تاس-سيلج

تاس-سيلج ( بالمالطية: [ tɐsːiːldʒ ] ) عبارة عن تل مستدير يقع على الساحل الجنوبي الشرقي لجزيرة مالطا، ويطل على خليج مارساكسلوك، ويقع بالقرب من مدينة زيتون . [ 2 ] يُعد تاس-سيلج موقعًا أثريًا هامًا متعدد العصور، حيث تغطي آثاره 4000 عام، من العصر الحجري الحديث إلى القرن التاسع قبل الميلاد . [ 3 ] يضم الموقع مجمع معابد ضخم يعود تاريخه إلى أوائل الألفية الثالثة قبل الميلاد، ومزارًا فينيقيًا وبونيقيًا مخصصًا للإلهة عشتار . [ 3 ] خلال العصر الروماني ، أصبح الموقع مجمعًا دينيًا دوليًا مخصصًا للإلهة جونو ، وذلك بفضل موقعه على طول طرق التجارة البحرية الرئيسية، وقد ذكره شيشرون . [ 3 ]

الاسم الأصلي للتلة التي يقع عليها الموقع هو تا بيريكا ؛ [ 4 ] أما اسم "تاس-سيلج" فهو مشتق من اسم كنيسة سيدة الثلج المجاورة ( بالمالطية : Knisja tal-Madonna tas-Silġ )، التي بُنيت في القرن التاسع عشر. [ 5 ] نُقِّب الموقع كجزء من مشروع أثري في ستينيات القرن العشرين، ثم هُجر لعدة عقود. في عام 1996، استأنفت جامعة مالطا أعمال التنقيب، وكشفت عن بقايا من العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي المتأخر ، ورواسب كبيرة مرتبطة بالقرابين الطقسية في العصر البوني. [ 3 ]

التضاريس وعلم أسماء الأماكن

كنيسة سيدة الثلج القريبة، والتي استمدت منها تاس-سيلج اسمها

تقع تاس-سيلج في الجزء الجنوبي الشرقي من جزيرة مالطا، بالقرب من ميناء مارساكسلوك. ويُشتق اسمها من اسم كنيسة صغيرة مُكرسة لسيدة الثلج، تقع عند مفترق الطرق حيث يتفرع الطريق الريفي من زيتون إلى اتجاهين، أحدهما إلى شبه جزيرة دليمارا وخروب الغاغين جنوب شرقًا، والآخر إلى قرية مارساكسلوك جنوب غربًا. [ 4 ] وتقع قلعة تاس-سيلج ، وهي قلعة متعددة الأضلاع تعود إلى الحقبة البريطانية ، على أعلى نقطة في تلة ممتدة تقع جنوبًا. أما التلة الأصغر والأدنى التي أُجريت عليها الحفريات فتُسمى "تا بريكا"، على الرغم من أن تسميتها "تاس-سيلج" هي الأكثر شيوعًا الآن. [ 4 ] يتمتع الموقع بإطلالات على ميناء مارساكسلوك جنوبًا، ويطل على خليجين آخرين هما مارساسكالا وخليج سانت توماس . ويحيط بالموقع حقول مدرجة من صنع الإنسان . [ 4 ]

تقع الآثار الأثرية لمدينة تاس-سيلج على قمة تل يُطل على خليج مارساكسلوك وخليج سانت توماس في جنوب شرق مالطا . [ 6 ] تُثبت هذه الآثار وجود نشاط بشري على مدى آلاف السنين، مع نشاط ملحوظ خلال العصرين الفينيقي والروماني. على مر القرون الماضية، دار جدل بين العديد من الباحثين حول آثار تاس-سيلج، إلا أن الدراسات الأثرية التي أجرتها البعثة الأثرية الإيطالية في ستينيات القرن الماضي ربطت هذه الآثار بمعبد جونو الشهير الذي ذكره مؤلفون كلاسيكيون. [ 6 ] ظلت هذه الآثار ظاهرة للعيان منذ العصر الكلاسيكي، ووصفها علماء الآثار والرحالة منذ أوائل العصر الحديث . تمتد الآثار على منطقتين واسعتين شمال وجنوب طريق زيتون إلى مارساكسلوك (طريق خروب الغاغين). وقد اختارت البعثة الأثرية الإيطالية حقولًا في كلتا المنطقتين لإجراء دراساتها . تم التنقيب عن هذه المواقع بين عامي 1963 و1970. كما استؤنفت الحفريات الأثرية في التسعينيات في كل من السور الشمالي والجنوبي للموقع. [ 6 ]

مخططات الحفريات التي أجرتها البعثة الإيطالية "Missione Archeologica" في ستينيات القرن العشرين
مخططات الحفريات التي أجرتها البعثة الإيطالية "Missione Archeologica" في ستينيات القرن العشرين

تاريخ

معبد ضخم ومستوطنة من العصر البرونزي

صُممت أعمال التنقيب التي أجرتها بعثة أثرية إيطالية في تاس-سيلج بين عامي 1963 و1972 لدراسة بقايا المعابد البونية والمعابد اللاحقة التي تم تحديدها في الموقع. ومع ذلك، وخلال أعمال التنقيب، عثر علماء الآثار بشكل غير متوقع على موقع أثري يعود إلى عصور ما قبل التاريخ أسفل طبقات العصور القديمة والمتأخرة . [ 2 ]

سُكنت المنطقة لأول مرة عندما بُني معبد في مرحلة تاركسين من عصور ما قبل التاريخ المالطي، في الفترة ما بين 3000 و2500 قبل الميلاد. لا تزال آثار قليلة من المعبد الأصلي باقية، لكن انتشار الصخور الضخمة على التل يشير إلى وجود مجمع كبير يضم ثلاثة معابد على الأقل، وربما قرية محيطة به. ولا يزال قائماً هيكل على شكل حرف D من كتل كبيرة كان جزءاً من المعبد ذي الأربعة محاريب، حيث دُمج لاحقاً في المباني الأخرى في الموقع. وفي العصر البرونزي ، يُرجح أن المعبد حُوِّل إلى مستوطنة، كما حدث في مواقع أخرى مثل بورج إن نادور .

في أعمق طبقة من الرواسب، عثر علماء الآثار على قطع أثرية متنوعة، من بينها فخار وأدوات حجرية وتمثال لامرأة بدينة واقفة . [ 2 ] وفي طبقة العصر البرونزي، عُثر على بعض الشظايا الفخارية والأدوات الحجرية والفخار. وتتمثل الأدلة الأخرى من العصر البرونزي في الكمية الكبيرة من المشغولات اليدوية. [ 7 ]

معبد بونيقي وهيلنستي وروماني

بعد أن استولى الفينيقيون على مالطا حوالي عام 700 قبل الميلاد، بنوا معبدًا فينيقيًا للإلهة عشتار، ضمّنوا فيه بقايا المعبد السابق. أُضيف امتداد إلى الواجهة المنحنية، وشُيّد مدخل ضخم مُحاط بعمودين، يعلوه لوح حجري كبير. ازدادت أهمية المعبد مع مرور الوقت، فأُضيف إليه رواق حوالي عام 300 قبل الميلاد. يُحتمل أن بعض أجزاء المعبد، بما في ذلك برج، صُممت كتحصينات للدفاع عنه ضد الغزاة المحتملين.

بقايا المغليثية في طاسسيلا.

لا تزال قائمةً عتبةٌ مثقوبةٌ بثلاث فتحاتٍ لسكب القرابين ، تفصل بين الجزء الشرقي من المعبد والجانب الغربي، بالإضافة إلى سلسلةٍ من جدران الأساس الحجرية لمنصةٍ بُنيت جنوب الحرم الرئيسي. وعُثر في هذه المنطقة على بقايا متنوعة، من بينها فخارٌ ورمادٌ وعظامُ حيواناتٍ وعملاتٌ معدنيةٌ وشظايا فخارية. بعض هذه الشظايا يحمل نقوشًا نذرية. ويُزعم أن تماثيل ملقارت الفخارية ربما كانت في الأصل في معبد تاس-سيلج، لكن أصلها محل خلاف.

يشير وجود بقايا فخارية كبيرة في الموقع، عُثر عليها أثناء الحفريات، إلى وجود ورش عمل قريبة أنتجت أواني خزفية مخصصة للاستخدام داخل موقع المعبد. [ 8 ] ومع ذلك، فقد تأكد وجود أوانٍ مستوردة أيضًا من خلال تكوين الفخار. [ 9 ] كما عُثر على العديد من العملات البرونزية البونية في الموقع. [ 10 ]

في العصر الروماني ، حُوِّل المعبد البونيقي إلى مزارٍ للإلهة جونو ، المكافئة الرومانية للإلهة عشتار. في عام 70 قبل الميلاد، ذكر شيشرون المعبد في كتابه "إن فيريم" ، قائلاً إنه كان يحظى بتبجيل الجميع، بمن فيهم القراصنة وأمراء نوميديا، لكن الحاكم الروماني لصقلية سرق بعض كنوزه. عُثر على بعض القطع الأثرية الرومانية في مواقع متفرقة حول بئر في المصطبة السفلى لمدينة تاس-سيلج. [ 7 ] [ 5 ] ولا تزال أرضيات رومانية حمراء، تُعرف باسم "أوبوس سيغنينام" ، مصنوعة من الفخار المسحوق والجير وبلاط الرخام الأبيض، موجودة في الموقع. [ 11 ]

Opus Signinum مع مكعبات من الرخام الأبيض في Tas-Silġ.

تم مؤخراً اكتشاف ورسم خرائط لمساحات تخزين مياه كبيرة تحت تاس-سيلج، ومن المحتمل أن يعود تاريخها إلى العصر البوني أو الروماني. [ 12 ]

التأثيرات المصرية القديمة

خلال عمليات التنقيب عام ١٩٦٩، عُثر في الموقع على العديد من النقوش الحجرية والقطع الأثرية ذات التأثيرات المصرية ، بما في ذلك منحوتات لزهرة اللوتس التي تُمثل الإلهة المصرية حتحور وإله الشمس . [ ١٣ ] كما تم الكشف داخل بقايا المعبد عن زخرفة حلزونية الشكل من النخيل يبلغ طولها حوالي ٧.٦  سم، ويعود تاريخها إلى القرنين السادس أو السابع قبل الميلاد. [ ١٣ ] وعُثر أيضاً في المنطقة نفسها على شظايا أخرى من الحجر الجيري، يُعتقد أنها تنتمي إلى تصميم معماري ما. كما عُثر على عناصر مماثلة أخرى في المنزل الروماني في الرباط ، ويُعتقد أنها كانت جزءاً من معبد دفن مصري (ثيمياتيريون) ، نظراً لتصميمها الجنائزي المصري . [ ١٣ ]

الكنيسة البيزنطية

بقايا الكنيسة البيزنطية في تاس-سيلج.

خلال العصر البيزنطي، حُوِّل المعبد إلى بازيليكا مسيحية . [ 14 ] بُنيت البازيليكا في فناء المعبد ذي الأروقة، والذي كان مسقوفًا. كان المبنى المربع يتألف من ثلاثة أروقة مع محراب في الطرف الشرقي. [ 14 ] أُعيد استخدام المعبد الضخم الذي يعود إلى عصور ما قبل التاريخ كمعمودية ، حيث وُضع جرن المعمودية في وسط البناء القديم. وظلت الكنيسة، أو على الأقل هيكلها، قيد الاستخدام حتى القرنين الثامن أو التاسع. بُني سور محصن ببرج واحد على الأقل حول جزء من الموقع، ربما كرد فعل على التهديد العربي. [ 14 ] عُثر على أكثر من مئتي قطعة نقدية بيزنطية في مصرف جرن المعمودية، يعود تاريخها إلى منتصف القرن الرابع، وإصلاحات جستنيان (538-539)، وعملة ذهبية تعود إلى عهد قسطنطين الرابع . [ 14 ] تم توسيع الكنيسة في تاس-سيلج وتعديلها وإعادة استخدامها لتشمل مستوطنة محصنة متصلة بميناء مارساكسلوك في الأسفل. وتعود البقايا الخزفية من تاس-سيلج إلى الفترة ما بين القرنين السادس والتاسع الميلاديين، مما يدل على أن الميناء والمستوطنة كانا على صلة عبر القرون بأجزاء مختلفة من البحر الأبيض المتوسط. [ 15 ]

عُثر على بعض بقايا المنحوتات، بما في ذلك رأس رخامي متآكل لامرأة، وتاج عاجي مُزيّن بنخلة متدلية. كما عُثر على فخار من تلك الفترة، بما في ذلك جرار فخارية وأطباق محلية الصنع وغيرها من القطع. [ 5 ] خلال العصر البيزنطي، يُحتمل أن تمثال السيدة البدينة قد شُوّه عمدًا ودُفن في تجويف. [ 2 ] في القرن الثامن، بُنيت أسوار دفاعية على عجل حول الكنيسة. [ 16 ] هُجرت الكنيسة بعد فترة وجيزة من احتلال العرب لمالطا عام 870 ميلادي. حُوّل الموقع إلى محجر، وأُزيلت منه أحجار البناء الأصلي. في العصور الوسطى، بُنيت مزارع في المنطقة، ولا تزال جدران من الأنقاض من تلك الحقبة قائمة. دُفن الموقع بأكمله تحت متر من التربة قبل التنقيب عنه. [ 17 ]

تُثار مزاعم بوجود مسجد في الموقع، لكن لم يُعثر على أدلة أثرية كافية تدعم هذا الادعاء. ومع ذلك، فقد ثبت أن المبنى المسيحي قد أُحرق خلال العصر العربي . [ 18 ]

التاريخ الحديث المبكر

لا يُسمح بزيارة تاس-سيلج إلا عن طريق تحديد موعد مسبق.

في القرن السابع عشر، بدأ الكتّاب بالتكهن بموقع معبد جونو المذكور في النصوص القديمة، إلا أن الموقع لم يُكتشف إلا في القرن العشرين. وقد أُدرج في قائمة الآثار لعام 1925. [ 19 ]

توجد اليوم بقايا عمود من معبد تاس-سيلج، الذي بُني في العصر الفينيقي، في قصر مارنيسي الذي يعود للقرن السابع عشر في مارساكسلوك . [ 20 ] أعادت دونا أنجلينا بناء الكنيسة الصغيرة المجاورة، والتي تُعرف باللاتينية باسم مادونا أد نيفيس ، في عام 1832. [ 21 ]

تم اكتشاف نتائج جديدة عندما بدأت هيئة التراث المالطي ووزارة الثقافة مشروعًا جديدًا لترميم وتحويل أطلال مزرعة من القرن التاسع عشر إلى مركز صغير للزوار. [ 22 ] كشف إزالة أرضيات المزرعة عن بقايا أثرية هامة أخرى، بما في ذلك سلسلة من الأرضيات والجدران، والتي ترتبط في معظمها بإضافات بُنيت في العصر الجمهوري . كما حددت الاكتشافات الجديدة عددًا من الخنادق التي حُفرت في العصر الحديث لاستغلال مواد بناء المعبد القديم. [ 22 ]

البقايا الأثرية

يبقى العمود المخدد في Tas-Silġ.

قادت بعثة إيطالية أولى الحفريات بين عامي 1963 و1972، وتم خلالها تحديد موقع المزار. [ 2 ] وفي الفترة من 1996 إلى 2005، بدأت جامعة مالطا وفريق إيطالي مشروع حفريات آخر لتنظيف طبقات أخرى من الرواسب. ويُغطى الموقع بغطاء لحمايته من المزيد من التعرية. [ 7 ]

تتولى هيئة التراث المالطي مسؤولية صيانة موقع تاس-سيلج الأثري؛ [ 23 ] ورغم أن الموقع مغلق أمام العامة، إلا أنه يمكن زيارته من قبل مجموعات بعد تحديد موعد مسبق. وتتواصل الجهود المبذولة لصيانة الموقع، [ 24 ] ويأمل القائمون على الموقع في إعادة توجيه الطريق الذي يقسمه إلى قسمين في المستقبل. [ 24 ]

مراجع

  1. ^ ترامب ، ديفيد هـ. (2002). مالطا: عصور ما قبل التاريخ والمعابد . مالطا: كتب البحر المتوسط ​​المحدودة. ص.  138. ردمك 9990993939تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019 .
  2. 1 2 3 4 5 ترامب، ديفيد هـ. (2004). مالطا: ما قبل التاريخ والمعابد . دار نشر ميسديا المحدودة. الصفحات 138، 139. 
  3. 1 2 3 4 بونانو، أنتوني؛ فيلا، نيكولاس سي. (2015). تاس سيلا، مارساكسلوك (مالطا): الحفريات الأثرية التي أجرتها جامعة مالطا (1996-2005) . بيترز. رقم ISBN 978-9042930773.
  4. 1 2 3 4 بونانو، أنتوني ( 2000). "الحفريات في تاس-سيلج، مالطا : تقرير أولي عن حملات 1996-1998 التي أجرتها إدارة الدراسات الكلاسيكية وعلم الآثار بجامعة مالطا" . علم الآثار المتوسطي . 13 : 67-114 عبر OAR@UM. 
  5. 1 2 3 "محمية تاس-سيلج" . oneweekholiday.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014.
  6. 1 2 3 بوجيا، أنطون (2015). ملكية الأراضي في طاسسله وضواحيها . بيترز. رقم ISBN 978-90-429-3076-6.
  7. 1 2 3 "مشروع التنقيب في تاس-سيلج (1996-2005)" . جامعة مالطا . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014.
  8. برونو، برونيلا (2009). مالطا الرومانية والبيزنطية: التجارة والاقتصاد . دار ميدسي للنشر. ص 121. ISBN  978-9993272458.
  9. مومسن، هـ (2006). "توصيف الفخار المالطي من أواخر العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي والفترة البونية باستخدام تحليل التنشيط النيوتروني" . الجمعية الجيولوجية، لندن، منشورات خاصة . 257 (1). لندن: الجمعية الجيولوجية: 81-89 . Bibcode : 2006GSLSP.257...81M . doi : 10.1144/GSL.SP.2006.257.01.06 . S2CID 128683968 . 
  10. فيلا، نيكولاس سي. (2014). كراولي كوين، جوزفين (محررة). البحر الأبيض المتوسط ​​البوني . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 92-98 . ISBN  978-1107055278.
  11. ريكس، جولييت (2010). مالطا . أدلة برادت السياحية. ص 84. ISBN  978-1841623122.
  12. "استكشاف الأعماق" . تايمز أوف مالطا . 24 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016.
  13. 1 2 3 ميزا، أليسيا آي. (2003). "الفن المصري القديم في مالطا". علم الآثار المتوسطي . 16. ميديتارك: 99-105 . JSTOR 24668029 . 
  14. 1 2 3 4 كاردونا، ديفيد (2013). تاس-سيلج : من معبد ما قبل التاريخ إلى كنيسة بيزنطية . ص 18-24 .  
  15. ^ غامبين، تيموثي (2004). دي ماريا، لورنزا؛ تورشيتي، ريتا (محرران). مالطا والممرات الملاحية للبحر الأبيض المتوسط ​​في العصور الوسطى . محرر روبيتينو. ص 115 – 134. ISBN  8849811179.
  16. سبيتيري، ستيفن سي. (2004-2007). "قلعة تشيتاتي: قلعة العصور الوسطى في مدينة مدينا المسوّرة" (ملف PDF) . Arx - المجلة الإلكترونية للهندسة المعمارية العسكرية والتحصينات ( 1-4 ): 4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015 .
  17. "تاس-سيلج - ذاكرة حية للثقافات التي أثرت في التاريخ المالطي والأوروبي" . دليل معلومات مالطا . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015.
  18. ^ "L-Arkeoloġija li l-Identita Nazzjonali " [ علم آثار الهوية الوطنية ] (PDF) . www.um.edu.mt (باللغة المالطية).
  19. «لوائح حماية الآثار، 21 نوفمبر 1932، الإشعار الحكومي رقم 402 لسنة 1932، بصيغته المعدلة بموجب الإشعارين الحكوميين رقم 127 لسنة 1935 ورقم 338 لسنة 1939» . هيئة البيئة والتخطيط في مالطا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2016.
  20. ^ بونيلو ، فينتشنزو (1964). البعثة الأثرية الإيطالية إلى مالطا: تقرير تمهيدي ديلا كامبانيا 1963 . Missione Archeologica italiana في مالطا. مركز الدراسات السامية، معهد دراسات محيط الشرق، الجامعة. ص. 42.
  21. "وثيقة إضافية حول الخشب المتعلق بطاعون 1813-1814" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل في 2 أبريل 2022.
  22. 1 2 "الحفريات تكشف قصة معقدة لموقع تاس-سيلج الأثري" . تايمز أوف مالطا . 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2020 .
  23. اسم العقار: طاس-سيلا . الجرد الوطني للممتلكات الثقافية للجزر المالطية . فاليتا: Sovrintendenza tal-Patrimonju Kulturali = الإشراف على التراث الثقافي. أرشفة 30 مايو 2015.
  24. 1 2 كارابوت، سارة (2013-09-24). "طاس-سلع... مكشوفة" . تايمز أوف مالطا . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016.