سوفولك تعزم

كانت قرارات سوفولك إعلانًا صدر في 9 سبتمبر 1774 من قِبل قادة مقاطعة سوفولك بولاية ماساتشوستس . رفض الإعلان قانون حكومة ماساتشوستس ، وأدى إلى مقاطعة البضائع المستوردة من بريطانيا ما لم يتم إلغاء القوانين القمعية . اعتبر السياسي إدموند بيرك هذه القرارات تطورًا هامًا في العداء الاستعماري، مما أدى إلى إعلان استقلال الولايات المتحدة عن مملكة بريطانيا العظمى عام 1776، وحثّ بيرك بريطانيا على المصالحة مع المستعمرات الأمريكية، ولكن دون جدوى تُذكر. أقرّ المؤتمر القاري الأول القرارات في 17 سبتمبر 1774، ^{[ 1 ]} وأقرّ الرابطة القارية ذات الطابع المماثل في 20 أكتوبر 1774.

في 26 و27 أغسطس/آب 1774، اجتمعت لجان المراسلة من مقاطعات سوفولك وميدلسكس وإسكس ووستر في قاعة فانيل في بوسطن لمعارضة قانون حكومة ماساتشوستس الأخير ، الذي حرم مواطني ماساتشوستس من حقوقهم المدنية بإلغاء بنود رئيسية من ميثاق المقاطعة لعام 1691. وحثّ المؤتمر جميع مقاطعات ماساتشوستس على إغلاق محاكمها، بدلاً من الخضوع لهذا الإجراء القمعي. وكانت مقاطعة بيركشاير قد فعلت ذلك بالفعل، وبحلول الأسبوع الأول من أكتوبر/تشرين الأول، حذت سبع من المقاطعات التسع المتجاورة في البر الرئيسي لماساتشوستس حذوها.

مع إغلاق كل مقاطعة لمحكمتها تباعًا، أصدرت مجموعة من القرارات لتوضيح إجراءاتها. ^{[ 2 ]} ورغم تشابه القرارات في نبرتها ونطاقها، إلا أن القرار الذي كتبه الوطنيون في سوفولك حظي باهتمام أكبر لسببين: صياغته الأفضل، وموافقة الكونغرس القاري عليه رسميًا. وكانت سوفولك، التي تضم بوسطن، المقاطعة الوحيدة التي ظلت فيها المحاكم مفتوحة اسميًا، تحت حماية جميع القوات البريطانية. ^{[ 3 ]}

في مؤتمر لجان المراسلات بمقاطعة سوفولك المنعقد في 6 سبتمبر 1774، قدّم جوزيف وارن المسودة الأولى لقرارات سوفولك، والتي نُقّحت وأُقرّت بعد ثلاثة أيام في منزل دانيال فوز في ميلتون، ماساتشوستس ، التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة سوفولك، ولكنها الآن تابعة لمقاطعة نورفولك، ماساتشوستس . وكان المؤتمر الذي اعتمد هذه القرارات قد اجتمع أولًا في حانة وودوارد في ديدهام ، التي تُعدّ الآن مقرّ سجلات مقاطعة نورفولك. وكما هو الحال مع قرارات المقاطعات الأخرى، أدانت وثيقة سوفولك القوانين القمعية ، أو القوانين الإكراهية، التي أقرّها البرلمان البريطاني مؤخرًا ، وحدّدت على وجه الخصوص ما يلي:

1. مقاطعة الواردات البريطانية، وتقليص الصادرات، ورفض استخدام المنتجات البريطانية؛
2. عدم الامتثال لقانون حكومة ماساتشوستس أو قانون ميناء بوسطن ؛
3. المطالبة باستقالة المعينين في مناصب بموجب قانون حكومة ماساتشوستس؛
4. رفض دفع الضرائب حتى يتم إلغاء قانون حكومة ماساتشوستس؛
5. دعم حكومة استعمارية في ماساتشوستس خالية من السلطة الملكية حتى إلغاء القوانين القمعية؛
6. حث المستعمرات على تشكيل ميليشيات من شعبها.

بعد إصدار قرارات الكونغرس القاري الأول، سلّم بول ريفير نسخةً منها إلى المؤتمر القاري الأول في فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، حيث تمّت الموافقة عليها في 17 سبتمبر/أيلول كدليل على التضامن الاستعماري. وعلّق جون آدامز في مذكراته قائلاً: "كان هذا أحد أسعد أيام حياتي. لقد تجلّت في الكونغرس مشاعر نبيلة وكريمة، وبلاغة رجولية. لقد أقنعني هذا اليوم بأن أمريكا ستدعم ماساتشوستس أو ستفنى معها." ^{[ 4 ]}

أدى تأييد قرارات مقاطعة سوفولك، وما تبعها من تمرد اجتاح ماساتشوستس، إلى تغيير التوازن السياسي في الكونغرس، ومهّد الطريق أمام إجراءات جذرية أخرى، مثل الرابطة القارية، وهي اتفاقية عامة لمقاطعة الاستيراد تبنتها الرابطة القارية الأولى بعد شهر، في 20 أكتوبر. وكانت اتفاقيات مقاطعة الاستيراد سابقًا تقتصر على مناطق محددة، لكن هذه الاتفاقية شملت جميع المستعمرات المتمردة. وقد أنشأت لجان السلامة (أو المراسلات) ، التي شُكّلت لإنفاذ الرابطة القارية ، بنية تحتية ثورية، على غرار تلك التي أنشأها أبناء الحرية في الأيام الأولى للمقاومة.

وقد تبنت عدد من المقاطعات في المستعمرات الأخرى إعلانات تظلم ضد بريطانيا قبل إعلان الاستقلال ، بما في ذلك قرارات مكلنبورغ وقرارات تريون في عام 1775 وما لا يقل عن 90 وثيقة أخرى مؤيدة للاستقلال في ربيع عام 1776، ^{[ 5 ]} ولكن القرارات الصادرة عن مؤتمرات مقاطعة ماساتشوستس في أغسطس - أكتوبر 1774 كانت الأولى التي تروج لعدم الامتثال الشامل للسلطة الحكومية البريطانية.

تُخلّد لوحة تاريخية في شارع آدامز بمنطقة لوير ميلز في ميلتون الموقع الأصلي لمنزل دانيال فوز ، حيث وُقّعت قرارات مقاطعة سوفولك في 4 سبتمبر 1774. وللحيلولة دون هدمه، نُقل المنزل عام 1950 من لوير ميلز إلى 1370 شارع كانتون في ميلتون. يُعرف الآن باسم منزل قرارات سوفولك، وقد رُمّم ليعود إلى مظهره الاستعماري الأصلي، وهو مقر جمعية ميلتون التاريخية. أُضيف إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1973، وهو مفتوح للزيارة العامة.

• آدامز، جون (1961). باترفيلد، ليمان هنري (محرر). يوميات وسيرة جون آدامز الذاتية . المجلد  الثاني. كامبريدج، ماساتشوستس  : مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ISBN 978-0-6897-00316.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

• الصفحة الرئيسية لجمعية ميلتون التاريخية
• موقع لجنة ميلتون التاريخية
• مناقشة بودكاست حول قرارات سوفولك
• النص الكامل لقرارات مقاطعة سوفولك