سلطنة بالمبانغ

بحسب رواية كيدونغ باماكانغا وباباد آريا تابانان ^{[ 3 ]} ، يُقال إن شخصية من كيديري تُدعى آريا دامار ، كان "وصيًا على باليمبانغ"، انضم إلى غاجاه مادا ، حاكم ماجاباهيت ، في غزو بالي عام 1343. ويعتقد المؤرخ سي سي بيرغ أن آريا دامار هو نفسه أديتياوارمان . ^{[ 4 ]} كما ذُكر اسم باليمبانغ في ناغاراكريتاغاما كإحدى الأراضي التي غزاها ماجاباهيت . وذكر غاجاه مادا أيضًا اسم باليمبانغ في باراراتون كإحدى المناطق التي غزاها. ^{[ 4 ]}

ذكرت سجلات تاريخية صينية ، تُعرف باسم "تشو فان تشي" (Chu-fan-chi)، كتبها تشو جو كوا ( Chou-Ju-Kua) عام 1178، اسم "با لين فونغ" (Pa-lin-fong) ، في إشارة إلى مدينة بالمبانغ (Palembang). وفي حوالي عام 1513، ذكر المغامر البرتغالي تومي بيريس (Tomme Pires) مدينة بالمبانغ ، وهي مملكة كان يحكمها حاكم مُعيّن من جاوة، وكانت تُعرف آنذاك باسم سلطنة ديماك ، وشاركت في غزو ملقا الخاضعة للسيطرة البرتغالية . وفي عام 1596، هاجمت شركة الهند الشرقية الهولندية بالمبانغ ودمرتها . وفي عام 1659، سُجّل اسم سري سوسوهونان عبد الرحمن (Sri Susuhunan Abdurrahman) حاكمًا لسلطنة بالمبانغ. وتشير السجلات إلى وجود صلة بين بالمبانغ وشركة الهند الشرقية الهولندية منذ عام 1601. ^{[ 5 ]}

في مطلع القرن السابع عشر، أصبحت بالمبانج إحدى مراكز الإسلام في إندونيسيا. أسس نواة السلطنة في بالمبانج كي جيدي إنج سورو ، أحد نبلاء سلطنة ديماك ، الذي لجأ إلى بالمبانج الصديقة خلال الاضطرابات التي أعقبت وفاة ترينغانا سلطنة ديماك. على الضفة الشمالية لنهر موسي ، أنشأ هو والنبلاء قصرًا (كراتون) يُعرف باسم كوتو غاوانغ . تميز القصر بموقعه الاستراتيجي على ضفاف نهر موسي ، في مقاطعة إيلير الثانية الحالية، ضمن مجمع شركة بوبوك سريدجاجا، وهي شركة حكومية لتصنيع الأسمدة. كان قصر كوتو غاوانغ محاطًا بسور مربع الشكل مصنوع من خشب الحديد وخشب أولين بسمك 30 سنتيمترًا . ويُقال إن طوله وعرضه يبلغ حوالي 1093 مترًا ( 290 راينلاندش رود ) . يبلغ ارتفاع الأسوار الخشبية أكثر من 7.3 متر (24 قدمًا ) . تمتد الكراتون بين ما يُعرف الآن باسم بلاجو وجزيرة بولاو كيمارو، وهي جزيرة صغيرة تقع في وسط نهر موسي. ^{[ 6 ]}  

رسم جوان فان دير لاين مخططًا لقصر كوتو غاوانغ عام ١٦٥٩. يُظهر المخطط مدينة محصنة تطل على نهر موسي، ويجري نهر رينغاس عبر الجزء الأوسط منها من الشمال إلى الجنوب. يقع نهر تاليغاوي شرق كوتو غاوانغ، بينما يقع نهر بواه غربها. في وسط كوتو غاوانغ، يوجد بناء، يُحتمل أنه مسجد، يقع غرب نهر رينغاس. وُصف القصر أيضًا بأنه يضم ثلاثة حصون حجرية . كان من المعروف أن الأجانب (مثل الصينيين والبرتغاليين) يستقرون على ضفاف نهر موسي المقابلة للقصر، غرب مصب نهر كوميرينغ. ^{[ ٦ ]}

في عام 1659، هاجم الهولنديون التابعون لشركة الهند الشرقية الهولندية قصر كراتون كوتو غاوانغ ودمروه بالكامل. ثم نقل الملك عبد الرحمن بلاطه إلى موقع جديد يُدعى بيرينجين جانغوت. ^{[ 6 ]}

بعد أن دمرت قوات شركة الهند الشرقية الهولندية قصر كوتو غاوانغ عام 1659، أمر سوسوهونان عبد الرحمن البلاط بالانتقال إلى القصر الجديد، بيرينجين جانغوت، الذي كان يقع بالقرب من المسجد القديم (شارع سيغاران حاليًا). لا توجد سجلات مكتوبة تصف شكل بيرينجين جانغوت أو حجمه أو حتى وجوده. ^{[ 6 ]}

كانت منطقة كراتون بيرينجين جانجوت محاطة بشبكة من القنوات: نهر موسي جنوبًا، ونهر تينغكوروك غربًا، وقناة بينيدان شمالًا، ونهر ريندانغ أو كارانغ وارو شرقًا. وكانت قناة بينيدان متصلة بقنوات كيميندوران وكابوران وكيبون دوكو. وشكّلت شبكة القنوات وسيلة النقل الرئيسية للسكان خلال تلك الفترة من السلطنة. ^{[ 6 ]}

في عهد السلطان محمود بدر الدين الأول، أصبح كراتون كوتو تينجكوروك أو كوتو لامو ( حرفيًا " القصر القديم " ) الذي تبلغ مساحته خمسين هكتارًا المركز الرئيسي لسلطنة باليمبانج. كان يحد كراتون كوتو تنغكوروك نهر كابوران (الآن باسار سيندي) من الشمال، ونهر تنغكوروك من الشرق (في ما يعرف الآن بمجمع بوبوك سريويدجاجا باليمبانج)، ونهر موسي من الجنوب، ونهر سيكاناك (الآن نهر لامبيدارو في 36 إلير) من الغرب. كانت معالم كراتون كوتو تينجكوروك هي المسجد الكبير المقبب وقصر كوتو باتو / كوتو تينجكوروك. ^{[ 6 ]} قام السلطان محمد بهاء الدين (حكم من 1776 إلى 1803) ببناء قصر كوتو بيساك. وفي عام 1821، هاجم الهولنديون باليمبانج مرة أخرى وضموا المدينة. تم حلّ السلطنة وتفكيك حصن كوتو تينغكوروك. بنى الهولنديون مكانه مقرًا إداريًا أصبح الآن متحف السلطان محمود بدر الدين الثاني.

خلال عهد السلطان محمد بهاء الدين (1776-1803)، شُيّد قصر كوتو بيساك ( أي " القصر الكبير " )، واكتمل بناؤه عام 1797. وهو أكبر قصر بنته سلطنة بالمبانغ، والقصر الوحيد المتبقي حتى اليوم. وقد أدت التجديدات التي أُجريت عليه عبر الزمن إلى تغيير مظهره. يقع كوتو بيساك غرب موقع كوتو تينغكوروك القديم. يبلغ طول موقع كوتو بيساك 288.75 مترًا، وعرضه 183.75 مترًا، وارتفاع جداره 9.99 مترًا، وسُمكه 1.99 مترًا، ويمتد طوله من الشرق إلى الغرب (من أعلى نهر موسي إلى أسفله). توجد حصون في كل زاوية من زوايا سور التحصين، وتقع بوابة المدينة المحصنة على الجهات الشرقية والجنوبية والغربية. البوابة الجنوبية هي البوابة الرئيسية، وتُعرف باسم لاوانغ كوتو. تُعرف البوابات الثانوية باسم لاوانج بوراتان، ولا تزال إحدى البوابات موجودة غرب كوتو بيساك في الوقت الحاضر. ^{[ 6 ]}

بعد حرب باليمبانج عام 1821 وحل السلطنة في 7 أكتوبر 1823، تم هدم كوتو تينغكوروك.

بعد هدم قصر كوتو تينغكوروك، بأمر من فان سيفينهوفن، ^{[ 7 ]} تم بناء مبنى جديد واتخذ مقراً لمفوضي الحكومة . ويُعرف المبنى الآن باسم متحف السلطان محمود بدر الدين الثاني .

انخرطت سلطنة بالمبانغ في مناوشات مع الإمبراطورية الاستعمارية الهولندية وشركات المساهمة الخاصة ، مثل شركة الهند الشرقية الهولندية . وبعد فقدان السيطرة على بالمبانغ إثر سلسلة من المناوشات والكمائن مع قوات السلطنة، ^{[ 8 ]} تنازل الهولنديون لفترة وجيزة عن الحكم لصالح الحكومة البريطانية التي نصّبت إندونيسيا.

تشمل النزاعات المحددة هجوم عام 1811 على حامية حصن هولندي قبالة ساحل نهر موسي بقيادة قوات السلطنة. ^{[ 9 ]} أجرى مسؤولون هولنديون تحقيقًا لتحديد ما إذا كان المسؤول البريطاني توماس ستامفورد رافلز قد نسق مع السلطان محمود بدر الدين الثاني لتنفيذ العملية. وكشفت النتائج عن وجود نسخ من رسائل متبادلة بين رافلز والسلطان محمود بدر الدين الثاني، ولكن دون وجود أدلة قاطعة. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

أسفرت الحملة الأولى إلى بالمبانج عام 1819 عن هزيمة القوات الهولندية التي غزت المدينة في العام نفسه. وكان من بين قادة هذا الصراع قسطنطين يوهان وولتربيك والسلطان محمود بدر الدين الثاني . وتشير روايات يوهان وولتربيك إلى أن تحصينات سواحل أنهار بالمبانج الشديدة حالت دون شنّ أي هجوم بحري، ما أدى إلى توقف الحملة. ولم يتكبد أي من طرفي النزاع خسائر بشرية مباشرة نتيجة القتال.

أسفرت الحملة الثانية إلى بالمبانغ عام 1821 عن هزيمة سلطنة بالمبانغ التي كانت تدافع عن نفسها ضد القوات الهولندية. وكان من بين قادة هذا الصراع هندريك ميركوس دي كوك والسلطان محمود بدر الدين الثاني . وبفضل المعلومات التي جمعها وولتربيك، تكللت الحملة الثانية بالنجاح. وكانت النتيجة السياسية نقل السلطة من السلطنة إلى الحكومة الاستعمارية الهولندية، وفي عام 1823، تم حل السلطنة بالكامل.

استمر الحكم الهولندي من يونيو 1821 إلى 27 ديسمبر 1949. ^{[ 10 ]}

أُقيل السلطان محمود بدر الدين الثاني من منصبه بقرار من السلطات الهولندية، وخلفه ابنه السلطان أحمد نجم الدين الثالث، ^{[ 11 ]} الذي احتفظ بنفوذ سياسي محدود لمدة أربع سنوات، إلى أن سُحبت منه صفة السلطان من قبل المسؤولين الهولنديين بعد محاولته الفرار إلى منطقة بنجكولو . وفي عام 1821، أنشأ الهولنديون نظامًا بيروقراطيًا يتألف من حاكم مُعيّن ورؤساء سلطات إقليمية لإدارة المناطق المُخصصة لهم. واعتُبرت هذه السلطات أعلى من سلطة السلطان. ^{[ 12 ]}

عندما أُلغيت السلطنة، أُلغيت معها المخصصات التي كانت الحكومة الهولندية تُمنح لنبلاء بالمبانغ. وتضاءل النفوذ الإقليمي للسلطنة ومسؤوليها تدريجيًا، وتأثروا بشكل مباشر بالقرارات والسياسات الهولندية. وكان من المقرر فتح الموانئ وتطويرها لتعزيز التجارة مع الدول الأخرى، نظرًا لأن منطقة سومطرة كانت مركزًا لتجارة الفلفل. ^{[ 13 ]} ونتيجة لذلك، ازدادت الهجرة، لا سيما من التجار الصينيين والعرب. ^{[ 11 ]} وفي عام 1904، انتقلت شركة شل الهولندية للنفط إلى بالمبانغ لبدء الإنتاج.

يوجد حاليًا طرفان منفصلان يطالبان بالسلطنة، يدير كل منهما محاكمه الخاصة.

في عام 2003، اعترف مجلس مجتمع سلطنة باليمبانج الجمركي ( الإندونيسي : Majelis Adat Kesultanan Palembang Darussalam ) برادين حاج محمد سيافي برابو ديرادجا، وهو ضابط شرطة متقاعد، باعتباره من نسل السلطان محمود بدر الدين الثاني وشرع في انتخابه سلطانًا محمود بدر الدين الثالث. وتم التتويج في مسجد لاوانغ كيدول، بالقرب من قبر السلطان محمود بدر الدين الأول (حكم من 1724 إلى 1756). ^{[ 14 ]} توفي المسن محمود بدر الدين الثالث لاحقًا في 8 سبتمبر 2017، وخلفه ابنه الأصغر ووريثه الواضح رادين محمد فواز ديرادجا، الذي حكم باسم محمود بدر الدين الرابع. ^{[ 15 ]}

في عام 2006، توج الحاج رادين محمود بدر الدين، رئيس جمعية نسب سلطنة باليمبانج ( الإندونيسية : Himpunan Zuriat Kesultanan Palembang Darussalam )، سلطانًا اسكندر محمود بدر الدين بعد مداولات حول العادات . وهو سليل مباشر من الذكور للأمير بوربويو، ابن السلطان محمد منصور، وابنة محمود بدر الدين الأول. ألغيت سلطنة باليمبانج رسميًا في عام 1825، ولم يكن للسلاطين أي سلطة تتجاوز الواجبات الثقافية والعرفية. ^{[ 16 ]}

• سري سوسوهونان عبد الرحمن (1659–1706)، مؤسس السلطنة، شقيق الأمير سيدو إنج راجيك، الحاكم السابق لباليمبانج
• السلطان محمد منصور جايو إنغ لاغو (1706–1718)، ابن عبد الرحمن
• السلطان أجونج كومار الدين سري تيرونو (1718–1724)، ابن عبد الرحمن
• السلطان محمود بدر الدين الأول جايو ويكرامو (1724–1757)، ابن محمد منصور
• السلطان أنوم عليم الدين (1724-1727)، حكم بالاشتراك مع أخيه غير الشقيق محمود بدر الدين الأول حتى تم طرده.
• السلطان أحمد نجم الدين الأول عدي كوسومو (1757–1776)، ابن محمود بدر الدين الأول
• السلطان محمد بهاء الدين (1776–1803)، ابن أحمد نجم الدين الأول
• السلطان محمود بدر الدين الثاني (1803–1812، 1813، 1817–1821)، ابن محمد بهاء الدين
• السلطان أحمد نجم الدين الثاني (1812–1813، 1813–1817، 1821–1823)، ابن محمد بهاء الدين
• السلطان أحمد نجم الدين الثالث (1819–1821)، ابن محمود بدر الدين الثاني
• السلطان أحمد نجم الدين الرابع برابو أنوم (1821–1823)، ابن أحمد نجم الدين الثاني

• السلطان محمود بدر الدين الثالث برابو ديرادجا الحاج (2003–2017) ^{[ 14 ]}
• السلطان محمود بدر الدين الرابع دجايا ويكراما (2017–الآن)