تيكونكينكريت

كتب ورسم تايو ماتسوموتو مانغا " تيكّونكينكريت" ، التي نُشرت مسلسلةً في مجلة "بيغ كوميك سبيريتس " التابعة لدار شوغاكوكان ، والمخصصة لمانغا سينين ، وذلك في الفترة من 5 يوليو 1993 ^{[ 7 ]} إلى 21 مارس 1994 ^{[ 8 ]} . جمعت شوغاكوكان فصول المانغا في ثلاثة مجلدات واسعة الانتشار ، صدرت في الفترة من 7 فبراير 1994 إلى 30 مايو 1994 ^{[ 9 ].} أعادت شوغاكوكان نشر السلسلة في مجلد واحد بتاريخ 15 ديسمبر 2006 ^{[ 10 ].}

في أمريكا الشمالية، أُعيد تسمية السلسلة إلى "أبيض وأسود" ، وبدأت النشر في العدد الأول من مجلة "بالب" التابعة لشركة "فيز ميديا " في ديسمبر 1997، إلى جانب "سترين" و "دانس تيل تومورو" و "بانانا فيش" . أكملت المانغا ثلثي فترة نشرها في المجلة، وفي سبتمبر 1999، استُبدلت بـ "باكوني يونغ" . ^{[ 11 ]} نشرت "فيز ميديا" المجلدات الثلاثة من 8 مارس 1999 إلى 30 نوفمبر 2000. ^{[ 12 ] [ 13 ]} في عام 2007، أصدرت "فيز ميديا" السلسلة في مجلد واحد بعنوان "تيكّونكينكريت: أبيض وأسود " في 25 سبتمبر 2007. ^{[ 14 ]} وصدر مجلد "الذكرى الثلاثين" في 28 نوفمبر 2023. ^{[ 15 ]}

تم عرض نسخة مسرحية من العمل، من بطولة يومي واكاتسوكي، العضوة السابقة في فرقة نوجيزاكا46 ، في دور بلاك وميتو ناتسومي في دور وايت، في مسرح جالاكسي في طوكيو في الفترة من 18 إلى 25 نوفمبر 2018. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

حظيت مانغا "تيكّونكينكريت" باستحسان النقاد عمومًا، لا سيما لرسوماتها وسردها المميزين. لاحظ جيسون هندرسون من موقع Mania.com أن المانغا مزجت بين أسلوب السرد الياباني والجماليات البصرية الأوروبية، مما أدى إلى مزيج فريد في مجلدها الثالث. ^{[ 29 ]} منح ماثيو ج. برادي من موقع Manga Life السلسلة تقييم "ممتاز"، مشيدًا بأسلوبها الفني غير التقليدي، والذي قارنه بالفنانين الغربيين براندون غراهام ، وكوري لويس ، وبرايان لي أومالي . كما سلط الضوء على الديناميكية الواقعية بين الشخصيات الرئيسية على الرغم من قدراتهم المبالغ فيها. ^{[ 30 ]}

وصفت شينون ك. غاريتي المانغا بأنها مذهلة بصريًا، بأسلوب حركي متأثر بفن الغرافيتي، يكمل سردها المفعم بالحيوية. وأكدت على العمق العاطفي لعلاقة الشخصيات الرئيسية، واصفةً إياها بأنها جوهر القصة. ^{[ 31 ]} أشاد سكوت كامبل من موقع Active Anime بغموضها الموضوعي وتنوعها البصري، حيث تمزج بين جماليات موسيقى الغرنج والسايبربانك ، بينما تستكشف علاقة الإنسان بالبيئات الحضرية. ^{[ 32 ]} وصفتها ساندرا شولز، التي تكتب أيضًا في Active Anime ، بأنها "تحفة فنية فريدة من نوعها"، مشيدةً بفنها الخام والمعبر في آنٍ واحد، وتوازنها بين الجدية والفكاهة. ^{[ 33 ]}

سلّط ​​جوزيف لوستر من موقع أوتاكو يو إس إيه الضوء على الجانب العاطفي للقصة، ألا وهو الرابطة بين البطلين بلاك ووايت، وأشار إلى أنه على الرغم من أن أسلوب ماتسوموتو الفني قد يثير انقسامًا بين القراء، إلا أن تميزه كان آسرًا. ^{[ 34 ]} منحتها ديب آوكي من موقع About.com تقييم 4.5/5 نجوم، مشيدةً بمشاهدها الحضرية الفوضوية والخيالية في آنٍ واحد، ومؤكدةً على استكشافها المؤثر لمفاهيم البراءة والفساد. ^{[ 3 ]}

صنّف كاي مينغ تشا من مجلة Publishers Weekly مانغا Tekkon Kinkreet: Black and White في المرتبة الأولى ضمن قائمة "أفضل 10 مانغا لعام 2007". ^{[ 1 ]}

حصل الفيلم على تقييم 76% على موقع Rotten Tomatoes لتجميع تقييمات النقاد، وذلك بناءً على 21 مراجعة، وحصل على متوسط ​​تقييم 65 على موقع Metacritic بناءً على 9 نقاد. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

كتب كريس بيفريدج في مجلة مانيا : "مع أن هذا الفيلم قد لا يكون ما يتوقعه عشاق الأنمي من فيلم تقليدي، إلا أن النتيجة النهائية، وإن كانت متوقعة، إلا أنها آسرة بشكلٍ مدهش." ^{[ 37 ]} وكتب كريس جونستون من مجلة نيوتايب يو إس إيه : "بغض النظر عن عدد مرات مشاهدتك لهذا الفيلم، فهو فيلم لا ينبغي لأي عاشقٍ جادٍ للأنمي أن يفوته." ^{[ 38 ]}

فازت المانغا بجائزة إيسنر لعام 2008 عن فئة " أفضل إصدار أمريكي لمواد دولية - اليابان ". ^{[ 39 ]}

فاز فيلم "تيكّونكينكريت " بجائزة "أفضل فيلم" في حفل توزيع جوائز ماينيتشي السينمائية لعام 2006. ^{[ 40 ]} كما اختير كأفضل فيلم لعام 2006 من قبل باربرا لندن في قائمة "أفضل الأفلام" السنوية التي تصدرها مجلة "آرتفورم " التابعة لمتحف الفن الحديث في نيويورك . ^{[ 41 ]} وفي عام 2008، حاز على جائزتي "أفضل قصة أصلية" و"أفضل إخراج فني" من معرض طوكيو الدولي للأنيمي . ^{[ 42 ]} وفاز بجائزة الأكاديمية اليابانية للأنيمي لعام 2008 عن فئة أفضل فيلم أنمي . ^{[ 43 ]}