حجر السجل

هذا نمط كتابة إقليمي شائع في بريكونشاير ولينكولن وهامبرسايد بالمملكة المتحدة. قد يشير هذا النمط، حيث تُبرز الكتابة والشعار بشكل بارز وتُوضع الكتابة داخل إطار أو خرطوشة، إلى ورشة محلية. ظهرت هذه الألواح خلال الفترة ما بين عامي 1630 و1740 تقريبًا. في بريكونشاير، يُحتمل أن تكون هذه الألواح مرتبطة بعائلة بروت من البنائين الذين سكنوا في لانبيدر يستراد يو، بريكونشاير . ^{[ 4 ]} توجد ألواح مماثلة من الرخام الأسود تحمل حروفًا مشابهة في كاتدرائية لينكولن وفي فناء كنيسة سانت مارتن في لينكولن ، مما قد يشير إلى ورشة محلية. يوضح نيف لوحًا آخر من هذا النوع يعود تاريخه إلى عام 1718 في كنيسة الثالوث المقدس في هال ، ويشير إلى وجود أمثلة أخرى في إيست رايدينغ أوف يوركشاير . ^{[ 5 ]}

تعود صخور منطقة تورناي إلى العصر الكربوني ، وقد استُخدمت لتحديد العصر التورنايسي ، وهو فرع من العصر الكربوني امتد من 359 إلى 345 مليون سنة مضت. حجر تورناي هو حجر جيري داكن اللون قابل للتلميع، وقد استُخدم بشكل خاص في العصر الرومانسكي في صناعة المنحوتات، مثل جرن المعمودية . يُطلق عليه أحيانًا اسم رخام تورناي، على الرغم من أن هذا غير دقيق جيولوجيًا. يُعثر على هذه الأنواع من الرخام في مساحة واسعة من وسط بلجيكا، وعادةً ما تحتوي على شوائب بيضاء وأحافير، ولكن يوجد أيضًا رخام نيرو بلجيو ، وهو أسود قاتم تقريبًا، ويُستخرج من محاجر لا تزال تعمل في غولزين ومازي . ^{[ 6 ]} ومن الملاحظ أن رخامًا أسود قاتمًا تقريبًا، مشابهًا لنيرو بلجيو، وُجد على شكل ألواح في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، ومن الأمثلة على ذلك نصب دين كاي التذكاري في كاتدرائية لينكولن . تحتوي العديد من أحجار السجلات السوداء الأخرى التي تعود إلى القرنين السابع عشر والتاسع عشر على بقع بيضاء، مما قد يشير إلى أنها قادمة من مصادر بلجيكية. ويشير نيف إلى وجود إشارات في سجلات ميناء هال في القرنين السابع عشر والثامن عشر إلى استيراد أحجار السجلات، ويقارن بين تلك الموجودة في كنائس هامبرسايد وتلك الموجودة في كنيسة القديس بافوكيرك في هارلم . ^{[ 5 ]} وتأتي بعض أقرب الأمثلة على أحجار السجلات من كنيسة القديس ستيفن في نيميغن ، ولكن النماذج الهولندية تستخدم عادةً الأحرف الكبيرة في النقوش. في مسحٍ أجراه إن إي توك عام ١٩٢٩ لأحجار سجلات الشعارات في كنائس كينت، أُرسلت عينة من حجرٍ إلى الدكتور إتش توماس من المتحف الجيولوجي، الذي أفاد بأن "الحجر عبارة عن حجر جيري أسود من العصر الكربوني... يأتي أساسًا من بلجيكا... من المحتمل أن هذه الألواح التذكارية استُوردت من بلجيكا بنفس طريقة استيراد ألواح "لاتون" (الحجر الجيري) في عصر النحاس الأصفر. وهذا ما يفسر انتشارها في كينت وشرق أنجليا، إذ كان نقل هذه الأحجار الثقيلة أسهل وأرخص". ^{[ ٧ ]}

رخام ساسكس هو حجر جيري أحفوري من المياه العذبة ، ينتشر بكثرة في طين ويلد في أجزاء من كنت وشرق ساسكس وغرب ساسكس في جنوب شرق إنجلترا . يُعرف أيضًا باسم "رخام بيتوورث" أو "رخام بيثرسدن" أو "حجر لوتون" نسبةً إلى القرى التي استُخرج منها، ^{[ 8 ]} ويُعرف أيضًا باسم "حجر وينكلستون". يُطلق عليه اسم "رخام" لسهولة صقله، مع أنه ليس رخامًا حقيقيًا من الناحية الجيولوجية، لعدم تعرضه للتحول. تتكون مادته الأساسية من أصداف بطنيات الأقدام التي تعيش في المياه العذبة وقواقع وينكل ، ^{[ 9 ]} وهي مشابهة لتلك التي تُكوّن رخام بوربيك ولكنها أكبر حجمًا . صُنعت العديد من أحواض المعمودية من هذه المادة، كما استُخدمت أيضًا في ألواح السجلات في العصور الوسطى وكحجر أساسي للنقوش النحاسية التذكارية . من المحتمل جدًا أن استخدامه استمر في ألواح السجلات في فترات لاحقة.

يشتهر المرمر باستخدامه في بناء النصب التذكارية الكنسية التي تضم تماثيل المقابر ، وكذلك في بعض الأحيان في صناعة ألواح السجلات. وتوجد هذه الألواح في مقاطعات شرق ميدلاندز، وهي ليسترشاير وديربيشاير ونوتنغهامشاير، بالإضافة إلى أربعة أمثلة نائية في لينكولنشاير. ^{[ 10 ]}

تعود معظم الأمثلة إلى القرنين الرابع عشر والخامس عشر، وتتميز بنقوش محفورة. ومن الأمثلة الاستثنائية على ألواح سجلات المرمر، لوح ريتشارد وإيزابيل تريشام الموجود في كنيسة جيدينجتون في نورثامبتونشاير (يظهر على اليسار)، والمؤرخ عام ١٤٣٣. السيف الموجود في اللوح مرصع بحجر أزرق مخضر، وكذلك غطاء رأس إيزابيل. يظهر ريتشارد مع كلب تحت قدميه، وأسفل الزوجين يظهر أبناؤهما الستة، خمس بنات وابن. ^{[ ١١ ]}

استُخدم حجر الأردواز من سويثلاند على نطاق واسع في صناعة شواهد القبور في العديد من مناطق شرق ميدلاندز منذ منتصف القرن الثامن عشر وحتى تسعينيات القرن التاسع عشر، حين أُغلقت آخر المحاجر. وعلى عكس الرخام الأسود ، يتميز هذا الحجر بمقاومته العالية للعوامل الجوية، ما يجعله مناسبًا للاستخدام داخل الكنائس وخارجها في المقابر. تقع سويثلاند شمال ليستر ، وقد تركزت معظم أنشطة استخراج الأردواز في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، حيث كانت المحاجر الرئيسية في سويثلاند وود، وذا براند، وغروبي، وودهاوس إيفز. وكان من بين ملاك الأراضي الذين امتلكوا موارد من الأردواز في ممتلكاتهم عائلة هيريك من قاعة بومانور، وأولد وودهاوس، وإيرل ستامفورد في غروبي وسويثلاند ^{[ 12 ]} . وتجدر الإشارة إلى أن عائلة هيند كانت تستأجر محجر غروبي منذ عام 1766 ^{[ 13 ]} ، وكثيرًا ما يُذكر اسمها على شواهد القبور. كما أن نقوشهم الزخرفية المميزة تجعل من السهل التعرف على أعمال ورشتهم. يمكن التعرف على أعمالهم في ليسترشاير والمناطق المجاورة لها في ستافوردشاير . كما تم نقل حجر الأردواز من سويثلاند إلى جنوب غرب لينكولنشاير عبر قناة جرانثام ، ويوجد في الكنائس وساحات الكنائس حول جرانثام .

لا تزال المعايير اللازمة لدفن المتوفى داخل الكنيسة (بدلاً من دفنه في فناء الكنيسة الخارجي) أو لمنحه شاهد قبر غير واضحة. وتتنوع شواهد القبور بين الأرستقراطية، وطبقة النبلاء الريفية، وأصحاب المهن، ورجال الدين، والتجار، والحرفيين. ففي تاتيرشال بمقاطعة لينكولنشاير، يوجد لوح تذكاري للصيدلي والجراح المحليين، يحمل نقشًا أسفل جمجمة وعظمتين متقاطعتين. كما يوجد لوح تذكاري آخر يعود إلى أواخر القرن السابع عشر في كاتدرائية بريكون، يُسجل اسم جزار محلي. ومن الملاحظ أن نقوش العديد من رجال الدين وبعض النبلاء كانت مكتوبة باللاتينية ، إلا أن هذا الأسلوب اختفى إلى حد كبير بحلول عام ١٧٤٠ تقريبًا.

يحمل شاهد قبر في كنيسة القديس نكتان، هارتلاند، ديفون ، لتوماس دوكتون (المتوفى عام 1618) من دوكتون ، نقشًا جنائزيًا "غريبًا" كثيرًا ما يُستشهد به، ^{[ 15 ]} على سبيل المثال في كتاب "نقوش جنائزية لمقابر الكنائس الريفية" لأوغسطس جون كوثبرت هير . ^{[ 16 ] [ 17 ]} يبدأ النقش بعبارة "لا تفرح بي يا عدوي"، ولكنه كان محاطًا في الأصل بخط نحاسي منقوش عليه البيت الشعري التالي:

هنا أرقد خارج باب المذبح؛ هنا أرقد لأني فقير: كلما توغلوا في الداخل، زاد ما يدفعونه؛ لكن هنا أرقد دافئًا مثلهم.