المسرح الإسباني (مدريد)

كان مسرح الأمير سابقًا ، أو كورال الأمير، مسرحًا لعروض الزرزويلا ، وقد استحوذت عليه أخوية كوفراديا دي لا باسيون إي دي لا سوليداد في 9 فبراير 1580. ^{[ 8 ]} وبحلول نهاية ذلك العام، استحوذت الأخوية نفسها على كورال دي لا باتشيكا ، التي اشترت أيضًا مبنيين آخرين من ألافا دي إيبارا، طبيب فيليب الثاني ، ومبنى آخر باعه دون رودريغو دي هيريرا. بُني المسرح في الفترة من 7 مايو 1582، وافتُتح في 21 سبتمبر من العام التالي بعرض مسرحي من تأليف فاسكيز وجون دي أفيلا . ^{[ 8 ]}

تألف المسرح من خشبة مسرح، وغرفة ملابس، ومدرجات للرجال، وخمسة وتسعين مقعدًا متنقلًا، وقاعة للنساء، وشرفات ذات درابزين أو شبكات حديدية ، وقنوات رئيسية، وأسقف تغطي المدرجات. ^{[ 8 ]} كانت الساحة مرصوفة، ومظلة لحجب الشمس، ولكن ليس المطر. ^{[ 8 ]} حُفظ هذا الهيكل الأصلي حتى عام 1735، عندما شُيّد مبنى جديد، استغرق بناؤه عشر سنوات، على يد المهندس المعماري خوان باوتيستا ساكيتي بالتعاون مع فينتورا رودريغيز. ^{[ 9 ]} في ذلك الوقت، غُيّر اسمه من كورال ديل برينسيبي إلى تياترو ديل برينسيبي. ^{[ 10 ]} لاحقًا، أصبح الموقع مسرحًا للعمل، وكان من أكبر المسارح في البلاد. في عام 1849، حُوّل إلى مسرح تياترو إسبانيول الحالي، ^{[ 11 ]} وهو المسرح الوحيد في مدريد الذي يُشبه حقًا المسرح المكشوف القديم.

خلال عهد فيليب الثاني، أنشأ مجلس مدينة مدريد مسرحين دائمين أو "كوراليس". أحدهما كورال دي لا كروز والآخر تياترو ديل برينسيبي، وكلاهما يقعان في كنيسة سان سيباستيان . كان شغف السكان بالمسرح شديدًا لدرجة تشكيل مجموعتين من الكورال، هما "تشوريزوس" و"بولاكوس". كان أتباع المجموعة الأولى فيليب الرابع ولوب دي فيغا ، بينما كان أتباع المجموعة الثانية من "النبلاء". اشتد التنافس بينهما لدرجة تعطيل برامج كل منهما وإغلاق المسارح بأوامر من الكونت أرنادا، وزير كارلوس الثالث . ^{[ 5 ]}

في القرن الثامن عشر، تم هدم كلا المسرحين وإعادة بنائهما على الطراز المعماري الإيطالي مع مرافق حديثة مثل مسرح واسع مزود بنظام تشغيل آلي وإضاءة اصطناعية. ^{[ 5 ]}

في عام ١٨٢٥، وتحت إدارة المنتج الفرنسي جون غريمالدي ، خضع المسرح لسلسلة من التحسينات، شملت الإضاءة والديكورات، في كلٍ من الجوانب الهيكلية والفنية. وبموجب مرسوم ملكي، غيّر مسرح الأمير اسمه إلى المسرح الإسباني عام ١٨٤٩. كانت سعته ١٢٠٠ متفرج، وكان مالكه مجلس المدينة، ^{[ ١٢ ]} مستأجراً من حكومة إسبانيا. تحت قيادة وزير الداخلية خوسيه لويس سارتوريوس، تم تركيب مسرح نموذجي جديد، وعُرضت فيه مسرحية " البيت ذو البابين، من السيء أن يُحرس" لكالديرون دي لا باركا ، في ٨ أبريل ١٨٤٩. ^{[ ١٣ ]} عُيّن الكاتب المسرحي فينتورا دي لا فيغا مديراً للمسرح. وبعد عام، حلّ محله توماس رودريغيز روبي ، إلى أن عادت إدارة المسرح إلى البلدية في مايو ١٨٥١. ^{[ 14 ]} في عام 1860، أصبح الممثل مانويل كاتالينا مديرًا للمسرح. ^{[ 15 ]}

بين عامي 1887 و1894، أجرى المهندس المعماري رومان غيريرو تجديدات واسعة النطاق للمسرح، فأصبح على هيئته الحالية. ^{[ 11 ]} أُعيد افتتاح المسرح في 12 يناير 1895 بعرض مسرحية "El desdén, con el desdén"، بإدارة رومان غيريرو، ثم الممثلة ماريا غيريرو، بموجب امتياز من مجلس المدينة. ^{[ 11 ]} وقد قدّما أعمالاً لبينيتو بيريز غالدوس ، وخاسينتو بينافينتي الحائز على جائزة نوبل في الأدب ، وخوسيه دي إتشيغاراي . ^{[ 16 ]} استمر غيريرو في إدارة المسرح حتى عام 1909. وعلى مدى العقدين التاليين، شغل المسرح بموجب امتياز مستأجرون متعاقبون، من بينهم خاسينتو بينافينتي نفسه، إلى جانب الممثل ريكاردو كالف، ^{[ 17 ]} مع التزامهم بتخصيص مساحة للمسرح الكلاسيكي الإسباني. ^{[ 18 ]}

بين عامي 1930 و1935، باستثناء شهري فبراير ومايو من عام 1931، ^{[ 19 ]} شغلت فرقتا مارغريتا شيرغو وإنريكي بوراس المسرح، حيث قدمتا أعمال فيديريكو غارسيا لوركا ورافائيل ألبرتي لأول مرة تحت إدارة سيبريانو ريفاس شريف . ^{[ 20 ]} في أكتوبر 1935، انتقل الامتياز الممنوح لهما إلى ريكاردو كالفوس وإنريكي بوراس لمدة عام واحد، ^{[ 21 ]} ثم أُلغي لاحقًا في مارس 1936. ^{[ 11 ]} خلال فترة الحرب الأهلية الإسبانية ، كان امتياز المسرح في يد الممثل مانويل غونزاليس، الذي أخرج مسرحية "عمدة زالاميا" في 28 مارس 1939، ^{[ 22 ]} وهو اليوم الذي استولت فيه قوات فرانشيسكو فرانكو على مدريد.

بعد الحرب، شهد مسرح تياترو إسبانيول تغييرًا جوهريًا في وضعه القانوني. أُعيد افتتاحه في 15 أبريل 1939، بالتزامن مع ذكرى وفاة سيرافين ألفاريز كوينتيرو . بقيت ملكية المسرح في يد مجلس المدينة، بينما تولت الحكومة الإسبانية إدارته. بين نهاية الحرب ومنتصف الأربعينيات، مُنح امتياز المسرح لفرق آنا أداموز، ونيني مونتيان-غييرمو مارين، وفرناندو دياز دي ميندوزا إي غيريرو-ماريا غيريرو لوبيز. ^{[ 23 ]} وبموجب مرسوم وزاري صدر في مارس 1940، أُنشئ مجلس وطني للمسارح يضم قسمين: تياترو ناسيونال إسبانيول، الذي يُقدم أعمالًا كلاسيكية، وتياترو ماريا غيريرو . افتُتح الموسم في 13 نوفمبر من ذلك العام بعرض أوبرا لا سيليستينا. ^{[ 24 ]}

كانت الوحدة التنظيمية تابعة لوزارة التربية والتعليم الإسبانية والوزارة الوطنية للتربية والتعليم حتى عام ١٩٥١، ثم لوزارة الإعلام والسياحة بعد ذلك. وبعد عشر سنوات متتالية، تولى كايتانو لوكا دي تينا إدارة المسرح، إلى أن سلمت السلطات الإدارة عام ١٩٥٤ إلى خوسيه تامايو وفرقته "لوبي دي فيغا"، التي كان يؤدي فيها الممثلون كارلوس ليموس ونوريا إسبرت وأدولفو مارسيلاك وبرتا ريازا. وخلال سنوات الديكتاتورية، عُرضت في مسرح إسبانيول أعمال أدبية بارزة مثل " قصة سلم" ( Historia de una escalera) ، كما عُرضت أعمال لكتاب أجانب معاصرين مثل جيه بي بريستلي وجان أنويه . ^{[ ٢٥ ]} وفي ١٩ أكتوبر ١٩٧٥، تضرر المسرح جراء حريق آخر. ^{[ ٢٦ ]} واستمرت أعمال إعادة بنائه حتى ١٦ أبريل ١٩٨٠، مع عرض جديد لمسرحية "سيدة أليخاندريا" (La dama de Alejandría) لكالديرون دي لا باركا . ^{[ 27 ]} بعد عام كامل من الإدارة المشتركة بين وزارة الثقافة ومجلس المدينة، برئاسة مجلس إدارة، عاد المسرح إلى بلدية مدريد في 16 أكتوبر 1981، ^{[ 11 ]} حيث أصبحت قاعة العرض تتسع لـ 763 متفرجًا. في عام 2005، تم تحويل الكافيتريا القديمة إلى قاعة للمناسبات الصغيرة، ومنذ عام 2007، تنظم إدارة المسرح أيضًا فعاليات في مسرح نافيس ديل إسبانيول ، الواقع في المركز الثقافي ماتاديرو مدريد ، ^{[ 28 ]} بتصميم قاعات المسرح من قِبل مصمم المناظر الفرنسي جان غي ليكات.