قضية تامبيكو

بدأت قضية تامبيكو كحادثة بسيطة بين بحارة البحرية الأمريكية والجيش الفيدرالي المكسيكي الموالي للدكتاتور المكسيكي الجنرال فيكتوريانو هويرتا . في 9 أبريل 1914، نزل تسعة بحارة إلى الشاطئ لتأمين المؤن، فاحتجزتهم القوات المكسيكية. طالب الأدميرال هنري مايو، قائد القوات المكسيكية ، بالإفراج عن البحارة الأمريكيين، وأن تقدم المكسيك اعتذارًا، وأن ترفع العلم الأمريكي وتؤدي التحية، وأن تطلق 21 طلقة مدفعية . ^{[ 1 ]} أفرجت المكسيك عن البحارة على الفور، لكنها رفضت طلب التحية ورفع العلم. أيد الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون هذا الطلب، وتصاعد الصراع عندما احتل الأمريكيون مدينة فيراكروز الساحلية لأكثر من ستة أشهر. ساهم ذلك في سقوط هويرتا، الذي استقال في يوليو 1914. ولأن الولايات المتحدة لم تكن تربطها علاقات دبلوماسية بالمكسيك منذ استيلاء هويرتا على السلطة عام 1913، عرضت دول التحالف (الأرجنتين والبرازيل وتشيلي) التوسط في النزاع خلال مؤتمر نياجرا للسلام الذي عُقد في كندا. وقد أثار الاحتلال الأمريكي لفيراكروز موجةً واسعةً من المشاعر المعادية لأمريكا .

في خضم الثورة المكسيكية، أصبح الجنرال فيكتوريانو هويرتا رئيسًا للمكسيك إثر انقلاب أطاح بالرئيس المنتخب ديمقراطيًا، فرانسيسكو ماديرو . وتصاعدت معارضة هويرتا من قِبَل قوات زعيم الفلاحين إميليانو زاباتا في ولاية موريلوس، والتقدم السريع للمعارضة الدستورية الشمالية بقيادة حاكم كواهويلا، فينستيانو كارانزا . وبحلول 26 مارس/آذار 1914، كانت قوات كارانزا على بُعد 16 كيلومترًا من مدينة تامبيكو الساحلية المزدهرة بالنفط في ولاية تاماوليباس . وكانت هناك جالية كبيرة من المواطنين الأمريكيين هناك نتيجة للاستثمارات الضخمة التي قامت بها الشركات الأمريكية في صناعة النفط المحلية . وقد تم نشر عدة سفن حربية تابعة للبحرية الأمريكية بقيادة الأدميرال هنري تي. مايو قبالة الساحل بهدف معلن هو حماية المواطنين والممتلكات الأمريكية. ^{[ 2 ]}  

بحلول ربيع عام ١٩١٤، كانت العلاقات بين الولايات المتحدة والمكسيك متوترة. رفض الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون الاعتراف برئاسة الجنرال المكسيكي فيكتوريانو هويرتا ، الذي وصل إلى السلطة بانقلاب عسكري، حيث وقّع الجنرال المتمرد فيليكس دياز ، ابن شقيق الرئيس السابق بورفيريو دياز ، اتفاقية السفارة بموافقة السفير الأمريكي هنري لين ويلسون ، الذي كان الرئيس قد عزله لاحقًا. ^{[ ٣ ] [ ٢ ] : ٣٦-٣٧}

خلال خطابه عن حالة الاتحاد في 2 ديسمبر 1913، صرّح ويلسون قائلاً: "لا يمكن أن يكون هناك أملٌ مؤكدٌ في السلام في أمريكا حتى يتخلى الجنرال هويرتا عن سلطته المغتصبة". وفي أوائل عام 1914، رفع ويلسون حظر الأسلحة، مما سمح للدستوريين بشراء الأسلحة. وبهذه الخطوات، كان ويلسون يقترب أكثر من التدخل. ^{[ 4 ]}

كانت فرقة مايو الخامسة التابعة للأسطول الأطلسي متمركزة في تامبيكو لحماية الأرواح والمصالح الأمريكية. وشملت السفن التي كانت تحت تصرفه البارجتين كونيتيكت ومينيسوتا ، والطرادين تشيستر ودي موين . وتضمنت المصالح الأمريكية مصفاة ستاندرد أويل في أربول غراندي، وممتلكات نفطية أخرى في دونا سيسيليا، بالإضافة إلى العائلات والمنازل الأمريكية المجاورة. وعلى الرغم من حصار تامبيكو من قبل القوات الدستورية، ظلت العلاقات ودية بين القوات الأمريكية وحامية هويرتا الفيدرالية. وقد استجابت سفينة مايو الرئيسية ، زورق دولفين الحربي ، لطلب الحكومة المكسيكية وأطلقت 21 طلقة تحية للعلم المكسيكي ثلاث مرات في 2 أبريل. ^{[ 5 ]} وكان ذلك إحياءً لذكرى استيلاء الجنرال بورفيريو دياز على بويبلا من الفرنسيين عام 1867. إضافة إلى ذلك، كان البحارة من الزورق الحربي الأمريكي وطرادين، الراسية قبالة تامبيكو في نهر بانوكو ، ينزلون إلى الشاطئ يوميًا للعب البيسبول. ^{[ 2 ]}

في السادس من أبريل، احتلت قوات المتمردين الدستوريين، بقيادة العقيد إميليانو ج. نافاريتي، لا بارا ودونا سيسيليا وأربول غراندي. أرسل الجنرال إغناسيو موريلوس زاراغوزا، حاكم تاماوليباس وقائد حامية الجيش الفيدرالي، وابن شقيق البطل العسكري المكسيكي الراحل ووزير الجيش والبحرية إغناسيو زاراغوزا ، زورقه الحربي فيراكروز لقصف قوات المتمردين خلف خزانات النفط. أرسل مايو رسالة إلى كلا الطرفين يُعلن فيها التزامه الحياد، لكنه سيتخذ "جميع الخطوات اللازمة" لحماية أرواح وممتلكات الأمريكيين. ثم أجلى مايو عدداً من الأمريكيين، لكنه رفض إنزال قوات لحماية مصفاة النفط المملوكة لأمريكا. بعد هجمات إضافية شنها المتمردون في السابع والثامن من أبريل على جسر إيتوربيدي، لجأ السكان الأجانب إلى سفن البحرية الأمريكية، الطراد الألماني إس إم إس دريسدن  ، والطراد البريطاني إتش إم إس هيرميون  . أرسل كلارنس ميلر، القنصل الأمريكي في تامبيكو، طلبًا عاجلًا للمساعدة في إجلاء السكان الأمريكيين من المدينة. ثم، مساء يوم 8 أبريل، احتُجز ساعي بريد بحري تابع للقنصلية الأمريكية، لكن أُطلق سراحه بعد فترة وجيزة. ^{[ 2 ] : 14-18}

بعد نفاد البنزين اللازم لتشغيل محركها الاحتياطي، زار قبطان سفينة دولفين ، رالف إيرل ، القنصلية الأمريكية في 9 أبريل، حيث رتب عملية شراء من مواطن ألماني يُدعى ماكس تايرون. وكان من المقرر أن يتولى القبطان إيرل ترتيب التسليم من رصيف تايرون، إلا أن الرصيف كان يقع على مقربة من جسر إيتوربيدي. ^{[ 2 ] : 20}

أمر القبطان إيرل الملازم تشارلز سي. كوب بأخذ قارب صيد حيتان ، مع طاقمه، لجلب الفحم من رصيف تايرون. ورغم رفع العلم الأمريكي على مقدمة ومؤخرة القارب، كان بحارة البحرية الأمريكية عُزّلًا ولا يتحدثون الإسبانية. أثناء تحميل الوقود، حاصرتهم فرقة مسلحة من جنود سرقسطة. كان بحاران، هما قائد الزورق جي إتش سيفرت والبحار جيه بي هارينغتون، لا يزالان على متن قارب صيد الحيتان الأمريكي، لكنهما أُخذا أيضًا تحت تهديد السلاح. نُقل الجميع إلى مقر العقيد رامون إتش هينوخوسا. سمح هينوخوسا للأمريكيين بمواصلة إعادة تحميل البنزين، لكن لم يُسمح لهم بالمغادرة إلا بعد الحصول على إذن من سرقسطة. ^{[ 2 ] : 21-23 [ 5 ] [ 6 ]}

أبلغ ماكس تايرون الكابتن إيرل والأدميرال مايو على متن السفينة دولفين ، فأمر مايو إيرل بالسعي لإطلاق سراح رجاله تحت احتجاج شديد. التقى إيرل، برفقة كلارنس ميلر، بزاراغوزا الذي اعتذر موضحًا أن رجاله "يجهلون بوضوح قوانين الحرب الأساسية". في غضون ساعة من اعتقالهم، عاد قارب صيد الحيتان إلى دولفين . حمّل مايو الملازم كوب مسؤولية السماح بأخذ رجاله من سفينة أمريكية. اعتبر مايو الحادثة إهانة للسيادة الأمريكية، تستوجب التعويض. كلف مايو القائد ويليام أ. موفيت بتسليم مذكرة إلى زاراغوزا جاء فيها: "إن أخذ رجال من قارب يرفع العلم الأمريكي عمل عدائي لا يُغتفر". كما طالب مايو بـ"تبرئة رسمية"، وأن "يتلقى الضابط المسؤول عقابًا شديدًا"، وأن "يرفع العلم الأمريكي في مكان بارز على الشاطئ ويحييه بـ21 طلقة مدفعية، وسترد هذه السفينة التحية بالمثل". ^{[ 2 ] : 23-25}

أحال موريلوس زاراغوزا الأمر إلى وزارة الحرب المكسيكية في مكسيكو سيتي. وعندما علم ويلسون بالأمر من وزير الخارجية ويليام جينينغز برايان ، أجاب ويلسون: "لم يكن بإمكان مايو أن يفعل غير ذلك"، وأضاف: "...ما لم يُعاقب الجناة على الفور، فقد تترتب على ذلك عواقب وخيمة..." ^{[ 2 ] : 32}

أُبلغ نيلسون ج. أوشوغنيسي ، القائم بالأعمال الأمريكي بالإنابة في مكسيكو سيتي ^{[ 7 ]} ، بالحادثة من قبل روبرتو أ. إستيفا رويز، وزير الخارجية المكسيكي ، في 10 أبريل/نيسان. وطلب رويز سحب مطالب مايو، نظرًا لأن سرقسطة قدّمت اعتذارًا شفهيًا. وأبلغ كل من أوشوغنيسي ورويز هويرتا بالأمر، الذي وافق بدوره على سحب إنذار مايو. ثم سرب أوشوغنيسي الرواية المكسيكية لوكالة أسوشيتد برس في المكسيك، مُضللًا الرأي القائل بأن الأمريكيين المعتقلين كانوا من مشاة البحرية، وليسوا بحارة، وأنهم طُيدوا في شوارع تامبيكو. ^{[ 2 ] : 38-40}

في 12 أبريل، صرّح هويرتا، عبر رويز إلى أوشوغنيسي، بأنه بما أن سرقسطة قد اعتذرت وألقت القبض على هينوخوسا، فإن الولايات المتحدة تشعر "بالرضا التام". ولن تقدم الحكومة المكسيكية أي اعتذار إضافي، ولن تؤدي التحية للعلم الأمريكي. ووصف هويرتا هذه "العبارات المهينة... إن مجرد إظهار المجاملة إلى هذا الحد يُعد بمثابة قبول سيادة دولة أجنبية على حساب الكرامة الوطنية واللياقة الوطنية، والتي كان الرئيس يميل إلى احترامها على أي حال". وأخبر أوشوغنيسي رويز أن ويلسون قد يحتاج إلى "الدفاع عن كرامتنا الوطنية، حتى باستخدام القوة المسلحة، إذا لزم الأمر". ^{[ 2 ] : 44-45}

في 13 أبريل، صرّح ويلسون للصحفيين: "سيتم إطلاق التحية". وفي 14 أبريل، أمر ويلسون أسطول المحيط الأطلسي، بقيادة نائب الأدميرال تشارلز جونستون بادجر ، بالتوجه إلى المياه المكسيكية. وصرح هويرتا قائلاً: "هل هي كارثة؟ كلا. إنها أفضل ما يمكن أن يحدث لنا". وفي 15 أبريل، صرّح ويلسون بشأن الوضع في المكسيك، قائلاً: "كانت هناك حالات عديدة... لانتهاك حقوق المواطنين الأمريكيين أو كرامة حكومة الولايات المتحدة، دون أي محاولة للتعويض أو التصحيح". وفي 16 أبريل، أُبلغت واشنطن بموافقة هويرتا على إطلاق تحية متزامنة، دلالةً على "رضا البلدين عن النهاية السعيدة لنزاع لم يكن خطيراً في أي وقت من الأوقات". ومع ذلك، قرر ويلسون بقاء الأسطول الأمريكي لمنع أي... "مظاهر للعداء والازدراء للولايات المتحدة التي أبداها هويرتا في الماضي"، وأساء فهم معنى كلمة "متزامنة" التي قصدها هويرتا. عندما تم فهم معنى إطلاق النار المتزامن أخيرًا، عارض ويلسون الفكرة، وبقيت أوامر الأسطول على حالها. وأكد هويرتا أنه فعل "كل ما كان ملزمًا بفعله". وفي 18 أبريل، صرّح ويلسون بأنه سيلتقي بالكونغرس "بهدف اتخاذ الإجراءات اللازمة لفرض الاحترام الواجب لعلم البلاد"، إذا لم تُطلق المكسيك التحية بحلول اليوم التالي. ^{[ 2 ] : 48-51، 53، 60-62، 65}

سعى الرئيس ويلسون للحصول على موافقة الكونغرس على استخدام القوات المسلحة في 20 أبريل/نيسان. وعلى وجه الخصوص، دعا ويلسون إلى "السيطرة على فيراكروز" للتخلص من هويرتا وسلطته غير الشرعية. حصل ويلسون على موافقة الكونغرس في ذلك المساء، وأمر بإنزال قوات في فيراكروز للاستيلاء على مبنى الجمارك ، واعتراض شحنة أسلحة متوقعة لقوات هويرتا. ^{[ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 2 ] : 69-77}

في احتلال فيراكروز الذي تلا ذلك ، قُتل 19 أمريكيًا وأُصيب 72 آخرون. وقُدّرت الخسائر المكسيكية بما بين 150 و170 جنديًا قُتلوا، وما بين 195 و250 جريحًا. كما قُتل عدد غير معروف من المدنيين. ^{[ 10 ] [ 11 ]} على ساحل المحيط الهادئ في المكسيك، كانت وحدات البحرية الأمريكية تراقب القتال بين قوات هويرتا والمتمردين، بينما كانت تحمي المواطنين والمصالح الأمريكية. في إنسينادا، باخا كاليفورنيا ، اضطر القنصل الأمريكي كلود إي. غويانت و250 من مواطنيه إلى اللجوء إلى مبنى القنصلية الأمريكية طلبًا للأمان، نظرًا لعجز السلطات المكسيكية عن السيطرة على المظاهرات المناهضة لأمريكا التي اندلعت في 23 أبريل. أرسل غويانت برقية إلى واشنطن جاء فيها: "لقد لجأت إلى القنصلية. الوضع حرج. أرسلوا سفينة حربية على الفور." ^{[ 12 ]} أُرسلت المدمرة الأمريكية شايان من سان دييغو، كاليفورنيا ، إلى إنسينادا بأوامر لحماية أرواح الأمريكيين مهما كلف الأمر، بما في ذلك الاستيلاء على الميناء إذا لزم الأمر. غيّرت السفينة "آيريس" ، المتجهة إلى مازاتلان، مسارها إلى إنسينادا لمساعدة السفينة "شايان" . وكان من المقرر أن تُجلي السفينة غويانت وأمريكيين آخرين. ^{[ 13 ] [ 14 ]} تأثرت رفاهية ما يقرب من 50,000 مواطن أمريكي يعيشون في المكسيك بغزو فيراكروز. أُقيمت مخيمات للاجئين في سان دييغو، تكساس، ونيو أورليانز لاستقبال الأمريكيين. ^{[ 15 ] [ 16 ]} في نهاية المطاف، أبحرت سفينة النقل العسكرية الأمريكية "يو إس إس بوفورد" من سان فرانسيسكو في أوائل مايو وتوقفت في العديد من الموانئ على الساحل الغربي للمكسيك لنقل المزيد من اللاجئين الأمريكيين. كما نقلت "يو إس إس آيريس" العديد من اللاجئين الأمريكيين خلال شهر مايو، بمن فيهم كليمنت إدواردز، القنصل الأمريكي في أكابولكو . ^{[ 17 ]} بحلول 4 مايو، كان ما مجموعه 71 سفينة تابعة للبحرية الأمريكية تعمل في المياه المكسيكية. ^{[ 18 ]}

في يناير 1917، أرسلت ألمانيا ما يُعرف ببرقية زيمرمان ، والتي أشارت ضمنيًا إلى أن تحالف المكسيك مع ألمانيا ضد الولايات المتحدة سيؤدي إلى استعادة المكسيك للأراضي التي استولت عليها الولايات المتحدة منها في حروب سابقة، وأن حملة ألمانيا الوشيكة غير المقيدة لحرب الغواصات ستضمن هزيمة البريطانيين والفرنسيين. وكان اعتراض البريطانيين لبرقية زيمرمان، وحملة ألمانيا غير المقيدة لحرب الغواصات ضد السفن التجارية الأمريكية بعد ذلك بوقت قصير، بمثابة المبررات النهائية التي احتاج إليها الرئيس ويلسون لطلب إعلان الحرب على ألمانيا في أبريل 1917. ^{[ 19 ]}

كانت المشاعر المعادية لأمريكا في المكسيك، والتي نشأت إثر حادثة تامبيكو، السبب الرئيسي وراء التزام الحكومة المكسيكية الحياد خلال الحرب العالمية الأولى . ^{[ 20 ]} رفضت المكسيك المشاركة في التوغل العسكري الأمريكي في أوروبا، وقدمت ضمانات كاملة للشركات الألمانية لاستمرار عملياتها، وتحديداً في مدينة مكسيكو. ^{[ 21 ]}

درس الرئيس ويلسون غزوًا عسكريًا آخر لفيراكروز وتامبيكو في الفترة 1917-1918، ^{[ 22 ] [ 23 ]} للسيطرة على برزخ تيهوانتيبيك ، أقصر طريق بري بين المحيطين الأطلسي والهادئ، وحقول نفط تامبيكو. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وهدد الرئيس المكسيكي الجديد نسبيًا، فينستيانو كارانزا ، بتدمير حقول النفط في حال إنزال قوات المارينز هناك. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

• المكسيك في الحرب العالمية الأولى
• مشاركة الولايات المتحدة في الثورة المكسيكية

• ويلسون "مستاء من... أحدث حلقة في سلسلة الحوادث المكسيكية"
• خطاب ويلسون أمام الكونغرس (20 أبريل 1914)