جيل الفراولة

جيل الفراولة ( بالصينية :草莓族؛ بينيين : Cǎoméi zú ؛ أو草莓世代؛ cǎoméi shìdài ) [ 1 ] هو مصطلح ازدرائي مُستحدث يُستخدم في تايوان لوصف التايوانيين المولودين منذ تسعينيات القرن الماضي فصاعدًا والذين "يُصابون بالكدمات بسهولة" كالفراولة - أي أنهم لا يستطيعون تحمّل الضغوط الاجتماعية ، أو العمل بجدّ مثل جيل آبائهم؛ ويشير المصطلح إلى الأشخاص الذين يُنظر إليهم على أنهم متمردون، [ 2 ] مدللون، أنانيون ، متغطرسون ، وكسالى في العمل . [ 3 ]

ينشأ هذا المصطلح من الاعتقاد بأن أفراد هذا الجيل قد نشأوا في بيئة مستقرة ومحمية من قبل آبائهم ، على غرار زراعة الفراولة في البيوت الزجاجية المحمية ، مما يجعلها أغلى ثمناً من الفواكه الأخرى. وقد برز هذا المصطلح في الصحافة التايوانية ، إذ يُمكن اعتباره وسيلةً للإشارة إلى فئة ديموغرافية أو نفسية متنامية في سلوك المستهلك .

تدهور ظروف العمل، وانخفاض الأجور، وتدني مستوى التحصيل العلمي حتى مع الشهادات الأكاديمية العالية - باتت هذه المشاكل شائعة بين الشباب في تايوان. يفقدون الرغبة في تحقيق أحلامهم ويستسلمون للواقع، لكن التشهير والتمييز لا يزالان يلاحقانهم من قبل المجتمع. يبدو العمر عائقًا في المسيرة المهنية، وذريعة لأصحاب العمل لاستغلال موظفيهم. أخبرني، أين العدل في كل هذا؟

زانغ شنغيوان [ 4 ]

عادةً ما يُعرب الشباب في تايوان عن استيائهم من هذا المصطلح. ففي استطلاع رأي أُجري عام ٢٠١٢، كان هذا المصطلح أكثر الأوصاف المكروهة بين الشباب. [ ٥ ] وينتقد بعض الشباب هذا المصطلح باعتباره ذريعةً لعدم تحسين ظروف العمل، وتجاهل العدالة بين الأجيال في تايوان. [ ٤ ]

استخدام ساخر

الشعار الرسمي لحركة الفراولة البرية

في إشارة ساخرة إلى المصطلح، أطلقت حركة سياسية طلابية في تايوان عام 2008 حركة الفراولة البرية . جاءت هذه الحركة ردًا على زيارة رئيس جمعية العلاقات عبر مضيق تايوان الصينية ( ARATS ) ، تشين يونلين، إلى الجزيرة. [ 6 ] [ 7 ] وقد قمعت الشرطة الاحتجاجات الموجهة ضد تشين، حيث منعت رفع العلم الوطني التايواني وعزف الأغاني التايوانية. دفع هذا مجموعة من 400 طالب في تايبيه ، تايوان ، إلى بدء اعتصام أمام مجلس الوزراء احتجاجًا على قانون الاستعراض والتجمع في تايوان ( بالصينية :集會遊行法). [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. راشيل. " جيل الفراولة" . sex.ncu.edu.tw. مركز دراسات الجنسانية بالجامعة الوطنية المركزية . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2016 .
  2. شوت، بن (30 نوفمبر 2008). "جيل الفراولة" . مفردات شوت (عمود). صحيفة نيويورك تايمز .
  3. "جيل الفراولة" . صحيفة الشعب اليومية على الإنترنت . 7 يناير 2010.
  4. 1 2林宗弘 (2014). 趙永佳; 蕭新煌; 尹寶珊 (محرران). "台灣的民主轉型與世代政治,1995-2010" (PDF ) . الموقع: الصفحة الرئيسية: 171-214 . ISBN 9789624415988.
  5. ^林珮萱 (2012/07/30). "青年最討厭被當成 草莓、啃老、低頭族" . www.gvm.com.tw (باللغة الصينية).
  6. كوبر، مارك (7 ديسمبر 2008). "طلاب تايوانيون يحتجون على قانون التظاهر" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2008 .
  7. "الفراولة البرية: حركة الطلاب التايوانية تنشط من جديد" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 8 ديسمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2008 .
  8. تشانغ، ريتش؛ وانغ، فلورا؛ وكو، شو لينغ (11 نوفمبر 2008). "الحزب الديمقراطي التقدمي يقترح تعديل قانون المسيرات" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2008 .