روي هاترسلي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

روي سيدني جورج هاترسلي، بارون هاترسلي (28 ديسمبر 1932 - 13 يونيو 2026)، سياسي وكاتب وصحفي بريطاني، شغل منصب عضو مجلس العموم البريطاني عن دائرة برمنغهام سباركبروك من عام 1964 إلى عام 1997، وعضو مجلس اللوردات من عام 1997 إلى عام 2017. كان عضواً في حزب العمال ، وشغل مناصب وزارية متعددة في عهد هارولد ويلسون وجيمس كالاهان . وفي صفوف المعارضة ، شغل هاترسلي منصب نائب زعيم حزب العمال في عهد نيل كينوك من عام 1983 إلى عام 1992.

وُلد هاترسلي في شيفيلد ، وتعرّف على السياسة من خلال والدته إينيد هاترسلي ، التي كانت عضوة في مجلس مدينة شيفيلد . وفي سن الثالثة والعشرين، انتُخب لعضوية المجلس. وبعد فشله في الترشح عام 1959 ، انتُخب هاترسلي لعضوية البرلمان في انتخابات عام 1964 .

كان هاترسلي من أنصار مذهب غايتسكيل . وبصفته وزير دولة في وزارة الدفاع، أشرف هاترسلي على نشر الجنود في أيرلندا الشمالية ضمن عملية بانر . ورغم معارضته لمايكل فوت خلال انتخابات زعامة الحزب عام 1980، إلا أنه بقي مع حزب العمال بدلاً من الانضمام إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي .

خسر هاترسلي انتخابات زعامة حزب العمال عام 1983 أمام كينوك، وعُيّن نائبًا له. استقال الرجلان من زعامة الحزب بعد هزيمة حزب العمال عام 1992. وبعد مغادرته البرلمان عام 1997، انتقد هاترسلي حزب العمال في عهد توني بلير وجيريمي كوربين .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد روي سيدني جورج هاترسلي في شيفيلد في 28 ديسمبر 1932، [ 1 ] لوالديه فريدريك روي هاترسلي وإينيد آن أوهارا (اسمها قبل الزواج براكنبري). [ 2 ] كان فريدريك معروفًا باسمه الأوسط، بينما كان شقيقاه الأصغران ويليام وتشارلز يُعرفان باسمي جورج وسيد على التوالي. [ 3 ]

التقى والدا هاترسلي في شايربروك ، ديربيشاير ، حيث كان فريدريك كاهنًا في رعية كاثوليكية . هرب مع إينيد بعد أسبوعين من إتمامه مراسم زفافها. وتزوجا في النهاية عام ١٩٥٦، بعد وفاة زوج إينيد الأول (أصدرت حكومة ويلسون، التي كان روي عضوًا فيها، تشريعًا لاحقًا يسمح للأطفال المولودين خارج إطار الزواج بإعادة تسجيل ولادتهم عند زواج والديهم). [ ٤ ] تم حرمان فريدريك من الكنيسة بسبب سلوكه وتوفي ملحدًا. ظل روي جاهلًا بخلفية والده حتى بعد وفاته، عندما تلقى رسالة تعزية من إدوارد إليس ، أسقف نوتنغهام الكاثوليكي. [ ٢ ] [ ٥ ]

كانت إينيد ابنة تاجر فحم، وانضمت رسميًا إلى حزب العمال في سن الرابعة عشرة. عملت هي وفريدريك في مجلس مدينة شيفيلد ، وأصبحت إينيد عمدة المدينة عام ١٩٨١. [ ٥ ] عرّفت إينيد ابنها على السياسة عندما كان في الثانية عشرة من عمره، واصطحبته معها في حملتها الانتخابية لحزب العمال خلال الانتخابات العامة لعام ١٩٤٥. [ ٦ ] انضم إلى حزب العمال في سن السادسة عشرة . [ ١ ] صرّح هاترسلي بأن إيه في ألكسندر ، عضو البرلمان المحلي، كان مثله الأعلى، [ ٧ ] وأشار إلى أن كتاب "المساواة " لـ آر إتش تاوني (الذي كلفه به أحد معلميه للقراءة الصيفية) كان له تأثير كبير في تكوينه. [ ٨ ]

أُصيب روي بالدفتيريا في ديسمبر 1937، [ 9 ] وعانى من مشاكل تنفسية لسنوات [ 10 ] قبل تشخيص إصابته بالربو . [ 11 ] التحق بمدرسة وايزوود الابتدائية، [ 12 ] ومدرسة هيلزبورو الثانوية، [ 10 ] ومدرسة شيفيلد سيتي النحوية، وجامعة هال . [ 1 ] [ 12 ]

السياسة المحلية

شغل هاترسلي منصب رئيس الرابطة الوطنية لطلاب العمل في عام 1954. [ 1 ]

انتُخب هاترسلي لعضوية مجلس مدينة شيفيلد في سن الثالثة والعشرين؛ [ 13 ] وكان أصغر أعضاء المجلس. وقد كلف هاترسلي شركة بارك هيل في منصبه كرئيس للجنة إدارة الإسكان. [ 1 ]

عضو البرلمان

في الانتخابات العامة لعام 1959، ترشح هاترسلي عن حزب العمال في ساتون كولدفيلد ، لكنه لم يوفق . [ 14 ] وفي الانتخابات العامة لعام 1964، انتُخب هاترسلي نائبًا عن دائرة برمنغهام سباركبروك ، ومثّل هذه الدائرة الانتخابية على مدى السنوات الثلاث والثلاثين التالية. وكان أصغر نائب منتخب في البرلمان عام 1964. [ 1 ]

في عام ١٩٩٤، أعلن هاترسلي اعتزاله العمل السياسي. [ ١٢ ] غادر مجلس العموم عام ١٩٩٧، وحصل على لقب بارون مدى الحياة في مجلس اللوردات ، [ ١ ] بصفته بارون هاترسلي من سباركبروك. [ ١٥ ] غادر مجلس اللوردات عام ٢٠١٧. [ ١ ]

السياسة الحزبية

عند دخوله البرلمان، كان هاترسلي متحالفًا مع حركة غايتسكيل وروي جينكينز . [ 1 ]

في عام 1969، حاول هاترسلي إقناع جينكينز بسحب دعمه لباربرا كاسل وهارولد ويلسون والترشح للقيادة، لكن جينكينز رفض ذلك. [ 1 ]

تنحى ويلسون عن زعامة حزب العمال عام ١٩٧٦. وشمل المرشحون في سباق الزعامة حليف هاترسلي، جينكينز، ومعلمه أنتوني كروسلاند ، ورئيسه الوزاري جيمس كالاغان . دعم هاترسلي كالاغان خلال السباق، وأخبر جينكينز وكروسلاند أن كالاغان هو الشخص الوحيد القادر على الحفاظ على وحدة حزب العمال، لكن كروسلاند رفض طلبه بشدة. [ ١ ] [ ١٢ ]

تنحى كالاغان عن منصبه كزعيم في عام 1980. وكان هاترسلي شخصية بارزة في حملة دينيس هيلي في سباق الزعامة ، والذي فاز به في النهاية مايكل فوت . ورفض هاترسلي الانضمام إلى مجموعة الأربعة في الانفصال عن حزب العمال في عام 1981. [ 1 ]

في 17 فبراير 1981، تأسست حملة التضامن العمالي برئاسة هاترسلي، وحظيت بدعم 102 نائبًا في البرلمان. [ 16 ] سعت الحملة إلى توسيع نفوذ المعتدلين في حزب العمال، وإلى إلغاء مؤتمر ويمبلي، [ 17 ] الذي أنشأ هيئة انتخابية لاختيار زعيم حزب العمال. [ 18 ]

تنحى مايكل فوت عن زعامة حزب العمال بعد أدائه المتواضع في الانتخابات العامة لعام 1983. ترشح هاترسلي لمنصب الزعامة ، لكنه خسر أمام نيل كينوك . [ 1 ] دعمت العديد من النقابات المرتبطة بحملة تضامن العمال كينوك، وقاطعت نقابة عمال الكهرباء والإلكترونيات والاتصالات والسباكة الانتخابات لأنها فضّلت التصويت الفردي على التصويت الجماعي. [ 19 ] فاز هاترسلي على مايكل ميتشر ليصبح نائبًا للزعيم. [ 1 ] [ 20 ]

أيد هاترسلي طرد التيار المتشدد من حزب العمال. [ 21 ]

كتب هاترسلي كتاب "خيار حزب العمال" عام 1983 (وتم تحديثه إلى "اختر الحرية " عام 1987)، داعياً إلى شكل مُحدَّث من الاشتراكية الديمقراطية. اقترح كينوك استخدام كتابات هاترسلي كأساس لبيان جديد لحزب العمال بشأن الأهداف والقيم عام 1988، لكن الاقتراح رُفض. [ 1 ]

بعد هزيمة حزب العمال في الانتخابات العامة عام ١٩٩٢، استقال كل من كينوك وهاترسلي من قيادة الحزب. [ ١ ] وحلت مارغريت بيكيت محل هاترسلي كنائبة للزعيم. [ ٢٢ ] وكان يُطلب من هاترسلي أحيانًا الظهور في برنامج الحوارات الساخرة " هل لدي أخبار لك؟" ، لكنه كان غالبًا ما ينسحب، مما دفع البرنامج ذات مرة إلى استبداله بحوض من الشحم. [ ٢٣ ]

انتقد هاترسلي توني بلير خلال فترة رئاسته للوزراء، [ 1 ] معتقدًا أن حزب العمال بقيادة بلير قد تخلى عن العمال ذوي الياقات الزرقاء . كما اعتقد أن حزب العمال لم يتخذ إجراءات ضد معاداة السامية داخل الحزب، وعارض دعم جيريمي كوربين لفلسطين . [ 6 ] وهدد بالانسحاب من حزب العمال عام 2019، وانتقد النواب الذين عارضوا كوربين لعدم تقديمهم رؤية مختلفة لحزب العمال. [ 1 ]

المناصب الوزارية

كان هاترسلي أصغر أعضاء حكومة ويلسون وكالاغان. [ 1 ]

شغل هاترسلي منصب وزير الدولة في وزارة الدفاع من عام 1969 إلى عام 1970. [ 14 ] وفي هذا المنصب، أشرف على إطلاق عملية بانر ، التي نشرت فيها المملكة المتحدة قوات في أيرلندا الشمالية. [ 1 ] ولم يتمكن هيلي، وزير الدفاع آنذاك، من إطلاق العملية لأنه كان في المستشفى. [ 24 ]

تفاوض رئيس الوزراء إدوارد هيث على انضمام المملكة المتحدة إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC) عام 1971. وانقسم حزب العمال حول مسألة عضوية المجموعة، وكان هاترسلي من بين المؤيدين. استقال جينكينز من حكومة الظل لحزب العمال احتجاجًا على دعم الحزب لاستفتاء الخروج ، لكن هاترسلي اختار البقاء. كما استقال جورج طومسون ، المتحدث باسم وزارة الدفاع، مع جينكينز، وحل محله هاترسلي. [ 1 ]

كان هاترسلي المتحدث باسم وزارة التعليم في حكومة الظل من عام 1972 إلى عام 1974. لم يُحتفظ بهاترسلي، الذي أيّد إلغاء المدارس الخاصة تدريجيًا، في مجلس الوزراء بعد الانتخابات العامة التي جرت في فبراير 1974. وعُيّن نائبًا لوزير الخارجية جيمس كالاهان . [ 1 ] ومن عام 1979 إلى عام 1980، شغل منصب وزير الدولة للتعليم في حكومة الظل. [ 14 ]

عيّن فوت هاترسلي، الذي اختار البقاء موالياً لحزب العمال بدلاً من الانضمام إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي ، وزيراً للداخلية في حكومة الظل، [ 1 ] وهو المنصب الذي شغله من عام 1980 إلى عام 1983. وفي حكومة الظل لكينوك، شغل منصب وزير الخزانة من عام 1983 إلى عام 1987، ووزيراً للداخلية من عام 1987 إلى عام 1992. [ 14 ]

تدهورت العلاقات بين الحكومة والنقابات العمالية بين عامي 1974 و1979. حاول هاترسلي تقييد زيادات الأجور إلى أقل من 6%. وألقى باللوم على "شتاء السخط" والنقابات في هزيمة حزب العمال في الانتخابات العامة عام 1979. ومع ذلك، ذكر أن الطريق إلى مارغريت تاتشر مُهّد بقبول حكومة كالاغان خطة إنقاذ من صندوق النقد الدولي عام 1976، وفشلها في الدفاع عن الإنفاق العام. [ 1 ]

كان هاترسلي يطمح إلى منصب وزير الدولة للتعليم، وعُرض عليه المنصب في حكومة جون سميث . إلا أن هاترسلي رفض العرض، إذ شعر أن هذا المنصب مؤقت، وأنه سيُستبدل بمجرد أن يصبح سميث رئيسًا للوزراء. [ 25 ]

كتابة

في شباب هاترسلي، كان مؤلفوه المفضلون ريتشمال كرومبتون و دبليو إي جونز . [ 26 ]

نشر هاترسلي أكثر من عشرين كتابًا. ونُشرت مقالاته في صحف "ذا سبيكتاتور" و "ذا ليسنر" و "ذا غارديان" و "ديلي ميل" . كما ساهم في مجلة "نيو ستيتسمان" . [ 1 ] وفي عام 1988، وقّع عقدًا بقيمة 150 ألف جنيه إسترليني لكتابة سيرته الذاتية وروايتين. [ 12 ]

الحياة الشخصية

كان هاترسلي يرتاد كنيسة وادسلي في شبابه. [ 27 ]

التقى هاترسلي بزوجته الأولى مولي في جامعة هال. [ 1 ] تزوجا عام 1956، ولم يرزقا بأطفال. انفصل الزوجان عام 2008، وتم الطلاق عام 2013. [ 28 ] تزوج هاترسلي من ماغي بيرلستاين عام 2013. وفي 13 يونيو 2026، توفي في منزله في ديربيشاير، إنجلترا. [ 1 ] [ 6 ]

كان نورمان بيرلستاين صهر هاترسلي. [ 6 ] وكان جد هاترسلي لأمه، إرنست براكنبري، رئيسًا لمجلس مقاطعة ديربيشاير . [ 29 ]

فهرس

  • الكاثوليك: الكنيسة وشعبها في بريطانيا وأيرلندا، من الإصلاح إلى يومنا هذا (2017) ISBN 978-1-784-74158-7
  • عائلة ديفونشاير: قصة عائلة وأمة (2013) ISBN 978-0-099-55439-4
  • ديفيد لويد جورج: الغريب العظيم (2010) ISBN 978-1-4087-0097-6
  • بحثًا عن إنجلترا ، هاشيت (2009) ISBN 978-1-408-70096-9
  • الوقت المستعار: قصة بريطانيا بين الحربين (2007) ISBN 978-031-673032-7
  • مذكرات باستر السرية (2007) ISBN 978-0-297-85216-2
  • كامبل-بانرمان (2006) ISBN 978-1-9049-5056-1
  • العصر الإدواردي: سيرة العصر الإدواردي (2004) ISBN 0-316-72537-4
  • علامة من النار: حياة جون ويسلي (2002) ISBN 978-0-316-86020-8
  • الدم والنار: ويليام وكاثرين بوث وجيش الخلاص (1999) ISBN 0-316-85161-2
  • مذكرات باستر (1998) ISBN 978-0-316-64592-8
  • بعد مرور خمسين عامًا: تاريخ بريطانيا المتحيز منذ الحرب (1997) ISBN 0-316-87932-0
  • لا تيأس: سيرة ذاتية (1996) ISBN 0-333-64957-5
  • من يعود إلى الوطن؟: مشاهد من حياة سياسية (1995) ISBN 0-316-87669-0
  • بيننا (1994) ISBN 0-330-32574-4
  • أغنية القبرة (1993) ISBN 0-333-55608-9
  • في تلك الأرض الهادئة (1993) ISBN 0-330-32303-2
  • علامة الصانع (1990) ISBN 0-333-47032-X
  • اختر الحرية: مستقبل الاشتراكية الديمقراطية (1987) ISBN 0-14-010494-1
  • طفولة في يوركشاير (1983) ISBN 0-7011-2613-2
  • مع إريك هيفر ، ونيل كينوك، وبيتر شور، خيارات حزب العمال (1983) ISBN 978-0-716-30489-0
  • عصابة التجنيد الإجباري (1983) ISBN 0-86051-205-3
  • وداعًا ليوركشاير (1976) ISBN 0-575-02201-9

مراجع

المراجع

الكتب

أخبار

الويب