هاري لودر

السير هاري لودر ( 4 أغسطس 1870 - 26 فبراير  1950) [ 1 ] كان مغنيًا وممثلًا كوميديًا اسكتلنديًا. اشتهر في كل من قاعات الموسيقى ومسارح الفودفيل ، وحقق نجاحًا عالميًا.

وصفه السير ونستون تشرشل بأنه "أعظم سفير لاسكتلندا على الإطلاق"، [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] الذي "بفضل أغانيه الملهمة وحياته الشجاعة، قدم خدمة جليلة للشعب الاسكتلندي والإمبراطورية البريطانية". [ 5 ] أصبح شخصية عالمية معروفة، مستخدمًا تنورته الاسكتلندية وعصاه كرمز للهوية الاسكتلندية ، وحظي بإشادة واسعة، خاصة في أمريكا. من بين أشهر أغانيه " Roamin' in the Gloamin' " و"A Wee Deoch-an-Doris " و"The End of the Road"، وأغنية "I Love a Lassie" التي حققت نجاحًا كبيرًا.

أكسبه فهم لاودر للحياة، بكل ما فيها من أفراح وأحزان، شعبيته الواسعة. [ 6 ] أشاد بنيامينو جيجلي بصوته الغنائي ووضوحه. كان لاودر يؤدي عروضه عادةً مرتديًا الزي الاسكتلندي التقليدي الكامل - التنورة الاسكتلندية ، والحقيبة الجلدية ، وقبعة التام أوشانتر ، والعصا الملتوية - ويغني أغانٍ ذات طابع اسكتلندي. [ 7 ] بحلول عام 1911، أصبح لاودر الفنان الأعلى أجرًا في العالم، وكان أول فنان من بريطانيا واسكتلندا يبيع مليون أسطوانة؛ وبحلول عام 1928، تضاعفت مبيعاته. [ 8 ] جمع مبالغ طائلة لدعم المجهود الحربي خلال الحرب العالمية الأولى ، والتي نال عنها لقب فارس من الملك جورج الخامس عام 1919. دخل في شبه تقاعد في منتصف الثلاثينيات، لكنه عاد لفترة وجيزة للترفيه عن القوات خلال الحرب العالمية الثانية . بحلول أواخر الأربعينيات، كان يعاني من فترات طويلة من اعتلال الصحة؛ وتوفي في موطنه اسكتلندا عام 1950.

وقت مبكر من الحياة

وُلد لودر في 4 أغسطس 1870 في منزل جده لأمه في بورتوبيلو ، إدنبرة، اسكتلندا، [ 9 ] وكان أكبر إخوته السبعة. [ 10 ] وبحلول وقت تعداد عام 1871، كان يعيش مع والديه في 1 نيوبيجينج فيتشز كوتيدجز، إنفيرسك . كان والده، جون لودر، حفيد جورج لودر من إنفرليث ماينز وعزبة سانت برناردز ويل، إدنبرة. [ 11 ] وادعى في سيرته الذاتية أن عائلته تنحدر من نسل البارونات الإقطاعيين لودرز أوف ذا باس ؛ [ 12 ] ووالدته، إيزابيلا أوركهارت ماكلويد (ني ماكلينان)، وُلدت في أربروث لعائلة من بلاك آيل . [ 11 ] تزوج جون وإيزابيلا في 26 أغسطس 1870. [ 13 ] انتقل والد لودر إلى نيوبولد، ديربيشاير ، في أوائل عام 1882 للعمل في تصميم الخزف ، لكنه توفي في 20 أبريل بسبب الالتهاب الرئوي. انتقلت إيزابيلا، التي لم يتبق لها سوى مبلغ 15 جنيهًا إسترلينيًا من عائدات تأمين حياة جون، مع الأطفال للعيش مع عائلتها في أربروث. [ 14 ] لتمويل تعليمه بعد سن الحادية عشرة، عمل هاري بدوام جزئي في مصنع للكتان . ظهر لأول مرة أمام الجمهور، مغنيًا، في حفل موسيقي متنوع في قاعة أودفيلوز في أربروث عندما كان عمره 13 عامًا، وفاز بالجائزة الأولى في تلك الليلة (ساعة يد). [ 15 ]

في عام 1884، انتقلت العائلة إلى هاميلتون، جنوب لاناركشاير ، للعيش مع شقيق إيزابيلا، ألكسندر، الذي وجد لهاري عملاً في منجم إيدلوود مقابل عشرة شلنات في الأسبوع؛ واستمر في هذه الوظيفة لمدة عشر سنوات. [ 16 ]

حياة مهنية

عامل منجم

في 8 يناير 1910، ذكرت صحيفة غلاسكو إيفنينغ تايمز أن لاودر صرح لصحيفة نيويورك وورلد بأنه خلال مسيرته المهنية في مجال التعدين:

دُفنتُ ذات مرة لمدة ست ساعات طويلة، بدت وكأنها ست سنوات. لم تكن هناك أي وسيلة ظاهرة للخروج، لم يكن أمامنا سوى الانتظار. كنتُ ذات مرة بجوار انهيار أرضي عندما دُفن رئيسي حيًا. وبينما كنا نعمل ونتحدث، سقطت صخرة ضخمة، ضعف حجم جذع شجرة، على زميلي من الأعلى، فسحقته كسكين. ضغطت الصخرة على وجهه بقوة على الأرض. يعلم الله أنني لم أكن قويًا بما يكفي لرفع تلك الصخرة وحدي، لكنني فعلت ذلك بجهد خارق. هذا منحه فرصة للتنفس، ثم صرخت. سمعني بعض الرجال على بُعد سبعين ياردة، فجاؤوا وأنقذوه حيًا. قُتل رجل كان يعمل بجانبي مع 71 آخرين في أودستون، ولم يتمكنوا من التعرف عليه إلا من خلال ساقه المبتورة. لم أكن هناك في ذلك اليوم.

— هاري لودر [ 17 ]

قال لاودر إنه "فخور بكونه عامل منجم فحم قديم"، وفي عام 1911، أصبح مدافعًا صريحًا عن حقوق خيول المناجم المسكينة، "مدافعًا عن قضيتها " أمام ونستون تشرشل ، عندما قُدِّم إليه في مجلس العموم ، وذكر لاحقًا لصحيفة تامورث هيرالد أنه "يستطيع التحدث لساعات عن أصدقائه الصغار ذوي الأربع قوائم في المنجم. لكنني أعتقد أنني مقتنع بأن الوقت قد حان الآن لاتخاذ إجراء قانوني لتحسين أوضاع وظروف عمل هذه الخيول الصابرة التي تُسهم بشكل كبير في استمرار صناعة التعدين العظيمة في هذا البلد." [ 18 ]

مؤدي

كان لاودر يغني غالبًا لعمال المناجم في هاميلتون، الذين شجعوه على الغناء في قاعات الموسيقى المحلية . أثناء غنائه في لاركهول القريبة ، تقاضى 5 شلنات - وكانت تلك أول مرة يتقاضى فيها أجرًا مقابل الغناء. تلقى عروضًا أخرى، من بينها أمسية أسبوعية مفتوحة تُقيمها السيدة كريستينا بايليس في قاعة سكوتيا للموسيقى/مسرح متروبول في غلاسكو. نصحته باكتساب الخبرة من خلال القيام بجولة في قاعات الموسيقى في أنحاء البلاد مع فرقة موسيقية، وهو ما فعله. سمحت له هذه الجولة بترك مناجم الفحم والتحول إلى مغنٍ محترف. ركز لاودر في برنامجه على الفقرات الكوميدية والأغاني الاسكتلندية والأيرلندية. [ 19 ]

بحلول عام ١٨٩٤، احترف لاودر التمثيل وقدم عروضًا محلية في قاعات موسيقى صغيرة في اسكتلندا وشمال إنجلترا، لكنه توقف عن هذا النوع من العروض بحلول عام ١٩٠٠. في مارس من ذلك العام، سافر لاودر إلى لندن وخفف من حدة اللهجة العامية في عروضه، والتي وصفها كاتب سيرته، ديف راسل، بأنها "أعاقت الفنانين الاسكتلنديين في العاصمة". حقق نجاحًا فوريًا في قاعة تشارينغ كروس الموسيقية وقاعة لندن بافيليون ، وهما المكانان اللذان ذكرت صحيفة "ذا إيرا" المسرحية أنه أثار فيهما "ضجة كبيرة" بين جمهوره بثلاث من أغانيه التي ألفها بنفسه. [ ١ ]

1900–1914

حافلة ألعاب من فترة ما قبل الحرب العالمية الأولى مع إعلان لشركة لودر
هنري لودر [على اليمين] استوديوهات سيليغ

في عام 1905، حقق لاودر نجاحًا باهرًا في قيادة عرض البانتوميم لهوارد وويندهام في مسرح رويال في غلاسكو ، والذي كتب له مسرحية " أحب فتاة" ، مما جعله نجمًا على مستوى البلاد، وحصل على عقود مع السير إدوارد موس وغيره. ثم انتقل لاودر من قاعات الموسيقى إلى مسارح المنوعات، وقام بجولة في أمريكا عام 1907. وفي العام التالي، قدم عرضًا خاصًا أمام الملك إدوارد السابع في ساندرينغهام ، وفي عام 1911، قام بجولة أخرى في الولايات المتحدة حيث تقاضى 1000 دولار في الليلة الواحدة.

في عام 1912، كان نجم الحفل الأول في بريطانيا أمام الملك جورج الخامس ، والذي نظمه ألفريد بوت . [ 20 ] [ 21 ] قام لودر بجولات عالمية مكثفة خلال مسيرته المهنية التي امتدت لأربعين عامًا، بما في ذلك 22 رحلة إلى الولايات المتحدة - والتي كان لديه قطاره الخاص، قطار هاري لودر الخاص، وقام بعدة رحلات إلى أستراليا، حيث هاجر شقيقه جون.

كان لاودر، في وقت من الأوقات، الفنان الأعلى أجرًا في العالم، حيث كان يتقاضى ما يعادل 12,700 جنيه إسترليني في الليلة الواحدة بالإضافة إلى النفقات. [ 22 ] وقد تقاضى 1125 جنيهًا إسترلينيًا مقابل مشاركته في مسرح غلاسكو بافيليون عام 1913، واعتبرته الصحافة لاحقًا من بين أعلى الأجور الأسبوعية التي حصل عليها فنان مسرحي خلال فترة ما قبل الحرب. [ 1 ] وفي يناير 1914، انطلق في جولة شملت الولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا وكندا. [ 23 ]

الحرب العالمية الأولى

46 طريق لونغلي، توتينغ ، لندن، لوحة زرقاء

اندلعت الحرب العالمية الأولى أثناء زيارة لاودر لأستراليا. [ 24 ] وخلال الحرب، شجع لاودر على التجنيد في القوات المسلحة، وأحيا العديد من الحفلات الموسيقية للقوات في الداخل والخارج. وفي عام 1915، كتب في حملته لدعم المجهود الحربي: "أعلم أنني أعبر عن مشاعر آلاف مؤلفة من الناس عندما أقول إنه يجب علينا الرد بكل الوسائل الممكنة بغض النظر عن التكلفة. إذا كان هؤلاء الألمان المتوحشون يريدون الوحشية، فليكن لهم ما يريدون". [ 25 ]

بعد وفاة ابنه في ديسمبر 1916 على الجبهة الغربية ، قاد لودر جهودًا ناجحة لجمع التبرعات الخيرية، ونظم جولة تجنيد في قاعات الموسيقى، وأمتع القوات في فرنسا بالعزف على البيانو. سافر إلى كندا عام 1917 في حملة لجمع التبرعات للحرب، حيث كان ضيف الشرف والمتحدث في غداء نادي روتاري تورنتو في 17 نوفمبر، وجمع ما يقارب ثلاثة أرباع مليون دولار من السندات لصالح قرض النصر الكندي . [ 26 ] ومن خلال جهوده في تنظيم الحفلات الموسيقية وحملات جمع التبرعات، أسس صندوق هاري لودر الخيري للمليون جنيه إسترليني، [ 27 ] [ 28 ] لمساعدة الجنود والبحارة الاسكتلنديين المصابين على استعادة صحتهم والعودة إلى الحياة المدنية؛ [ 29 ] وحصل على لقب فارس في مايو 1919 تقديرًا لخدمته للإمبراطورية خلال الحرب. [ 30 ] [ 31 ]

سنوات ما بعد الحرب

لودر مع تشارلي تشابلن، 1918

بعد الحرب العالمية الأولى، واصل لاودر جولاته في مسارح المنوعات. وفي يناير 1918، قام بزيارة شهيرة لتشارلي شابلن ، ومثّل هذان الرمزان الكوميديان البارزان في عصرهما في فيلم قصير معًا. [ 32 ]

كانت جولته الأخيرة في أمريكا الشمالية عام 1932. وضع خططًا لبناء منزل جديد في ستراثافين ، فوق موقع وأطلال قصر قديم يُدعى لودر ها. [ 33 ] كان شبه متقاعد في منتصف الثلاثينيات، حتى أُعلن عن تقاعده النهائي عام 1935. عاد لفترة وجيزة من التقاعد للترفيه عن القوات خلال الحرب العالمية الثانية ولتقديم برامج إذاعية مع أوركسترا بي بي سي الاسكتلندية السيمفونية .

أستراليا

لعلّ أقوى صلات لاودر كانت بأستراليا. فقد كان لاودر وزوجته وابنه، وشقيقه مات وزوجته، جميعهم في أستراليا عند اندلاع الحرب العالمية الأولى . [ 34 ] [ 35 ] وكان شقيقهم جون قد هاجر بالفعل، حوالي عام 1906، إلى كوري كوري (ثم نيوكاسل لاحقًا )، في نيو ساوث ويلز، [ 36 ] كما هاجر جون، الابن الأكبر لمات، إلى هناك عام 1920. وكتب لاودر: "في كل مرة أعود فيها إلى أستراليا، يغمرني حماسٌ حقيقي... إنها من أعظم دول العالم". [ 37 ]

كانت زيارة لاودر التالية إلى أستراليا (مع زوجته ووالدتها) عام 1919، حيث وصل إلى سيدني في الأول من مارس على متن سفينة الركاب إس إس فينتورا التابعة لشركة أوشيانيك ستيمشيب ، قادمًا من سان فرانسيسكو. وكان يقيم في فندق أستراليا عندما أُبلغ رسميًا بأنه سيُمنح لقب فارس عند عودته إلى بريطانيا. [ 38 ] [ 39 ] وكانت زيارته التالية عام 1923، حيث كان شقيقه جون في سيدني، برفقة ابن أخيهما جون (ابن مات)، للترحيب بلاودر وزوجته وشقيقها توم فالانس، بعد غياب دام أربع سنوات عن أستراليا. [ 40 ] زار شقيقه جون وأقام معه في نيوكاسل عدة مرات، ومن أبرز زياراته زيارتان في عام 1925، [ 41 ] حيث قدم عروضًا عديدة في مسرح فيكتوريا بنيوكاسل لمدة ثلاثة أسابيع ابتداءً من 8 أغسطس، [ 42 ] ومرة ​​أخرى في عام 1929 [ 43 ] حيث وصل إلى نيوكاسل في زيارة قصيرة في 25 يوليو. [ 44 ] غادر لاودر سيدني متوجهًا إلى الولايات المتحدة الأمريكية على متن السفينة إس إس فينتورا يوم السبت 27 يوليو 1929، [ 45 ] وهي سفينة كان على دراية بها. وفي عامي 1934 و1935، أمضى شقيقه جون عشرة أشهر معه في اسكتلندا. [ 46 ]

جنوب أفريقيا

لم يشهد جنوب أفريقيا مثيلاً لاستقبال السير هاري لودر عام ١٩٢٥. وفي طريقه إلى أستراليا، وصل هو وزوجته إلى كيب تاون في عيد الفصح. وقد اصطف أكثر من عشرين ألف شخص على جانبي الشوارع لساعات قبل ذلك، وذُكر أنه تم استدعاء جميع رجال الشرطة في المدينة، بالإضافة إلى شرطة الخيالة، للحفاظ على النظام. وتوقفت حركة المرور تمامًا. وقدّم عروضًا لمدة أسبوعين في دار الأوبرا أمام جماهير غفيرة كل ليلة، وهي أرقام "أذهلت الإدارة". ثم انتقل إلى جوهانسبرغ حيث كان استقباله مذهلاً بنفس القدر، ووصفه أحد المراسلين قائلاً: "لن أنساه ما حييت!" [ ٤٧ ] [ ٤٨ ]

أعمال

كتب لاودر معظم أغانيه بنفسه، ومن أشهرها "Roamin' In The Gloamin'" و" I Love a Lassie" و" A Wee Deoch-an-Doris " و" Keep Right On to the End of the Road" ، التي يستخدمها نادي برمنغهام سيتي لكرة القدم كنشيدٍ له منذ عام 1956. وقد قام ببطولة ثلاثة أفلام بريطانية: "Huntingtower " (1927) و " Auld Lang Syne" (1929) و "The End of the Road" (1936). كما ظهر في فيلم تجريبي لتقنية "Photokinema" الصوتية على الأقراص عام 1921. هذا الفيلم جزء من مجموعة أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، إلا أن القرص مفقود. في عام 1914، ظهر لاودر في 14 فيلمًا صوتيًا قصيرًا تجريبيًا من إنتاج "Selig Polyscope ". [ 49 ] وفي عام 1907، ظهر في فيلم قصير يغني فيه أغنية "I Love a Lassie" لصالح شركة "British Gaumont" . [ 50 ] يمتلك معهد الفيلم البريطاني عدة بكرات لما يبدو أنه فيلم لم يُعرض من قبل بعنوان " كل شيء من أجل ماري" (حوالي عام 1920)، من بطولة إيفي فالانس وهاري فالانس. [ 51 ] [ 52 ]

كتب عدداً من الكتب التي صدرت في عدة طبعات، بما في ذلك هاري لودر في المنزل وفي الجولة (1912)، ومغني متجول في فرنسا (1918)، [ 53 ] بينك وبيني (1919)، والتجوال في الغسق (سيرة ذاتية عام 1928)، [ 54 ] وأفضل قصصي عن الويسكي الاسكتلندي (1929)، ووي درابيز (1931) ومحادثات مثيرة (حوالي عام 1932).

التسجيلات

سجّل لاودر أولى تسجيلاته، والتي أسفرت عن تسع مقطوعات، لصالح شركة غراموفون وتايبرايتر في أوائل عام ١٩٠٢. [ ٥٥ ] واستمر في التسجيل لصالح غراموفون حتى منتصف عام ١٩٠٥، حيث صدرت معظم التسجيلات على علامة غراموفون، بينما صدرت أخرى على علامة زونوفون . [ ٥٥ ] ثم سجّل أربعة عشر مقطوعة لشركة باثيه ريكوردز في يونيو ١٩٠٦. [ ٥٥ ] وبعد شهرين، عاد إلى شركة غراموفون، وقدّم عروضًا لهم في عدة جلسات حتى عام ١٩٠٨. [ ٥٥ ] وفي ذلك العام، سجّل عدة أسطوانات مدتها دقيقتان وأربع دقائق لصالح شركة إديسون ريكوردز . وفي العام التالي، سجّل لصالح شركة فيكتور توكينج ماشين في كامدن، نيو جيرسي. واستمر في تسجيل بعض الأسطوانات لصالح إديسون، لكنه ارتبط بشكل أساسي بشركة غراموفون/هيز ماسترز فويس وفرعها الأمريكي، فيكتور. [ ٥٥ ]

في عام ١٩١٠، طرحت شركة فيكتور سلسلة أسطوانات متوسطة السعر تحمل ملصقًا بنفسجيًا، وكانت الإصدارات الاثني عشر الأولى منها من إنتاج لودر. [ ٥٦ ] وفي عام ١٩٢٧، بدأت فيكتور بإصدار تسجيلات لودر على علامتها التجارية المتميزة "ريد سيل" ، مما جعله الفنان الكوميدي الوحيد الذي ظهر على هذه العلامة المرتبطة أساسًا بالموسيقى الكلاسيكية ونجوم الأوبرا. [ ٥٥ ] [ ٥٧ ] يُعد لودر واحدًا من ثلاثة فنانين صدرت تسجيلاتهم على علامات فيكتور السوداء والبنفسجية والزرقاء و"ريد سيل" (الفنانان الآخران هما لوسي إيزابيل مارش ورينالد ويرنراث ). [ ٥٨ ] سُجلت آخر تسجيلات لودر في عام ١٩٤٠، ولكن أُعيد إصدارها كمواد حديثة عندما طرحت شركة آر سي إيه فيكتور أسطوانة ٤٥  دورة في الدقيقة في عام ١٩٤٩. [ ٥٥ ] [ ٥٧ ]

صور شخصية

الصورة عبارة عن صورة شخصية بسيطة وتوقيع على ورق مسطر، مؤرخة في 31 مارس 1937، مع رسالة "كما هو الحال دائمًا - جديد دائمًا".
صورة شخصية وتوقيع هاري لودر، 1937

يُنسب إلى لودر الفضل في منح الفنان الشاب كوان دوبسون ، البالغ من العمر آنذاك 21 عامًا، فرصة الظهور في المجتمع الراقي، وذلك بتكليفه عام 1915 برسم صورته الشخصية. وقد لاقت هذه الصورة استحسانًا كبيرًا، ما دفعه إلى تكليفه في العام التالي برسم ابنه الكابتن جون لودر، ثم تكليفه مرة أخرى عام 1921 برسم زوجته، [ 59 ] وقد رُسمت الأخيرة على غرار أسلوب جون سينجر سارجنت . ولا تزال هذه اللوحات الثلاث محفوظة لدى العائلة. وفي العام نفسه، رسم الفنان الاسكتلندي جيمس ماكبي صورة أخرى للودر، وهي معروضة اليوم في متاحف غلاسكو. [ 60 ]

على غرار مجلة "فانيتي فير" ، ظهرت العديد من الرسوم الكاريكاتورية للودر. إحداها بريشة آل فروه (1880-1968) عام 1911 ونُشرت عام 1913 في مجلة "نيويورك وورلد" ، [ 61 ] وأخرى بريشة هنري مايو بيتمان ، وهي الآن في المعرض الوطني بلندن، [ 62 ] وثالثة من عام 1926 بريشة أليك بي إف ريتشي، لصالح شركة سجائر بلايرز، وهي اليوم في معرض الصور الوطني بلندن (المرجع: NPG D2675). [ 63 ]

الحياة الشخصية

أرغيل وبيوت – نصب لودر التذكاري، إنفيرنودن – 20230616152724

في 19 يونيو 1891، تزوج لودر من آن، ابنة جيمس فالانس، مدير منجم فحم في هاميلتون؛ [ 9 ] وتلقى ابنهما الوحيد، الكابتن جون كوري لودر، تعليمه في مدرسة مدينة لندن، ثم حصل على شهادة من كلية يسوع بجامعة كامبريدج . أصبح جون نقيبًا في فوج المرتفعات الثامن من أرغيل وسوذرلاند ، وقُتل في معركة بوزيير في 28 ديسمبر 1916. [ 64 ] [ 65 ] بتشجيع من آن، عاد لودر إلى المسرح بعد ثلاثة أيام من علمه بوفاة جون. [ 24 ] كتب أغنية "نهاية الطريق" (التي نُشرت بالتعاون مع الأمريكي ويليام ديلون عام 1924) في أعقاب وفاة جون، وأقام له نصبًا تذكاريًا في مقبرة لودر الخاصة في غلينبرانتر . (دُفن جون لودر في مقبرة الحرب في أوفيلير ، فرنسا).

كان لودر مسيحياً متديناً، وباستثناء حفلاته في الولايات المتحدة، لم يقم بأي حفلات يوم الأحد. [ 66 ]

توفيت الليدي لودر في 31 يوليو 1927، عن عمر يناهز 54 عامًا، بعد أسبوع من خضوعها لعملية جراحية. [ 67 ] ودُفنت بجوار نصب ابنها التذكاري في مقبرة لودر الخاصة الواقعة في عقار غلينبرانتر الذي تبلغ مساحته 14000 فدان في أرغيل، [ 68 ] حيث لحق بها والداها لاحقًا. وأصبحت ابنة أخت لودر، مارغريت (1900-1966)، سكرتيرته ورفيقته حتى وفاته.

اشترى لودر عقار غلينبرانتر في شبه جزيرة كوال في أرغيل في 13 أكتوبر 1916، ثم باعه إلى لجنة الغابات في عام 1921. وأصبح العقار فيما بعد جزءًا من منتزه غابات أرغيل الذي تم إنشاؤه في عام 1935. [ 69 ] تم هدم منزل عقار إنفيرنودن في غلينبرانتر في عام 1956. [ 70 ]

الماسونية

انضم إلى الماسونية في 28 يناير 1897 في المحفل الدرامي رقم 571 ( غلاسكو ، اسكتلندا) وظل ماسونيًا نشطًا لبقية حياته. [ 71 ]

موت

لودر هول المعروف أيضًا باسم لودر ها 1967
قبر السير هاري لودر، مقبرة بنت، هاميلتون، جنوب لاناركشاير

قضى سنواته الأخيرة في منزله في ستراثافين، لاودر ها (أو هول)، حيث توفي في 26 فبراير 1950 عن عمر يناهز 79 عامًا. [ 9 ] [ 72 ] [ 73 ] أقيمت جنازته في كنيسة كادزو في هاميلتون في 2 مارس. [ 74 ] وقد حظي الحدث بتغطية إعلامية واسعة، [ 75 ] لا سيما من خلال نشرات أخبار باثيه. [ 76 ] وكان من بين أبرز المعزين دوق هاميلتون ، وهو صديق مقرب للعائلة، الذي ترأس موكب الجنازة في شوارع هاميلتون، وقرأ العظة. وأُرسلت أكاليل الزهور من الملكة إليزابيث والسير ونستون تشرشل. ودُفن لاودر مع شقيقه جورج ووالدتهما في مقبرة العائلة في مقبرة بنت في هاميلتون. [ 77 ]

في عام ١٩٣٢، سجّل الأرض في ستراثافين، حيث سيُقام قصر لودر، وحديقته، باسم ابنة أخته وسكرتيرته، مارغريت لودر، لتجنب ضرائب التركات الباهظة في حال وفاته، إذ كان يرغب في الحفاظ عليها كمقر للعائلة ومتحف خاص به. [ ٧٨ ] وقد أثبتت هذه الخطوة حكمة بالغة، فمع أنه ترك تركة منقولة بقيمة ٣٥٨,٩٧١ جنيهًا إسترلينيًا، بلغت ضرائب التركات عليها ٢٠٧,٥٨١ جنيهًا إسترلينيًا. وبعد توزيع وصايا شخصية على أفراد العائلة بقيمة ٢٧,٠٠٠ جنيه إسترليني، آلت التركة المتبقية إلى مارغريت لودر. [ ٧٩ ]

تم تصوير أول أداء رسمي للودر أمام إدوارد السابع بشكل ساخر من قبل نيل مونرو في قصته "هاري والملك" التي كتبها عن إيرتشي ماكفيرسون، والتي نُشرت لأول مرة في صحيفة غلاسكو إيفنينغ نيوز بتاريخ 14 سبتمبر 1908. [ 80 ]

بعد الوفاة

هاري لودر مع عصاه المعوجة (صورة كاملة، نيويورك، 1906)

في فيلم " Babes on Broadway " عام 1941، يُقلّد ميكي روني لاودر ويغني أغنية "She Is Ma Daisy". وفي فيلم "Random Harvest " عام 1942 ، تؤدي غرير غارسون دور عضوة في فرقة جوالة، حيث تغني "She Is Ma Daisy" وتُلقي النكات مُقلّدةً لاودر. وتحتوي مواقع الإنترنت على الكثير من أعماله، كما تم شراء مجموعة هاري لاودر، التي جمعها الفنان جيمي لوغان ، لصالح الدولة والتبرع بها لجامعة غلاسكو . [ 81 ] وعندما تم افتتاح الطريق الالتفافي A199 بورتوبيلو، سُمّي طريق السير هاري لاودر . [ 82 ] [ 83 ]

في 28 يوليو 1987، استضاف رئيس بلدية إدنبرة مأدبة غداء في قاعة مدينة إدنبرة لإحياء الذكرى الستين لحصول لودر على لقب " حرية المدينة" ، وحضرها ابن شقيقه غريغوري لودر-فروست. وفي 4 أغسطس 2001، افتتح لودر-فروست حديقة السير هاري لودر التذكارية في قاعة مدينة بورتوبيلو . [ 84 ] وبثت قناة BBC 2 Scotland فيلمًا وثائقيًا بعنوان " شيء عن هاري " في 30 نوفمبر 2005. وفي 29 سبتمبر 2007، أعاد لودر-فروست افتتاح ملعب ونادي بورزليم للغولف في ستوك أون ترينت ، والذي افتتحه هاري لودر رسميًا قبل قرن من الزمان. [ 85 ]

في التسعينيات، تم استخدام عينات من تسجيلات لودر في مسارين سجلهما الفنان الاسكتلندي مارتن بينيت ، المتخصص في موسيقى الفولك / الرقص . [ 86 ]

يُعرف صنف البندق الحلزوني الزخرفي من البندق الشائع ( Corylus avellana 'Contorta') أحيانًا باسم عصا هاري لودر، في إشارة إلى عصا المشي المعقوفة التي كان لودر يحملها غالبًا. [ 87 ]

مختارات من أعمالي السينمائية

مراجع

  1. 1 2 3 راسل، ديف. "لودر، السير هاري (1870-1950)" ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004، نسخة إلكترونية، يناير 2011، تم الاطلاع عليها في 27 أبريل 2014 (الاشتراك مطلوب)
  2. "السير هاري لودر: 1870-1950" . جامعة غلاسكو. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2009.
  3. «السير هاري لودر» . مجلة تايم . ١٠ مارس ١٩٣٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٠٨ .
  4. لودر-فروست، غريغوري. "ملاحظات سيرة ذاتية عن السير هاري لودر" . إلكتريك سكوتلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2011 .
  5. ونستون س. تشرشل، الحرب العالمية الثانية - المجلد الثالث، ص 530
  6. جيمس دوغلاس (1909). مغامرات في لندن . كاسيل المحدودة. ص 158. من الخطأ الاعتقاد بأن الكآبة غير مرغوبة، وأن الرثاء غير مجدٍ... لا شك لديّ في أن مارتن هارفي وهاري لودر يعملان على نفس الوتر... أحدهما يجعلك تشعر بعدم ارتياح مضحك، والآخر يجعلك تشعر بعدم ارتياح مضحك. 
  7. ألبرت ديفيد ماكي (1973). الكوميديون الاسكتلنديون، من قاعة الموسيقى إلى التلفزيون . دار رامزي هيد للنشر. ص 34. كانت شخصية لودر المسرحية - الرجل الصغير الذي يرتدي التنورة الاسكتلندية مع قبعة بالمورال أو كيلمارنوك أو تام أو شانتر، والمحفظة الطويلة، والعصا الملتوية - إلى حد كبير نتاجًا للعاطفة الفيكتورية تجاه سكان المرتفعات الاسكتلندية. 
  8. صحيفة ذا ديلي إكزامينر ، جرافتون، نيو ساوث ويلز، 1 ديسمبر 1928، ص 8، نقلاً عن السير هاري نفسه.
  9. 1 2 3 "قاعة المشاهير AZ. السير هاري لودر (1870-1950)" . السجلات الوطنية لاسكتلندا . 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  10. والاس، 1988، ص 16.
  11. ١ ٢ "أصول السير هاري لودر" في مجلة "عالم الأنساب الاسكتلندي " ، المجلد ٣٣، العدد ٢، إدنبرة، يونيو ٢٠٠٦، الصفحات ٧٤-٨٧. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٠٠-٣٣٧X 
  12. لودر، السير هاري، التجوال في الغسق ، هاتشينسون وشركاه، لندن، 1927، ص 26.
  13. فريق، موقع السجلات الوطنية لاسكتلندا (31 مايو 2013). "السجلات الوطنية لاسكتلندا" . السجلات الوطنية لاسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020 .
  14. والاس، 1988، ص 18.
  15. مجلة ستراند ، أبريل 1909، "ذكرياتي" بقلم هاري لودر.
  16. والاس، 1988، ص 21.
  17. "متفرقات - موقع التعدين الاسكتلندي" . Scottishmining.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020 .
  18. التسلسل الزمني للتعدين الاسكتلندي "خيول المناجم. هاري لودر يصادقها"، "تاريخ هاملتون المتنوع"؛ موقع التعدين الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2018.
  19. "السير هاري لودر: 1870-1950" . المجموعات الخاصة . جامعة غلاسكو. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011.
  20. "حفل قاعة الموسيقى. زيارة الملك لمسرح القصر" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 1 أغسطس 1927. ص 11. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 . 
  21. فليمنج، كريج (4 ديسمبر 2012). "تم تخفيض أجر هاري... بأمر ملكي!" . جريدة بلاكبول غازيت . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  22. "هاري لودر، قادم إلى نغمة رنين قريبة منك". صحيفة صنداي تايمز . 24 يوليو 2005.
  23. "جولة هاري لودر. المواعيد والتوقعات. مقابلة شيقة" . صحيفة ساوثلاند تايمز . العدد 17556. 21 يناير 1914. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2017 . 
  24. 1 2 بروكلهيرست، ستيفن (12 نوفمبر 2014). "الحرب العالمية الأولى في الداخل: كيف حفزت مأساة هاري لودر الحربية مسيرته" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  25. «خطاب حماسي لهاري» ، صحيفة أربورث هيرالد آند أدفرتايزر لمدن مونتروز ، 11 يونيو 1915 عبر الأرشيف البريطاني للصحف
  26. رو، فرانك هـ.، المواطن لودر ، تورنتو، كندا، 1917.
  27. "كتالوج الأرشيف الوطني لاسكتلندا - سجل الكتالوج" . الأرشيف الوطني لاسكتلندا.
  28. صحيفة ذا سكوتسمان ، 19 أكتوبر 1918.
  29. والاس، ويليام، هاري لودر تحت الأضواء ، لويس، ساسكس، 1988، ص 49، ISBN 0-86332-312-X
  30. "المستشارية المركزية لأوسمة الفروسية" . جريدة إدنبرة الرسمية . العدد 13440. 2 مايو 1919. ص 1591. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .  
  31. والاس، 1988، ص 55.
  32. تشابلن "تشارلي تشابلن يلتقي هاري لودر - لقطات أرشيفية نادرة"، شركة روي إكسبورت المحدودة، جمعية تشابلن عبر يوتيوب. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018.
  33. هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "مقطع وواجهة جنوبية لمنزل لودر ها، "المنزل المقترح في ستراثافين للسير هاري لودر". (صورة DP 109531)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2025 .  
  34. لودر، السير هاري، التجوال في الغسق (سيرة ذاتية)، لندن، 1928، ص 177-178.
  35. صحيفة ذا هيرالد ، ملبورن، فيكتوريا، 4 مايو 1914، ص 8.
  36. لودر، 1928، ص 29.
  37. لودر، 1928، ص 223.
  38. لودر، 1928، ص 221.
  39. نيوكاسل مورنينج هيرالد 1 مايو 1919، ص 5.
  40. صحيفة ديلي تلغراف ، سيدني، 4 مارس 1923، ص 10.
  41. نيوكاسل مورنينج هيرالد ، 4 و 13 أغسطس 1925، ص 6.
  42. نيوكاسل مورنينج هيرالد 5 أغسطس 1925، ص 8.
  43. " الفنان الاسكتلندي السير هاري لودر يزور أستراليا وابنة أخته مارغريت لودر تحمل باقة من الزهور، نيو ساوث ويلز، 27 يوليو 1929، 2 [ صورة ] " . Nla.gov.au.
  44. نيوكاسل مورنينج هيرالد ، 23 يوليو 1929، ص 8.
  45. نيوكاسل مورنينج هيرالد 29 يوليو 1929، ص 4.
  46. نيوكاسل مورنينج هيرالد 5 مارس 1935، ص 6.
  47. صحيفة وارويك ديلي نيوز ، كوينزلاند، 3 أغسطس 1925، ص 3.
  48. "هاري لودر" . صحيفة وارويك ديلي نيوز (كوينزلاند : 1919-1954) . 3 أغسطس 1925. ص 3. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .  
  49. "قائمة الأفلام الصامتة التقدمية" . العصر الصامت.
  50. "مدخل العصر الصامت" . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012.
  51. "كل شيء من أجل ماري (1920)" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013.
  52. "مجموعة أفلام All for the Sake of Mary (1920)" . معهد الفيلم البريطاني.
  53. "مغنٍّ متجول في فرنسا. بقلم هاري لودر. (ميلروز. 78. 6 بنسات صافية)." مجلة ذا سبيكتاتور . 12 أكتوبر 1918. ص 21. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2017 . 
  54. جاك، إيان (27 مايو 2006). "من سيء إلى جيد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  55. 1 2 3 4 5 6 7 أندروز، فرانك (2005). هوفمان، فرانك (محرر). موسوعة الصوت المسجل . روتليدج. ص 595. ISBN  0-415-93835-X.
  56. غراسيك، تيم (2000). رواد التسجيلات الأمريكية الشعبية 1895-1925 . نيويورك: مطبعة هاوورث. ص 231. ISBN  1-56024-993-5.
  57. 1 2 أندروز، فرانك (2005). هوفمان، فرانك (محرر). موسوعة الصوت المسجل . روتليدج. ص 449. ISBN  0-415-93835-X.
  58. غراسيك، تيم (2000). رواد التسجيلات الأمريكية الشعبية 1895-1925 . نيويورك: مطبعة هاوورث. ص 352. ISBN  1-56024-993-5.
  59. موريسون، ماكشليري وشركاه، غلاسكو، كتالوج أثاث قاعة لودر، ستراثافين ، مايو 1966، ص 13.
  60. "السير هاري لودر (1870-1950) - آرت يو كيه آرت يو كيه - اكتشف الأعمال الفنية للسير هاري لودر (1870-1950)" . آرت يو كيه .
  61. "الكاريكاتير والرسوم المتحركة في أمريكا في القرن العشرين: مؤسسة كارولين وإروين سوان للكاريكاتير والرسوم المتحركة (غرفة قراءة المطبوعات والصور، مكتبة الكونغرس)" . مكتبة الكونغرس.
  62. "السير هاري لودر بريشة هنري مايو باتمان - المعارض الوطنية في اسكتلندا" . المعارض الوطنية في اسكتلندا.
  63. "السير هاري لودر" . معرض الصور الوطني بلندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2017 .
  64. "خطاب مثير للاهتمام من هاري لودر" . صحيفة ماكجيل ديلي . 26 نوفمبر 1917. ص 1-2 . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 . 
  65. مانشستر، غرفة القراءة. "تفاصيل الإصابات" . Cwgc.org .
  66. "الأشخاص: 31 يناير 1927" . مجلة تايم . 31 يناير 1927. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2023 . 
  67. "وفاة الليدي لودر" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 1 أغسطس 1927. ص 11. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 . 
  68. نيوكاسل مورنينج هيرالد (نيو ساوث ويلز) 1 مايو 1919، ص 5.
  69. "نصب لودر التذكاري، إنفيرنودن، غابة أرغيل — انظر بحيرة لوموند :: ماذا تفعل في بحيرة لوموند وتروساش" . انظر بحيرة لوموند . 7 يناير 2023. 
  70. "Glenbranter Estate – SDLHS" .
  71. الماسونيون الاسكتلنديون المشهورون. نُشر بواسطة المحفل الكبير لاسكتلندا عام 2010. رقم ISBN 978-0-9560933-8-7
  72. "وفاة السير هاري لودر. شهرة عالمية كمغنٍ اسكتلندي" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 27 فبراير 1950. ص 4. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 . 
  73. "من الأرشيف. وفاة السير هاري لودر" . صحيفة الغارديان . 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  74. "موكب جنازة لودر المكون من 200 سيارة" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 3 مارس 1950. ص 7. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 . 
  75. صحيفة هاميلتون أدفرتايزر ، 4 مارس 1950
  76. جيلكريست، جيم. "مختارات أصلية - جنازة السير هاري..." . أخبار باثي . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  77. والاس (1988)، ص 93.
  78. والاس، 1988، ص 95، 105.
  79. نيوكاسل مورنينج هيرالد ، 22 أبريل 1950، ص 3.
  80. مونرو، نيل، "هاري والملك"، في أوزبورن، برايان د. وأرمسترونغ، رونالد (محرران) (2002)، إيرتشي، صديقي الظريف ، بيرلين المحدودة ، إدنبرة، الصفحات 348-352، ISBN 9781841582023
  81. مارشالساي، كارين. "السير هاري لودر (1870-1950)" . Arts.gla.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2011 .
  82. ماكلين، ديفيد (27 مايو 2014). "إدنبرة المفقودة: السير هاري لودر" . صحيفة ذا سكوتسمان . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  83. "قائمة الطرق العامة من Q إلى Z" (ملف PDF) . صفحة 37. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2007 . {{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  84. صحيفة بورتوبيلو ريبورتر ، عدد خريف 2001
  85. ↑ صحيفة ذا سنتينل ، ستوك أون ترينت، 4 أكتوبر 2007، ص 47 (تتضمن صورة).
  86. جيلكريست، جيم (22 مارس 2012). "الموسيقى الشعبية، والجاز، وغيرها: ذكريات جميلة عن عازف المزمار الإلكتروني ورجل علمنا الكثير" . صحيفة ذا سكوتسمان . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2017 .
  87. "عصا المشي لهاري لودر" . جامعة أركنساس. 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2024 .

للمزيد من القراءة

  • عظيم اسكتلندي!: قصة حياة السير هاري لودر، لورد قاعة الموسيقى الأسطوري. بقلم جوردون إيرفينغ، لندن، 1968 ( ISBN) 0-09-089070-1).
  • هاري لودر تحت الأضواء، بقلم ويليام والاس، لويس، ساسكس، 1988، ( ISBN) 0-86332-312-X)، والذي يحتوي على مقدمة وملاحظات مستفيضة بقلم غريغوري لودر فروست ، ابن شقيق السير هاري .
  • صحيفة صنداي تايمز (النسخة الاسكتلندية)، 24 يوليو 2005، مقال بعنوان: " هاري لودر، قادم إلى نغمات رنين قريبة منك"بقلم ديفيد ستينهاوس.
  • أصول السير هاري لودر ، في مجلة "عالم الأنساب الاسكتلندي" ، إدنبرة، يونيو 2006، المجلد 53، العدد 2، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0300-337X 
  • كتاب "مغنٍ متجول في فرنسا" ، من منشورات شركة هيرست الدولية للكتب، لندن، 1918، بقلم هاري لودر، ويتناول وفاة ابنه.
  • لودر-فروست، غريغوري. "ملاحظات سيرة ذاتية عن السير هاري لودر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2007 .
  • كتاب "التجوال في الغسق " (سيرة ذاتية) للسير هاري لودر، (لندن، 1928)، أعيد طبعه بدون الصور، لندن، 1976، ( ISBN) 0-7158-1176-2)
  • "المسرح الملكي: ترفيه أمة" بقلم غرايم سميث، غلاسكو، 2008