنوع من القش، فاشتعلت النيران في الطاحونة بفعل ضوء الشمس المنكسر. ولا تزال أطلال الطاحونة قائمة حتى اليوم حول الشلال. ويمكن الوصول إلى الشلالات عبر ممر يبدأ من طريق ليسماهاجو. ^{[ 18 ]}

تضم ستراثافين متنزهين عامين متصلين بجسر فوق نهر باوميلون. المتنزه السفلي هو متنزه جون هاستي، الذي سُمي تيمنًا برجل أعمال محلي أوصى بمبلغ من المال في وصيته للبلدة لتمويل المتنزه والمتحف السابق اللذين يحملان اسمه. أما المتنزه العلوي فهو متنزه جورج آلان، الذي يضم بركة للتجديف، ومنصة موسيقية مزخرفة من الحديد الزهر أُقيمت عام ١٩٠٢، وسكة حديد مصغرة. وتُعد هذه السكة، التي يعود تاريخها إلى عام ١٩٤٩، أقدم سكة حديد مصغرة من نوعها في اسكتلندا. سُمي المتنزه تيمنًا بابن القس المحلي جيمس آلان، الذي توفي ابنه جورج في حادث رياضي مروع وهو في الثالثة عشرة من عمره. تبرع القس آلان بالأموال اللازمة لتأسيس المتنزه الذي سُمي لاحقًا تكريمًا لابنه. ^{[ ١٩ ]}

يمر الطريق A71 ، الذي يربط بين إدنبرة وإرفاين ، عبر المدينة. ويربط الطريق A723 ستراثافين بهاملتون، بينما يربطها الطريق A726 بإيست كيلبرايد، ومنها إلى غلاسكو. وباعتبارها جزءًا من جنوب لاناركشاير، تقع المدينة ضمن منطقة شراكة ستراثكلايد للنقل . ^{[ 20 ]}

محطات السكك الحديدية السابقة

كان لدى ستراثافين، في أوقات مختلفة، ثلاث محطات للسكك الحديدية.

• كانت محطة ستراثافين (القديمة) ، وهي المحطة الأولى، المحطة النهائية لخط سكة حديد هاميلتون وستراثافين . وقد استحوذت شركة كاليدونيان للسكك الحديدية على خط السكة الحديد ؛ وأغلقت المحطة في عام 1964. ^{[ 21 ]}
• تم افتتاح محطة ستراثافين الشمالية ، وهي محطة طرفية على فرع هاميلتون وستراثافين التابع لسكك حديد كاليدونيان، في أكتوبر 1904، وأغلقت مؤقتًا خلال الحرب العالمية الأولى ؛ وأغلقت تمامًا في عام 1953. ^{[ 22 ]}
• أُغلقت محطة ستراثافين المركزية ، على خط سكة حديد دارفيل وستراثافين، في يونيو 1964 أمام الخدمات القادمة من الشرق، على الرغم من إغلاق الخط المؤدي إلى دارفيل في عام 1939. ^{[ 23 ]}

توجد ست مدارس ابتدائية في ستراثافين وما حولها: مدرسة تشابلتون الابتدائية، ومدرسة جيلمورتون الابتدائية، ومدرسة كيركلاندبارك الابتدائية، ومدرسة ساندفورد الابتدائية، ومدرسة سانت باتريك الابتدائية، ومدرسة ويستر أوفرتون الابتدائية.

أكاديمية ستراثافين هي المدرسة الثانوية الوحيدة في المدينة.

تضم ستراثافين خمس كنائس، من بينها كنيستان تابعتان لكنيسة اسكتلندا: كنيسة أفينديل القديمة (التي بُنيت عام ١٧٧٢) والمرتبطة بكنيسة درامكلوغ ، ^{[ ٢٧ ]} وكنيسة ستراثافين ترينيتي (التي تتألف من ثلاثة أماكن للعبادة، في غلاسفورد ، وشابلتون، ومباني ستراثافين رانكين السابقة). بدأت كنيسة ستراثافين ترينيتي عملها في مايو ٢٠١٨، وخلال تلك الفترة أُغلق مبنى كنيسة إيست باريش السابقة (التي بُنيت عام ١٧٧٧). انتُخب القس الدكتور شو باترسون ، راعي كنيسة ستراثافين ترينيتي، رئيسًا للجمعية العامة لكنيسة اسكتلندا للفترة ٢٠٢٤-٢٠٢٥.

الكنيسة الكاثوليكية الرومانية الوحيدة في المدينة هي كنيسة القديس باتريك الكاثوليكية. تأسست الرعية عام ١٨٥٩ لخدمة السكان الكاثوليك المتزايد عددهم في أفونديل، والذين هاجروا من مجتمعات المرتفعات الاسكتلندية والأيرلندية عقب عمليات التهجير القسري والمجاعة الكبرى . شُيّد مبنى الكنيسة الحالي عام ١٩٠١، بتمويل من رئيس الأساقفة آنذاك، تشارلز آير . أما مبنى الكنيسة الأصلي الأقدم، فيُستخدم الآن كقاعة للرعية. ^{[ ٢٨ ]}

تُقيم كنيسة أوتريتش كوميونيتي، التي تأسست عام 2000، شعائرها الدينية الآن في مبنى كنيسة ستراثافين: ويست التابعة لكنيسة اسكتلندا سابقاً. وهي جزء من شبكة كنائس سينرجي المسيحية. ^{[ 29 ]}

تأسست كنيسة ستراثافين الإنجيلية عام 1991، وتجتمع في قاعة الإنجيل السابقة. ^{[ 30 ]}

في تعداد عام 2022، عرّف 29.52% من السكان أنفسهم بأنهم من أتباع كنيسة اسكتلندا، و9.49% بأنهم من الروم الكاثوليك، و5.34% بأنهم من أتباع ديانات مسيحية أخرى. وعرّف 1.32% من السكان أنفسهم بأنهم من أتباع ديانات أخرى. ^{[ 1 ]}

تضم ستراثافين العديد من الأندية الرياضية، بما في ذلك نادي ستراثافين للرجبي الذي يمتلك ملعبًا من الجيل الثالث (3G) مناسبًا لجميع الأحوال الجوية. ^{[ 31 ]}

يضم فندق ستراثافين قاعة صغيرة تتسع لجلسات موسيقية، تُقام فيها حفلات موسيقية صوتية تحت اسم "فريتس" . ومن بين الفنانين الذين قدموا عروضاً هناك: أراب ستراب ، ونورمان بليك ويوروس تشايلدز ، ولويد كول ، وألتيرد إيميجز، وروبين هيتشكوك ، ومايكل هيد .

تستضيف المدينة مهرجان المناطيد الوحيد في اسكتلندا. يُقام هذا الحدث في شهر أغسطس من كل عام منذ عام 1999، ويجذب الطيارين والمتحمسين من جميع أنحاء أوروبا. ^{[ 32 ]}

في الإحصاء الثالث لاسكتلندا، مقاطعة لانارك، يقتبس القس سي. آرثر روبرتسون، في كتاباته عام ١٩٥٣، من مذكرات جون ماكجوان، وهو من سكان ستراثافين الأصليين، التي كتبها في مينيسوتا، الولايات المتحدة الأمريكية، حوالي عام ١٨١٠، حيث يصف فيها بعضًا من تاريخ ستراثافين الشعبي: "صخرة طبيعية صغيرة تقع على بعد ميل تقريبًا جنوب بلدة ستراثافين على الضفة الشمالية لنهر أفون في أبرشية أفونديل. شكلها الغريب وموقعها الرومانسي - مع الصخور المحيطة بها التي ترتفع فجأة وتشكل مدرجًا على بعد حوالي أربعين ياردة منها - يمنحانها طابعًا من العظمة والجلال. هذا التل الصغير مغطى بطبقة رقيقة من التراب ومزروع ببعض أشجار التنوب الاسكتلندي، والصخور المحيطة به مغطاة أيضًا بالأشجار، لتشكل مربعًا على الجانب الشمالي الشرقي من دابي دانسي."

يبلغ ارتفاع التل حوالي 40 قدمًا وطوله 40 ياردة، وهو بيضاوي الشكل، ويقع على بعد 30 ياردة من مجرى نهر أفون، وكان يُعتقد أنه مسكنٌ لكائن بحري أسطوري في العصور المظلمة التي اتسمت بالرومانسية والخرافات والجهل. إن مظهر هذا التل الصغير الجميل كفيلٌ بأن يوحي لمثل هذا الغريب بمثل هذه الأفكار. وهذا يذكرني بالقصة التي سمعتها في صغري.

في ظهيرة عاصفة، بينما كان راعي بقر يجمع قطيعه عائدًا إلى منزله، سمع صوتًا أشبه بصوت البشر، عند موقع هذا التل القديم (حيث كانت مياه نهر أفون ترتفع بسرعة)، ينادي: "احملني من دابي دانسي إلى وينكينز واس". وينكينز واس عبارة عن صخرة تقع على الجانب الآخر من نهر أفون. ويُقال إن هذا التل أيضًا يحمل شرف القوانين الاسكتلندية والطقوس والخرافات القديمة التي نقلها الزعماء إلى هنا، وبالتالي يُطبّق فيه العدل العام. ^{[ 33 ]}

• كان بيرتي أولد ، لاعب كرة القدم وأحد أسود لشبونة الذين لعبوا مع سلتيك ، يعيش في ستراثافين ^{[ 34 ].}
• حضر ستيوارت برايثويت ، المغني والموسيقي في فرقة موغواي ، أكاديمية ستراثافين ^{[ 35 ]}
• إريك كالدوف ، لاعب كرة قدم دولي اسكتلندي لعب مع رينجرز ، مؤسس نادي ستراثافين دينامو ^{[ 36 ]}
• ويليام كريج ، جراح وعالم نباتات، رئيس جمعية إدنبرة النباتية وزميل الجمعية الملكية في إدنبرة ، ولد في ستراثافين ^{[ 37 ]}
• ليندا فابياني ، سياسية من الحزب الوطني الاسكتلندي ووزيرة سابقة في الحكومة الاسكتلندية لشؤون أوروبا والشؤون الخارجية والثقافة، عاشت في ستراثافين ^{[ 38 ].}
• ديفيد فرنانديز ، لاعب كرة قدم إسباني قضى معظم مسيرته الكروية في اسكتلندا يلعب لأندية من بينها سلتيك وكيلماورنوك ، عاش في ستراثافين ^{[ 39 ]} .
• جيمس ماكينون فاولر ، سياسي أسترالي وعضو مؤسس في الرابطة الاشتراكية الفيكتورية، ولد في ستراثافين ^{[ 40 ]}
• غوردون جيب ، رجل أعمال، الرئيس التنفيذي لشركة فلامينغو لاند المحدودة والرئيس السابق لنادي برادفورد سيتي لكرة القدم ، نشأ في ستراثافين ^{[ 41 ]}
• السير روبرت جيفن ، المحرر المالي لصحيفة التايمز ورئيس الجمعية الإحصائية الملكية ، ولد في ستراثافين. ^{[ 42 ]}
• يعيش أندي كير ، السياسي العمالي ووزير الصحة السابق في الحكومة الاسكتلندية ، في ستراثافين. ^{[ 43 ]}
• السير هاري لودر ، مغني، كوميدي، وفنان ترفيهي في قاعات الموسيقى ^{[ 44 ]}
• توماس ليبر ، تاجر تبغ ^{[ 45 ]}
• ولدت ماريون جين ليون ، أول مديرة إعلانات في منشور بريطاني رئيسي، في ستراثافين ^{[ 46 ].}
• ستيوارت ماكول ، لاعب كرة قدم دولي اسكتلندي لعب لنادي رينجرز وإيفرتون وبرادفورد سيتي ، عاش في ستراثافين ^{[ 47 ]} .
• أونا ماكلين ، ممثلة وكوميدية ^{[ 48 ]}
• جون ميلر ، لاعب كرة قدم في منتخب اسكتلندا، ونادي كوينز بارك، ونادي بولوك.
• ماري نيمو موران ، فنانة أمريكية ورسامة مناظر طبيعية.
• تعيش إيلين نيلسون ، وهي رياضية بارالمبية، في ستراثافين ^{[ 49 ]}
• تم انتخاب القس الدكتور شو باترسون ، وزير كنيسة ستراثافين ترينيتي، ليكون رئيس الجمعية العامة لكنيسة اسكتلندا للفترة 2024-2025.
• كوري سكوت ، سباحة وحائزة على الميدالية البرونزية في دورة ألعاب الكومنولث 2014 ^{[ 50 ]}
• جاك سمارت ، لاعب كرة قدم
• أندي ستيوارت ، عضو البرلمان المحافظ عن دائرة شيروود من عام 1983 إلى عام 1992 ، ترأس شباب الاتحاديين في ستراثافين في الفترة 1957-1958. ^{[ 51 ]}
• دانيال طومسون ، لاعب كرة قدم
• سارة فيكرز ، ممثلة، ولدت في ستراثافين ^{[ 52 ]}
• ريكي وارويك ، مغني وعازف جيتار في فرقتي الروك The Almighty و Circus Diablo ، وهو حاليًا المغني الرئيسي في فرقة Thin Lizzy ^{[ 53 ].}
• جيمس ويلسون ، الزعيم الثوري الذي شارك في الانتفاضة الاسكتلندية عام 1820 ^{[ 7 ]}
• باري ليتش ، مؤلف موسيقى ألعاب الفيديو

• بلدة ستراثافين
• ستراثافين في البطاقات البريدية القديمة
• دليل المواقع الجغرافية الاسكتلندي: ستراثافين