ستيوارت بيل

كان السير ستيوارت بيل (16 مايو 1938  - 13 أكتوبر 2012) سياسيًا بريطانيًا من حزب العمال ، وكان عضوًا في البرلمان عن ميدلسبره من الانتخابات العامة لعام 1983 حتى وفاته في عام 2012. وكان معروفًا بأنه أطول مفوض عقارات الكنيسة الثانية خدمة ، حيث شغل هذا المنصب طوال فترة حكومة حزب العمال من عام 1997 إلى عام 2010.

وُلد بيل في مقاطعة دورهام عام 1938، وهو ابن عامل منجم. درس في مدرسة هوكرجيت النحوية في شارع سكول لين في هاي سبين بالقرب من رولاندز جيل ، غيتسهيد . ثم التحق بكلية دورهام بيتمانز. انضم إلى حزب العمال عام 1964، وحصل على إجازة المحاماة في غرايز إن عام 1970. عمل محاميًا دوليًا في باريس حتى عام 1977، حيث مثّل شركات متعددة الجنسيات كبرى. ترشّح عن دائرة هيكسهام في الانتخابات العامة عام 1979 ، لكنه خسر أمام النائب المحافظ ووزير مجلس الوزراء السابق جيفري ريبون .

انتُخب بيل لعضوية مجلس مدينة نيوكاسل أبون تاين عام 1980. وفي عام 1982، أعلن آرثر بوتوملي، عضو البرلمان عن حزب العمال عن دائرة ميدلزبره، نيته التنحي في الانتخابات العامة التالية؛ ففاز بيل في عملية الاختيار اللاحقة ليخوض الانتخابات العامة لعام 1983 على المقعد. وحافظ بيل على مقعده بسهولة ، حيث انتُخب بأغلبية تقارب 10,000 صوت.

في وستمنستر ، أصبح بيل السكرتير البرلماني الخاص لنائب زعيم المعارضة روي هاترسلي عام ١٩٨٣. رُقّي إلى الصفوف الأمامية في حكومة الظل عام ١٩٨٤ من قبل نيل كينوك كمتحدث باسم أيرلندا الشمالية . إلا أنه اختار الاستقالة من منصبه بعد فضيحة الاعتداء الجنسي على الأطفال في كليفلاند التي استغرقت عامين من حياته، وذلك بعد توجيهه اتهامات لا أساس لها من الصحة بـ"خطأ طبي" ضد أطباء أطفال محليين ومتخصصين في الاعتداء الجنسي على الأطفال . بُرئ طبيبا الأطفال، الدكتورة ماريتا هيغز والدكتور جيفري وايت، لاحقًا، وتم التحقق من صحة عملهما الطبي الشرعي في لجنة تحقيق أشرفت عليها السيدة إليزابيث بتلر سلوس . وخلصت اللجنة إلى أن معظم التشخيصات كانت خاطئة. ^{[ ١ ]} ونتيجة لذلك، أُعيد ٩٤ طفلًا من أصل ١٢١ إلى منازلهم. ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

بعد الانتخابات العامة لعام 1992 وانتخاب جون سميث زعيماً لحزب العمال، عاد بيل إلى صفوف المعارضة كمتحدث باسم وزارة التجارة والصناعة . وبعد فوز حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 1997، تم استبعاده من الصفوف الأمامية للحزب، لكن بناءً على نصيحة توني بلير، عُيّن مفوضاً ثانياً لشؤون عقارات الكنيسة ، ومتحدثاً باسم كنيسة إنجلترا في مجلس العموم ، وهو المنصب الذي شغله من عام 1997 إلى عام 2010.

في عام ١٩٩٨، كان بيل واحدًا من ١٤ نائبًا من حزب العمال صوتوا ضدّ توحيد سن الرضا عن العلاقات الجنسية المثلية. ^{[ ٣ ]} من عام ٢٠٠٠ إلى عام ٢٠٠٥، ترأس لجنة المالية والخدمات ، المسؤولة عن إدارة الميزانية السنوية لمجلس العموم وموظفيه. في عام ٢٠٠٥، أصبح عضوًا في لجنة المالية والخدمات حتى عام ٢٠٠٨، ثم شغل منصب رئيسها حتى عام ٢٠١٠. وفي سياق متصل، كان من عام ٢٠٠٠ إلى عام ٢٠١٠ عضوًا في لجنة مجلس العموم ، التي تشرف على إدارة المجلس، ولجنة تقديرات الأعضاء التي تحدد رواتب النواب ومعاشاتهم التقاعدية. كما كان عضوًا في لجنة الاتصال بين عامي ٢٠٠٠ و٢٠١٠، وعضوًا في اللجنة الكنسية منذ عام ١٩٩٧.

كان بيل عضوًا في لجنة تقديرات الأعضاء في البرلمان، وشارك بفعالية في تمثيل مصالح النواب في فضيحة نفقاتهم عام 2009. كما كان عضوًا في لجنة رئيس البرلمان التابعة لهيئة معايير البرلمان المستقلة بين عامي 2009 و2010. وبصفته عضوًا مؤسسًا في الهيئة البرلمانية البريطانية الأيرلندية ، شغل منصب أمين صندوق المجموعة البرلمانية المشتركة بين الأحزاب لتعزيز نظام الأغلبية البسيطة. ^{[ 4 ]} وكان سكرتيرًا للجنة العلاقات البرلمانية الفرنسية البريطانية في مجلس العموم. وفي فبراير 2010، جسّد ديفيد كالدر شخصية بيل في الفيلم التلفزيوني " على النفقات" .

في عام 2002، سُجن ابنه مالكولم بعد اعترافه بسرقة 8000 جنيه إسترليني من زملاء والده، أثناء عمله في البرلمان. ^{[ 5 ]}

في 13 أكتوبر 2009، زعم في برنامج " توداي" على قناة بي بي سي أن التحقيق الذي أجراه السير توماس ليغ في فضيحة نفقات البرلمان البريطاني اتسم بـ"الأثر الرجعي"، حيث قام السير توماس بتغيير قواعد النفقات بعد تقديم مطالبات أعضاء البرلمان. ^{[ 6 ]}

ظهر ستيوارت بيل في فيلم وثائقي عن الانتخابات العامة لعام 2010 بعنوان "ToryBoy The Movie" من إخراج جون والش ، والذي تناول عملية اختيار المرشح والجهود المبذولة في الحملة الانتخابية. وفي وقت لاحق من عام 2011، تساءل نيل ماكفارلين، في تقرير لصحيفة "تيسسايد غازيت" المحلية ، "هل يحصل سكان تيسسايد على ما يكفي من السير ستيوارت بيل؟" بعد أن لم يرد على أكثر من 100 مكالمة هاتفية وُجهت إلى مكتبه الانتخابي على مدار ثلاثة أشهر. ^{[ 7 ]} وقد تناقلت الصحف الوطنية قصة "غازيت" . وتساءلت صحيفة "الإندبندنت" : "هل السير ستيوارت بيل هو أكسل نائب برلماني في بريطانيا؟" ^{[ 8 ] [ 9 ]} وقامت صحيفة "الغارديان" بالتحقق من صحة ادعاء "أكسل نائب برلماني" وخلصت إلى ما يلي:

شغل بيل منصب عضو في البرلمان لما يقارب الثلاثين عامًا، وله مسيرة مهنية متميزة في البرلمان، حيث كان متحدثًا بارزًا باسم المعارضة في قضايا التجارة والصناعة، ومتحدثًا باسم كنيسة إنجلترا في مجلس العموم، وعضوًا في لجنة مجلس العموم حتى العام الماضي. وهو ينتمي إلى فئة من السياسيين - بمن فيهم أيضًا إدوارد لي  من حزب المحافظين وجيرالد كوفمان من حزب العمال - الذين كانوا برلمانيين نشطين للغاية، ولكنهم لم يحتفظوا دائمًا بمكتب في دوائرهم الانتخابية. ومن مقاييس عملهم البرلماني نسبة حضورهم للجلسات... ولا يُظهر سجل بيل أي تفوق، فباستثناء أعضاء الصف الأول، ونواب أيرلندا الشمالية، ورئيس المجلس ونوابه، يحتل المرتبة العاشرة من حيث أسوأ سجلات الحضور، بنسبة غياب بلغت 65.4%. ^{[ 10 ]} 

أعلن حزب العمال أنه يحقق في هذه الادعاءات. ^{[ 9 ] [ 11 ]}

كان بيل عضواً في مركز الأبحاث الفرنسي ، مؤسسة الابتكار السياسي . ^{[ 12 ]} كما كان كاتباً منتظماً لعمود في صحيفة " ميل أون صنداي" وغيرها من المنشورات. ^{[ 12 ]}

تزوج بيل عام 1960 من مارغريت بروس، وأنجبا ابناً وابنة. وبعد طلاقه، تزوج من مارغريت آلان عام 1980، وأنجبا ابناً. ^{[ 13 ]}

حصل بيل على لقب فارس في عام 2004 لخدماته للبرلمان، وعُين فارسًا في وسام جوقة الشرف ، وهو أعلى وسام في فرنسا ، من قبل الرئيس جاك شيراك في عام 2006. ^{[ 12 ]}

توفي بيل في 13 أكتوبر 2012، عن عمر يناهز 74 عامًا، بعد صراع قصير مع سرطان البنكرياس. ^{[ 14 ]} وقد أُجريت انتخابات فرعية في دائرة ميدلزبره الانتخابية.

• بيل، ستيوارت (1973). باريس 69. منشورات كونست/رامسدن ويليامز.
• بيل، ستيوارت (1981). كيفية إلغاء مجلس اللوردات . الجمعية الفابية.
• بيل، ستيوارت (1988). عندما جاء سالم إلى البورو: القصة الحقيقية لأزمة إساءة معاملة الأطفال في كليفلاند .
• بيل، ستيوارت (2000). توني يحبني حقًا . منشورات سبينفيو. رقم ISBN 0-9538638-1-6.
• بيل، ستيوارت (2002). الطريق إلى اليورو . منشورات سبينفيو. رقم ISBN 0-9538638-2-4.
• بيل، ستيوارت (2002). الجمعية المُشرّفة . منشورات سبينفيو. رقم ISBN 0-9538638-4-0.
• بيل، ستيوارت (2002). ثورة بينكي . منشورات سبينفيو. رقم ISBN 978-0-9538638-3-9.
• بيل، ستيوارت (2007). اتحاد أوثق من أي وقت مضى . منشورات سبينفيو. رقم ISBN 978-0-9538638-5-3.
• بيل، ستيوارت (2007). بائع الآيس كريم وقصص أخرى . منشورات سبينفيو. رقم ISBN 978-0-9538638-4-6.

• بيل، ستيوارت (2010). بائع الآيس كريم وقصص أخرى (  الطبعة الثانية). منشورات سبينفيو. رقم ISBN 978-0-9538638-4-6.

• المساهمات في البرلمان في هانسارد 1803-2005
• سجل التصويت في بابليك ويب
• تسجيل في البرلمان على موقع TheyWorkForYou
• ملف تعريف على OpenSanctions، وهي قاعدة بيانات مفتوحة للعقوبات والأشخاص محل الاهتمام

• في موقع مؤسسة من أجل الابتكار السياسي (باللغة الفرنسية)