انفجار أكبر

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم A Bigger Bang هو الألبوم البريطاني الثاني والعشرون والألبوم الأمريكي الرابع والعشرون لفرقة الروك الإنجليزية رولينج ستونز ، وقد صدر من خلال شركة فيرجن ريكوردز في 5 سبتمبر 2005. وكان آخر ألبوم للفرقة من المواد الأصلية التي تم تسجيلها بالكامل مع تشارلي واتس على الطبول قبل وفاته في عام 2021. [ 2 ]

على عكس ألبومهم السابق قبل ثماني سنوات، " جسور إلى بابل" (Bridges to Babylon )، الذي تميز بتنوعه الموسيقي وتعدد منتجيه وأنماطه الموسيقية وعازفيه الضيوف، سعى فريق رولينج ستونز إلى إنتاج ألبوم روك بسيط وقوي يعيد إلى الأذهان ذروة نجاحهم في الستينيات والسبعينيات. تم الاستعانة بالمنتج دون واس للمشاركة في إنتاج الألبوم إلى جانب فريق كتابة الأغاني والإنتاج الرئيسي للفرقة، المكون من المغني ميك جاغر وكيث ريتشاردز . وانضم إليهما عضوا الفرقة روني وود على الغيتار وتشارلي واتس على الطبول، بالإضافة إلى العازفين المتعاقدين داريل جونز على غيتار البيس وتشاك ليفيل على آلات المفاتيح، والعازف متعدد الآلات مات كليفورد. تم تسجيل معظم الأغاني الأساسية كثلاثي بسيط مكون من جاغر وريتشاردز وواتس، مع إضافة طبقات صوتية لاحقة من قبل عازفين آخرين.

أثمرت طريقة تسجيل الألبوم البسيطة والفعّالة لفرقة رولينج ستونز، حيث وصل الألبوم إلى المركز الثالث في الولايات المتحدة، والثاني في المملكة المتحدة، والأول في إحدى عشرة دولة حول العالم. أما الأغنية الرئيسية " Streets of Love "، فلم تدخل قوائم الأغاني في الولايات المتحدة، لكنها حققت نجاحًا عالميًا، حيث وصلت إلى المركز الخامس عشر في المملكة المتحدة، وضمن أفضل أربعين أغنية في أكثر من اثنتي عشرة دولة أخرى. كما تم إصدار أغنيتين منفردتين أخريين حققتا مبيعات عالمية متوسطة. كانت آراء النقاد حول الألبوم إيجابية بشكل عام؛ فبينما أشاروا إلى أنه لم يرتقِ إلى مستوى أعمالهم الكلاسيكية، إلا أنه كان من بين أفضل ألبوماتهم اللاحقة من حيث التقييم. أما الجولة التي تلت ذلك ، والتي استمرت عامين، فقد أصبحت الجولة الأعلى ربحًا على الإطلاق عند انتهائها. وقد وثّق فيلم حفلة موسيقية من إخراج مارتن سكورسيزي بعنوان "Shine a Light" هذه الجولة.

تاريخ

استخدم الألبوم أسلوبًا بسيطًا يُذكّر بألبوم Some Girls (1978)، لكن بلمسة عصرية أكثر قوة. ورغم أن التقارير الأولية أشارت إلى أن فرقة رولينج ستونز قد "عادت إلى جذورها" مع هذا الألبوم، إلا أن الآلات الموسيقية البسيطة، والمزج غير المتقن، ومزيج موسيقى البلوز القوية وموسيقى الروك "الجراجية" يحمل بعض أوجه التشابه مع أسلوب فنانين معاصرين مثل فرقة ذا وايت سترايبس وفرقة ذا بلاك كيز .

تم تسجيل العديد من الأغاني بمشاركة الفرقة الأساسية المكونة من جاغر وريتشاردز وواتس فقط. غاب روني وود عن العديد من جلسات التسجيل، حيث شارك بالعزف في عشر أغنيات فقط من أصل ست عشرة، مع مساهمات متفرقة من موسيقيين خارجيين في تسجيل الألبوم. يُعد هذا الألبوم الأول الذي يعزف فيه جاغر على غيتار البيس في بعض الأغاني.

صرحت فرقة رولينج ستونز في بيان لها أن عنوان الألبوم يعكس "افتتانهم بالنظرية العلمية حول أصل الكون". [ 3 ] [ 4 ]

الكتابة والتسجيل

أُلِّفَتْ أغانٍ لـ "انفجارٍ أكبر" من قِبَل جاغر وريتشاردز في يونيو 2004 في قصر فورشيت، قصر جاغر في بوسيه سور سيسيه ، فرنسا. في القصر، علموا بتشخيص إصابة تشارلي واتس بسرطان الحلق ، وتناقشوا حول تأجيل الكتابة، لكنهم مضوا قُدماً في النهاية بعد أن قرروا أن حضور واتس ليس ضرورياً إلا لاحقاً. نتيجةً لذلك، عزف جاغر على الطبول خلال تسجيلات المسارات الإرشادية الأولية؛ أُعيد تسجيل جميع هذه المسارات باستثناء واحد لاحقاً بواسطة واتس، لكن إيقاع جاغر ظلّ كما هو. تقاسم جاغر وريتشاردز أجزاء الغيتار والبيس والكيبورد. أنتج الألبوم دون واس ، وقام كريش شارما بالهندسة الصوتية. قام جاك جوزيف بويغ وديف ساردي بمزج الألبوم . [ 5 ]

المحتوى الغنائي

أغنية "Sweet Neo Con" هي نقد للحركة المسيحية المحافظة في السياسة الأمريكية. [ 6 ]

يُفهم على نطاق واسع أن عبارة "الجمال الخطير" تشير إلى ليندي إنجلاند ، وهي جندية احتياطية في الجيش الأمريكي، والتي أدينت بإساءة معاملة المعتقلين خلال عمليات التعذيب وإساءة معاملة السجناء في سجن أبو غريب خلال حرب العراق. [ 7 ]

الإصدار والاستقبال

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك73/100 [ 8 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 9 ]
الخلاطنجمنجمنجمنجم[ 10 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب− [ 11 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 12 ]
موجونجمنجمنجم[ 13 ]
مجلة NME6/10 [ 14 ]
سؤالنجمنجمنجم[ 15 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 16 ]
غير مختصرنجمنجمنجمنجمنجم[ 17 ]
صوت القريةA− [ 18 ]

وصلت الأغنية المنفردة الأولى، " Streets of Love " / " Rough Justice "، إلى المركز الخامس عشر في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، بينما وصل ألبوم A Bigger Bang إلى المركز الثاني في قائمة الألبومات في المملكة المتحدة . [ 19 ]

في أغسطس 2005، انطلقت فرقة رولينج ستونز في جولة "A Bigger Bang" التي شملت 90 حفلة، وذلك للترويج لألبومهم. وقد نفدت تذاكر جميع الحفلات في كل وجهة، عادةً في غضون دقائق من طرحها للبيع. تم تمديد الجولة إلى عام 2007 بعد إصابة ريتشاردز إثر سقوطه من شجرة في فيجي ، مما استدعى خضوعه لعملية جراحية في نيوزيلندا. واختُتمت الجولة في أغسطس 2007 في ساحة O2 في لندن.

كانت ردود الفعل النقدية إيجابية في معظمها. حصل الألبوم على تقييم إجمالي 73 من 100 على موقع ميتاكريتيك ، ما يصنف المراجعات بأنها "إيجابية عمومًا". [ 8 ] وُصف ألبوم "A Bigger Bang" بأنه أفضل ألبوم لفرقة رولينج ستونز منذ سنوات. [ 9 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 11 ] [ 22 ] ومع ذلك، حظيت جميع ألبومات الفرقة منذ ألبوم "Steel Wheels" عام 1989 بإشادة مماثلة، [ 23 ] وشعر العديد من النقاد والمعجبين أن الفرقة لم تُصدر بعد ألبومًا في فترتها الأخيرة يرقى حقًا إلى معاييرها العالية. اختير الألبوم ضمن أفضل 100 اختيار للمحررين على موقع أمازون لعام 2005، وصنفته مجلة رولينج ستون كثاني أفضل ألبوم في ذلك العام ، بعد ألبوم "Late Registration" لمغني الراب كانييه ويست . [ 24 ] وصفت مراجعة لوكالة أسوشيتد برس الألبوم بأنه "عمل رائع" يؤكد حقيقة أن فرقة رولينج ستونز ما زالت تمتلك "السحر". [ 25 ]

حصل ألبوم "A Bigger Bang" على البلاتينية في الولايات المتحدة [ 26 ] وألمانيا [ 27 ] ، والذهبية في اليابان [ 28 ] . ووفقًا لشركة Nielsen SoundScan، فقد بيع منه 546,000 نسخة في الولايات المتحدة [ 29 ] ، وبلغت مبيعاته 2.4 مليون نسخة حول العالم حتى 31 مارس 2006، وفقًا لشركة EMI [ 30 ] .

في عام 2009، أعادت مجموعة يونيفرسال ميوزيك إصدار ألبوم "A Bigger Bang" . تولت شركة إنترسكوب ريكوردز إعادة إصداره في الولايات المتحدة، بينما تولت شركة بوليدور ريكوردز إعادة إصداره في جميع المناطق الأخرى.

الاستخدام في وسائل الإعلام الأخرى

وقد تم استخدام أغاني ألبوم A Bigger Bang تجارياً في التلفزيون، بما في ذلك ظهورها عدة مرات في مسلسل Days of Our Lives . [ 31 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف ميك جاغر وكيث ريتشاردز .

قائمة أغاني ألبوم "انفجار أكبر"
لا.عنوانطول
1." العدالة القاسية "3:11
2."دعني أنزل ببطء"4:16
3."لن يستغرق الأمر وقتاً طويلاً"3:54
4." هطول المطر "4:54
5." شوارع الحب "5:10
6."ظهر يدي"3:32
7."رأتني قادماً"3:12
8." أكبر خطأ "4:06
9." هذا المكان فارغ "3:12
10." أوه لا، ليس أنت مجدداً !"3:46
11."جمال خطير"3:48
12."اضحك، كدتُ أموت"4:54
13."مُخادع جديد حلو"4:33
14."انظر ماذا جلب القط إلى الداخل"3:57
15."القيادة بسرعة زائدة"3:56
16."عار"3:47
الطول الإجمالي:64:23

الأفراد

تم اقتباس البيانات من ملاحظات الألبوم. [ 32 ]

فرقة رولينج ستونز

  • ميك جاغر – غناء (جميع المسارات)، غيتارات (1-5، 8، 10-16)، لوحة مفاتيح (4، 12، 13، 16)، فيبرافون (4)، غيتار باس (6، 7، 11، 13، 14)، هارمونيكا (6، 13، 16)، إيقاع (6، 7، 12، 15، 16)، غيتار سلايد (6، 9)، إنتاج (جميع المسارات)
  • كيث ريتشاردز – غيتارات (جميع المسارات)، غناء مساند (2، 3، 7، 8)، غناء رئيسي (9، 16)، غيتار باس (9، 10، 16)، بيانو (9)، لوحة مفاتيح (16)، إنتاج (جميع المسارات)
  • تشارلي واتس - طبول (جميع المقطوعات)
  • روني وود - غيتار سلايد (1، 2)، غيتارات (3-5، 7، 8، 12، 14، 15)

موسيقيون إضافيون

إنتاج

  • دون واس – إنتاج (جميع الأغاني)
  • ريان كاسل – مهندس (1)
  • أندي بروهارد – مهندس مساعد (1)
  • ديف ساردي - مزج (1)
  • كريش شارما – مهندس (جميع المسارات)، ميكساج (4، 6، 12-14، 16)
  • جاك جوزيف بويغ – مزج (2، 3، 5، 7–11، 15)
  • دين نيلسون – مهندس مساعد (2، 3، 5، 7-11، 15)
  • جيه دي أندرو – مهندس صوت إضافي ومحرر (4، 6، 12-14، 16)
  • جيرمان فيلاكورت – مهندس مساعد ثان (4، 6، 12-14، 16)
  • بيير دي بوبورت - فني جيتار ومهندس تجريبي
  • ستيفن ماركوسن – اتقان
  • ستيوارت وايتمور - محرر رقمي لـ Marcussen Mastering
  • توني كينج – تنسيق الأعمال الفنية
  • نيك نايت - تصوير فوتوغرافي
  • شركة مايكل ناش وشركاؤه – التصميم والإخراج الفني

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لـ "انفجار أكبر"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الأرجنتين ( كابيف ) [ 65 ]بلاتينيوم40,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [ 66 ]ذهب15000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 67 ]بلاتينيوم100,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 68 ]ذهب20,000 ^
فرنسا ( SNEP ) [ 69 ]ذهب100,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 27 ]بلاتينيوم200,000 ^
اليونان ( IFPI اليونان ) [ 70 ]ذهب10000 ^
مبيعات إيطاليا في عام 2005—103,000 [ 71 ]
اليابان ( RIAJ ) [ 28 ]ذهب100,000 ^
هولندا ( NVPI ) [ 72 ]ذهب40,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 73 ]ذهب7500 ^
بولندا ( ZPAV ) [ 74 ]ذهب10000 *
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 75 ]ذهب50,000 ^
السويد ( GLF ) [ 76 ]ذهب30,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 77 ]ذهب20,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 78 ]ذهب100,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 26 ]بلاتينيوم1,000,000 ^
ملخصات
أوروبا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 79 ]بلاتينيوم1,000,000 *

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. ↑ "شهادة BPI" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  2. ↑ ماكغراث، كريستين (24 أغسطس 2021). "وفاة تشارلي واتس، عازف الطبول في فرقة رولينغ ستونز، عن عمر يناهز 80 عامًا: كان العزف على الطبول كل ما أراده في حياته" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
  3. ↑ "عودة فرقة رولينج ستونز بقوة" . بي بي سي نيوز . 28 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2015 .
  4. ↑ "فرقة رولينج ستونز تعد بـ'انفجار أكبر'"" لوس أنجلوس تايمز . 28 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2015 - عبر أسوشيتد برس. "
  5. ↑ مارغوتان، فيليب؛ غيسدون، جان ميشيل (2016). رولينغ ستونز: جميع الأغاني: القصة وراء كل أغنية . دار رانينغ برس. الصفحات 668-669 . ISBN  978-0-316-31773-3.
  6. ↑ علي، لورين (15 أغسطس 2005). "الرضا مضمون" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  7. ↑ أغنية "Dangerous Beauty" لفرقة رولينج ستونز. مؤرشفة بتاريخ 14 مايو 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . موقع Songfacts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 سبتمبر 2023.
  8. 1 2 "مراجعات لألبوم A Bigger Bang لفرقة رولينج ستونز" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012 .
  9. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس . " انفجار أكبر - رولينج ستونز" . أول ميوزيك . شركة روفي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2012 .
  10. ↑ كريستغاو، روبرت (أكتوبر 2005). "صعب مرة أخرى" . بلندر (41): 142. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019. تم الاسترجاع في 29 مايو 2019 .
  11. 1 2 براون، ديفيد (5 سبتمبر 2005). " انفجار أكبر " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2018. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2012 .
  12. ↑ بيتريديس، أليكسيس (2 سبتمبر 2005). "فرقة رولينج ستونز، ألبوم A Bigger Bang " . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 .
  13. ↑ "ذا رولينج ستونز: انفجار أكبر ". مجلة موجو (143): 100. أكتوبر 2005.
  14. ↑ مارتن، دان (19 سبتمبر 2005). "فرقة رولينج ستونز: انفجار أكبر " . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  15. ↑ "ذا رولينج ستونز: انفجار أكبر ". مجلة كيو (231): 110. أكتوبر 2005.
  16. ↑ لايت، آلان (22 سبتمبر 2005). " انفجار أكبر : رولينج ستونز: مراجعة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  17. ↑ "ذا رولينج ستونز: انفجار أكبر ". مجلة أنكت (101): 92. أكتوبر 2005.
  18. ↑ كريستغاو، روبرت (27 سبتمبر 2005). "دليل المستهلك: الحرف والأكاذيب" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 .
  19. ↑ "رولينغ ستونز" . قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
  20. ↑ فيبس، كيث (14 سبتمبر 2005). "فرقة رولينج ستونز: انفجار أكبر " . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  21. ↑ ستيردان، داريل (1 سبتمبر 2005). "CANOE – Jam! Music – Artists – مراجعة الألبوم: A Bigger Bang " . canoe.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  22. ↑ سوتو، ألفريد (9 سبتمبر 2005). " مراجعة ألبوم رولينج ستونز - أ بيجر بانج " . مجلة ستايلس . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  23. ↑ شيمانيك، ستيف؛ ماكنيل، جيسون (12 سبتمبر 2005). "ذا رولينج ستونز: أ بيجر بانج " . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2012 .
  24. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2005" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2007. 2. رولينج ستونز، أ بيجر بانج
  25. ↑ كويل، جيك (9 سبتمبر 2005). "فرقة رولينج ستونز تُحقق نجاحًا باهرًا" . فلوريدا توداي . ص 90. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 - عبر وكالة أسوشيتد برس . 
  26. 1 2 "شهادات الألبومات الأمريكية - فرقة رولينج ستونز - ألبوم A Bigger Bang" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  27. 1 2 "Gold-/Platin-Datenbank (The Rolling Stones؛ ' A Bigger Bang ' )" (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . 
  28. 1 2 "شهادات الألبومات اليابانية - ذا رولينج ستونز - أ بيجر بانج" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان .حدد 2005年9月في القائمة المنسدلة
  29. ↑ كريستمان، إد، وآخرون. "صدمة المستقبل". مؤرشف في 30 يناير 2010 في أرشيف الإنترنت . بيلبورد . 23 يناير 2010
  30. ↑ كشمير، بول (13 يناير 2007). "انخفاض سعر سهم إي إم آي بعد إعلان إعادة الهيكلة" . شركة أندركوفر ميديا ​​المحدودة. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
  31. ↑ ستراشان، أليكس (18 أكتوبر 2005). "أقول لكم، إن هذا الإيرل أمير" . صحيفة أوتاوا سيتيزن . ص 53. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 . 
  32. ↑ انفجار أكبر . تسجيلات فيرجن. 2005. ص 14-15 . 
  33. ↑ " Australiancharts.com – The Rolling Stones – A Bigger Bang ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  34. ↑ " Australiancharts.at – The Rolling Stones – A Bigger Bang " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  35. ↑ " Ultratop.be – The Rolling Stones – A Bigger Bang " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  36. ↑ " Ultratop.be – The Rolling Stones – A Bigger Bang " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  37. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات رولينج ستونز (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  38. ^ "الصفحة الرسمية لـ česká hitparáda IFPI ČR – 37.týden 2005" . التسويق والإعلام (باللغة التشيكية). 16 سبتمبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
  39. ↑ " Danishcharts.dk – The Rolling Stones – A Bigger Bang ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  40. ↑ " Dutchcharts.nl – The Rolling Stones – A Bigger Bang " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  41. ^ “ رولينج ستونز: الانفجار الأكبر ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 12 مارس 2023.
  42. ↑ " Lescharts.com – The Rolling Stones – A Bigger Bang ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  43. ↑ " Offiziellecharts.de – The Rolling Stones – A Bigger Bang " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  44. ↑ " Irish-charts.com – Discography The Rolling Stones ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  45. ↑ " Italiancharts.com – The Rolling Stones – A Bigger Bang ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  46. ↑ " Charts.nz – The Rolling Stones – A Bigger Bang ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  47. ↑ " Norwegiancharts.com – The Rolling Stones – A Bigger Bang ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  48. ↑ " Portuguesecharts.com – The Rolling Stones – A Bigger Bang ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  49. ↑ " Spanishcharts.com – The Rolling Stones – A Bigger Bang ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  50. ↑ " Swedishcharts.com – The Rolling Stones – A Bigger Bang ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  51. ↑ " Swisscharts.com – The Rolling Stones – A Bigger Bang ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  52. ↑ " أغاني وألبومات فرقة رولينج ستونز | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة الترتيب الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  53. ↑ " تاريخ أغاني فرقة رولينج ستونز في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
  54. ↑ "Jahreshitparade Alben 2005" . austriancharts.at . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  55. ^ "ياروفرزيتشتن 2005" . التراتوب. مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .
  56. ↑ "التقارير السنوية 2005" . ألترا توب. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  57. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 2005" . dutchcharts.nl . مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .
  58. ↑ "أفضل ألبومات عام 2005" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  59. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم سنويًا" (بالألمانية). جي إف كيه إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  60. ↑ "Årslista Album – År 2005" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  61. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2005" . hitparade.ch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  62. ↑ "ChartsPlusYE2005" (ملف PDF) . UKchartsplus.co.uk . شركة Official Charts Company . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  63. ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2005" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  64. ↑ "أفضل 50 ألبومًا مبيعًا عالميًا لعام 2005" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2023 .
  65. ↑ "Discos de Oro y Platino – 2006" . capif.org.ar (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2012 .
  66. ↑ "شهادات الألبومات النمساوية - رولينج ستونز - انفجار أكبر" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2012 .
  67. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - فرقة رولينج ستونز - ألبوم A Bigger Bang" . موقع Music Canada . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2012 .
  68. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - فرقة رولينج ستونز - ألبوم A Bigger Bang" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2012 .
  69. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - ذا رولينج ستونز - أ بيغر بانغ" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2012 .
  70. ^ “الرسم البياني – أعلى 50 Ξένων Aκμπουμ” (باللغة اليونانية). IFPI اليونان . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2012 .
  71. ↑ دي لويجي، ماريو. "ريكوسا ناسيونالي" (PDF) . موسيقى و ديشي. ص. 10. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 26 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2020 . 
  72. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – رولينج ستونز – انفجار أكبر” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2019 .أدخل "A Bigger Bang" في خانة "Artiest of titlel". اختر 2005 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  73. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - فرقة رولينج ستونز - ألبوم A Bigger Bang" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  74. ^ “Wyróżnienia – Złote płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2007 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .
  75. ^ “شهادات الألبومات الإسبانية” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2022 .حدد الألبومات ضمن "الفئة"، وحدد 2005 ضمن "Año". حدد 52 ضمن "سيمانا". انقر على "BUSCAR LISTA".
  76. ↑ "شهادة الذهب والبلاتين - عام 2005" (ملف PDF) (باللغة السويدية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - السويد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  77. ↑ "الرسوم البيانية السويسرية الرسمية ومجتمع الموسيقى: الجوائز ( ' انفجار أكبر ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2012 .
  78. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - رولينج ستونز - انفجار أكبر" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2012 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب "A Bigger Bang Rolling Stones" في حقل "البحث:".  
  79. ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية - 2006" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2012 .