مغني الغزلان

"سوونر كرونر" هو فيلم رسوم متحركة من إنتاج وارنر براذرز ضمن سلسلة لوني تونز، صدر عام 1944 ، من إخراج فرانك تاشلين . ^{[ 2 ]} عُرض الفيلم القصير في 6 مايو 1944، وهو من بطولة بوركي بيغ . ^{[ 3 ]}

تم ترشيح الفيلم الكرتوني لجائزة الأوسكار لعام 1944 لأفضل فيلم قصير (رسوم متحركة) ، لكنه خسر أمام فيلم توم وجيري الكرتوني "مشكلة الفأر" . ^{[ 4 ]}

بوركي بيغ هو المشرف على مصنع فلوكهيد إيغكرافت، حيث تضع عشرات الدجاجات البيض لدعم المجهود الحربي (في هذه الحالة، الحرب العالمية الثانية ). فجأةً، ينشغل الدجاج عن وضع البيض عندما يُسمع ديك وسيم (يشبه فرانك سيناترا في الشكل والغناء ) يغني في الخارج. يؤدي فرانكي أغنيتي "لا يمكن أن يكون خطأ" لديك هايمز و" مع مرور الوقت " (من فيلم كازابلانكا ، 1942) مما يجعل جميع الدجاجات تتوقف عن وضع البيض لانشغالها الشديد.

عندما توقف إنتاج البيض، يهرع بوركي للتحقق من الأمر، فيجد جميع المجثمات فارغة؛ فقد ذهبت جميع الدجاجات للاستماع إلى فرانكي. وسرعان ما يبدأ بوركي بالبحث عن مغنٍّ خاص به لإعادة إنتاج البيض؛ فيظهر أمامه ديوك كاريكاتورية لفون مونرو ^{[ 5 ]} (" شورتنين بريد ")، وآل جونسون (" سبتمبر إن ذا رين ")، وجيمي دورانت (" لولابي أوف برودواي ")، وكاب كالواي (" بلوز إن ذا نايت ")، ولكن يبدو أن أياً منهم لم ينجح.

كان بوركي على وشك اليأس عندما ظهر ديكٌ يُدعى بينغ كروسبي (يُعرّف نفسه باسم "الديك العجوز المُتذمّر")، مما أثار منافسةً بينه وبين فرانكي ("عندما يعود قارب أحلامي إلى المنزل"، "سأصلي من أجلك"، "الرياح التجارية"، "دائمًا في قلبي"، " لا بد أنك كنت طفلاً جميلاً "). ^{[ 5 ]} وبسبب هذا التنافس، ارتفع إنتاج البيض لدى الدجاجات المُتحمسات إلى مستوى يفوق قدرة بوركي على التعامل معه، بما في ذلك كتكوتٌ فقس حديثًا وضع بيضةً أكبر منه حجمًا بعدة مرات. ^{[ 6 ]}

وبينما كان بوركي يتفقد تلالاً وجبالاً من البيض في جميع أنحاء مزرعته، انبهر وسأل الديكين: "كيف جعلتموهما يضعان كل هذا البيض؟" فأظهر الديكان أسلوبهما، وهما يغنيان لبوركي الذي وضع نتيجة لذلك جبلاً من البيض.

• ميل بلانك - بوركي بيغ
• ريتشارد بيكنباخ - فرانكي
• جيل تيرنر - بينغ ^{[ 7 ]}
• سام جلاسر - ديك آل جونسون ، ديك جيمي دورانتي ، ديك كاب كالواي ، ديك فون مونرو
• سارة بيرنر وبيا بيناديريت - الدجاج

• شريط فيديو VHS - باغز ودافي: رسوم متحركة من زمن الحرب
• VHS - مهرجان الرسوم المتحركة يعرض فيلم "لا شيء سوى السن"
• VHS - العصر الذهبي للوني تونز ، المجلد 9
• قرص ليزر - العصر الذهبي للوني تونز ، المجلد 1، الجانب 9
• قرص DVD - مجموعة لوني تونز الذهبية: المجلد 3 ، القرص 2 ^{[ 8 ]}
• قرص DVD - مجموعة أفلام الرسوم المتحركة الحائزة على جوائز الأوسكار من إنتاج وارنر بروس هوم إنترتينمنت ، القرص 2
• قرص DVD/Blu-ray - مجموعة لوني تونز البلاتينية: المجلد 3 ، القرص 2

• "Swooner Crooner" هي أول حلقة من سلسلة لوني تونز تُعاد إصدارها ضمن برنامج بلو ريبون . وقد أُعيد إصدارها في 12 فبراير 1949 مع استبدال المقدمة الأصلية وشارة البداية والنهاية.
• هذا هو الإصدار الوحيد من سلسلة "بلو ريبون" لفيلم "لوني تونز" القصير الذي احتفظ بالصوت الأصلي لنهاية أغنية "بوركي بيغ" على الطبول. تم استبدال الصوت الأصلي لاحقًا بنسخة "تيرنر" لعام ١٩٩٥، والتي غيّرته إلى نسخة ١٩٤١-١٩٥٥ من أغنية " ميرلي وي رول ألونغ" ، وهي النسخة المستخدمة في أقراص DVD وBlu-ray كمصدر للموسيقى التصويرية. أما إصدارات "لوني تونز" اللاحقة التي كانت تحتوي في الأصل على نهاية "بوركي بيغ" على الطبول، فقد تم تغيير صوت نهايتها تلقائيًا إلى نسخة ١٩٤١-١٩٥٥ من أغنية " ميرلي وي رول ألونغ" .
• هذا الفيلم القصير الوحيد من سلسلة "بلو ريبون لوني تونز " الذي أعيد إصداره مع عبارة "بالألوان الزاهية". أما بقية أفلام "لوني تونز " التي أعيد إصدارها، فقد أعيد إصدارها مع عبارة "ملونة بتقنية الألوان الزاهية".

• قائمة الأفلام القصيرة عن الحرب العالمية الثانية

• مغنية أغاني الحب الرومانسية على موقع IMDb