ستامب وورك (ألبوم)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Stumpwork" هو الألبوم الاستوديو الثاني لفرقة "Dry Cleaning" الإنجليزية لموسيقى ما بعد البانك ، وقد صدر في 21 أكتوبر 2022 عبر شركة التسجيلات المستقلة "4AD Records" . سبقه أربع أغنيات منفردة، وهو أيضاً ثاني ألبوم للفرقة على التوالي من إنتاج جون باريش في "4AD".

يشهد هذا الألبوم توسعًا أسلوبيًا للفرقة مقارنةً بألبومها السابق "نيو لونغ ليغ " (2021)، حيث يدمج عناصر من أنواع موسيقية مثل موسيقى الجانغل بوب والفانك ، ويتناول في الوقت نفسه مواضيع مثل الحزن والاستهلاكية. وكما هو الحال مع سابقه، لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا عند إصداره، ودخل العديد من قوائم أفضل الألبومات في نهاية العام. وفي حفل جوائز غرامي 2024 ، فاز ألبوم "ستامب وورك" بجائزة أفضل تصميم غلاف ألبوم .

الخلفية والتسجيل

في عام ٢٠٢١، وبعد فترة وجيزة من نجاح ألبومهم الأول "نيو لونغ ليغ" تجاريًا ونقديًا ، [ ١ ] بدأت فرقة "دراي كلينينغ" بكتابة مواد ألبومهم التالي. [ ٢ ] كما ساهمت القيود المفروضة بسبب جائحة كورونا ، والتي أجبرتهم على تسجيل ألبومهم الأول في غضون أسبوعين [ ٣ ]، في خلق بيئة أتاحت لهم قضاء وقت أطول بكثير في الكتابة. [ ١ ] [ ٤ ]

قررت الفرقة التعاون مجددًا مع المنتج جون باريش والمهندس جو جونز لإنتاج ألبوم "ستامب وورك" . [ 5 ] بعد يومين من البروفات في استوديوهات فاكتوري في بريستول، [ 5 ] سجلت فرقة دراي كلينينج ألبومها بين استوديوهات جيه آند جيه في بريستول واستوديوهات روكفيلد في ويلز؛ [ 4 ] جرت جلسات التسجيل في الاستوديو الأول في أكتوبر 2021، بينما جرت في الاستوديو الثاني في أكتوبر وديسمبر 2021. [ 6 ] من ناحية الكلمات، يختلف ألبوم "ستامب وورك " عن أسلوب المغنية فلورنس شو في إلقاء نصوص جاهزة. [ 7 ] اختارت شو الارتجال بشكل كبير في الاستوديو، [ 8 ] مستندةً جزئيًا إلى ملاحظاتها خلال جولاتها في أسواق السلع المستعملة وشوارع لندن. [ 3 ] كما استقت كلمات الأغاني من قصاصات صحفية قديمة محفوظة لدى إيدا تاسيمكا . [ 9 ]

العنوان والعمل الفني

سُمّي الألبوم على اسم نمط من التطريز يعود إلى القرن السابع عشر، [ 10 ] وهي كلمة وجدها شو مُرضية. [ 11 ]

استعانت الفرقة بفريق روتينغدين بازار (ثنائي إبداعي مؤلف من جيمس ثيسيوس باك ولوك بروكس)، والمصورة آني كولينج، ومصممة الجرافيك كلير هوس لتصميم غلاف الألبوم. وكان روتينغدين بازار قد تعاون سابقًا مع شركة دراي كلينينج في إنتاج الفيديو الموسيقي لأغنية " Scratchcard Lanyard ". [ 12 ] يُظهر الغلاف صورة لقطعة صابون مزينة بشعر العانة الذي يُشكل عنوان الألبوم. [ 7 ] [ 8 ] وروت كولينج لمجلة كرييتف ريفيو قصة إلهامها لهذا التصميم قائلةً: "التقطتُ صورةً بهاتف آيفون لقطعة صابون زرقاء عليها شعرة مجعدة، وكان روتينغدين بازار قد استخدم شعر العانة في العديد من الأعمال، فانبثقت الفكرة فجأةً". [ 12 ] أثار تصميم الغلاف ردود فعل قوية، حيث وجده الكثيرون مثيرًا للاشمئزاز. [ 13 ] وبالنسبة لأعضاء الفرقة، كان الجدل الذي أثاره الغلاف نتيجةً غير متوقعة. في مقابلة مع مجلة Uncut ، قال عازف الغيتار توم داوس: "اعتقدت أنها صورة جميلة حقًا، تحمل حسًا فكاهيًا جيدًا. حميمية للغاية ومؤثرة جدًا. ثم عندما بدأ الناس يقولون إنها مقززة، قلت في نفسي: 'أوه، حقًا؟ هل نحن متزمتون إلى هذه الدرجة بشأن الأشياء؟ ' " [ 14 ]

تعبير

كان ستيفن مالكموس (في الصورة) مصدر إلهام رئيسي لعازف الجيتار توم داوس في ألبوم Stumpwork .

أسلوب

على غرار سابقه، صُنِّف هذا الألبوم ضمن موسيقى ما بعد البانك ، [ 16 ] [ 17 ] مع أن فرقة " ستامب وورك" أضافت في ألبومها "ستامب وورك" مجموعة جديدة من التأثيرات التي استدعت تصنيفات موسيقية إضافية، أبرزها موسيقى الجانجل بوب [ 5 ] [ 18 ] والفانك ، [ 19 ] [ 20 ] بينما ركزت فرقة "دراي كلينينج" في ألبومها "نيو لونج ليج " على موسيقى الروك المباشرة نسبيًا، [ 18 ] ذات الإيقاع المميز. [ 5 ] حافظت فلورنس شو إلى حد كبير على خصائص أدائها الصوتي من خلال استخدامها للكلمة المنطوقة بأسلوب حواري جاد. [ 2 ] في حين وصف بعض النقاد هذا الأسلوب بأنه " سبريش جيزانج " [ 14 ] [ 15 ]، وهو أسلوب غنائي يمزج بين الكلمة المنطوقة والغناء، حرص آخرون على التمييز بينه وبين الوصف الأكثر دقة للكلمة المنطوقة أو السرد الذي يتخلله الغناء أحيانًا. [ 19 ] [ 21 ]

يعزز ألبوم Stumpwork عنصر موسيقى الجانجل بوب الذي لمّح إليه ألبوم New Long Leg إلا تلميحًا، [ 18 ] لا سيما في أقصر ثلاث أغنيات فيه، وهي "Kwenchy Kups"، [ 16 ] [ 18 ] و "Gary Ashby"، [ 7 ] [ 9 ] و" Don't Press Me ". [ 19 ] وقد اعتبر سكوت راسل من مجلة Paste الأغنيتين الأخيرتين "الأغنيتين الأقرب إلى ألبوم New Long Leg ". [ 5 ] وعلى وجه الخصوص، شبّه النقاد أداء عازف الغيتار توم داوس بأداء عازف غيتار فرقة The Smiths السابق جوني مار . [ 8 ] [ 14 ] وبخلاف ذلك، أدخلت الفرقة مجموعة جديدة من التأثيرات الموسيقية في ألبوم Stumpwork ، مما أدى إلى ألبوم أكثر تنوعًا [ 2 ] [ 7 ] [ 22 ] يتميز غالبًا بأجواء أكثر كآبة [ 23 ] وميلًا إلى الحزن. [ 3 ] [ 5 ] حظي الألبوم أيضًا بمقارنات مع موسيقى الفانك - وهو نوع موسيقي يحظى باهتمام خاص من عازف الباس لويس ماينارد [ 24 ] - وفرقة بافمنت . [ 21 ] صرّح داوس لصحيفة نيويورك تايمز قائلاً: "كنت أفكر كثيرًا في ستيفن مالكموس عندما كنت أعزف مقاطع الجيتار، ذلك النوع من الغرابة"، كاشفًا أنه استخدم جيتار جازماستر في الألبوم في محاولة لاستحضار صوت فرق روك مختلفة من التسعينيات مثل داينوسور جونيور وسونيك يوث . [ 11 ]

المواضيع والكلمات

في الفترة التي سبقت إصدار الألبوم، توفي اثنان من أقارب أعضاء الفرقة، واللذين أُهدي إليهما الألبوم: والدة ماينارد وجد داوس. [ 5 ] وقد ألهم الحزن الناجم عن هذه الأحداث فرقة دراي كلينينج لكتابة أغنية "لا أحذية مناسبة للمطر". [ 21 ] وفي سياق آخر، تجلى الحزن في أغنية "غاري آشبي"، [ 25 ] وهي أغنية تتحدث عن السلحفاة العائلية التي تحمل اسم الأغنية والتي هربت خلال فترة الإغلاق بسبب الجائحة. [ 7 ] وقد أوضحت شو في مجلة أنكت أن قصة "غاري آشبي" خيالية وأنها لم تمتلك سلحفاة من قبل، مضيفةً: "أتمنى لو كان بإمكاني اقتناء واحدة، لكن نمط حياتي لا يسمح لي بتربية حيوان أليف على الإطلاق". [ 14 ] ومن المواضيع الشائعة الأخرى التعليق على مجتمع رأسمالي متأخر ذي طابع ديستوبي، بالتزامن مع تبني النزعة الاستهلاكية. يتضح هذا جليًا في أغاني مثل "آنا تتصل من القطب الشمالي" مع عبارات مثل "لا شيء يُجدي نفعًا / كل شيء باهظ الثمن / وغامض ومُخصخص / وصل مُنظم أحذيتي / الحمد لله". [ 5 ] كذلك، في أغنية "يوم البنس الساخن" - المُسماة على اسم تقليد من العصور الوسطى في هونيتون ، ديفون، إنجلترا، حيث كان الأثرياء يُلقون بنسات ساخنة على الحشود المحلية التي تأتي لحضور سوق المدينة - يبدأ شو بعبارة "لو أستطيع العيش قبالة سوق للسلع المستعملة، ألن يكون ذلك رائعًا؟" [ 15 ]

إلى جانب موضوعي الحزن والاستهلاكية المذكورين آنفًا، يستكشف الألبوم السريالية والأنشطة اليومية العادية، [ 16 ] [ 22 ] ولحظات فكاهية خاطفة تُضفى عليه من خلال عبارات غير مترابطة. [ 15 ] وبينما يتناول ألبوم "ستامب وورك" مواضيع عديدة، بعضها أكثر كآبة من غيرها، صرّح شو بأن نية الفرقة كانت "كتابة ألبوم متفائل. هناك الكثير من الفكاهة فيما نقدمه". [ 24 ]

الأغاني المنفردة، والترويج لها، وإصدارها

أصدرت فرقة دراي كلينينج أربع أغنيات منفردة تمهيدًا لألبوم ستامب وورك . في 14 يونيو 2022، كشفت الفرقة عن الأغنية الرئيسية " لا تضغط عليّ " مع الإعلان عن الألبوم وفيديو موسيقي مصاحب من إخراج بيتر ميلارد. [ 26 ] وصف كيران بريس-رينولدز الفيديو في موقع بيتشفورك بأنه "نسخ كرتونية لوجوه أعضاء الفرقة تتدحرج ككرات مطاطية". [ 2 ] ثم في 26 يوليو، صدرت أغنية "آنا تتصل من القطب الشمالي" مع بيان يفيد بأن الأغنية مستوحاة من موسيقى جون باري التصويرية ومكالماته مع صديق عمل في القطب الشمالي. [ 27 ] بعد إصدار أغنيتين منفردتين أخريين، "غاري آشبي" في 7 سبتمبر [ 28 ] و"لا أحذية مناسبة للمطر" في 11 أكتوبر، [ 29 ] صدر ألبوم ستامب وورك في 21 أكتوبر 2022، [ 30 ] ووصل لاحقًا إلى المركز الحادي عشر في قائمة الألبومات البريطانية . [ 31 ]

قبل إصدار ألبومهم، أقامت فرقة دراي كلينينج حفلاً مجانياً للاستماع في فليبرز رولر بوغي بالاس ، وهي حلبة تزلج على العجلات في مركز روكفلر بمدينة نيويورك، في 10 أكتوبر. [ 32 ] وفي وقت لاحق، في 9 يناير 2023، قبل يوم واحد من انطلاق جولتهم العالمية الموسعة لدعم ألبوم ستامب وورك ، [ 33 ] ظهرت فرقة دراي كلينينج في برنامج ذا تونايت شو مع جيمي فالون لتقديم أغنية "هوت بيني داي". [ 34 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟8.4/10 [ 35 ]
ميتاكريتيك85/100 [ 36 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 18 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 19 ]
صحيفة الإندبندنتنجمنجم[ 20 ]
موجونجمنجمنجمنجم[ 10 ]
مجلة NMEنجمنجمنجمنجمنجم[ 21 ]
لصق8.3/10 [ 5 ]
مذراة7.8/10 [ 2 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجم[ 8 ]
غير مختصر9/10 [ 14 ]
تحت الرادار8.5/10 [ 17 ]

بحسب موقع ميتاكريتيك ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد، حظي ألبوم "ستامب وورك" بإشادة واسعة النطاق، حيث حصل على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 85 من 100 بناءً على 22 تقييمًا نقديًا. [ 36 ] ومنحه موقع "أني ديسنت ميوزك؟" تقييمًا قدره 8.4 من 10 استنادًا إلى 24 مراجعة نقدية. [ 35 ]

في مراجعةٍ من خمس نجومٍ لمجلة NME ، وصف باتريك كلارك ألبوم Stumpwork بأنه "قفزةٌ جريئةٌ إلى الأمام، تُميّز الفرقة عن معاصريها وتتحدى التصنيف". [ 21 ] وفي مجلة Paste ، قال سكوت راسل إنه على الرغم من أنه "يشترك مع سابقه في بعض العناصر بما يكفي لعدم إرباك المعجبين"، إلا أنه "يُمثّل كيانًا فريدًا مُفعمًا بالحيوية والتفاصيل الدقيقة، وعرضًا مُعبّرًا ومُخالفًا للتوقعات لصوت Dry Cleaning المُتطوّر". [ 5 ] وبالمثل، قال كونور فينتون، الناقد الذي يكتب لمجلة Dork ، إنه "مليءٌ بنفس الغرابة المُريحة والإيقاعات الساحرة لألبومهم الأول"، مُضيفًا: "من الناحية الإيقاعية، وجدت الفرقة آفاقًا جديدةً لتجاوز التوقعات، مع وجود قوة دافعة وراء كل أغنية تُوفّر أرضيةً ثابتةً لعزف الجيتار والكلمات المنطوقة". [ 22 ]

في إشارة إلى جهود الفرقة لتوسيع نطاق أسلوبها الموسيقي بعيدًا عن ألبوم " نيو لونغ ليغ " ذي الطابع المباشر ، رأت هيذر فاريس في مراجعة لموقع "أول ميوزيك " أن "تنوع أساليب ألبوم ستامب وورك يعكس ثقة دراي كلينينغ المتزايدة"، مضيفةً أن "دفئه وحسيته وروح الدعابة فيه تكشف عن أصالتهم بشكل أكمل". [ 18 ] وبالمثل، رأى جون أمين من موقع "بيتس بير مينيت " أن "الفرقة تُجيد دمج قوالب موسيقية متنوعة، مُظهرةً إعادة تشكيلها لكل شيء بدءًا من موسيقى البوب ​​القوطية وصولًا إلى الموجة الجديدة وموسيقى ما بعد البانك المعاصرة". [ 25 ] بينما أشاد هال هورويتز في مجلة "أمريكان سونغ رايتر " باستعداد الفرقة "لتوسيع آفاقها الموسيقية بغض النظر عن رغبتها في استقطاب جمهور أوسع". [ 1 ] وفي مراجعة سلبية، منح مارك بومونت من صحيفة "ذي إندبندنت" ألبوم ستامب وورك نجمتين من أصل خمس، معتقدًا أن الفرقة "ربما كانت تُكافح لإيجاد طرق جديدة للتلاعب بالموسيقى". [ 20 ]

أشاد العديد من النقاد بدور شو، مثنين على أدائها الصوتي وكلماتها باعتبارها العنصر الأساسي في جاذبية الألبوم. [ 7 ] [ 17 ] [ 23 ] وذكرت كات وودز من صحيفة التلغراف أنه في غياب الإرهاق الذي شعرت به شو في حياتها الشخصية - وهو شعور أثر على كتابة ألبوم "نيو لونغ ليغ " - "يظهر في ألبوم "ستامب وورك " ثقة أكبر في أدائها، ما يجعله يبدو أكثر جرأة وغرابة." [ 3 ] وفي موقع بيتشفورك ، قال كيران بريس-رينولدز: "جزء من الإثارة يكمن في عدم القدرة على التنبؤ بمونولوجاتها." [ 2 ] ورأى كوري غرو من مجلة رولينغ ستون أن نهج شو الجديد في ارتجال الكلمات جعل "تدفق وعيها أكثر تماسكًا." [ 8 ]

بينما انصبّ الثناء في الغالب على شو، أشار النقاد أيضًا إلى جودة المقطوعات الموسيقية، لا سيما فيما يتعلق بتفاعلها مع شو. وكما قال توم بينوك في مجلة Uncut : "إن التفاعل بينهما هو ما يجعل ألبوم Stumpwork تحفة فنية. فهما يعملان معًا وضد بعضهما البعض، يدفعان ويسحبان، ويتنافسان بشكل غير منتظم أو يندمجان في إيقاع واحد حسب مقتضيات اللحظة." [ 14 ] وفي موضع آخر، كتبت فيكتوريا سيغال في مجلة Mojo أنهما "يتوسعان وينكمشان حولها بإبداع مذهل"، [ 10 ] وقال سكوت درانسفيلد من موقع Under the Radar : "إنه متماسك حقًا بطريقة مُرضية." [ 17 ] وكانت هايلي سكوت من موقع The Quietus أكثر تحفظًا في تقييمها للمقطوعات الموسيقية. "من الناحية الغنائية، يتفوق ألبوم Stumpwork على أي شيء أنتجه معاصروهم، ولكن ربما كان ذلك على حساب الموسيقى، التي تتجنب بشجاعة الحيوية الآلية لألبومهم الأول". لكن سكوت أضاف بعد ذلك: "لكنه ألبوم متجذر في الحزن  ... ومع هذه المعرفة، يصبح ألبوم Stumpwork فجأة أكثر منطقية. [ 23 ]

بشكل عام، وجد ديف سيمبسون من صحيفة الغارديان أنه على عكس أعمال دراي كلينينغ السابقة، "كل شيء أكثر رقيًا وعذوبة وتركيزًا". [ 19 ] وفي صحيفة ذا آيريش تايمز ، شعرت سيوبان كين أن ألبوم ستامب وورك "أكثر ثراءً، ويحمل في جوهره دفئًا مفاجئًا". [ 9 ] لفتت أغنية واحدة على وجه الخصوص، وهي أغنية "ليبرتي لوغ" التي تبلغ مدتها سبع دقائق، انتباه بعض النقاد؛ فقد وصفها روب مورا من موقع بوب ماترز بأنها "أفضل أغنية في الألبوم، وربما ذروة في مسيرة دراي كلينينغ الفنية الشابة". [ 15 ] بينما رأى داريل إيسليا في مجلة ريكورد كوليكتور أن الأغنية تُظهر "أن هناك مجالًا واسعًا أمام الفرقة لتجاوز موجة الشهرة الحالية". [ 4 ] قيّم روس هورتون ألبوم The Line of Best Fit بـ 9 من 10 ، ورأى أن "الفرقة تبدو وكأنها تحاول مرة أخرى ترك انطباع أول جيد، ونتيجة لذلك، جاء العمل أكثر قوة وتماسكًا، مع إظهار المزيد من الألوان والأفكار والحرفية"، وخلص إلى أن " Stumpwork ألبوم أساسي، وواحد من أفضل ألبومات عام 2022". [ 37 ]

الجوائز

في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السادس والستين، فاز المصممون الفنيون لألبوم "ستامب وورك" - لوك بروكس، وجيمس ثيسيوس باك، وآني كولينج - بجائزة غرامي لأفضل تصميم غلاف ألبوم . [ 38 ] [ 39 ] كما رُشِّح الألبوم لجائزة ليبرا لعام 2023 عن فئتي تسجيل العام وأفضل ألبوم روك بديل، [ 40 ] لكنه خسر في النهاية أمام ألبوم فرقة "ويت ليغ" الأول الذي يحمل اسم الفرقة . [ 41 ]

قوائم نهاية العام
منشورقائمةرتبةمرجع
كسرأفضل 50 ألبومًا لهذا العام38[ 42 ]
اصنعها بنفسكألبومات عام 202210[ 43 ]
موجوأفضل 50 ألبومًا لعام 20229[ 44 ]
مجلة NMEأفضل 50 ألبومًا لعام 202225[ 45 ]
لصقأفضل 50 ألبومًا لعام 202237[ 46 ]
بوب ماترزأفضل 25 ألبومًا موسيقيًا مستقلًا لعام 20224[ 47 ]
مجلة سلانتأفضل 50 ألبومًا لعام 202231[ 48 ]
لوحأفضل ألبومات عام 2022غير متوفر[ 49 ]
غير مختصرأفضل الألبومات الجديدة لعام 202224[ 50 ]
تحت الرادارأفضل 100 ألبوم لعام 202213[ 51 ]
أبروكسأفضل ألبومات موسيقى الإندي لعام 2022غير متوفر[ 52 ]

قائمة الأغاني

جميع كلمات الأغاني من تأليف فلورنس شو ؛ وجميع الموسيقى من تأليف دراي كلينينج. [ 53 ]

قائمة أغاني ستامب وورك
لا.عنوانطول
1."آنا تنادي من القطب الشمالي"4:57
2."كوينشي كوبس"2:45
3."غاري آشبي"2:10
4."قصة السائق"3:41
5."يوم البنس الساخن"3:37
6."أعمال فنية بارزة"4:11
7."لا توجد أحذية مناسبة للمطر"5:57
8." لا تضغط عليّ "1:50
9."جحيم المحافظين"3:48
10."سجل الحرية"6:52
11."جبال جليدية"5:23
الطول الإجمالي:45:16
[ 54 ] مسارات إضافية يابانية
لا.عنوانطول
12."مستنقعي"3:33
13."الثاني الكئيب"2:16
الطول الإجمالي:51:05

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بالقرص المضغوط لألبوم Stumpwork . [ 6 ]

التنظيف الجاف

موسيقيون إضافيون

  • غافين فيتزجون - ساكسفون تينور، ساكسفون باريتون ، فلوجل هورن ، بوق
  • جون باريش - فيبرافون، بيانو، إيقاع، ترومبون
  • جو جونز - تسجيل ميداني، معالجة الشريط
  • باكلي – ينبح في أغنية "قصة السائق"

اِصطِلاحِيّ

  • جون باريش – إنتاج ، مزج
  • جو جونز – هندسة
  • أوليفر بالدوين – هندسة، هندسة الخلطات الإضافية
  • فابيان برين – هندسة إضافية
  • علي شانت - مزج
  • جيسون ميتشل – هندسة الصوت ، قطع اللك

تصميم

  • بازار روتينغدين – أعمال فنية، تصميم، إخراج إبداعي، تنسيق
  • آني كولينج – أعمال فنية، تصميم، تصوير فوتوغرافي
  • كلير هوس – تصميم جرافيكي

الرسوم البيانية

أداء الرسم البياني لـ Stumpwork
مخطط (2022)موقع الذروة
الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [ 55 ]77
ألبومات بلجيكية ( ألترا توب فلاندرز) [ 56 ]30
ألبومات بلجيكية ( ألترا توب والونيا) [ 57 ]135
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 58 ]51
ألبومات برتغالية ( وكالة فرانس برس ) [ 59 ]33
الألبومات الاسكتلندية ( OCC ) [ 31 ]9
ألبومات المملكة المتحدة ( OCC ) [ 31 ]11
ألبومات المملكة المتحدة المستقلة ( OCC ) [ 31 ]4
ألبومات الباحثين عن الإلهام في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 60 ]13
أعلى مبيعات الألبومات في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 61 ]34

سوامبي (ألبوم قصير)

في 14 فبراير 2023، أصدرت فرقة دراي كلينينج أغنيتين منفردتين من ألبوم ستامب وورك ، وهما "سوامبي" و"سومبر تو". [ 63 ] كانت أغنية "سوامبي" قد صدرت في الأصل كوجه ثانٍ لأغنية " دونت بريس مي " على أسطوانة الفينيل ، [ 64 ] ثم أُضيفت الأغنيتان إلى النسخة اليابانية من ألبوم ستامب وورك على قرص مضغوط . [ 54 ] جاءت الأغنيتان للترويج لألبوم قصير قادم بعنوان " سوامبي "، والذي تضمن أيضًا ريمكسات لأغنيتي "هوت بيني داي" و"غاري آشبي"، بالإضافة إلى النسخة التجريبية "بينتس". صدر ألبوم " سوامبي " في 1 مارس 2023. [ 65 ]

قائمة الأغاني

جميع كلمات الأغاني من تأليف فلورنس شو ؛ وجميع الموسيقى من تأليف دراي كلينينج. [ 66 ]

قائمة أغاني Swampy
لا.عنوانطول
1."مستنقعي"3:33
2."الثاني الكئيب"2:16
3."يوم بيني الساخن" ( ريميكس شارلوت أديجيري وبوليس بوبول )4:58
4."غاري آشبي" ( ريمكس نوريشد باي تايم )2:13
5."الفول السوداني" (نسخة تجريبية)1:33
الطول الإجمالي:14:33

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات شريط الكاسيت الخاص بـ Swampy [ 62 ] و Tidal . [ 66 ]

التنظيف الجاف

  • فلورنس شو
  • لويس ماينارد
  • توم داوس
  • نيك باكستون – تسجيل أغنية "Peanuts"

موظفون إضافيون

  • غافين فيتزجون – مؤدي إضافي في أغنية "Swampy"
  • شارلوت أديجيري ، بوليس بوبول – ريمكس لأغنية "Hot Penny Day"
  • ماركوس "نوريشد باي تايم" براون – ريمكس لأغنية "غاري آشبي"
  • جون باريش – إنتاج، مزج
  • جو جونز – هندسة
  • أوليفر بالدوين – هندسة، هندسة الخلطات الإضافية
  • فابيان برين – هندسة إضافية
  • علي شانت - مزج
  • جيسون ميتشل - إتقان الصوت
  • استوديو بي جي هاولين - تصميم، تصوير

مراجع

  1. 1 2 3 هورويتز، هال (19 أكتوبر 2022). "مراجعة: التنظيف الجاف يوسع حدود "العمل الفني البارز" المثير للجدل"" . American Songwriter . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 6 بريس-رينولدز، كيران (25 أكتوبر 2022). " أعمال النقش على الجدران - التنظيف الجاف" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2022 .
  3. وودز ، كات ( 21 أكتوبر 2022). "فرقة آركتيك مونكيز تُقدم موسيقى روحانية، ولوي كارنر يُظهر غضبه - أفضل ألبومات الأسبوع: دراي كلينينج، ستامب وورك" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2025 .
  4. 1 2 3 إيزليا، داريل (4 نوفمبر 2022). "أعمال بارزة | تنظيف جاف" . جامع السجلات . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 راسل، سكوت (19 أكتوبر 2022). "التنظيف الجاف: ابقَ فضوليًا بشأن فن التطريز البارز " . بيست . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2022 .
  6. 1 2 التنظيف الجاف (2022). ستامب وورك (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). 4AD . 4AD0504CD.
  7. 1 2 3 4 5 6 مورفي، ديفيد (20 أكتوبر 2022). "التنظيف الجاف - أعمال بارزة" . musicOMH . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2025 .
  8. 1 2 3 4 5 غرو، كوري (19 أكتوبر 2022). "التنظيف الجاف يجمع ببراعة بين التأرجح والكلام في ألبوم 'ستامب وورك'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .
  9. 1 2 3 كين، سيوبان (21 أكتوبر 2022). "التنظيف الجاف: ستامب وورك - ألبوم ثانٍ مُنظّف حديثًا بدفءٍ مُفاجئ في جوهره" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  10. 1 2 3 سيغال، فيكتوريا (نوفمبر 2022). "التنظيف الجاف - أعمال بارزة". موجو . العدد 348. ص 90. ISSN 1351-0193 .   
  11. 1 2 3 رينولدز، سيمون (14 أكتوبر 2022). "التنظيف الجاف: إنه موسيقى الروك أند رول المنطوقة، لكننا نحبه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2025 .
  12. 1 2 جوسلينج، إميلي (11 مارس 2022). "روتنجدين بازار وآني كولينج يصممان غلاف ألبوم جديد لفرقة دراي كلينينج" . مجلة كرييتيف ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2025 .
  13. ↑ بيل، كايلين (19 أكتوبر 2022). "التنظيف الجاف هو بالضبط ما يريد أن يكون" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2025 .
  14. 1 2 3 4 5 6 بينوك، توم (نوفمبر 2022). "التنظيف الجاف - أعمال بارزة". غير مقطوع . العدد 306. ص 39. ISSN 1368-0722 .   
  15. 1 2 3 4 5 مورا، روب (21 أكتوبر 2022). "خدمات التنظيف الجاف تبحث عن بصيص أمل وسط لندن الراكدة في برنامج "ستامب وورك""" . PopMatters . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 .
  16. 1 2 3 تايلور، كريس (21 أكتوبر 2022). "التنظيف الجاف - أعمال النقش البارز" . DIY . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2025 .
  17. 1 2 3 4 درانسفيلد، سكوت (20 أكتوبر 2022). "التنظيف الجاف - أعمال النقش (4AD)" . تحت الرادار . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2022 .
  18. 1 2 3 4 5 6 فاريس، هيذر. "التنظيف الجاف: مراجعة ستامب وورك" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2025 .
  19. 1 2 3 4 5 سيمبسون، ديف (21 أكتوبر 2022). "مراجعة ألبوم Dry Cleaning: Stumpwork - دردشة جافة، موسيقى فانك، ومؤثرات صوتية آسرة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2022 .
  20. 1 2 3 بومونت، مارك (21 أكتوبر 2022). "مراجعة كتاب التنظيف الجاف، ستامب وورك: مونولوجات منطوقة تذكرنا بفيلومينا كانك" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .
  21. 1 2 3 4 5 كلارك، باتريك (20 أكتوبر 2022). "مراجعة ألبوم Dry Cleaning - 'Stumpwork': ألبوم ثانٍ رائع يثبت أنهم فريدون من نوعهم" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .
  22. 1 2 3 فينتون، كونور (20 أكتوبر 2022). "التنظيف الجاف - أعمال بارزة" . دورك . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2025 .
  23. 1 2 3 سكوت، هايلي (9 أكتوبر 2022). "التنظيف الجاف - أعمال يدوية " . ذا كوايتس . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2025 .
  24. 1 2 شاربلز، جرانت (20 أكتوبر 2022). "التنظيف الجاف يتجاوز ركود السنة الثانية بـ'العمل الجاد'"" . Uproxx . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
  25. 1 2 آمين، جون (21 أكتوبر 2022). "مراجعة ألبوم: التنظيف الجاف - ستامب وورك" . إيقاعات في الدقيقة . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2025 .
  26. ↑ برودسكي، راشيل (14 يونيو 2022). "التنظيف الجاف - 'لا تضغط عليّ'"" . Stereogum . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2025 .
  27. ↑ أوبري، إليزابيث (26 يوليو 2022). "استمعوا إلى أغنية دراي كلينينج الجديدة، 'آنا تنادي من القطب الشمالي'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2025 .
  28. ↑ سادلر، أرمون (7 سبتمبر 2022). "فرقة التنظيف الجاف تُظهر الدراما العائلية من خلال قصة سلحفاة في أغنيتهم ​​المنفردة الجديدة المؤثرة 'غاري آشبي'"" . Uproxx . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2025 .
  29. ↑ رينشو، ديفيد (11 أكتوبر 2022). "فرقة التنظيف الجاف تتأمل الحب الضائع في أغنية 'لا أحذية مناسبة للمطر'"" . ذا فيدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2025 .
  30. ↑ شتراوس، ماثيو (14 يونيو 2022). "فرقة دراي كلينينج تعلن عن ألبومها الجديد ستامب وورك ، وتشارك فيديو لأغنيتها الجديدة: شاهد" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2025 .
  31. 1 2 3 4 "التنظيف الجاف | تاريخ المخططات الرسمية" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2025 .
  32. ↑ بيريس، بيل (3 أكتوبر 2022). "شركة التنظيف الجاف تستضيف حفلة استماع مجانية للتزلج على العجلات في مدينة نيويورك للألبوم الجديد 'Stumpwork'"" . BrooklynVegan . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
  33. ↑Gregory, Allie (6 September 2022). "Dry Cleaning Map Out Massive Headlining World Tour". Exclaim!. Retrieved 22 August 2025.
  34. ↑Corcoran, Nina (10 February 2023). "Watch Dry Cleaning Perform 'Hot Penny Day' on Fallon". Pitchfork. Retrieved 22 August 2025.
  35. 12"Dry Cleaning: Stumpwork". AnyDecentMusic?. Retrieved 23 October 2022.
  36. 12"Critic Reviews for Stumpwork". Metacritic. Retrieved 23 October 2022.
  37. ↑Horton, Ross (19 October 2022). "Dry Cleaning – 'Stumpwork'". The Line of Best Fit. Retrieved 10 August 2025.
  38. ↑Curto, Justin (5 February 2024). "The 2024 Grammy Award Winners". Vulture. Retrieved 26 July 2025.
  39. ↑Dunworth, Liberty (5 February 2024). "Dry Cleaning's 'Stumpwork' artwork wins Grammy award". NME. Retrieved 19 August 2025.
  40. ↑Aswad, Jem (22 March 2023). "Wet Leg Leads Nominations for A2IM's Indie Libera Awards". Variety. Retrieved 24 March 2023.
  41. ↑Garcia, Thania; Okusanya, Emanuel (16 June 2023). "Wet Leg, Sudan Archives and More Win Big at 2023 A2IM Libera Awards". Variety. Retrieved 25 July 2025.
  42. ↑Harrison, Duncan; et al. "The Top 50 Albums of the Year". Crack. Retrieved 24 December 2022.
  43. ↑Watson, Elly; et al. (12 December 2022). "DIY's Albums of 2022". DIY. Retrieved 24 December 2022.
  44. ↑"The 50 Best Albums Of 2022". Mojo. 22 December 2022. Retrieved 24 December 2022.
  45. ↑Flood, Alex; et al. (9 December 2022). "The 50 best albums of 2022". NME. Retrieved 24 December 2022.
  46. ↑ فريدمان، ماكس؛ وآخرون . (21 نوفمبر 2022). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2022" . بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2022 . 
  47. ↑ ميريك، هايدن؛ وآخرون . (2 ديسمبر 2022). "أفضل 25 ألبومًا لموسيقى الروك المستقلة لعام 2022" . بوب ماترز . ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2022 .  
  48. ↑ بيدنباف، توماس؛ وآخرون . (7 ديسمبر 2022). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2022" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2022 . 
  49. ↑ ويلسون، كارل (9 ديسمبر 2022). "أفضل ألبومات عام 2022" . سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2022 .
  50. ↑ "أفضل ألبومات جديدة لعام 2022 بحسب مجلة Uncut" . Uncut . 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2022 .
  51. ↑ غورلاي، دوم؛ وآخرون . (23 ديسمبر 2022). "أفضل 100 ألبوم لعام 2022 من Under the Radar - الجزء الأول" . Under the Radar . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2025 . 
  52. ↑ تشيلوسكي، دانييل؛ وآخرون . (7 ديسمبر 2022). "أفضل ألبومات موسيقى الإندي لعام 2022" . أبروكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2022 . 
  53. ↑ "أعمال بارزة / تنظيف جاف / حقوق الملكية" . تايدال . 21 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .
  54. 1 2 التنظيف الجاف (2022). أعمال بارزة (ملاحظات القرص المضغوط). اليابان: 4AD . 4AD0504CDJP.
  55. ↑ «تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 31 أكتوبر 2022». تقرير ARIA . رقم 1704. رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 31 أكتوبر 2022. ص 6.  
  56. ↑ " Ultratop.be – التنظيف الجاف – أعمال فنية بارزة " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2022.
  57. ↑ " Ultratop.be – التنظيف الجاف – أعمال فنية بارزة " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2022.
  58. ↑ " Offiziellecharts.de – Dry Cleaning – Stumpwork " (بالألمانية). مخططات GfK الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2022.
  59. ↑ " Portuguesecharts.com – التنظيف الجاف – أعمال بارزة ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2022.
  60. ↑ "ألبومات هيتسيكرز: أسبوع 5 نوفمبر 2022" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  61. ↑ "أعلى مبيعات الألبومات: أسبوع 5 نوفمبر 2022" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  62. 1 2 3 التنظيف الجاف (2023). سوامبي (ملاحظات الكاسيت). 4AD . 4AD0589.
  63. ↑ فاريل، مارغريت (14 فبراير 2023). "مجموعة أغاني التنظيف الجاف المنفردة المتربة والمهجورة 'Swampy' و'Sombre Two'"" . الفيضان . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2025 .
  64. ↑ التنظيف الجاف (2022). لا تضغط عليّ (ملاحظات على أسطوانة فينيل 7 بوصة). 4AD . 4AD0509SP.
  65. ↑ تشيلوسكي، دانييل (14 فبراير 2023). "فرقة دراي كلينينج تعلن عن ألبومها المصغر الجديد "Swampy" وتصدر الأغنية الرئيسية وأغنية "Sombre Two""." . Uproxx . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2025 .
  66. 1 2 "Swampy EP / Dry Cleaning / Credits" . Tidal . 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .