بيثيل، نيويورك

بيثيل هي بلدة تقع في مقاطعة سوليفان، نيويورك ، الولايات المتحدة. قُدّر عدد سكانها بـ 3959 نسمة في عام 2020. ^{[ 2 ]} حظيت البلدة باهتمام عالمي بعد أن استضافت مهرجان وودستوك عام 1969، والذي كان من المقرر إقامته في الأصل في والكيل، نيويورك ، ولكن تم نقله إلى بيثيل بعد انسحاب والكيل.

وصل أول المستوطنين الأوروبيين حوالي عام 1795 بالقرب من موقعي بلدتي بيثيل ووايت ليك الحاليتين . تأسست بلدة بيثيل عام 1809 من بلدة لامبرلاند ، وسُميت تيمناً ببيثيل .

بحلول منتصف القرن التاسع عشر، بدأت صناعة السياحة بالازدهار. كانت بيثيل موطنًا للعديد من الفنادق التي تُشكّل جزءًا من " حزام البورش "، بالإضافة إلى العديد من المخيمات الصيفية التي استمرت طوال معظم القرن العشرين، بما في ذلك مخيم ما-هو-جي، ومخيم تشيبيناو، ومخيم رينجر - جميعها على بحيرة سيلفر. في عام 1961، كان ديفيد بيركويتز، أحد مرتكبي مجزرة "ابن سام"، مُخيّمًا في مخيم صيفي مُغلق الآن في بيثيل. غادر بيركويتز المخيم بعد اندلاع حريق مُريب في كوخه.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بلدة بيثيل الإجمالية 90 ميلاً مربعاً (233 كيلومتراً ^مربعاً ) ، منها 85.4 ميلاً مربعاً (221 كيلومتراً ^مربعاً ) يابسة، و 4.6 ميلاً مربعاً (12 كيلومتراً ^مربعاً ) (5.13%) مسطحات مائية. ومن أبرز ما يميز بيثيل قربها من العديد من البحيرات، التي لا يفصل بينها سوى خمس دقائق بالسيارة. وتشمل هذه البحيرات بحيرة وايت، وجزئها الشمالي المعروف ببحيرة كاونيونغا، وبحيرة سيلفر، وبحيرة سوبيريور، التي تُعد جزءاً من منتزه الولاية الذي يحمل الاسم نفسه.   

كانت بلدة بيثيل، ذات الطابع الريفي في المقام الأول، جزءًا من منطقة منتجعات كاتسكيلز القديمة المعروفة باسم "حزام بورش" . ورغم استمرار وجود بعض مجمعات البنغلات التي تستقطب في الغالب زبائن من اليهود الأرثوذكس خلال فصل الصيف، إلا أن معظم المنتجعات القديمة التي بلغت ذروتها من ثلاثينيات القرن العشرين وحتى أوائل سبعينياته قد أغلقت أبوابها منذ زمن طويل.

في تعداد عام 2000 ^{[ 5 ]} ، بلغ عدد سكان البلدة 4362 نسمة، موزعين على 1649 أسرة و1101 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 51.1 نسمة لكل ميل مربع (19.7 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3641 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 42.6 وحدة لكل ميل مربع (16.4 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للبلدة في عام 2000 فكانت كالتالي: 90.35% من البيض ، و11.28% من ذوي الأصول الإسبانية أو اللاتينية ( أي عرق)، و4.61% من الأمريكيين الأفارقة ، و2.80% من أعراق أخرى ، و1.40% من عرقين أو أكثر، و0.50% من الآسيويين ، و0.18% من السكان الأصليين لأمريكا ، و0.16% من سكان جزر المحيط الهادئ .

بلغ عدد الأسر 1649 أسرة، منها 54.2% عبارة عن أزواج متزوجين يعيشون معًا. 27.1% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا، و33.2% منها لا تُصنف كأسر، و27.3% منها تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و12% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. 7.9% من الأسر ترأسها امرأة بدون زوج. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.45 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.95 فردًا.

توزعت أعمار سكان المدينة كالتالي: 28.7% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و26.7% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و21.8% تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و16.0% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر، و6.8% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا. وكان متوسط ​​العمر 42 عامًا. وبلغ عدد الذكور 108.4 لكل 100 أنثى، و107.9 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 36,017 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 37,321 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 35,025 دولارًا مقابل 24,438 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 25,335 دولارًا. وكان حوالي 9.4% من الأسر و14.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 22.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

• بيت إيل – قرية بيت إيل، الواقعة على الطريق 17B.
• بلاك ليك – مجتمع يقع على الطريق 55، جنوب البحيرة التي سميت باسمها.
• بريسكو – قرية صغيرة تقع بالقرب من حدود البلدة الشمالية على الطريق 144.
• بوشفيل – قرية صغيرة تقع في الركن الشمالي الشرقي من المدينة على الطريق 75. وقد سميت هذه المنطقة نسبة إلى الشجيرات التي كانت تغطي موقع المدينة الأصلي. ^{[ 6 ]}
• مستوطنة هيرد - قرية صغيرة في الجزء الشمالي الغربي من المدينة.
• بحيرة كاونيونغا – قرية صغيرة عند تقاطع الطريقين 141 و 55. كان هذا المجتمع يُطلق عليه سابقًا اسم "بحيرة نورث وايت".
• منتزه بحيرة سوبيريور الحكومي - يقع على البحيرة الصغيرة التي سميت باسمها.
• وادي مونغوب – مجتمع يقع شمال شرق سمولوود.
• سمولوود – قرية صغيرة، تأسست كمجتمع سياحي باسم "بحيرات الجبل"، ولكن أعيد تسميتها لاحقًا على اسم مؤسسها إيه إن سمولوود.
• مطار مقاطعة سوليفان الدولي – يقع المطار شمال شرق بحيرة كاونيونغا.
• بحيرة البجع - تم إدراج كنيس بيكور تشوليم بناي إسرائيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1999. ^{[ 7 ]}
• وايت ليك – قرية صغيرة تقع على الطريق 17B وتضم مبنى البلدية وهي أكبر تجمع سكاني في المدينة.

لفتت بلدة بيثيل أنظار العالم عام ١٩٦٩، عندما تجمع ما يقارب ٥٠٠ ألف شخص في مزرعة ماكس ياسغور لحضور "ثلاثة أيام من السلام والموسيقى". ^{[ ٨ ]} وعرض الفيلم الوثائقي الذي أُنتج عن مهرجان وودستوك، والذي صدر عام ١٩٧٠، مقابلات مع العديد من سكان بيثيل، بمن فيهم آرت فاسمر، الشريك في ملكية متجر فاسمر العام في بحيرة كاونيونغا. وفي أغسطس ٢٠٠٩، صدر فيلم بعنوان " تيكينغ وودستوك" (Takeing Woodstock) ، وهو مقتبس من كتاب يحمل نفس الاسم للمؤلف إليوت تيبر ، الذي كان والداه يملكان فندق "إل موناكو" القريب في وايت ليك، ولعبا دورًا محوريًا في جلب مهرجان وودستوك إلى بيثيل.

في عام 1998، أقيم حفل موسيقي في الموقع الأصلي، وقد ساعد ذلك في إشعال رؤية المحسن آلان جيري وابنته روبين للاستحواذ على الأرض وبناء ما أصبح فيما بعد مركز بيثيل وودز للفنون .

في الأول من يوليو/تموز 2006، افتُتح مركز بيثيل وودز للفنون في موقع مهرجان وودستوك الأصلي، واستضاف أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية . واختتمت فرقة كروسبي، ستيلز، ناش ويونغ الموسم الافتتاحي في أغسطس/آب 2006، مُعيدةً بذلك الفرقة الرباعية إلى بيثيل لأول مرة منذ أغسطس/آب 1969. بدأ برنامج حفلات صيف 2007 في بيثيل وودز في يونيو/حزيران 2007 مع فرقتي شيكاغو وأمريكا. وشملت قائمة الفنانين الآخرين الذين قدموا عروضًا خلال صيف 2007 أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية، وبوب ديلان ، وبراد بيزلي ، ولينيرد سكينيرد مع فرقة مارشال تاكر ، وإيرث، ويند آند فاير ، وأرلو غوثري ، وريتشي هافنز ، وفيش، وغيرهم. شهد موسم 2008 مشاركة أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية ، وأوركسترا بوسطن بوبس ، وفرقة ستيلي دان ، وفرقة أولمان براذرز ، بالإضافة إلى حفلات كاملة العدد لفرقة جوناس براذرز ، والحفل الختامي للموسم الذي ضم فرق هارت ، وجورني ، وتشيب تريك . أما موسم 2009، فقد تصدّره براد بيزلي وفرقته "ذا دراما كينغز".

في أوائل عام 2008، افتُتح متحف بيثيل وودز بالقرب من الموقع الأصلي لمزرعة ماكس ياسغور، وذلك لاستكمال قاعة الحفلات الموسيقية. ويُخلّد هذا المتحف التفاعلي متعدد الوسائط ذكرى مهرجان وودستوك وجيل طفرة المواليد وجيل الهيبيز .

أصدرت الولاية ومجلس مدينة بيثيل لاحقًا قوانين تحظر المهرجانات الجماهيرية. في عام ٢٠١٩، نُظِّم احتفالٌ بالذكرى الخمسين لمهرجان وودستوك في مقاطعة سوليفان. ^{[ ٩ ]} إلا أن مهرجان وودستوك ٥٠ ، الذي كان مُقررًا في أغسطس، أُلغي قبل أشهرٍ من موعده، فلم يُقام. ^{[ ١٠ ]} في المقابل، نظّم مركز بيثيل وودز للفنون حفلاتٍ موسيقيةً بسيطةً على مدار عطلة نهاية الأسبوع. ^{[ ١١ ]}

• بلدة بيثيل، نيويورك (الموقع الرسمي)

41°40′51″ شمالاً 74°51′57″ غرباً / 41.68083° شمالاً 74.86583° غرباً / 41.68083; -74.86583