لغة التيلوت
التيلوت لغة تركية آخذة في الزوال [ 2 ] ، يتحدث بها سكان جمهورية ألتاي في روسيا . تُعتبر أحيانًا لهجة من لهجات جنوب ألتاي ، وأحيانًا أخرى لغة مستقلة. [ 3 ] منذ عام 2000، اعترفت بها الحكومة الروسية رسميًا كلغة مستقلة. [ 4 ] كانت أساس اللغة الأدبية في ألتاي قبل عام 1917.
تصنيف
صُنفت هذه اللغة ضمن اللغات الكيبتشاكية وفقًا لتصنيف نوفغورودوف وآخرون (2018). [ 5 ] وتُعتبر لهجة من لهجات جنوب ألتاي ، إلى جانب لهجة أو لغة تيلينغيت والشكل الأدبي لألتاي. وقد كانت لهذه اللغة صلات مع لغات كيت وأوب الأوغرية .
علم الأصوات
تحتوي كلمة Teleut على 8 حروف علة:
| أمام | خلف | |
|---|---|---|
| عالي | أنا ي | ɯ u |
| قليل | e ø | أ و |
التهجئة
في أربعينيات القرن التاسع عشر، ابتكر المبشرون أبجديات مختلفة لكتابة لغة التلوت لإنشاء مواد كنسية خاصة بالتيلوت.
فيما يلي قائمة بأسماء أنظمة الكتابة:
| آ | ب ب | جي جي | د د | جاي جاي | إي | Жж | 33 | 2 |
| Йй | ك ك، ك ك ك | ليل | مم | نن | Ҥҥ, Н̄ н̄ | أوه | Ӧӧ | Пп |
| Рр | ج س | Тт | أو | Ӱӱ | Чч | Шш | Ыы |
التهجئة الحالية للغة التيلوت هي كما يلي: [ 7 ]
| أ أ | ب ب | ب ب | غ غ | Ғ ғ | د د | ي ي | إي إي | Ё ё |
| Ж ж | 3 3 | و | Й й | ك ك | Қ қ | ل ل | م م | ن ن |
| Ң ң | أو أو | Ӧ ӧ | ب ب | ر ر | ج ج | ت ت | у у | Ӱ ӱ |
| Ф ф | × × | Ц ц | Ч ч | ش ش | Щ щ | ъ | ь | ы |
| э | يو يو | أنا أنا |
ملاحظات ومراجع
- ↑ "روستات - إعادة صياغة روسيا 2020" . rosstat.gov.ru . تم الاسترجاع 2024-04-27 .
- ^ "Телеутский язык | لغات الأقليات في روسيا" . minlang.iling-ran.ru . تم الاسترجاع 2024/11/20 .
- ↑ "الكلمات التليفزيونية — كل ما هو مثير للاهتمام في البريد الإلكتروني" . postnauka.org (بالروسية) . تم الاسترجاع 2025-02-23 .
- ↑ "نشر العلاقات الروسية الروسية بتاريخ 24.03.2000 N 255 "عن الاتحاد الروسي الصغير" (ص التحسين والإضافات) | . base.garant.ru . تم الاسترجاع 2025-02-23 .
- ↑ نوفغورودوف، إينوكينتي ن.؛ غاينوتدينوفا، ألبينا ف.؛ إشكيلدينا، لينارا ك.؛ توكماشيف، دينيس م. (2018)، "لغة التيلوت من أصل اللغات التركية القيبتشاقية وفقًا لقائمة لايبزيغ-جاكرتا" ، في: فيلتشينكو، أندريه؛ أنيكينا، جانا (محرران)، الدراسات اللغوية والثقافية: التقاليد والابتكارات ، المجلد 677، تشام: دار نشر سبرينغر الدولية، الصفحات 296-302 ، doi : 10.1007/978-3-319-67843-6_35 ، ISBN 978-3-319-67842-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-04-09
- ↑ "إيزاك نارودوف سيبيريا - الأساطير والثقافات - أساطير التلفاز" . lingsib.iea.ras.ru . تم الاسترجاع 2025-02-23 .
- ^ توكماشيف، م.ج. توكماشيف، دم (2008). Telen︠g︡et tili =: Teleutskiĭ i︠a︡zyk (PDF) . كيميروفو: سكيف : كوزباس. رقم ISBN 978-5-85905-367-4.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
مصادر
- (ru) باسكاكوف، ن.أ.، ديالكت تشيرنيوف تتار (توبا-كيجي) ، اللهجات الشمالية ألتايسكوغو (أويروتسكوغو) языка، مجلدان، موسكو، نوكا، 1965-1966.
انظر أيضاً
روابط خارجية
- إثنولوج: لغات العالم ( طبعة غير معروفة). منظمة SIL الدولية.
- (ru) Teleut على موقع اليونسكو الروسي المخصص للغات السيبيرية
فئات :
- لغات الكيبتشاك
- اللغات الأصلية في سيبيريا
- نهايات اللغة التركية
