ذا بلاك كيز

التقى عازف الغيتار والمغني دان أورباخ وعازف الطبول باتريك كارني لأول مرة عندما كانا في التاسعة من عمرهما، وكانا صديقين عاديين أثناء إقامتهما في نفس الحي في أكرون، أوهايو ، على بُعد منزلين فقط من بعضهما. ^{[ 1 ]} ينحدر كل من أورباخ وكارني من خلفيات موسيقية. أورباخ هو ابن عم عازف الغيتار روبرت كوين ، أحد رواد موسيقى الروك الطليعية في نيويورك . أما كارني فهو ابن شقيق عازف الساكسفون رالف كارني ، الذي شارك في العديد من ألبومات توم ويتس . أثناء دراستهما في مدرسة فايرستون الثانوية ، تجددت صداقتهما، ^{[ 1 ]} على الرغم من اختلاف خلفياتهما الاجتماعية ^{[ 2 ]} - كان أورباخ قائد فريق كرة القدم في المدرسة الثانوية ، بينما كان كارني منبوذًا اجتماعيًا. ^{[ 3 ]} بتشجيع من إخوتهما، بدأ الثنائي بالعزف معًا في عام 1996، حيث كان أورباخ يتعلم العزف على الغيتار في ذلك الوقت، وكان كارني يمتلك مسجلًا بأربعة مسارات وطقم طبول. ^{[ 4 ] [ 5 ]} بعد التخرج، التحق كلاهما بجامعة أكرون لفترة وجيزة قبل أن ينسحبا منها. ^{[ 2 ] [ 6 ]}

حاول أورباخ كسب عيشه من خلال العزف في حانات صغيرة بالمدينة، لكنه أدرك أنه لن يتمكن من حجز عروض في مدن أخرى بدون تسجيل تجريبي . ولتسجيل واحد، طلب المساعدة من كارني، الذي وافق على توفير معدات التسجيل والسماح باستخدام قبو منزله إذا قام أورباخ بتجنيد الموسيقيين الآخرين. ومع ذلك، لم يحضر أي من أعضاء فرقة أورباخ الموسيقية في موعد التسجيل. ^{[ 2 ]} بدلاً من ذلك، عزف كارني وأورباخ معًا، مما أدى في النهاية إلى تشكيل الثنائي لفرقة موسيقية في منتصف عام 2001. ^{[ 2 ] [ 7 ]} سجلوا معًا تسجيلًا تجريبيًا من ست أغنيات يتألف من " ألحان بلوز قديمة وكلمات مرتجلة" باستخدام معدات بسيطة. ^{[ 2 ]} بعد إرسال التسجيل التجريبي إلى اثنتي عشرة شركة تسجيل ، قبلوا عرضًا في عام 2002 من شركة تسجيل مستقلة صغيرة في لوس أنجلوس تُدعى Alive ، ^{[ 4 ] [ 8 ]} لأنها كانت "الشركة الوحيدة التي ستوقع معهم عقدًا دون الحاجة إلى رؤيتهم أولاً". ^{[ 9 ]}

بحسب مقابلة على برنامج Fresh Air على إذاعة NPR ، فإن اسم الفرقة "ذا بلاك كيز" مستوحى من أحد معارفهم، ألفريد ماكمور، الذي شُخِّصَ بالفصام. كان يترك رسائل غير مفهومة على أجهزة الرد الآلي الخاصة بهم، يشير فيها إلى آبائهم بـ" المفاتيح السوداء "، مثل "ري بيمول"، عندما كان مستاءً منهم. ^{[ 10 ] [ 11 ]} في 20 مارس 2002، قدّم الثنائي أول عرض حي لهما في قاعة بيتشلاند بولروم آند تافرن في كليفلاند أمام جمهور من حوالي ثمانية أشخاص. ^{[ 8 ]} سُجِّل ألبوم الفرقة الأول، "ذا بيغ كام أب "، بالكامل في قبو كارني على مسجل أشرطة ذي 8 مسارات بتقنية لو-فاي ، وصدر في مايو 2002، ^{[ 12 ]} بعد ثلاثة أشهر من توقيعهم مع شركة Alive. ^{[ 8 ]} ضمّ الألبوم مزيجًا من ثماني أغنيات أصلية وخمس أغنيات مُعاد غناؤها، وقد رسّخ صوتًا خامًا لموسيقى البلوز روك للفرقة. تضمنت الأغاني المُعاد غناؤها مقطوعات أصلية لموسيقيي البلوز مادي ووترز ، وجونيور كيمبرو ، وآر إل بيرنسايد . أُصدرت أغنيتان، وهما إعادة غناء لأغنية البلوز التقليدية " Leavin' Trunk " وأغنية البيتلز " She Said, She Said "، كأغنية منفردة على شركة Isota Records. لاحقًا، استُخدمت أغنية "I'll Be Your Man" كشارة مسلسل Hung على شبكة HBO . ولتمويل جولة فنية، عمل أورباخ وكارني في جزّ العشب لدى أحد مُلاك العقارات. ^{[ 13 ]} على الرغم من المبيعات المتواضعة لألبوم The Big Come Up ، إلا أنه اكتسب قاعدة جماهيرية مُخلصة وجذب انتباه النقاد، مما أدى في النهاية إلى توقيع الفرقة عقدًا مع شركة Fat Possum Records . ^{[ 14 ]}

بعد أيام من توقيعهم مع شركة فات بوسوم، أنجزت فرقة ذا بلاك كيز ألبومها الثاني، ثيك فريكنس . ^{[ 5 ]} سُجّل الألبوم في قبو منزل كارني خلال جلسة واحدة استمرت 14 ساعة في ديسمبر 2002، وهو أسلوب اضطرت إليه الفرقة لأن دفعتها المقدمة الصغيرة من فات بوسوم أنفقتها على الإيجار. ^{[ 7 ] [ 9 ] [ 15 ]} كانت الفرقة قد سجلت جلسات مع المنتج جيف سالتزمان في سان فرانسيسكو، لكنها ألغت التسجيل في النهاية، لأنها لم تكن راضية عن النتيجة التي بدت وكأنها موسيقى "الروك الحديث" الرائجة. ^{[ 7 ]} في مارس 2003، عزفت الفرقة في أحد أوائل مهرجاناتها الموسيقية، ساوث باي ساوث ويست في أوستن، تكساس، بعد رحلة استغرقت قرابة 24 ساعة بالسيارة من أكرون. ^{[ 16 ]} وكما فعلوا في المهرجان، أمضى كارني وأويرباخ أيام جولتهم الأولى في قيادة سيارتهما من طراز كرايسلر موديل 1994 ، التي أطلقوا عليها اسم "الشبح الرمادي"، من عرض إلى آخر. ^{[ 17 ]}

صدر ألبوم Thickfreakness في 8 أبريل 2003، وحظي بإشادة النقاد. تضمن الألبوم ثلاث أغنيات منفردة: " Set You Free " و" Hard Row " وأغنية " Have Love, Will Travel " (نسخة مُعاد توزيعها من أغنية ريتشارد بيري ). أما الأغنية المُعاد توزيعها الأخرى من الألبوم فكانت "Everywhere I Go" لجونيور كيمبرو. لاحقًا ، صنّفت مجلة تايم ألبوم Thickfreakness كثالث أفضل ألبوم لعام 2003. ^{[ 18 ]} في ذلك العام، تلقى الثنائي عرضًا مغريًا بقيمة 200 ألف جنيه إسترليني لترخيص إحدى أغانيهم لاستخدامها في إعلان تجاري للمايونيز الإنجليزي. وبناءً على نصيحة مدير أعمالهم ، رفضوا العرض خشية أن يُنظر إليهم على أنهم " باعوا مبادئهم " وأن ينفروا جمهورهم. ^{[ 10 ] [ 19 ] [ 20 ]} قامت الفرقة بجولة موسيقية واسعة النطاق خلال عام 2003، حيث أحيت أولى حفلاتها خارج الولايات المتحدة، وشاركت في حفلات افتتاحية لفرق Sleater-Kinney و Beck و Dashboard Confessional . ^{[ 21 ] [ 22 ]} مع ذلك، بدأ الإرهاق يُسيطر على الفرقة بحلول نهاية العام، مما أجبرها على إلغاء مواعيد جولتها الأوروبية. ^{[ 21 ]} في أغسطس، ظهرت الفرقة لأول مرة على التلفزيون الوطني في برنامج " ليت نايت مع كونان أوبراين" ، وقدمت عروضًا في مهرجاني ريدينغ وليدز . ^{[ 22 ] [ 23 ]} مع ازدياد شعبية فرقة "ذا وايت سترايبس" ، وهي فرقة جراج روك أخرى ، تمت مقارنة فرقة "ذا بلاك كيز" بها - أحيانًا باعتبارها فرقة مُقلدة - نظرًا لأن كلتا الفرقتين تتكونان من عضوين، وتنحدران من الغرب الأوسط الأمريكي، وتتميزان بموسيقى البلوز، وأسماء تحمل دلالات لونية. ^{[ 3 ] [ 24 ]} في سبتمبر، أصدرت فرقة "ذا بلاك كيز" ألبومًا مشتركًا مع فرقة "ذا سيكس بارتس سيفن" بعنوان "ذا سيكس بارتس سيفن/ذا بلاك كيز إي بي" ، والذي يضم أغنية واحدة لفرقة "ذا سيكس بارتس سيفن" وثلاث أغنيات لفرقة "ذا بلاك كيز".

أصدرت فرقة "ذا بلاك كيز" أسطوانة مطولة بعنوان "ذا مون" في 19 يناير 2004، تضمنت أغنية "هاف لوف ويل ترافل"، ونسخة بديلة من أغنية "هيفي سول"، وأغنيتين معاد تسجيلهما. واجهت الفرقة صعوبة في بيع ألبوماتها أو بث أغانيها على الإذاعات، ولم تكن تحقق أرباحًا تُذكر؛ إذ تكبدت خسارة قدرها 3000 دولار من جولة أوروبية. ^{[ 3 ]} وبسبب إحباطهم من قلة النجاح، قررت الفرقة البدء في ترخيص موسيقاها، بدءًا بأغنية "سيت يو فري" في إعلان تجاري لسيارات نيسان . ^{[ 4 ]} وكانت هذه الأغنية الأولى من بين أكثر من 300 أغنية تم استخدامها لاحقًا في برامج تلفزيونية وأفلام وإعلانات تجارية وألعاب فيديو. ^{[ 20 ]} شاركت الفرقة في العديد من المهرجانات الموسيقية البارزة في النصف الأول من عام 2004، بما في ذلك مهرجان كوتشيلا ^{[ 25 ]} ومهرجان بونارو . ^{[ 26 ]}

في ألبومهم الثالث، "Rubber Factory" ، اضطرت الفرقة للبحث عن موقع تسجيل جديد، بعد أن باع مالك المبنى الذي كان يضم استوديو التسجيل الخاص بهم في الطابق السفلي. فأنشأوا استوديو مؤقتًا في مصنع سابق لتصنيع الإطارات في أكرون، ^{[ 21 ]} وسجلوا فيه من يناير إلى مايو 2004. ^{[ 27 ]} صدر الألبوم في 7 سبتمبر 2004، ليصبح أول ألبوم للفرقة يدخل قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، حيث وصل إلى المركز 143. ^{[ 28 ]} لاقى "Rubber Factory" استحسان النقاد، واختير كواحد من أفضل ألبومات العام من قبل مجلتي "Entertainment Weekly" و "The New Yorker" . ^{[ 29 ]} صدرت أغنيتان منفردتان، هما " 10 AM Automatic " والأغنية المزدوجة " 'Till I Get My Way/Girl Is on My Mind ". أخرج الممثل الكوميدي ديفيد كروس الفيديو الموسيقي لأغنية "10 AM Automatic". ^{[ 30 ]} روّج الثنائي للألبوم بجولات في أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا. ^{[ 31 ]} في عام 2005، أصدرت الفرقة أول ألبوم فيديو مباشر لها بعنوان " لايف" ، والذي تم تسجيله في مسرح مترو في سيدني، أستراليا، في 18 مارس 2005. وفي يوليو، عزفوا في مهرجان لولابالوزا الموسيقي. ^{[ 32 ]}

في الثاني من مايو/أيار 2006، أصدرت فرقة "ذا بلاك كيز" ألبوم "تشولاهوما: أغاني جونيور كيمبرو" ، وهو ألبوم يضم ست أغنيات معاد غناؤها من أغاني جونيور كيمبرو. وكان هذا آخر إصدار للفرقة مع شركة التسجيلات المستقلة "فات بوسوم". وبعد إتمام عقدها الذي كان يشمل ألبومين، وقّعت الفرقة مع شركة التسجيلات الكبرى "نونساك ريكوردز" . ^{[ 33 ]} وفي وقت لاحق من شهر مايو/أيار، أصدرت الفرقة ألبومها الحي الثاني " لايف إن أوستن، تكساس" - المعروف أيضاً باسم "ثيك فريكنس إن أوستن " - والذي سُجّل عام 2003. وظهرت موسيقى الفرقة في العديد من الإعلانات التلفزيونية على مدار العام؛ ومن بين الشركات التي رخصت استخدام موسيقاها: سوني ، ونيسان، وفيكتوريا سيكريت ، التي استخدمت أغنية "ذا ديسبيريت مان" في إعلان لملابس داخلية من بطولة هايدي كلوم . ^{[ 34 ]} وعلى الرغم من توفر موارد شركة تسجيلات كبرى لهم، اختارت الفرقة العودة إلى التسجيل في قبو منزل كارني لألبومها الاستوديو الرابع " ماجيك بوشن" . ^{[ 33 ]} صدر الألبوم في 12 سبتمبر 2006، وكان أول إصدار للفرقة مع شركة نونساك، ^{[ 35 ]} بالإضافة إلى كونه أول ألبوم لها يضم جميع أغانيها الأصلية. صدرت ثلاث أغنيات منفردة: " You're the One " و" Your Touch " و" Just Got to Be ". ودعماً لألبوم Magic Potion ، انطلقت الفرقة في أكبر جولة لها حتى ذلك الحين، حيث قدمت عروضاً في مسارح كبيرة وقاعات تتسع لألف شخص. ^{[ 36 ]} سجلت فرقة ذا بلاك كيز أغنيتي " The Wicked Messenger " لفيلم I 'm Not There و"If You Ever Slip" لفيلم The Hottest State .

في عام ٢٠٠٧، بدأ المنتج دينجر ماوس العمل على ألبوم لآيك تيرنر، وطلب من فرقة بلاك كيز كتابة بعض الأغاني للمشروع. إلا أن التعاون لم يكتمل، وتوفي تيرنر لاحقًا في ديسمبر ٢٠٠٧. قرر الثنائي تحويل ما كتباه إلى ألبومهما الخامس، Attack & Release ، وطلبا من دينجر ماوس إنتاجه. ^{[ ٣٧ ]} شهدت جلسات التسجيل تحولًا في أسلوب الفرقة من الإنتاج المنزلي إلى الإنتاج الاحترافي؛ لم تكن هذه المرة الأولى التي تُنهي فيها الفرقة ألبومًا في استوديو احترافي فحسب، ^{[ ٣٨ ]} بل كانت أيضًا المرة الأولى التي تستعين فيها بمنتج خارجي للعمل على ألبوم. ^{[ ٣٩ ]} أضاف دينجر ماوس لمسات موسيقية مميزة وقيم إنتاجية أكثر دقة إلى صوت الفرقة. ^{[ 40 ]} صدر ألبوم Attack & Release في 1 أبريل 2008، ودخل قائمة Billboard 200 في المركز 14. ^{[ 14 ]} صدرت أربع أغنيات منفردة منه: " Strange Times " و" I Got Mine " و"Oceans and Streams" و"Same Old Thing". ظهرت أغنية "Strange Times" في لعبتي الفيديو Grand Theft Auto IV و NASCAR 09. أما أغنية "I Got Mine" فهي الأغنية الرئيسية لمسلسل الدراما البوليسية الكندي The Bridge . احتلت الأغنية المركز 23 في قائمة Rolling Stone لأفضل 100 أغنية منفردة لعام 2008. ^{[ 41 ]}

في 17 أكتوبر 2008، شاركت فرقة "ذا بلاك كيز" كفرقة افتتاحية لحفل موسيقي خيري خاص أقيم في مسرح أكرون المدني لدعم المرشح الرئاسي باراك أوباما ، وذلك لفرقة "ديفو" من منطقة أكرون أيضاً. وقدّمت كريسي هايند ، مغنية فرقة "ذا بريتندرز" ، وهي أيضاً من مواليد أكرون وخريجة مدرسة فايرستون الثانوية، عرضاً بعدهم. ^{[ 42 ]} وفي نوفمبر، قاموا بجولة أوروبية برفقة ليام فين . وفي الشهر نفسه، أصدرت الفرقة فيديو الحفل المباشر "لايف آت ذا كريستال بالروم" ، الذي تم تصويره في 4 أبريل 2008، خلال حفلهم في قاعة "كريستال بالروم" في بورتلاند، أوريغون. وقد أنتج الفيديو لانس بانغز . ^{[ 43 ]}

تصاعدت التوترات داخل الفرقة عام ٢٠٠٩. قبل طلاق كارني من زوجته دينيس غرولموس، وجد أورباخ صعوبة متزايدة في التواصل مع عازف الطبول بسبب نفوره من غرولموس. قال أورباخ: "كنت أكرهها بشدة منذ البداية ولم أرغب في أي علاقة بها". ^{[ ٣ ]} في فبراير، أصدر أورباخ ألبومه المنفرد الأول بعنوان " Keep It Hid" . شعر كارني، الذي ادعى أن أورباخ لم يخبره عن المشروع الجانبي، بالخيانة. ^{[ ١٩ ]} بعد ذلك، أسس كارني فرقة "Drummer" المستقلة ، حيث عزف على غيتار البيس. ^{[ ٤٤ ]} أصدرت الفرقة ألبومها الأول " Feel Good Together" في ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٩.

تصالح أعضاء فرقة "ذا بلاك كيز" في وقت لاحق من العام. وفي السادس من يونيو/حزيران 2009، قدموا عرضًا إلى جانب فرق "ذا روتس" و "تي في أون ذا راديو" و "ببليك إنيمي" و "أنتيبالاس " وفرق أخرى في النسخة الثانية من مهرجان "روتس بيكنيك" السنوي على رصيف المهرجانات في فيلادلفيا . ^{[ 45 ]} كما انضموا إلى لجنة تحكيم جوائز الموسيقى المستقلة السنوية التاسعة لدعم مسيرة الموسيقيين المستقلين. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

أُصدر ألبوم "بلاكروك" ، وهو ألبوم تعاوني يضم فرقة "ذا بلاك كيز" وعدداً من فناني الهيب هوب ، في عام ٢٠٠٩ يوم الجمعة السوداء . وقد حظي المشروع بدعم وجمع دامون داش ، وهو من أشد المعجبين بالفرقة. يضم الألبوم مغني الراب موس ديف ، ولوداكريس ، وRZA ، ورايكوون ، وفارواه مونش ، وكيو-تيب ، وNOE ، وجيم جونز ، ونيكول راي ، و MOP ، والراحل أولد ديرتي باستارد . سُجّل الألبوم في بروكلين ، نيويورك، على يد المنتج المشارك والمهندس والموزع جويل هاميلتون في استوديو G. صرّح أورباخ على الموقع الرسمي لألبوم "بلاكروك": "لقد كنا أنا وبات نستعد لهذا الألبوم منذ أن كنا في السادسة عشرة من عمرنا." ^{[ ٤٨ ]}

انتقل أورباخ وكارني إلى ناشفيل في عام 2010، حيث أسسا استوديو في وسط المدينة. ^{[ 49 ]}

صدر ألبوم الاستوديو السادس للفرقة، Brothers ، في 18 مايو 2010. ^{[ 50 ]} سُجّل الألبوم بشكل أساسي في استوديو Muscle Shoals Sound ، وأنتجه فريق The Black Keys ومارك نيل، ^{[ 51 ]} وقام بمزجه تشاد بليك . ^{[ 52 ]} سبقت أغنية " Tighten Up "، وهي الأغنية الوحيدة من الألبوم التي أنتجها دانجر ماوس، الألبوم كأغنية رئيسية. أصبحت الأغنية أنجح أغنية منفردة للفرقة حتى ذلك الحين، حيث أمضت 10 أسابيع في المركز الأول على قائمة أغاني Alternative Songs ، وأصبحت أول أغنية منفردة للفرقة تدخل قائمة Billboard Hot 100 ، حيث وصلت إلى المركز 87. ^{[ 53 ]} كما حصلت الأغنية على الشهادة الذهبية. ^{[ 54 ]} فاز الفيديو الموسيقي لأغنية "Tighten Up"، من إخراج كريس مارس بيليرو ، ^{[ 55 ]} بجائزة MTV Video Music Award لعام 2010 عن فئة أفضل فيديو موسيقي جديد . ^{[ 56 ]} باعت فرقة Brothers  أكثر من 73,000 نسخة في الولايات المتحدة خلال أسبوعها الأول، ووصلت إلى المركز الثالث في قائمة Billboard 200، وهو أفضل أداء لها في القائمة حتى ذلك الحين. ^{[ 57 ]} إجمالاً، باعت الفرقة 1.5  مليون نسخة حول العالم، ^{[ 58 ]} منها 870,000  نسخة في الولايات المتحدة، ^{[ 59 ]} وحصلت على شهادة البلاتين المزدوج في كندا، والبلاتين في الولايات المتحدة، والذهبي في المملكة المتحدة. ^{[ 54 ]} كانت فرقة The Black Keys من بين العديد من الفنانين الذين شاركوا في لجنة تحكيم جوائز الموسيقى المستقلة السنوية التاسعة لدعم مسيرة الفنانين المستقلين. ^{[ 60 ]}

The band continued to gain exposure through continued song licensing, so much so that they were Warner Bros. Records' most-licensed band of the year.^[61]Rolling Stone placed Brothers at number two on its list of the best albums of 2010 and "Everlasting Light" at number 11 on the list of the year's best songs.^[62][63]Spin named the Black Keys the "Artist of the Year" for 2010.^[64] On January 8, 2011, the band appeared as the musical guest on American television sketch comedy show Saturday Night Live.^[65] At the 53rd Grammy Awards, Brothers and its songs won awards in three of the five categories they were nominated in; the band received honors for Best Alternative Music Album (for Brothers) and Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal (for "Tighten Up"), while Michael Carney, the band's creative director and Patrick's brother, won Best Recording Package for designing the album's artwork.^[66][67]

The band's sudden success proved overwhelming, as they found themselves booking additional promotional commitments and facing demand for additional touring dates.^[58] In January 2011, the group canceled concerts in Australia, New Zealand, and Europe, citing exhaustion, thus clearing out most of their touring schedule into April.^[68] Patrick Carney said, "We've been touring long enough to know when we're about to hit our breaking point." The desire to record another album soon after Brothers also led to the decision. Carney said, "We could have waited another year or so, and milked the Brothers album and kept touring, but we like bands, and our favourite bands growing up and even today, are bands that put out a lot of music and every album is different from the last."^[58]

حققت أغنية " Howlin' for You " ، ثاني أغاني فرقة Brothers ، نجاحًا كبيرًا، وحصلت على شهادة ذهبية في الولايات المتحدة. ^{[ 54 ]} وقد سخر الفيديو الموسيقي، الذي أخرجه كريس مارس بيليرو، ^{[ 69 ]} من إعلانات أفلام الحركة، وشارك فيه كل من تريشيا هيلفر ، وديورا بيرد ، وشون باتريك فلاني ، وكريستيان سيراتوس ، وكوربين بيرنسن ، وتود بريدجز ، وشون وايت . ^{[ 70 ] [ 71 ]} ورُشِّح الفيديو لجائزة إم تي في الموسيقية لأفضل فيديو روك لعام 2011. ^{[ 72 ]} وفي عام 2014 ، تبرعت الفرقة بحقوق الأغنية لمنظمة بيتا (PETA) لحملة إعلانية لتبني الحيوانات. ^{[ 73 ]}

رُشِّحت فرقة "ذا بلاك كيز" لثلاث جوائز من جوائز بيلبورد الموسيقية : أفضل فنان بديل، وأفضل ألبوم روك، وأفضل ألبوم بديل عن ألبوم " بروذرز" . ^{[ 74 ]} وواصلت الفرقة الظهور في المهرجانات الموسيقية الأمريكية طوال العام، حيث عزفت في مهرجانات بونارو، وكانروكاس ، وأوتسايد لاندز .

سجلت الفرقة ألبومها الاستوديو السابع، " إل كامينو" ، من مارس إلى مايو 2011. ^{[ 59 ]} وبينما كانت الفرقة تقسم وقتها بين الجولات والتسجيل، أمضت 41 يومًا في استوديو "إيزي آي ساوند"، الذي افتتحه أورباخ عام 2010 في مدينة ناشفيل بولاية تينيسي ، مسقط رأس الثنائي الجديد . ^{[ 2 ]} وفي هذا الألبوم، عاد دينجر ماوس ليؤدي دوره كمنتج، كما شارك في كتابة جميع الأغاني الإحدى عشرة. ^{[ 59 ]} وبعد معاناتها في تحويل الأغاني البطيئة من ألبوم "بروذرز" إلى أداء حي، قررت الفرقة كتابة المزيد من الأغاني السريعة الإيقاع لألبوم "إل كامينو" . ^{[ 58 ]} يستوحي الألبوم من أنواع موسيقية شائعة من الخمسينيات إلى السبعينيات، ^{[ 75 ]} بما في ذلك موسيقى الروك أند رول ، ^{[ 75 ] [ 76 ]} والروك الجلام ، ^{[ 77 ]} والروكابيلي ، ^{[ 77 ]} والسيرف روك ، ^{[ 77 ]} والسول . ^{[ 78 ]} أشارت الفرقة إلى العديد من الفرق الموسيقية الكلاسيكية كمؤثرات موسيقية على الألبوم، بما في ذلك ذا كلاش ، وذا كرامبس ، وتي ريكس ، ورامونز ، وذا بيتلز ، وذا سويت ، وذا كارز ، وجوني بورنيت . ^{[ 2 ] [ 58 ] [ 59 ]}

صدرت أغنية " Lonely Boy " في أكتوبر كأغنية رئيسية من الألبوم، مصحوبةً بفيديو موسيقي قصير لاقى رواجًا كبيرًا ، يظهر فيه رجل يرقص ويحرك شفتيه على أنغام الأغنية. حققت الأغنية أعلى مركز لها في قوائم الأغاني في عدة دول، حيث وصلت إلى المركز 64 في قائمة بيلبورد هوت 100، ^{[ 53 ]} والمركز الثاني في قائمة الأغاني الأسترالية ، ^{[ 79 ]} والمركز 33 في قائمة الأغاني الكندية . ^{[ 80 ]} حصلت الأغنية على شهادة البلاتين تسع مرات في كندا، وثلاث مرات في أستراليا، والبلاتين في نيوزيلندا، والذهبية في الدنمارك. ^{[ 54 ]} عادت الفرقة إلى برنامج Saturday Night Live كضيفة موسيقية في 3 ديسمبر 2011. ^{[ 81 ]} صدر ألبوم El Camino بعد ثلاثة أيام، وحظي بإشادة نقدية واسعة. ^{[ ٨٢ ]} في الولايات المتحدة، احتل الألبوم المركز الثاني في قائمة بيلبورد ٢٠٠، وباع ٢٠٦,٠٠٠  نسخة في أسبوعه الأول، وهو أعلى رقم مبيعات أسبوعي وأعلى مركز حققته الفرقة في قوائم الأغاني في البلاد حتى ذلك الحين. ^{[ ٨٣ ]} صنّفت العديد من المجلات، مثل رولينج ستون وتايم ، ألبوم "إل كامينو" ضمن أفضل ألبومات العام، على الرغم من تأخر إصداره. ^{[ ٨٤ ] [ ٨٥ ]} حصل الألبوم على شهادة البلاتين المزدوج في أستراليا وكندا ونيوزيلندا؛ وشهادة البلاتين في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأيرلندا؛ وشهادة الذهب في بلجيكا وهولندا وفرنسا. ^{[ ٥٤ ]}

في عام ٢٠١٢، انطلقت الفرقة في أول جولة رئيسية لها في الملاعب، ^{[ ٨٦ ]} وهي جولة "إل كامينو" ، حيث أحيت حفلات في أوروبا وأمريكا الشمالية. ^{[ ٨٧ ] [ ٨٨ ]} بعد طرح التذاكر للبيع، نفدت تذاكر حفلهم في ماديسون سكوير غاردن  في غضون ١٥ دقيقة. ^{[ ٨٩ ]} وكما فعلت في جولتها السابقة، ضمت الفرقة عازف الباس غاس سيفيرت وعازف الكيبورد/الغيتار جون وود كعازفين مرافقين لها في الجولة، وذلك لتقديم الأغاني بأقرب صورة ممكنة إلى تسجيلاتها الأصلية في الاستوديو. ^{[ ٣ ] [ ٩٠ ]} أما أغنية " Gold on the Ceiling " ، ثاني أغاني الألبوم ، فقد تصدرت قائمة أغاني الروك البديل ^{، [ ٩١ ]} وحصلت على شهادة البلاتين في أستراليا وكندا، تمامًا مثل سابقتها . ^{[ 54 ]} تصدّرت الفرقة عناوين العديد من المهرجانات الموسيقية على مدار العام، بما في ذلك مهرجان كاتالبا الموسيقي ، ^{[ 92 ]} وكوتشيلا ، ^{[ 93 ]} وممفيس في مايو (عام 2013)، ^{[ 94 ]} ولولابالوزا ، ^{[ 95 ]} وأوشيغا . ^{[ 96 ]} في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2013 ، رُشّح ألبوم " إل كامينو " وأغنية "لونلي بوي" لخمس فئات، وفازا بثلاث منها؛ حيث فاز الألبوم بجائزة أفضل ألبوم روك ، بينما فازت أغنية "لونلي بوي" بجائزتي أفضل أداء روك وأفضل أغنية روك . ^{[ 97 ]}

فرقة ذا بلاك كيز تؤدي عرضاً في حفل "كونسرت فور فالور" لعام 2014

في ألبومهم الثامن، " Turn Blue" ، تعاونت الفرقة مجددًا مع دينجر ماوس، الذي شارك في إنتاج وكتابة الألبوم. سُجّل الألبوم بشكل أساسي في استوديوهات " Sunset Sound" في هوليوود، كاليفورنيا، خلال شهري يوليو وأغسطس 2013، مع تسجيلات إضافية في "Key Club" في بنتون هاربور، ميشيغان ، واستوديوهات "Easy Eye Sound" في ناشفيل مطلع عام 2014. أُعلن عن الألبوم في مارس 2014 عبر حساب مايك تايسون على تويتر ، مع رابط لفيديو تشويقي غامض على يوتيوب يظهر فيه منوّم مغناطيسي، ^{[ 98 ]} وصدر في 13 مايو 2014. يُظهر الألبوم تأثيرات موسيقى الروك السايكدلي والسول، ويتسم بنبرة حزينة، ويعود ذلك جزئيًا إلى تعامل أورباخ مع طلاقه من زوجته خلال جلسات تسجيل الألبوم. ^{[ 99 ]} صدرت الأغنية المنفردة الأولى " Fever " في 24 مارس، ^{[ 100 ]} وتلتها الأغنية المنفردة الثانية " Turn Blue " في 14 أبريل. ^{[ 101 ]} تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في الولايات المتحدة وأستراليا، ليصبح أول ألبوم للفرقة يحقق هذا الإنجاز في كلا البلدين؛ ^{[ 102 ] [ 103 ]} بيع 164,000 نسخة في الولايات المتحدة خلال أسبوعه الأول. ^{[ 102 ]} رُشّح الألبوم لجائزة غرامي لأفضل ألبوم روك ، كما رُشّحت أغنية "Fever" لجائزة غرامي لأفضل أغنية روك ، بالإضافة إلى جائزة غرامي لأفضل أداء روك . ^{[ 104 ]} في مايو 2014، انطلقت فرقة "ذا بلاك كيز" في جولة عالمية للترويج للألبوم، حيث شارك في حفلاتها كل من "كايج ذا إيليفانت" و "جيك باج" و "سانت فنسنت" بشكل منفصل. تم إلغاء العديد من العروض في الجولة بعد أن تعرض كارني لكسر وخلع في كتفه في حادث سباحة أثناء قضاء عطلته في سانت بارتيليمي في يناير 2015. ^{[ 105 ]}

بعد اختتام جولتهم بحفلٍ في مهرجان أوتسايد لاندز للموسيقى والفنون في أغسطس 2015، بدأت فرقة بلاك كيز فترة توقف طويلة. ^{[ 106 ]} وبعد فترة وجيزة من بدء فترة توقفهم، احتلت الفرقة المرتبة العشرين في قائمة رولينج ستون.قائمة أعظم 20 ثنائيًا على مر العصور. ^{[ 107 ]} خلال فترة توقف الفرقة، انخرط أورباخ وكارني في العديد من المشاريع الموسيقية الفردية. أسس أورباخ فرقة " ذا آركز" عام 2015، والتي أصدرت ألبومها الأول " يورز، دريميلي" في سبتمبر من ذلك العام. كما أصدر ألبومه المنفرد الثاني " وايتينغ أون أ سونغ" عام 2017، وساهم في ألبومات لفنانين مثل " ذا بريتندرز" و "إيساب روكي" و "جيك باج" . في الوقت نفسه، عمل كارني كمنتج لألبومات توبياس جيسو جونيور وكارين إلسون ، وقام بتأليف أغنية مسلسل الرسوم المتحركة "بوجاك هورسمان" على نتفليكس مع عمه الراحل رالف كارني . ^{[ 108 ]} في عام 2017، شارك كارني في كتابة وإنتاج وعزف الطبول في ألبوم "هوبليس رومانتيك" ، وهو أول ألبوم استوديو لميشيل برانش منذ 14 عامًا. ^{[ 109 ]} بعد أن بدأت علاقتهما أثناء العمل على الألبوم، تمت خطوبة الاثنين في يوليو 2017 ^{[ 110 ]} وتزوجا في أبريل 2019.

في 7 مارس 2019، أصدرت فرقة بلاك كيز أغنية " Lo/Hi "، وهي أول أغنية جديدة لهم منذ خمس سنوات. ^{[ 111 ]} وبعد أسبوع، أعلنت الفرقة عن جولة في أمريكا الشمالية بمشاركة فرقة مودست ماوس وفرقة ريبيت ريبيت كفرقة افتتاحية . في 25 أبريل، أصدرت بلاك كيز أغنية "Eagle Birds"، وهي ثاني أغنية منفردة من ألبومهم التاسع " Let's Rock ". ^{[ 112 ]} أصبحت "Lo/Hi" أول أغنية منفردة للفرقة تصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأغاني الروك الرئيسية . ^{[ 113 ]} في 16 مايو، أصدرت الفرقة ثالث أغنية منفردة من ألبوم "Let's Rock " ، وهي "Go".

في 13 أبريل 2021، أعلنت فرقة "ذا بلاك كيز" عن ألبوم يضم 11 أغنية من أغاني البلوز الريفية بعنوان "دلتا كريم" ، والذي صدر في 14 مايو 2021. وهو ثاني إصدار لهم من أغاني البلوز الريفية بعد ألبوم "تشولاهوما" القصير عام 2006. وقد تم الإعلان عن الألبوم من خلال نادي معجبي الفرقة "لونلي بويز آند غيرلز"، حيث عرضوا أيضًا لأول مرة الأغنية الافتتاحية للألبوم، وهي نسخة معدلة من أغنية " كراولينغ كينغسنيك " لجون لي هوكر . ^{[ 114 ]}

في 10 مارس 2022، أصدرت الفرقة أغنية "Wild Child"، وهي أول أغنية أصلية لهم منذ ألبوم Let's Rock ، مصحوبةً بفيديو موسيقي. تزامن ذلك مع الإعلان عن ألبومهم الحادي عشر، Dropout Boogie ، الذي صدر في 13 مايو 2022. ^{[ 115 ]} كما صدرت أغنية منفردة ثانية بعنوان "It Ain't Over" في 27 أبريل 2022. ^{[ 116 ]}

في 11 أغسطس 2023، أصدرت فرقة بلاك كيز أغنية "No Lovin'"، وهي مساهمتهم في ألبوم التجميع Tell Everybody! (21st Century Juke Joint Blues From Easy Eye Sound) .

في 12 يناير 2024، أصدرت الفرقة أغنية "Beautiful People (Stay High)" ^{[ 117 ]} ، وهي إحدى أغاني ألبومهم الاستوديو الثاني عشر "Ohio Players ". صدر الألبوم في 5 أبريل 2024، على منصات البث الموسيقي، بالإضافة إلى أسطوانات الفينيل والأقراص المدمجة وأشرطة الكاسيت. لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا، حيث أشاد أحد النقاد بفرقة "ذا بلاك كيز" واصفًا إياها بأنها "استعادت متعة الإبداع الموسيقي" ^{[ 118 ].}

فرقة ذا بلاك كيز تقدم عرضاً في مهرجان لا نوي دو ليرد في يوليو 2025

في مارس 2024، شاركت الفرقة في مهرجان SXSW 2024 ، حيث أُجريت مقابلة على خشبة المسرح خلال فعالية رئيسية. ^{[ 119 ]} عُرض الفيلم الوثائقي "This Is a Film About the Black Keys" ، من إخراج جيف دوبري، لأول مرة ضمن فعاليات المهرجان. ^{[ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]} كما قدمت الفرقة عروضًا في SXSW يومي 14 و15 مارس. ^{[ 123 ] [ 124 ]} أُعلن في أبريل 2024 عن جولة في صالات أمريكا الشمالية بعنوان " International Players Tour" ، لكنها أُلغيت فجأة في مايو. ^{[ 125 ]} أعلنت الفرقة لاحقًا عن إعادة جدولة الجولة في أماكن أصغر. ^{[ 126 ]} في يونيو 2024، انفصلت الفرقة عن مديريها إيرفينغ آزوف وستيف موير. ^{[ 127 ]} تكهنت وسائل الإعلام بأن تغييرات الجولة ورحيل الإدارة كانا بسبب ضعف مبيعات التذاكر، وهو ما رد عليه كارني لاحقًا على وسائل التواصل الاجتماعي قائلًا: "لقد تعرضنا للخداع. سأخبركم جميعًا كيف حدث ذلك حتى لا يحدث لكم. ترقبوا." ^{[ 128 ]}

في أواخر عام ٢٠٢٤، أصدرت الفرقة أغنيتي "Mi Tormenta" بمشاركة داني لوكس و"Stay in Your Grave" بمشاركة أليس كوبر، تمهيدًا لإصدار النسخة الفاخرة "Trophy Edition" من ألبوم Ohio Players . ^{[ ١٢٩ ]} أُعلن عن مشاركة الفرقة في حفل ضمن جولة "2024 America Loves Crypto Tour" في مركز أكرون المدني. وقد انتقدت مجلة GQ، المتخصصة في أسلوب الحياة، هذا الحجز بسبب ارتباط الجولة بلجان العمل السياسي التي تمول سياسيين مؤيدين للعملات المشفرة في انتخابات الولايات المتحدة لعام ٢٠٢٤. ^{[ ١٣٠ ]} وفي مقابلة لاحقة مع مجلة رولينج ستون، أوضحت الفرقة تفاصيل إلغاء جولتها لعام ٢٠٢٤ بسبب ضعف المبيعات، وبررت الحفل الذي أقيم في إطار حملة العملات المشفرة بأنه وسيلة لتوفير دخل لتعويض العاملين في الجولة الملغاة. ^{[ 131 ]} انتقدت الفرقة شركة لايف نيشن إنترتينمنت لممارساتها الاحتكارية ضد الموسيقيين، وأعربت عن اعتقادها بأن بيئة الجولات الفنية في ذلك الوقت أصبحت معادية للفنانين. ^{[ 131 ]}

During the cancellation of the 2024 tour, the band returned to studio to record the album No Rain, No Flowers, which was released on August 8, 2025, via Easy Eye Sound and Warner Records.^[132][131] An accompanying tour for No Rain, No Flowers was also announced, and on February 7, they released the album's first single, "The Night Before".^[133] A second single, "Babygirl", followed on March 21.^[134] The third single, the title track, was released on May 16.^[132]

On February 5, 2026, the Black Keys released a cover of "You Got to Lose" by George Thorogood and the Destroyers as the lead single to their third cover album, Peaches!, which released on May 1, 2026.^[135]

ملاحظة: في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والخمسين (2011)، رُشِّح مايكل كارني وفاز بجائزة أفضل تصميم غلاف ألبوم عن ألبوم Brothers . ^{[ 157 ]} وفي حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخامس والخمسين (2013)، رُشِّح دان أورباخ وفاز بجائزة منتج العام (غير كلاسيكي) عن أعماله، بما في ذلك ألبوم El Camino للفرقة . ^{[ 158 ]} وقد حصل أورباخ على أربعة ترشيحات أخرى للجائزة في أعوام 2020 و2021 و2023 و2026، وشملت جميعها أعمالاً موسيقية لفرقة The Black Keys.