صوت الشعب

الموسوعة الحرة

Vox populi ( تُلفظ / ˌvɒksˈpɒpjʊli , -laɪ / VOKS POP -yuu - lee , -lye [ 1 ] ) عبارةلاتينية ( أصلها Vox populi, vox Dei – " صوت الشعب هو صوت الله"؛ باللاتينية : [ ˈwɔks ˈpɔ.pʊ.lɪ ˈwɔks ˈdɛj ] ) تعني حرفيًا " صوت الشعب". وتُستخدم في اللغة الإنجليزية بمعنى "رأي أغلبية الناس". [ 1 ] [ 2 ] فيمجال الصحافة،مصطلح Vox popأو " رجل الشارع" إلى مقابلاتقصيرةمع أفراد من الجمهور. [ 3 ]

رجل في الشارع

مقابلة مع الجمهور

ساهم ستيف ألين ، مقدم برنامج "ذا تونايت شو " التلفزيوني الأمريكي ، في تطوير مقابلات "الرجل في الشارع" وفقرات الكوميديا ​​التفاعلية مع الجمهور، والتي أصبحت شائعة في برامج التلفزيون الليلية. عادةً ما يظهر الضيوف في أماكن عامة، ويُفترض أنهم يُدلون بآرائهم بشكل عفوي في لقاء عابر - أشخاص غير مُدرَّبين، لم يتم اختيارهم بأي شكل من الأشكال. ولذلك، يُشير الصحفيون إليهم غالبًا باسم "فوكس بوب" المختصر . [ 4 ] وفي الصحافة الإذاعية الأمريكية ، يُشار إليها غالبًا باسم " مقابلة الرجل في الشارع" أو "MOTS" . [ 5 ]

نتائج مثل هذه المقابلات غير متوقعة في أحسن الأحوال، ولذلك عادةً ما تُحرّر مواد استطلاعات الرأي العام بشكل دقيق للغاية. وهذا يُشكّل صعوبات في تحقيق التوازن ، إذ ينبغي أن يكون الاختيار المُستخدم، من وجهة نظر المعايير الصحفية ، عينةً عادلةً من الآراء.

على الرغم من الخلط الشائع بينهما، فإن استطلاع آراء الناس ليس استطلاعًا رسميًا. يُطرح السؤال نفسه على كل شخص، والهدف هو الحصول على إجابات وآراء متنوعة حول موضوع معين. عادةً ما يُطلب من الصحفيين التواصل مع شريحة واسعة من الناس للحصول على إجابات متنوعة من وجهات نظر مختلفة. ينبغي أن يكون المشاركون في المقابلات من مختلف الأعمار والأجناس والطبقات الاجتماعية والمجتمعات، وذلك للتعرف على وجهات النظر وردود الفعل المتنوعة لعامة الناس.

عادةً، يُطرح سؤال استطلاع الرأي على أشخاص مختلفين في أماكن متفرقة من الشوارع أو الأماكن العامة. ولكن استثناءً من ذلك، في أي موضوع أو موقف محدد لا يهم عامة الناس، يمكن طرح السؤال على مجموعة محددة فقط لمعرفة تصورات/ردود فعل تلك المجموعة تجاه الموضوع أو القضية؛ على سبيل المثال، يمكن طرح سؤال على مجموعة من الطلاب حول جودة تعليمهم.

مع ازدياد معرفة الجمهور بهذا المصطلح، تم تسمية العديد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية بـ "vox pop" في إشارة إلى هذه الممارسة.

صوت الشعب، صوت الله

العبارة اللاتينية Vox populi, vox dei ( / ˌ v ɒ k s ˈ p ɒ p juː l i ˌ v ɒ k s ˈ deɪ i / ; اللاتينية: [ ˈwoːks ˈpɔ.pʊ.liː ˈwoːks ˈde.iː ] أو [ ˈvɔks ˈpɔː.pu.li ˈvɔks ˈdɛː.i ] )، "صوت الشعب هو صوت الله"، هي مثل قديم .

ورد ذكر هذا التعبير في رسالة من ألكوين اليوركي إلى شارلمان عام 798 ميلادي. [ 6 ] والاقتباس الكامل من ألكوين هو: [ 7 ] [ 8 ]

Nec audiendi qui solent dicere، Vox populi، vox Dei، quum tumultuositas vulgi semper insaniae proxima sit.

ترجمة:

ولا ينبغي الاستماع إلى أولئك الذين يصرون على أن صوت الشعب هو صوت الله، لأن شغب الحشد يكون دائماً قريباً جداً من الجنون.

يشير ويليام من مالمسبري ، في كتاباته التي تعود إلى أوائل القرن الثاني عشر، إلى هذا القول على أنه "مثل". [ 9 ]

من بين الذين روّجوا للعبارة والفكرة، وجّه رئيس أساقفة كانتربري، والتر رينولدز، اتهاماتٍ ضد الملك إدوارد الثاني عام 1327 في خطبةٍ بعنوان " صوت الشعب، صوت الله ". [ 10 ] [ 11 ] وانتقد جون لوك هذه العبارة في كتابه "في سلوك الفهم" (1706)، فكتب: "لا أتذكر أن الله كان يُنزل وحيه على العامة، أو أن الطبيعة كانت تُنزل الحقائق على القطيع!". [ 12 ]

المراجع الثقافية

  • "Vox Populi Sphere" هي مجلة إلكترونية للشعر والسياسة والطبيعة ينشرها الشاعر والناشط مايكل سيمز .
  • "صوت الشعب" هي ورقة بحثية للسير فرانسيس غالتون ، نُشرت لأول مرة في عدد 7 مارس 1907 من مجلة Nature ، تُظهر " حكمة الجماهير " من خلال تحليل إحصائي للتخمينات من مسابقة لتقدير الوزن. [ 13 ]
  • تم استخدام صيغة مختلفة في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1920 ، والتي كان المرشحان الرئيسيان فيها هما وارن جي هاردينغ وجيمس إم كوكس : "كوكس أم هاردينغ، هاردينغ أم كوكس؟ / أخبرنا يا شعب، أنت صاحب الصوت." [ 14 ]
  • في عرض لعبة Dungeons & Dragons الفعلي من CollegeHumor بعنوان Dimension 20 : The Unsleeping City ، يحمل كينغستون براون لقب "Vox Populi of New York City"، وهو الشخص الذي تم اختياره ليكون صوت سكان نيويورك، فيما يتعلق بالأمور التي تنطوي على قوى سحرية من عالم الأحلام.
  • "Vox Populi" هي أغنية كتبها الممثل الأمريكي ونجم الروك جاريد ليتو لفرقته الموسيقية، 30 Seconds to Mars.
  • "Vox Populi" هي فصيل في لعبة الفيديو BioShock Infinite لعام 2013، وهي قوة ثورية شيوعية بقيادة ديزي فيتزروي ضد الطاغية زاكاري كومستوك.
  • تمت الإشارة إلى Vox Populi في فيلم V for Vendetta عندما يلقي V خطابه المليء بالجناس اللفظي لإيفي. [ 15 ]
  • في قصة "مغامرة آبي جرانج"، يطلب شيرلوك هولمز من واتسون إصدار حكم بشأن مجرم، وبعد أن قرر إطلاق سراحه، يقتبس شيرلوك عبارة "صوت الشعب، صوت الله" ويطلق سراح المجرم. [ 16 ]
  • بعد استحواذه على تويتر ، أجرى إيلون ماسك استطلاع رأي [ 17 ] يسأل فيه عما إذا كان ينبغي إعادة تفعيل حساب الرئيس السابق دونالد ترامب أم لا . وعقب ظهور نتائج الاستطلاع، غرد ماسك قائلاً: "لقد قال الشعب كلمته. سيتم إعادة تفعيل حساب ترامب. صوت الشعب، صوت الله." [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وقد نصّ هذا الاستطلاع على "إعادة تفعيل حساب الرئيس السابق ترامب" [ 17 ] [ 21 ] ، وبعد 15,085,458 صوتًا، جاءت نسبة 51.8% مؤيدة. استخدم ماسك العبارة نفسها مرة أخرى ردًا على استطلاع رأي نشره على تويتر في 23 نوفمبر 2022. وكان سؤال الاستطلاع: "هل ينبغي لتويتر منح عفو عام عن الحسابات المعلقة، بشرط ألا تكون قد خالفت القانون أو انخرطت في نشر رسائل مزعجة بشكل فاضح؟" [ 22 ] وبعد يوم واحد من بدء الاستطلاع، بلغت نسبة المؤيدين للعفو عن الحسابات 72.4%. شارك 3,162,112 حسابًا في التصويت. وعلّق ماسك على ذلك بتغريدة قال فيها: "لقد قال الشعب كلمته. يبدأ العفو الأسبوع المقبل. صوت الشعب، صوت الله." [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
  • في إشارة إلى تراجع وسائل الإعلام التقليدية ، انتقد الصحفي الأمريكي وشخصية اليوتيوب ، أندرو كالاغان، الإفراط في استخدام مقابلات "رأي الجمهور" من قبل صناع المحتوى على الإنترنت ، مصرحًا في مقابلة بتاريخ 11 فبراير 2025: "معظم الصحفيين اليوم يستخدمون مصطلح "رأي الجمهور" فقط، وما يعنيه هذا المصطلح - قرأته مرة على ويكيبيديا - هو مجرد الحصول على ردود فعل الناس على ما يحدث بالفعل". [ 26 ] ويشير كالاغان إلى هذه الاستراتيجية باعتبارها وسيلة لجذب المشاهدين على الإنترنت من خلال إثارة غضب جماعي حول قضية ما، دون بذل أي جهد لتقديم تقارير صحفية جديدة وموضوعية. [ 26 ]
  • أغنيتا "Vox Populi" و"Vox Dei" كُتبتا خصيصاً لمسلسل الرسوم المتحركة الموجه للبالغين "Hazbin Hotel" . وقد ظهرتا في الحلقة الخامسة من الموسم الثاني، بعنوان "Silenced". كما أن عنواني الأغنيتين يشيران إلى أحد أبرز خصوم المسلسل، فوكس ، الذي يغني في كلتيهما.
  • "Vox Populi" هي أغنية لفرقة الهيفي ميتال البرازيلية، Sepultura، والتي تظهر في ألبوم الاستوديو الثامن للفرقة، Nation.

انظر أيضاً

اقتباسات متعلقة بـ Vox populi على موقع Wikiquote

مراجع

  1. 1 2 "Vox Populi" ، قواميس أكسفورد الإنجليزية البريطانية والعالمية (عبر الإنترنت) ، مطبعة جامعة أكسفورد ، مؤرشفة من الأصل في 21 أغسطس 2016
  2. ↑ "صوت الشعب" . Dictionary.com . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .
  3. ↑ آدامز، سالي (2001). إجراء المقابلات للصحفيين . دار النشر النفسية . ص 10. ISBN  978-0-415-22914-2.
  4. ↑ ستيفنسون، ديفيد (1998). كيف تنجح في الصحافة . ​​كوجان بيج. ص 34. ISBN  0-7494-2514-8.
  5. ↑ براتو، لو (أبريل 1999). "سهل التنفيذ، ولكنه غالباً ما يكون بلا قيمة" . مجلة الصحافة الأمريكية . كلية الصحافة بجامعة ميريلاند.
  6. ↑ ماكي، فيل سي؛ سيم، فيونا إم. (2007). "مسألة بلاغة". الصحة العامة . 121 (9). المعهد الملكي للصحة العامة: 641-642 . doi : 10.1016/j.puhe.2007.06.001 . ISSN 0033-3506 . PMID 17624382 .  
  7. ↑ ألكوين من يورك (1863) [798]. "الرسالة 164". الأعمال . المجلد 1. مقتبس في: بارتينغتون، أنجيلا، محررة. (1993). قاموس أكسفورد الموجز للاقتباسات ( الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  978-0-19-866199-3.نقلاً عن هال، دنكان (11 فبراير 2004). "اقتباس اليوم" . cs.man.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2007 .
  8. ↑ ألكوين من يورك (1863) [798]. "الرسالة 164". الأعمال . المجلد 1. مقتبس في راتكليف، سوزان (2016). "ألكوين حوالي 735-804: عالم لاهوت إنجليزي" . في راتكليف، سوزان (محررة). اقتباسات أكسفورد الأساسية . المجلد 1 ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acref/9780191826719.001.0001 . ISBN   978-0-19-182671-9.
  9. ↑ رول، مارتن (1883). حياة وأزمنة القديس أنسيلم، رئيس أساقفة كانتربري ورئيس أساقفة بريطانيا . المجلد الثاني. كيغان بول ترينش وشركاه. ص 67.  
  10. ↑ لاغومارسيو، ديفيد؛ وود، تشارلز ت. (1989). محاكمة تشارلز الأول: تاريخ وثائقي . هانوفر: مطبعة كلية دارتموث. ISBN 978-0-87451-499-5. في عام 1327، عندما أعلن رئيس أساقفة كانتربري والتر رينولدز خلع إدوارد الثاني، اتخذ من المثل الكارولنجي القديم Vox populi, vox Dei ، أي "صوت الشعب هو صوت الآلهة"، نصًا لتبرير موقفه.
  11. ↑ هامبرغر، فيليب (2009). القانون والواجب القضائي . مطبعة جامعة هارفارد. ص 74. ISBN  978-0-674-03819-6في اجتماع هذه المحكمة العليا في أوائل عام 1327 ، وجه رئيس أساقفة كانتربري والتر رينولدز اتهامات ضد الملك، ... الولاء للأمير، وقام رئيس الأساقفة رينولدز - ابن الخباز - بالوعظ حول نص Vox populi, vox Dei .
  12. ↑ لوك، جون (1825). في سلوك الفهم . باينز وأبناؤه. ص 48. 
  13. ↑ غالتون، فرانسيس (7 مارس 1907). "صوت الشعب". مجلة نيتشر . 75 (1949): 450-451 . رمز Bibcode : 1907Natur..75..450G . doi : 10.1038/075450a0 . ISSN 0028-0836 . 
  14. ↑ سافير، ويليام (2008). قاموس سافير السياسي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 783. ISBN  978-0195343342تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  15. ↑ شوارتز، دانا (16 مايو 2017). "بعض الأفكار حول شخصية V من فيلم 'V for Vendetta'"صحيفة نيويورك أوبزرفر .
  16. ↑ دويل، آرثر كونان (فبراير 1905). "مغامرة مزرعة الدير" . عودة شرلوك هولمز . ماكلور، فيليبس وشركاه. ص 348. 
  17. 1 2 ماسك، إيلون [@elonmusk] (18 نوفمبر 2022). "استطلاع رأي: إعادة الرئيس السابق ترامب إلى منصبه" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 نوفمبر 2022 - عبر تويتر .
  18. ↑ إيلون ماسك [@elonmusk] (19 نوفمبر 2022). "لقد قال الشعب كلمته. سيُعاد ترامب إلى منصبه" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 نوفمبر 2022 - عبر تويتر .
  19. ↑ سبانغلر، تود (19 نوفمبر 2022). "إيلون ماسك يقرر السماح لدونالد ترامب بالعودة إلى تويتر" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 28 نوفمبر 2022 .
  20. ↑ مون، مارييلا؛ بيل، كاريسا (19 نوفمبر 2022). "إيلون ماسك يقول إنه سيرفع الحظر عن دونالد ترامب بعد استطلاع رأي على تويتر" . إنجادجيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .
  21. ↑ ريتشارد، لورانس (19 نوفمبر 2022). "دونالد ترامب يرد بعد أن أعاد إيلون ماسك تفعيل حسابه على تويتر، منهيًا بذلك الحظر مدى الحياة" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022 .
  22. ↑ إيلون ماسك [@elonmusk] (23 نوفمبر 2022). "هل ينبغي لتويتر منح عفو عام عن الحسابات المعلقة؟" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 نوفمبر 2022 - عبر تويتر .
  23. ↑ إيلون ماسك [@elonmusk] (24 نوفمبر 2022). "لقد قال الشعب كلمته. يبدأ العفو الأسبوع المقبل" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 نوفمبر 2022 - عبر تويتر .
  24. ↑ مارياتاسان، أندرو (25 نوفمبر 2022). "إيلون ماسك يعرض عفواً عاماً عن حسابات تويتر الموقوفة" . RTTNews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .
  25. ↑ يو، أماندا (25 نوفمبر 2022). "إيلون ماسك يقول إن تويتر سيمنح "عفواً" للحسابات المعلقة ابتداءً من الأسبوع المقبل" . ماشابل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .
  26. ١ ٢ برنامج "ساعة القهوة المثلجة" (٩ فبراير ٢٠٢٥). حوار صريح مع أندرو كالاغان: المال، الجشع، والإلغاء | أخبار القناة الخامسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٥ - عبر يوتيوب.