حرف علة أمامي مغلق غير مدور

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

حرف العلة الأمامي غير المدور القريب ، أو حرف العلة الأمامي غير المدور العالي ، [ 1 ] هو نوع من أصوات حروف العلة الموجودة في معظم اللغات المنطوقة ، ويرمز له في الأبجدية الصوتية الدولية بالرمز i . وهو مشابه لصوت حرف العلة في الكلمة الإنجليزية meet ، ويُطلق عليه غالبًا اسم long-e في الإنجليزية الأمريكية . [ 2 ] على الرغم من أن هذا الصوت في الإنجليزية يتميز بطول إضافي (يُرمز له عادةً بـ /iː/ ) ولا يُنطق عادةً كحرف علة نقي (فهو صوت مزدوج خفيف )، فقد ورد أن بعض اللهجات تنطقه كصوت نقي. [ 3 ] كما يُسمع صوت [i] النقي في العديد من اللغات الأخرى، مثل الفرنسية ، في كلمات مثل chic .

يُعدّ حرف العلة الأمامي المغلق غير المدور المكافئ الصوتي للحرف التقريبي الحنكي [j] . ويتبادلان مع بعضهما البعض في لغات معينة، مثل الفرنسية ، وفي حروف العلة المركبة في بعض اللغات، يُستخدم الحرف [i̯] مع علامة التشكيل غير المقطعية والحرف [j] في أنظمة كتابة صوتية مختلفة لتمثيل الصوت نفسه.

تستخدم اللغات التي تستخدم الأبجدية اللاتينية عادةً الحرف ⟨ i ⟩ لتمثيل هذا الصوت، على الرغم من وجود بعض الاستثناءات: في الكتابة الإنجليزية، يرتبط هذا الحرف عادةً بـ /aɪ/ (كما في bite ) أو /ɪ/ (كما في bit )، ويتم تمثيل /iː/ بشكل أكثر شيوعًا بواسطة ⟨ e ⟩ ، ⟨ ea ⟩ ، ⟨ ee ⟩ ، ⟨ ie ⟩ أو ⟨ ei ⟩ ، كما في الكلمات sc e ne ، be a n ، m e e t ، n ie ce ، conc e ive ؛ (انظر تحول العلة الكبير ). يعكس نظام الكتابة الأيرلندي كلاً من أصل الكلمة وما إذا كانت الحروف الساكنة السابقة عريضة أم رفيعة، لذا فإن تركيبات مثل ⟨ aí ⟩ و ⟨ ei ⟩ و ⟨ aío ⟩ تمثل جميعها /iː/ .

سمات

حدوث

لغةكلمةIPAمعنىملحوظات
الأفريكانية [ 4 ]دي إف​[dif]'لص'انظر علم الأصوات في اللغة الأفريكانية
عربيالمعيار [ 5 ]الدين / دين[diːn]'دِين'انظر علم الأصوات العربية
البنغاليةدي ن[دين]'يوم'انظر علم الأصوات البنغالي
الكاتالونية [ 6 ]s i[si]'لو'انظر علم الأصوات الكاتالوني
الصينيةاللغة الصينية [ 7 ] [ 8 ]七/ ف ī[tɕʰi˥]ⓘ'سبعة'انظر علم الأصوات الصيني القياسي
تشوفاشҫип[ɕ̬ip]'خيط'
التشيكية [ 9 ] [ 10 ]b íl ý​[ˈbiːliː]ⓘ'أبيض'انظر علم الأصوات التشيكي
الهولندية [ 11 ] [ 12 ]بي إي تي[قليل]ⓘ'بنجر'انظر علم الأصوات الهولندي
الإنجليزية [ 13 ]معظم اللهجاتحر​[fɹ̠iː]ⓘ'حر'قد يُنطق هذا الصوت، بحسب اللهجة، على النحو التالي: [ɪi] . انظر علم الأصوات الإنجليزية.
أسترالي [ 14 ]قليل​​[قليل]'قليل'يُوصف أيضًا بأنه صوت أمامي شبه مغلق [ ɪ̟ ] . [ 15 ] انظر علم الأصوات في اللغة الإنجليزية الأسترالية
الفرنسية [ 16 ] [ 17 ]النهاية​​​[نهاية]'انتهى'انظر علم الأصوات الفرنسي
الألمانية [ 18 ] [ 19 ]زيل​​[t͡siːl]ⓘ'هدف'انظر علم الأصوات الألماني القياسي
اليونانيةالمعيار الحديث [ 20 ] [ 21 ]κ ή πος / k í pos[ˈc̠i.po̞s̠]'حديقة'انظر علم الأصوات اليونانية الحديثة
العبريةالمعيار الحديثחש י בה[χäʃivä]"التفكير"انظر علم الأصوات العبرية الحديثة
الهندوستانيةالهنديةزينداغي (زينداغ ط )[zɪn̪d̪əɡiː]'حياة'انظر علم الأصوات الهندوستاني .
الأرديةزندگی (zindag i )
المجرية [ 22 ]iv[iːv]'قوس'انظر علم الأصوات الهنغارية
الإيطالية [ 23 ]الصفراء​​[ˈbiːle̞]الصفراءانظر علم الأصوات الإيطالي
اليابانية [ 24 ]銀/ ز ط ن[ɡʲiɴ]ⓘ'فضي'انظر علم الأصوات الياباني
الخميرលទ្ធិ / lôtth ĭ[lattʰiʔ]"مذهب"انظر علم الأصوات الخميري
الكورية [ 25 ]아이 / ط​[ɐi]'طفل'انظر علم الأصوات الكوري
الكردية [ 26 ] [ 27 ]الكرمانجية (الشمالية)سيد​​[ʃiːɾ]'لبن'انظر علم الأصوات الكردية
سوراني (الوسطى)شی ر / kuş î r​
باليواني (جنوبي)
الليتوانيv y ras[viːrɐs̪]'رجل'انظر إلى التهجئة الليتوانية
الملايوماليزيإيكوت[i.kʊt]«يتبع»انظر علم الأصوات الماليزي
المالايالاميةإي لا[ilɐ]'ورقة'انظر علم الأصوات في اللغة المالايالامية
مبادي [ 28 ]fl i[fli]'قرد'
البولندية [ 29 ]م ي ش[ˈmʲiɕ]ⓘ'دمية دب'انظر علم الأصوات البولندي
البرتغالية [ 30 ]s i[ˈsi]'نفسه'يُنطق أيضًا كصوت بديل غير مُشدد لأحرف العلة الأخرى. يُمكن تمثيله بالرمز ⟨y⟩ . انظر علم الأصوات البرتغالي .
الرومانية [ 31 ]i nsulă[ˈin̪s̪ulə]'جزيرة'انظر علم الأصوات الروماني
رونغوس [ 32 ]ري كوت​[ˈri.kot]"سيأتي"
الروسية [ 33 ]ل و ست / قائمة[قائمة]ⓘ'ورقة'يحدث فقط في بداية الكلمة أو بعد الحروف الساكنة المُحَنَّكة . انظر علم الأصوات الروسي
الصربية الكرواتية [ 34 ]في ولي / فيل​​​[ʋîle̞]شوكة التبنانظر علم الأصوات الصربي الكرواتي
الإسبانية [ 35 ]تي بو​[ˈt̪ipo̞]'يكتب'قد يُرمز إليه أيضًا بالرمز ⟨ y ⟩ . انظر علم الأصوات الإسباني
سوتو [ 36 ]ho b i tsa[huˌbit͡sʼɑ̈]"للاتصال"يُقارن بين حروف العلة الأمامية غير المدورة القريبة، وشبه القريبة، والقريبة المتوسطة. [ 36 ] انظر علم الأصوات في لغة سوتو
السويديةالمعيار المركزي [ 37 ] [ 38 ]bl i[bliː]ⓘ'يصبح'غالباً ما يتم نطقها كسلسلة [ij] أو [iʝ] (استمع إلى الكلمة:[nɪ̝ːʝ̊]ⓘ )؛ وقد يكون أيضًا صوتًا احتكاكيًا[iᶻː]أو، في بعض المناطق، صوتًا احتكاكيًا مركزيًا ([ɨᶻː]). [ 38 ] [ 39 ] انظرعلم الأصوات السويدي
التاغالوغيةأنا بون[ˈʔibɔn]'طائر'
التايلاندية [ 40 ]กริช / krit[krìt]'خنجر'
التركية [ 41 ] [ 42 ]عنوان IP[ip]'حبل'انظر علم الأصوات التركي
الأوكرانية [ 43 ]ميستو / misto​​['misto]مدينة، بلدةانظر علم الأصوات الأوكراني
الويلزيةes i[eːs iː]ذهبتُانظر علم الأصوات الويلزي
اليوروبا [ 44 ]síbí​​​[síbí]'ملعقة'

ملحوظات

  1. ↑ بينما تفضل الجمعية الصوتية الدولية مصطلحي "مغلق" و "مفتوح" لارتفاع حروف العلة ، يستخدم العديد من اللغويين مصطلحي "عالي" و "منخفض".
  2. ↑ مادكس، مايف (18 سبتمبر 2007). "نصائح يومية للكتابة: التهجئات الست لحرف "E" الطويل"" . www.dailywritingtips.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
  3. ↑ لابوف، ويليام؛ شارون، آش؛ بوبرغ، تشارلز (2006). أطلس اللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية . برلين: موتون دي غرويتر. الفصل 17. ISBN 978-3-11-016746-7.
  4. ↑ دونالدسون (1993) ، ص. 2.
  5. ↑ ثيلوال (1990) ، ص 38.
  6. ^ كاربونيل وليستيري (1992) ، ص. 54.
  7. ↑ لي وزي (2003) ، ص 110.
  8. ^ دوانمو (2007) ، ص 35-36.
  9. ^ دانكوفيتشوفا (1999) ، ص. 72.
  10. ^ شيماشكوفا، بودليبسكي وشلادكوفا (2012) ، ص. 228.
  11. ^ جوسينهوفن (1992) ، ص. 47.
  12. ↑ فيرهوفن (2005) ، ص 245.
  13. ↑ Roach (2004) ، ص 240.
  14. ↑ كوكس وباليثورب (2007) ، ص 344.
  15. ↑ كوكس وفليتشر (2017) ، ص 65.
  16. ↑ فوجيرون وسميث (1993) ، ص 73.
  17. ↑ كولينز وميس (2013) ، ص 225.
  18. ↑ هول (2003) ، ص 78، 107.
  19. ^ دودينريداكتيون، كلاينر وكنوبل (2015) ، ص. 34.
  20. ↑ أرفانيتي (2007) ، ص 28.
  21. ↑ Trudgill (2009) ، ص 81.
  22. ↑ Szende (1994) ، ص 92.
  23. ^ روجرز وداركانجيلي (2004) ، ص. 119.
  24. ↑ أوكادا (1999) ، ص 117.
  25. ↑ لي (1999) ، ص 121.
  26. ↑ ثاكستون (2006أ) ، ص. 1.
  27. ↑ خان وليسكوت (1970) ، ص 8-16.
  28. ↑ أليسون (2006) .
  29. ↑ جاسم (2003) ، ص 105.
  30. ^ كروز فيريرا (1995) ، ص. 92.
  31. ↑ سارلين (2014) ، ص 18.
  32. ↑ فورشنر، ت. أ. (ديسمبر 1994). مُلخَّصٌ لقواعد لغة موموجون (لهجة رونجوس) (ملف PDF) . كودات. ص 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 فبراير 2020. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  33. ↑ جونز وورد (1969) ، ص 30.
  34. ^ لانداو وآخرون. (1999) ، ص. 67.
  35. ^ مارتينيز-سيلدران، فرنانديز-بلاناس وكاريرا -ساباتيه (2003) ، ص. 256.
  36. 1 2 دوك وموفوكينج (1974) ، ص. ؟.
  37. ^ إنجستراند (1999) ، ص. 140.
  38. 1 2 رياض (2014) ، ص. 21.
  39. ^ إنجستراند (1999) ، ص. 141.
  40. ^ تينجساباد وأبرامسون (1993) ، ص. 24.
  41. ^ زيمر وأورجن (1999) ، ص. 155.
  42. ^ جوكسل وكيرسليك (2005) ، ص. 10.
  43. ^ دانيينكو وفاكولينكو (1995) ، ص. 4.
  44. ^ بامجبوسي (1966) ، ص. 166.

مراجع

  • أليسون، شون (2006)، الأبجدية والتهجئة لكوتوكو من ماكاري (mpadɨ) (بيان التهجئة لمكاري كوتوكو) ، SIL
  • Arvaniti، Amalia (2007)، “Greek Phonetics: The State of the Art” (PDF) ، مجلة اللغويات اليونانية ، 8 : 97– 208، CiteSeerX 10.1.1.692.1365 ، دوى : 10.1075 / jgl.8.08arv ، مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2013-12-11 
  • بامغبوشي، أيو (1966)، قواعد اللغة اليوروبية ، [مسح لغات غرب إفريقيا / معهد الدراسات الأفريقية]، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج
  • كاربونيل، جوان ف. ليستيري، يواكيم (1992)، “الكاتالونية”، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 22 ( 1– 2): 53–56 ، دوى : 10.1017 / S0025100300004618 ، S2CID 249411809 
  • كولينز، بيفرلي؛ ميس، إنجر م. (2013) [نُشر لأول مرة عام 2003]، علم الصوتيات وعلم الأصوات العملي: كتاب مرجعي للطلاب (  الطبعة الثالثة)، روتليدج، ISBN 978-0-415-50650-2
  • كوكس، فيليسيتي؛ فليتشر، جانيت (2017) [نُشر لأول مرة عام 2012]، نطق اللغة الإنجليزية الأسترالية وكتابتها (  الطبعة الثانية)، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-1-316-63926-9
  • كوكس، فيليسيتي؛ باليثورب، سالي آن (2007)، "الإنجليزية الأسترالية" (ملف PDF) ، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 37 (3): 341-350 ، doi : 10.1017/S0025100307003192
  • كروز فيريرا، مادالينا (1995)، “البرتغالية الأوروبية”، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 25 (2): 90–94 ، دوى : 10.1017 / S0025100300005223 ، ISSN 0025-1003 ، S2CID 249414876  
  • دانكوفيتشوفا، جانا (1999)، "التشيكية"، دليل الجمعية الصوتية الدولية: دليل لاستخدام الأبجدية الصوتية الدولية ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 70-74 ، ISBN  978-0-521-65236-0
  • دانيينكو، أندري؛ فاكولينكو، سيرهي (1995)، الأوكرانية ، لينكوم أوروبا، ISBN 9783929075083
  • دوك، كليمنت مارتن ؛ موفوكينج، إس. ماشابي (1974)، كتاب قواعد اللغة السوتو الجنوبية (  الطبعة الثالثة)، كيب تاون: لونجمان جنوب أفريقيا، ISBN 978-0-582-61700-1
  • دونالدسون ، بروس سي. (1993)، “1. النطق” ، قواعد اللغة الأفريكانية ، موتون دي جرويتر ، الصفحات من 1 إلى 35، ISBN  9783110134261
  • دوانمو، سان (2007) [نُشر لأول مرة عام 2000]، علم الأصوات في اللغة الصينية القياسية (  الطبعة الثانية)، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 978-0-19-921578-2
  • دودينريداكتيون. كلاينر، ستيفان. كنوبل، رالف (2015) [نشر لأول مرة عام 1962]، Das Aussprachewörterbuch (بالألمانية) (  الطبعة السابعة)، برلين: Dudenverlag، ISBN 978-3-411-04067-4
  • إنجستراند، أولي (1999)، "السويدية"، دليل الجمعية الصوتية الدولية: دليل لاستخدام الأبجدية الصوتية الدولية ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 140-142 ، ISBN  978-0-521-63751-0
  • فوجيرون، سيسيل؛ سميث، كارولين ل (1993)، "رسوم توضيحية للأبجدية الصوتية الدولية: الفرنسية"، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 23 (2): 73-76 ، doi : 10.1017/S0025100300004874 ، ISSN 0025-1003 ، S2CID 249404451  
  • جوكسيل، أصلي؛ كيرسليك، سيليا (2005)، اللغة التركية: قواعد شاملة ، روتليدج، رقم ISBN 978-0415114943
  • جوسنهوفن، كارلوس (1992)، "الهولندية"، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 22 (2): 45-47 ، doi : 10.1017/S002510030000459X ، ISSN 0025-1003 ، S2CID 243772965  
  • هول، كريستوفر (2003) [نُشر لأول مرة عام 1992]، النطق الألماني الحديث: مقدمة لمتحدثي اللغة الإنجليزية (الطبعة الثانية  )، مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر، رقم ISBN 978-0-7190-6689-4
  • جاسم، فيكتور (2003)، "البولندية"، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 33 (1): 103-107 ، doi : 10.1017/S0025100303001191 ، ISSN 0025-1003 
  • جونز، دانيال؛ وارد، دينيس (1969)، علم الأصوات في اللغة الروسية ، مطبعة جامعة كامبريدج
  • خان, جلادت بدير ; ليسكوت ، روجر (1970)، القواعد الكردية (ديالكت كورمانجي) (PDF) ، باريس: La librairie d'Amérique et d'Orient Adrien Maisonneuve ، استرجاعها 28 أكتوبر 2017
  • لاندو، إرنستينا؛ لونكاريتشا، ميجو؛ هورغا، دامير؛ شكاريتش، إيفو (1999)، "الكرواتية"، دليل الجمعية الصوتية الدولية: دليل استخدام الأبجدية الصوتية الدولية ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 66-69 ، ISBN  978-0-521-65236-0
  • لي، هيون بوك (1999)، "الكورية"، دليل الجمعية الصوتية الدولية ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 120-122 ، ISBN  978-0-521-63751-0
  • لي، واي-سوم؛ زي، إريك (2003)، "الصينية القياسية (بكين)"، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 33 (1): 109-112 ، doi : 10.1017/S0025100303001208
  • مارتينيز سيلدران، أوجينيو؛ فرنانديز بلاناس، آنا ما؛ كاريرا ساباتي، جوزيفينا (2003)، “الإسبانية القشتالية”، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 33 (2): 255–259 ، دوى : 10.1017 / S0025100303001373 ، ISSN 0025-1003 
  • أوكادا، هيديو (1999)، "اليابانية" ، في الرابطة الصوتية الدولية (محرر)، دليل الرابطة الصوتية الدولية: دليل استخدام الأبجدية الصوتية الدولية ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 117-119 ، ISBN  978-0-52163751-0
  • رياض، توماس (2014)، علم الأصوات في اللغة السويدية ، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0-19-954357-1
  • روتش، بيتر (2004)، "الإنجليزية البريطانية: النطق القياسي"، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 34 (2): 239-245 ، doi : 10.1017/S0025100304001768 ، ISSN 0025-1003 
  • روغرز، ديريك؛ داركانجيلي، لوتشيانا (2004)، "الإيطالية"، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 34 (1): 117-121 ، doi : 10.1017/S0025100304001628 ، ISSN 0025-1003 
  • سارلين، ميكا (2014) [نُشر لأول مرة عام 2013]، "أصوات اللغة الرومانية وتهجئتها" ، قواعد اللغة الرومانية (  الطبعة الثانية)، هلسنكي: Books on Demand GmbH، الصفحات 16-37 ، ISBN  978-952-286-898-5
  • شيماكوفا، ساركا؛ بودليبسكي، فاتسلاف جوناش؛ Chládková، Kateřina (2012)، “التشيكية المحكية في بوهيميا ومورافيا” (PDF) ، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 42 (2): 225–232 ، دوى : 10.1017 / S0025100312000102
  • سزندي، تاماس (1994)، "رسوم توضيحية للأبجدية الصوتية الدولية: الهنغارية"، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 24 (2): 91-94 ، doi : 10.1017/S0025100300005090 ، ISSN 0025-1003 ، S2CID 242632087  
  • ثاكستون، دبليو إم (2006أ)، —الكردية السورانية— قواعد مرجعية مع قراءات مختارة (ملف PDF) ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 فبراير 2021 ، تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2017
  • ثيلوال، روبن (1990)، "رسوم توضيحية للأبجدية الصوتية الدولية: العربية"، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 20 (2): 37-41 ، doi : 10.1017/S0025100300004266 ، ISSN 0025-1003 ، S2CID 243640727  
  • تينغساباد، إم آر كالايا؛ أبرامسون، آرثر إس. (1993)، "التايلاندية"، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 23 (1): 24-26 ، doi : 10.1017/S0025100300004746 ، ISSN 0025-1003 ، S2CID 242001518  
  • ترودجيل، بيتر (2009)، "أنظمة حروف العلة في اللهجات اليونانية، ونظرية تشتت حروف العلة، والتصنيف اللغوي الاجتماعي" ، مجلة اللغويات اليونانية ، 9 (1): 80-97 ، doi : 10.1163/156658409X12500896406041
  • فيرهوفن، جو (2005)، "الهولندية البلجيكية القياسية"، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 35 (2): 243-247 ، doi : 10.1017/S0025100305002173
  • زيمر، كارل؛ أورغون، أورهان (1999)، "التركية" (ملف PDF) ، دليل الجمعية الصوتية الدولية: دليل استخدام الأبجدية الصوتية الدولية ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 154-158 ، ISBN  978-0-521-65236-0تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 25 يوليو 2018 ، وتم استرجاعه بتاريخ 20 نوفمبر 2015.