سوبرفلاي (فرقة موسيقية)

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

سوبرفلاي فرقة روك يابانية انطلقت في 4 أبريل 2007. [ 2 ] كانت الفرقة في السابق ثنائية، أما الآن فهي تتألف فقط من كاتبة الأغاني والمغنية شيهو أوتشي، بينما لا يزال عازف الغيتار السابق كويتشي تابو يُنسب إليه الفضل كملحن وكاتب أغاني بدوام جزئي. حصل ألبوما سوبرفلاي الأولان على شهادة البلاتين المزدوج من جمعية صناعة التسجيلات اليابانية ، وتصدرت ألبوماتها الأربعة الأولى على التوالي (حيث صنفت الفرقة الألبوم الثالث كأغنية منفردة) قائمة أوريكون الأسبوعية للألبومات، وهو إنجاز غير مسبوق لفنانة تسجيلات في اليابان منذ أكثر من سبع سنوات. [ 3 ]

تاريخ

2003–2006: التأسيس

التقت شيهو أوتشي (越智 志帆، أوتشي شيهو ) بكويتشي تابو (多保 孝一، تابو كويتشي ) عام ٢٠٠٣ أثناء دراستهما في جامعة ماتسوياما . كان كلاهما عضوين في فرقة موسيقية تُعيد غناء أغاني فرقتي فينغر ٥ ورولينغ ستونز . [ ٤ ] في عام ٢٠٠٤، شكّلت الفرقة فرقة البلوز "سوبرفلاي" [ ١ ] [ ٥ ]، مُستوحيةً اسمها من أغنية كورتيس مايفيلد التي تحمل الاسم نفسه . انفصلت الفرقة عام ٢٠٠٥، ولم يتبقَّ منها سوى أوتشي وتابو عندما سافرا إلى طوكيو للبحث عن شركة إنتاج.

2007-2008: سوبرفلاي

بعد منافسة بين شركات الإنتاج، أطلق الثنائي أغنيتهما المنفردة " Hello Hello " عام ٢٠٠٧ مع مجموعة وارنر ميوزيك . تلا ذلك حفلهما في متجر آبل في شيبويا، طوكيو ، وإصدار ألبومهما المصغر " Live from Tokyo " . في ٨ نوفمبر ٢٠٠٧، بعد أشهر قليلة من إصدار أغنيتهما الثانية " Manifesto "، أعلن كويتشي تابو على موقعهما الإلكتروني توقفه عن الظهور على المسرح للتفرغ لتأليف الأغاني. [ ٦ ] إلى جانب نشاطه خلف الكواليس كملحن وموزع موسيقي لفرقة سوبرفلاي، ألف تابو موسيقى لفنانين مثل شاريس بيمبينغكو ، وماي فوكوي ، ويونا إيتو ، ومايا ساكاموتو ، وبيكا ، وساكي فوكودا ، وآسيا إنجينير . وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، في ٢٨ نوفمبر ٢٠٠٧، أصدرت سوبرفلاي أغنية منفردة بالتعاون مع الفرقة الأسترالية جيت ، بعنوان " I Spy I Spy ".

صدر ألبوم فرقة سوبرفلاي الأول الذي يحمل اسمها في 14 مايو 2008، متصدرًا قوائم أوريكون الأسبوعية للألبومات في اليابان لمدة أسبوعين. واحتُفل بإصدار الألبوم بحفل موسيقي مجاني في حديقة يويوغي بطوكيو. بعد صدوره، أُتيحت لأوتشي، التي تُكنّ إعجابًا كبيرًا بجانيس جوبلين ، فرصة السفر إلى سان فرانسيسكو عام 2008، حيث تجولت في حي هايت-آشبوري والتقت بسام أندرو من فرقة بيغ براذر آند ذا هولدينغ كومباني، وذلك ضمن فيلم وثائقي بعنوان " على خطى جانيس" عُرض على قناة ميوزيك أون! تي في . [ 7 ] [ 8 ] وتُعدّ كارول كينغ وماريا مولدور وفرقة رولينغ ستونز من بين الفنانين المفضلين لدى أوتشي أيضًا . وفي شهري يونيو ويوليو، قامت فرقة سوبرفلاي بجولة وطنية بعنوان "جولة روك أند رول 2008".

2008-2009: وودستوك وبوكس إيموشنز

في عام 2009، سُمّي الكويكب 91907 شيهو تيمناً بأوتشي، وذلك لاكتشافه في مرصد كوما كوجين الفلكي في محافظة إهيمه ، مسقط رأسها. [ 9 ] وشهد شهر أبريل أيضاً إصدار مجموعة أقراص DVD الخاصة بحفل فرقة الروك أند رول لعام 2008، والذي أقيم في قاعة NHK خلال جولتهم الفنية عام 2008 .

خلال جولة "أبطال وودستوك" عام 2009، وتحديدًا في بيثيل، نيويورك ، موقع مهرجان وودستوك الأصلي ، انضم أوتشي إلى فرقة "بيغ براذر أند ذا هولدينغ كومباني" على المسرح، وقدم أغنيتي " داون أون مي " و" بيس أوف ماي هارت " كجزء من الفيلم الوثائقي السابق. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] أما أغنية " أولرايت!! "، وهي الأغنية المنفردة الثالثة من ألبوم " بوكس إيموشنز "، فقد استُخدمت كشارة البداية للمسلسل التلفزيوني الياباني " بوس" ، من بطولة يوكي أمامي ، والذي بدأ عرضه في 16 أبريل 2009، وكذلك في موسمه الثاني الذي عُرض عام 2011.

صدر ألبوم سوبرفلاي الثاني، Box Emotions ، في 2 سبتمبر 2009، [ 14 ] واحتفلت به بإقامة حفل موسيقي مجاني في ساحة روبونغي هيلز ، [ 15 ] حضره 4000 شخص. [ 16 ] تصدّر Box Emotions قائمة أوريكون الأسبوعية، محققًا مبيعات بلغت حوالي 214,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 17 ] وحصل Box Emotions على لقب ألبوم العام في قائمة iTunes Store اليابانية لعام 2009. [ 18 ] [ 19 ] وانطلقت سوبرفلاي في جولة فنية من أكتوبر إلى ديسمبر للترويج للألبوم تحت اسم "جولة سوبرفلاي Box Emotions 2009".

كما تعاونت أوتشي مع مصممة الأزياء مانامي كوباياشي لعلامة AIC (ثقافة مهمة أخرى) لإنشاء خط ملابس مستوحى من وودستوك وثقافة الهيبيز الفرعية يُطلق عليه اسم "السوق الكوني". [ 20 ]

2010: " أغاني الزهور البرية والأغاني المُعاد غناؤها: أفضل الأغاني الكاملة "

فازت أغنية " Dancing on the Fire "، وهي أول أغنية منفردة لفرقة Superfly منذ ألبوم Box Emotions، بجائزة أفضل فيديو روك في حفل جوائز MTV الموسيقية اليابانية لعام 2010. [ 21 ] وفي أبريل، تم إصدار ألبوم الفيديو الثاني للفرقة بعنوان Dancing at Budokan!! ، والذي يضم عرضًا لحفل الفرقة في قاعة نيبون بودوكان عام 2009.

أُصدرت أغنيتها الأولى لعام 2010، "Tamashii Revolution"، كأغنية رسمية لبطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 على قناة NHK ، [ 22 ] وتم إصدارها رقميًا في 18 يونيو 2010. [ 23 ] أُدرجت "Tamashii Revolution" لاحقًا كأغنية ثانوية في ألبوم الأغاني المنفردة والأغاني المُعاد غناؤها " Wildflower " & Cover Songs: Complete Best 'Track 3' ، والذي أصبح ثالث ألبوم لفرقة Superfly يتصدر قائمة أوريكون. [ 24 ]

في 30 نوفمبر 2010، قدمت فرقة Superfly عرضًا في ساحة Zepp Tokyo إلى جانب فرقة جلسات تسمى "The Lemon Bats" (تتكون من كازوهيرو مومو من فرقة Mo'Some Tonebender وعازف الجيتار يوشيوكي ياتسوهاشي من فرقة Superfly، ومنتج التسجيلات كويتشي تسوتايا على لوحة المفاتيح، وهيديكازو هيناتا من فرقة Straightener على الباس، وتاتسويا ناكامورا على الطبول) في عرض بعنوان Switch 25th Anniversary presents Superfly & The Lemon Bats Special Live "Rock'N' Roll Muncher" . قدمت أوتشي، التي كانت تُعرف باسم "سوبرفلاي آند ذا ليمون باتس"، أغاني غلاف لأغاني " دكتور فيلغود "، و" بيت إت "، و" باراكودا "، و" وايت روم "، و" آي سو هير ستاندينغ ذير "، و" لاند أوف أ ثاوزند دانسز "، و" بورن تو لوز "، بالإضافة إلى أغاني غلاف لأغانيها الخاصة "تانجو"، و"مانيفستو"، و"فري بلانيت"، و"أولرايت!!"، و" روك أند رول، هوتشي كو "، و" بيتش ". [ 25 ]

2011: رحلة العقل

استُخدمت أغنية " Beep!! " لفرقة Superfly كشارة فيلم Manzai Gang ، [ 26 ] وكانت ضمن أسطوانة مزدوجة الوجه مع أغنية " Sunshine Sunshine "، وهي أغنية استُخدمت في حملة KDDI "Meet the Music 2011". كان من المقرر أن تُؤدي Superfly أغنية "Sunshine Sunshine" مباشرةً في قاعة أوكيناوا نامورا في ناها ، محافظة أوكيناوا ، في 20 مارس 2011، مع بثّ الحفل مباشرةً عبر محطات راديو FM52: Tokyo FM و J-Wave و FM Okinawa . [ 27 ] إلا أن هذا الحفل أُجّل بسبب زلزال وتسونامي توهوكو عام 2011 . رداً على ذلك، سجلت أوتشي نسخةً غنائيةً بدون موسيقى من أغنية "Sunshine Sunshine" ونشرتها على مدونتها في 18 مارس 2011، [ 28 ] وكتبت أغنيةً جديدةً بعنوان " You & Me " ونشرتها على مدونتها الرسمية بعد أربعة أيام. [ 29 ] أُتيحت أغنية "You & Me" لاحقاً للشراء على متاجر الموسيقى الرقمية iTunes و Recochoku و wamo!، وذهبت جميع عائداتها إلى جهود الإغاثة التي يبذلها الصليب الأحمر الياباني في منطقة توهوكو. [ 30 ] وبحلول شهر مايو، جمعت الأغنية 7,831,780 ين ياباني (ما يعادل تقريباً 96.8 ألف دولار أمريكي، أو 68 ألف يورو، أو 59.4 ألف جنيه إسترليني) لصالح الصليب الأحمر. [ 31 ]

قامت فرقة سوبرفلاي بجولة وطنية عام 2011، زارت خلالها 32 مدينة و35 مكاناً. حملت الجولة اسم "مايند ترافيلر" (Mind Traveler)، ودعمت ألبوم الفرقة الثالث الذي يحمل نفس الاسم ، والذي صدر في 15 يونيو 2011. [ 32 ] كما أقامت سوبرفلاي حفلاً موسيقياً مجانياً في مستودع يوكوهاما ريد بريك احتفالاً بإصدار الألبوم، وبثته مجاناً على موقع Ustream.tv . [ 33 ] [ 34 ] في 21 يونيو 2011، تصدّر ألبوم "Mind Travel" قوائم أوريكون الأسبوعية للألبومات، حيث بيع منه أكثر من 166,000 نسخة، ليصبح بذلك رابع ألبوم متتالٍ لفرقة سوبرفلاي يحتل المركز الأول، وهو إنجاز لم تحققه أي فنانة منذ هيكارو أوتادا عام 2004. [ 3 ] في أغسطس 2011، أعلنت سوبرفلاي عن جولة حفلات موسيقية في صالات رياضية بعنوان "Shout in the Rainbow!!"، مع عروض في سايتاما سوبر أرينا ، وناغويا نيبون غايشي هول ، وأوساكا -جو هول . [ 35 ] تبع هذا الإعلان إصدار الأغنية المنفردة الرابعة عشرة للفرقة " Ai o Kurae "، وهي أغنية من ألبومهم الرابع القادم.

2012: القوة

في عام ٢٠١٢، شاركت فرقة سوبرفلاي في فعالية "جابان يونايتد" مع فرقة "ميوزيك ٣٠" الموسيقية، حيث سجلت نسخة جديدة من أغنية البيتلز " All You Need Is Love " لجمع التبرعات لجهود إعادة الإعمار بعد زلزال وتسونامي عام ٢٠١١. [ ٣٦ ] وبمناسبة الذكرى السنوية الخامسة لتأسيسها، أصدرت سوبرفلاي ألبوم الفيديو "Shout in the Rainbow!!" الذي تضمن عروضًا من جولة الفرقة في قاعة أوساكا-جو في ديسمبر ٢٠١١. وتضمنت النسخ المحدودة من ألبوم الفيديو قرصًا مدمجًا يحتوي على أغنية "Sasurai no Tabibito" (さすらいの旅人؛ "المسافر الجوال") التي لم تُصدر سابقًا . [ ٣٧ ]

أثناء بث مباشر خاص على منصتي Ustream و Nico Nico Douga احتفالاً بإصدار ألبوم Shout in the Rainbow!! ، أعلنت فرقة Superfly عن إصدار ألبومها الاستوديو الرابع بعنوان Force في 19 سبتمبر 2012. واحتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة لتأسيس الفرقة، تم إصدار نسخة خاصة من الألبوم تتضمن قرصًا مدمجًا إضافيًا، ونسخة فينيل ، وملصقًا تذكاريًا، بالإضافة إلى نسخة عادية بقرص مدمج واحد، ونسخة محدودة بقرصين مدمجين، ونسخة حصرية متوفرة في متاجر Lawson . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] وبعد أسبوع، تصدّر ألبوم Shout in the Rainbow!! قائمة Oricon الأسبوعية لأفضل مبيعات أقراص Blu-ray، ليصبح Superfly رابع فنان منفرد يتصدر هذه القائمة. [ 41 ] بعد حفل موسيقي مباشر مجاني في حديقة يويوغي بطوكيو مع بث مباشر على خدمات الإنترنت المختلفة في تاريخ الإصدار، [ 42 ] تم دعم Force بجولة حفلات موسيقية من 35 محطة بعنوان "Superfly Tour 2012 'Live Force'"، والتي بدأت في 26 أكتوبر 2012.

سجلت فرقة سوبرفلاي أيضًا أغنية ثنائية مع تورتويس ماتسوموتو بعنوان " STARS "، والتي ستستخدمها قناة فوجي التلفزيونية كأغنية رئيسية لبثها دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012. تم طرح الأغنية في متاجر التوزيع التابعة لشركة ترو تون في 11 مايو 2012، ثم صدرت كأغنية منفردة في 25 يوليو 2012. [ 43 ] [ 44 ] تبع إصدار "STARS" إصدار أغنية " Kagayaku Tsuki no Yō ni " / " الطائر بلا أجنحة "، وهي أغنية مزدوجة الوجه، حيث استُخدمت أغنيتاها الرئيسيتان كأغنيتين رئيسيتين للمسلسل التلفزيوني " Summer Rescue" [ 45 ] [ 46 ] وفيلم "Ushijima the Loan Shark" [ 47 ] على التوالي. باعت أغنية "Force" 119 ألف نسخة في أسبوعها الأول، لتتصدر بذلك قائمة أوريكون الأسبوعية، مما جعل سوبرفلاي واحدة من أربع فنانات منفردات فقط حققن خمسة ألبومات متتالية في المركز الأول عند صدورها؛ وهي من بين نامي أمورو (الخامسة التي احتلت المركز الأول في فبراير 2000)، وماي كوراكي (يناير 2004)، وهيكارو أوتادا (يونيو 2006). [ 48 ]

2013-2014: الذكرى السنوية الخامسة، سوبرفلاي بيست ، "الضوء الأبيض"

أعلنت الفرقة عن إصدار ألبومها الأول لأفضل أغانيها في 25 سبتمبر 2013. [ 49 ] [ 50 ] خلال هذه الفترة، سجلت فرقة سوبرفلاي أغنية "Starting Over" التي استخدمتها فرقة جيه-ويف كأغنية رئيسية للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسها. [ 51 ] [ 52 ] ثم أُعلن أن الألبوم سيحمل عنوان "Superfly Best" ، ويتضمن 26 أغنية منفردة أصدرتها سوبرفلاي منذ انطلاقتها الرسمية، بالإضافة إلى ثلاث أغنيات جديدة: "Starting Over" و"Always" و"Bi-Li-Li Emotion". [ 53 ] [ 54 ] باع الألبوم 157 ألف نسخة في أسبوعه الأول، محققًا المركز الأول في قائمة أوريكون . وبذلك، أصبح "Superfly Best" سادس ألبوم متتالٍ لسوبرفلاي يتصدر القوائم، لتصبح شيهو أوتشي ثاني فنانة منفردة تحقق هذا الإنجاز. [ 55 ] في مايو 2014، اختيرت فرقة سوبرفلاي لأداء أغنية " لايف " الرئيسية للجزء الثاني من الفيلم المقتبس عن رواية "أوشيجيما مُقرض المال ". [ 56 ] في سبتمبر، قدمت سوبرفلاي أغنية " وايت لايت " الرئيسية للعبة الفيديو " تيلز أوف زيستيريا ". [ 57 ] أصدرت سوبرفلاي أغنيتها المنفردة الثامنة عشرة " آي أو كارادا ني فوكيكوندي " في نوفمبر 2014.

2015: أبيض

بعد الإصدار الرقمي لأغنية "White Light" في يناير 2015، تم الإعلان عن أن ألبوم Superfly الخامس، White ، سيصدر في 27 مايو 2015. [ 58 ] [ 59 ]

2017: الذكرى السنوية العاشرة لألبوم الحب والسلام والنار

في أبريل 2017، أصدرت شركة سوبرفلاي ألبومًا بعنوان "الحب والسلام والنار" بمناسبة الذكرى العاشرة لتأسيسها، وهو عبارة عن مجموعة من ثلاثة أقراص مدمجة تضم أفضل أغانيها، ويحتوي على 39 أغنية مختارة من بين 127 أغنية تم اختيارها عبر تصويت الجمهور. وفي ديسمبر 2017، صدرت نسخة مختصرة من الألبوم على قرص واحد، تتضمن نسخة أوركسترالية من أغنية "Ai wo Komete Hanataba wo". [ 60 ] [ 61 ]

2019

في يونيو 2019، أصدرت فرقة Superfly الأغنية المنفردة "Ambitious"، والتي تضمنت أغنية "覚醒"، المستخدمة في فيلم الرسوم المتحركة Promare الذي أنتجته شركة Studio Trigger عام 2019 .

2020: 0

في يناير 2020، صدر ألبوم Superfly السادس بعنوان 0 ، والذي تضمن أغنية "Ambitious"، وهي الأغنية الرئيسية لمسلسل TBS الدرامي Watashi, Teiji de Kaerimasu . [ 62 ] كما تضمنت النسخة المحدودة من الألبوم قرص Blu-ray لأغانٍ مختارة من جولة "Superfly Arena Tour 2019 '0'"، التي تم تصويرها في 27 أكتوبر 2019 في سايتاما سوبر أرينا.

2021-2024: الانتقال إلى سيجما العالمية، موجة الحر

في أبريل 2021، أعلنت شركة يونيفرسال ميوزيك اليابان انتقال فرقة سوبرفلاي من شركة وارنر ميوزيك اليابان إلى يونيفرسال سيجما. [ 63 ] صدرت أول أغنية منفردة للفرقة تحت هذه العلامة، بعنوان "Voice"، في أبريل 2022. ثم صدرت ثاني أغنية منفردة بعنوان "Dynamite" في مايو 2022. وفي يوليو 2022، أُعلن أن أغنية سوبرفلاي "Presence" ستكون الأغنية الافتتاحية لمسلسل أواشي . [ 64 ] وفي أغسطس 2022، صدرت نسخة ريمكس من أغنية "Dynamite" من إنتاج R3hab . [ 65 ] وفي نوفمبر 2022، أصدرت وارنر اليابان ألبومًا لأفضل أغاني الفرقة في حفلاتها المباشرة، بعنوان " 15th Anniversary Live Best ". يضم هذا الألبوم عروض سوبرفلاي من جولاتها الرئيسية خلال فترة تعاقدها مع وارنر.

في ديسمبر 2022، أصدرت فرقة سوبرفلاي أغنية "Farewell". وفي مارس 2023، أُعلن عن ألبوم سوبرفلاي السابع، Heat Wave ، المقرر إصداره في مايو 2023. [ 66 ]

تتضمن النسخة المدبلجة اليابانية من مسلسل Elemental نسخة جديدة من أغنيتهم ​​"Yasashii Kimochide" كشارة نهاية. [ 67 ] [ 68 ]

2025: جولة حفلات موسيقية وأول ألبوم أغاني معاد غناؤها

مع اقتراب نهاية عام ٢٠٢٤، أعلنت فرقة سوبرفلاي عن جولة حفلات موسيقية في اليابان. كما أُعلن عن ألبوم أغاني مُعاد غناؤها، يضم أغاني لفرق سوبر بيفر ، وباك نمبر ، وون أوك روك ، وأراشي . صدرت الأغنية الرئيسية "إيرودوري"، التي سجلتها فرقة مستر تشيلدرن في الأصل، في أبريل. وفي الشهر التالي ، صدرت أغنية ثانية، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية "هيتو تو شيتي" لفرقة سوبر بيفر. أُعلن لاحقًا عن اسم الألبوم، " أمازينغ "، وقائمة أغانيه. صدر ألبوم " أمازينغ " رقميًا في ١٦ يونيو، بينما صدر بنسخته المادية في ١٨ يونيو . كما صدرت نسخة مُعاد غناؤها من أغنية "بوكو نو كوتو" لفرقة مسز غرين آبل كأغنية ترويجية قبل الإصدار.

قائمة الأغاني

مراجع

  1. 1 2 "نيبون | سوبرفلاي" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2009 .
  2. ↑ "سوبرفلاي > ملف تعريف | أكسس: اليابان، اقترب أكثر، ميديم 2008" . رابطة ناشري الموسيقى في اليابان. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2008 .
  3. 1 2 "Superfly、1stから4作連続アルバム首位 宇多田以来7年3ヶ月ぶり" . أوريكون . 21 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 24 يونيو، 2011 .
  4. ↑ "غوص عميق - سوبرفلاي" . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  5. ↑ "نبذة تعريفية : سوبرفلاي" . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2008 . 
  6. ↑ " [ سوبر فلاي ]ギター多保孝一がユニット離脱" . ناتالي . 8 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع 24 يونيو، 2010 .
  7. ↑ "Superfly スペシャル ～Following the Step of Janis～ مدعوم من EMPORIUM ｜音楽番組ならMUSIC ON! TV" . تشغيل الموسيقى! تلفزيون. 3 سبتمبر 2008. مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 16 فبراير، 2010 .
  8. ^ ""Superfly があの伝説のバンドと夢の共演を実現" . ناتالي . 26 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع 24 يونيو، 2010 .
  9. ↑ 91907 شيهو في قاعدة بيانات الأجسام الصغيرة التابعة لمختبر الدفع النفاث
  10. ↑ "خاص بـ Superfly 'Heroes of Woodstock' ～ متابعة خطوات جانيس المجلد 2 ～ ｜音楽 番組 な ら MUSIC ON! TV" . تشغيل الموسيقى! تلفزيون. 7 أكتوبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 16 فبراير، 2010 .
  11. ↑ مالكولم، تيموثي (16 أغسطس 2009). "ملاحظة وودستوك: ما تعنيه | recordonline.com" . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2010 .
  12. ↑ "Superfly、 ウッドストック40周年記念フェス"أبطال وودستوك"にサプライズ出演!音楽チャンネルMUSIC ON! TVで、2009年10月特番放送決定! 17 أغسطس 2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2010 .
  13. ^ ""Superfly、40年後の「ウッドストック」でジャニスを熱唱" . ناتالي . 17 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 24 يونيو، 2010 .
  14. ↑ "ألبوم سوبرفلاي - أخبار - JaME USA" JaME USA . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  15. ↑ "Superfly、新作発売日に無料ライブ＆初武道館に挑戦" . 1 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 20 مارس، 2012 .
  16. ^ "Superfly六本木ヒルズフリライブで4000人歓喜" . 3 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 20 مارس، 2012 .
  17. ↑ "Superfly、1stから2作連続首位 女性ソロ6年ぶり快挙" . أوريكون . 8 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2009 .
  18. ↑ "VA(邦楽) : متجر iTunes が、2009年の年間トップソング＆トップアルバムを発表 (2) / BARKS ニュース" . 9 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2010 . 
  19. ↑ "متجر iTunes 2009年話題の音楽ランキングを発表" . ناتالي . 9 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 24 يونيو، 2010 .
  20. ↑ "Superfly をイメジしたファッションブランド COSMIC MARKET誕生 - عفوًا!" . 25 نوفمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 22 أبريل، 2011 .
  21. ^ "MTV WORLD STAGE VMAJ 2010 | 邦楽 ・ 洋楽 ・ イ ベ ン ト な ど の 音楽 エ ン タ ー テ イ メ ン ト" . إم تي في اليابان . 29 مايو 2010. مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 2 يونيو، 2010 .
  22. ↑ "Superfly、サッカー番組を盛り上げる入魂テーマ曲提供" . ناتالي . 31 مايو 2010 . تم الاسترجاع 24 يونيو، 2010 .
  23. ↑ "Superfly の サ ッ カ テ ー マ 曲، 大好評につき急遽フル配信" . ناتالي . 17 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 24 يونيو، 2010 .
  24. ^ "Superfly 洋 楽 カ バ ー ベ ス ト に ク ハ ラ، SOIL メ ン バ ー 参加" . ناتالي . 15 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 19 يوليو، 2010 .
  25. ↑ ""Superfly 最強バンドとスカパラ競演" . ناتالي . 6 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2010 .
  26. ^ ""Superfly新曲「Beep!!」が品川ヒロシ監督映画主題歌に" . ناتالي . 23 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2010 .
  27. ↑ "Superfly、大型タイアップ両A面シングル＆最大規模ツアー" . ناتالي . 20 يناير 2011 . تم الاسترجاع 20 يناير، 2011 .
  28. ↑ "「トンネルくぐったその先に」Superflyアカペラ音源捧ぐ" . ناتالي . 18 مارس 2011 . تم الاسترجاع 27 مارس، 2011 .
  29. ↑ "Superfly、被災地へ思いを込めて書き下ろし音源発表" . ناتالي . 22 مارس 2011 . تم الاسترجاع 27 مارس، 2011 .
  30. ^ "Superfly 「أنت وأنا」配信開始、売り上げ全額を寄付" . ناتالي . 25 مارس 2011 . تم الاسترجاع 27 مارس، 2011 .
  31. ↑ "سوبرفلاي | يوميات | مايو 2011" . 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011 .
  32. ↑ "Superfly : Superfly、アルバム『Mind Travel』を6月15日リリース / BARKS ニュス" . 15 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 22 أبريل، 2011 . 
  33. " " . 8 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 10 يونيو، 2011 .
  34. ↑ "Superfly、新作発売記念赤レンガ倉庫ライブを生中継" . ناتالي . 8 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 10 يونيو، 2011 .
  35. ↑ "Superfly | الأخبار |初の東名阪アリーナツアル詳細決定!!!" . 4 أغسطس 2011. مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 15 آب (أغسطس) 2011 .
  36. ↑ "YMO、小林武史、桜井和寿ら30人がالبيتلز名曲カバー" . ناتالي . 10 يناير 2012 . تم الاسترجاع 10 يناير، 2012 .
  37. ^ "Superfly ア リ ー ナ ツ ア ー 映 像作品初回限定盤に新曲入りCD" . ناتالي . 24 يناير 2012 . تم الاسترجاع 25 يناير، 2012 .
  38. ↑ "Superfly、生配信で4thアルバム「Force」リリス告知" . ناتالي . 5 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 11 أبريل، 2012 .
  39. ↑ "Superfly、4月4日シフォー(志帆)の日にスタジオライブで新曲披露" . BARKS.jp. 5 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 11 أبريل، 2012 .
  40. ↑ "الألبوم الرابع「Force」、9月19日(水)発売決定!!!" . Superfly-Web.com. 4 أبريل 2012. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 11 أبريل، 2012 .
  41. ↑ "[オリコン]Superfly、映像作品でデビュー以来初の首位" . أوريكون . 11 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 14 أبريل، 2012 .
  42. ↑ "Superfly「Force」発売記念フリーライブは代々木公園で" . ناتالي.مو . 5 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر، 2012 .
  43. ↑ "Superfly＆トータス松本デュエット曲発売!フジ五輪テーマ" . ناتالي . 11 مايو 2012 . تم الاسترجاع 15 مايو، 2012 .
  44. ^ ""Ｓｕｐｅｒｆｌｙ×トータス松本で五輪ソング(1/2ページ)" . سانكي سبورتس . 11 مايو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2012 . تم الاسترجاع 15 مايو، 2012 .
  45. ↑ """""""""""""""""""""" " 12 يونيو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 24 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 . تم الاسترجاع في 15 حزيران (يونيو) 2012 .
  46. ↑ "Superfly、向井理＆尾野真千子TBSドラマ主題歌を担当" . 12 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 31 يوليو، 2012 .
  47. ↑ "両A面シングル、8月15日(水)発売決定!" . 20 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 23 يونيو، 2012 .
  48. ↑ "[オリコン]Superfly、1stから5作連続首位 女性歌手史上4組目の快挙 (Ｓｕｐｅｒｆｌｙ)ニュスス-ORICON STYLE" . أوريكون . 25 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2012 .
  49. ↑ "ナタリー – デビュー6周年の集大成!Superfly、初のベスト盤リリース" . ناتالي.مو . تم الاسترجاع 29 مايو، 2013 .
  50. ↑ "Superfly | Superfly初のベストアルバム9月25日(水)リリス決定!!!" . Superfly-web.com. مؤرشفة من الأصلي في 7 حزيران (يونيو) 2013 . تم الاسترجاع 29 مايو، 2013 .
  51. ↑ "الذبابة الفائقة : Superfly وJ-WAVE يبلغان 25 عامًا المزيد من المعلومات / باركسニュス” . باركس.جي بي. 26 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 26 يوليو، 2013 . 
  52. ↑ "ナタリー – Superfly、J-WAVE25周年記念ソングを書き下ろし" . Natalie.mu. 26 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 26 يوليو، 2013 .
  53. ^ "" Superfly | 25/9(水)発売ベストアルバム『Superfly BEST』詳細決定!特設サイトオプン!" . Superfly-web.com. أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 آب (أغسطس) 2013 . تم الاسترجاع 31 يوليو، 2013 .
  54. ↑ "ナタリー – Superflyキャリア初ベスト詳細判明、初回盤に豪華PV集" . Natalie.mu. 31 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 31 يوليو، 2013 .
  55. ↑ "[オリコン]Superfly、1stから6作連続首位 ソロ＆女性歌手史上2人目の快挙(Ｓｕｐｅｒｆｌｙ) ニュ・ス-ORICON STYLE" . Oricon.co.jp. 1 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر، 2013 .
  56. ↑ "ナタリー – Superfly「ウシジマくん」映画2作目も主題歌＆イメジ曲" . Natalie.mu. 14 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 15 أبريل، 2014 .
  57. ↑ "إعلان لعبة Tales of Zestiria يكشف عن أغنية Superfly الرئيسية" . شبكة أخبار الأنمي . 13 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .
  58. ↑ "Superfly 5寧偵怴傾儖僶儉亀WHITE亁愭峴僔儞僌儖攝怣&夝嬛" . أسلوب أوريكون . تم الاسترجاع في 21 كانون الثاني (يناير) 2015 .
  59. ↑ شركة ناتاشا "Superfly、2年8カ月ぶり新作アルバムは何色にも染まる「WHITE」" . ناتالي.مو . تم الاسترجاع في 21 كانون الثاني (يناير) 2015 .
  60. ↑ "Superfly、祝10周年! 初のオールタイム・ベストのファン投票による収録曲全39曲を公開" . ينبح (باللغة اليابانية). 16 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 .
  61. ↑ "Superfly、『الحب والسلام والنار -إصدار خاص-』より「愛をこめて花束を -إصدار الأوركسترا-」のMVを公開" . ينبح (باللغة اليابانية). 20 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 .
  62. ↑ "الذبابة الفائقة が「格好いい私になれ」と歌うドラマ『わたし、定時で帰ります.』主題歌は"新時代の応援歌"だ خاص" . لوحة الإعلانات اليابان (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 .
  63. ↑ "Superfly ユニバーサルミュジックへの移籍を発表" . سوبر فلاي (باللغة اليابانية). 4 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
  64. ↑ "Superfly، 新 曲 「التواجد」 が TV ア ニ メ 『 ア オ ア シ 』 第 2 ク ル の オ プ ニ ン グ テ マ に 決定" . الأوقات الأولى (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2022 .
  65. ↑ "سوبرفلاي يُصدر ريمكس أغنية 'ديناميت' من دي جي ريهاب: استمع" . بيلبورد . 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022 .
  66. ↑ "فرقة سوبرفلاي ستصدر ألبومها الجديد بعنوان 'موجة الحر'"" . tokyohive . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
  67. ↑ "ラウヴによる劇中歌「اسرق العرض」、Superflyによる日本版エンドソング「やさしい気持ちで(マイ・エレメントver.) 」など収録!” "" [ يتضمن أغنية "Steal The Show" من أداء لوف، وأغنية النهاية اليابانية "With a Kind Feeling (My Element ver.)" من أداء سوبرفلاي، والمزيد! الموسيقى التصويرية الأصلية لأحدث أفلام ديزني وبيكسار "My Element" متوفرة الآن! ] (باللغة اليابانية).
  68. ↑ "Superfly、ドラマ『下剋上球児』主題歌を担当"" 新ヴィジュアル＆アリーナ・ツアの再開催も発表 - CDJournal ニュース" . www.cdjournal.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .
  69. ↑ "Superfly 、 自身 初 の カ バ ー AL リ リ ー ス ＆ 全 国 ホ ー ル ツ ア ー 開 催 決 定" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). 30 ديسمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2025 .
  70. ↑ "Superfly の カ バ ア ル バ ム 『مذهل』の発売に先駆け6⽉16⽇(⽉)よりデジタル盤先⾏配信決定︕السيدة. التفاحة الخضراء の名曲『僕のこと』先⾏配信スタト︕" . الظهور (باللغة اليابانية). 27 مايو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2025 .
  71. ↑ "Superfly、カバアルバム『Amazing』配信リリス決定 السيدة جرين أبل「僕のこと」先行配信も" . الصوت الحقيقي (باللغة اليابانية). 25 مايو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2025 .