تيري كلارك

تيري لين سوسون ، المعروفة فنياً باسم تيري كلارك ، الحائزة على وسام كندا (مواليد 5 أغسطس 1968)، مغنية موسيقى كانتري كندية حققت نجاحاً باهراً في كل من كندا والولايات المتحدة. وقّعت عقداً مع شركة ميركوري ريكوردز عام 1995، وأصدرت ألبومها الأول الذي يحمل اسمها في العام نفسه. حصل هذا الألبوم، بالإضافة إلى ألبوميها التاليين " Just the Same" (1996) و" How I Feel" (1998) ، على شهادة البلاتين في كلا البلدين، وحققت أغانيها مراكز متقدمة ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في موسيقى الكانتري.

رغم حصول ألبومها الرابع، Fearless الصادر عام 2000 ، على الشهادة الذهبية في كندا، إلا أنه لم يحقق النجاح نفسه في الولايات المتحدة، إذ لم يضم أي أغنية ضمن قائمة أفضل عشر أغاني. أعاد ألبوم Pain to Kill الصادر عام 2003 زخمها في قوائم الأغاني الأمريكية بأغنيتي " I Just Wanna Be Mad " و" I Wanna Do It All "، بينما حقق ألبومها لأفضل أغانيها الصادر عام 2004 أغنية " Girls Lie Too " المركز الأول. كانت أغنية "The World Needs a Drink" المنفردة، وألبوم Life Goes On الصادر عام 2005 ، آخر إصداراتها مع شركة Mercury قبل توقيعها مع شركة BNA Records عام 2007. أصدرت هناك أغنيتي " Dirty Girl " و" In My Next Life ". ورغم أن الأخيرة تصدرت قوائم الأغاني في كندا، إلا أنها لم تصدر أي ألبوم مع BNA.

حققت ألبومات كلارك أكثر من عشرين أغنية منفردة، بما في ذلك ست أغنيات احتلت المرتبة الأولى. تصدرت أغاني " If I Were You " و" Poor Poor Pitiful Me " و " Emotional Girl " و" In My Next Life " قوائم أغاني الريف في كندا (وكانت الأغاني الثلاث الأولى أيضًا من بين أفضل عشر أغنيات منفردة في الولايات المتحدة)، بينما وصلت أغنية "Girls Lie Too" إلى المرتبة الأولى في الولايات المتحدة فقط، وتصدرت أغنية " You're Easy on the Eyes " المرتبة الأولى في كلا البلدين.

في عام ٢٠٠٤، حققت كلارك أحد أبرز إنجازات موسيقى الريف بانضمامها إلى غراند أول أوبري . وفي عام ٢٠١٨، تم إدخالها إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف الكندية ، ثم إلى قاعة مشاهير الموسيقى الكندية في عام ٢٠٢٣. [ ٢ ] وفي عام ٢٠٢٤، أصدرت كلارك ألبومًا ثنائيًا بعنوان "تيري كلارك: تيك تو" يضم نسخًا مُعاد تسجيلها من أغانيها السابقة الناجحة. [ ٣ ]

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلدت كلارك، واسمها الحقيقي تيري لين سوسون، في الخامس من أغسطس عام ١٩٦٨ في مونتريال ، كيبيك، كندا. استقرت عائلتها لاحقًا في ميديسن هات ، ألبرتا ، حيث نشأت. وهي الثانية بين أربعة أطفال: لها أخ أصغر يُدعى بيتر، وأخت أكبر تُدعى كيم، وأخت أصغر تُدعى تينا. كان جدّا كلارك، راي وبيتي غوتييه، موسيقيين كنديين بارزين في موسيقى الريف، وقد شاركا في حفلات افتتاحية لفنانين مثل جورج جونز وجوني كاش . [ ٤ ] كانت والدة كلارك، ليندا، من رواد موسيقى الفولك الكندية. انفصل والداها عندما كانت صغيرة، وتزوجت والدتها مرة أخرى، واتخذت تيري اسم عائلة زوج والدتها.

في المرحلة الثانوية، نما لدى كلارك شغفٌ بموسيقى الريف، فعملت في مطعم صيني محلي لتوفير المال اللازم للانتقال إلى ناشفيل، تينيسي . [ 4 ] بعد تخرجها من مدرسة كريسنت هايتس الثانوية عام 1986، انتقلت إلى ناشفيل حيث بدأت مسيرتها الفنية بالعزف في توتسي أوركيد لاونج ، وهو بار شعبي يقع قبالة قاعة ريمان الشهيرة في ناشفيل . في ذلك الوقت، لم يكن منتجو موسيقى الريف مهتمين إلى حد كبير بالموسيقى الريفية التقليدية، لكن المنتج والمغني كيث ستيغال قدّم لكلارك النصائح والتشجيع على عدم الاستسلام. [ 4 ] في عام 1994، أصبح ستيغال مديرًا تنفيذيًا في شركة بوليغرام / ميركوري ريكوردز في ناشفيل، وسرعان ما وقّع مع كلارك عقدًا لتسجيل الأغاني. [ 4 ]

1995–1997: تيري كلارك وفرقة جست ذا سيم

في عام ١٩٩٥، أصدرت كلارك أول أغنية منفردة لها بعنوان " أشياء أفضل للقيام بها ". ونجحت الأغنية في الوصول إلى المراكز الخمسة الأولى في كل من الولايات المتحدة وكندا. وأصدرت ألبومها الأول الذي يحمل اسمها، تيري كلارك ، بعد ذلك بفترة وجيزة. وشاركت كلارك في كتابة أو كتابة ١١ أغنية من أصل ١٢ أغنية في الألبوم. كما تضمن الألبوم أغاني منفردة أخرى مثل " عندما يلتقي الصبي بالفتاة "، و" لو كنت مكانك "، و" عزباء فجأة ". وحققت أغنية "لو كنت مكانك" المركز الأول في كندا في يونيو ١٩٩٦، لتكون أول أغنية لكلارك تصل إلى المركز  الأول. وحصل الألبوم على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في الولايات المتحدة في ٥ أبريل ١٩٩٦، وعلى الشهادة البلاتينية في ٢٩ يوليو ١٩٩٧.

في عام ١٩٩٦، صدر ألبوم كلارك الثاني، " Just the Same بعد إصدار أغنيتها المنفردة الأولى "Poor Poor Pitiful Me"، وهي نسخة مُعاد تسجيلها لأغنية وارن زيفون التي صدرت عام ١٩٧٦. وصلت الأغنية، بالإضافة إلى أغنيتها المنفردة الثانية " Emotional Girl "، إلى المرتبة الأولى في كندا، ودخلت كلتا الأغنيتين قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة. وفي أواخر عام ١٩٩٦، حازت كلارك على جائزة أفضل أغنية منفردة عن أغنيتها "Better Things to Do"، وجائزة أفضل ألبوم عن ألبومها " Terri Clark" من قِبل جمعية موسيقى الريف الكندية . وبحلول عام ١٩٩٧، فازت أيضًا بجائزة اختيار الجمهور، وهي جائزة فازت بها ست مرات أخرى بين عامي ٢٠٠١ و٢٠٠٧، وجائزة أفضل فنانة، وهي جائزة فازت بها أيضًا في عامي ٢٠٠٤ و٢٠٠٥.

في مارس 1998، زارت كلارك مدينة كالجاري في مقاطعة ألبرتا الكندية لتصوير أول برنامج تلفزيوني خاص لها بعنوان " تيري كلارك: العودة إلى الوطن" ، والذي عُرض لأول مرة في 27 مارس على قناة CBC الكندية. [ 5 ] وخلال البرنامج، زار كلارك كل من مغنيي موسيقى الريف الكنديين بول براندت وجورج فوكس . [ 5 ]

1998–2001: كيف أشعر وبلا خوف

صدر ألبوم كلارك الثالث، How I Feel ، في مايو 1998. وصلت أغنيته الرئيسية، Now That I Found You ، إلى المراكز الخمسة الأولى في كل من الولايات المتحدة وكندا. أما أغنيته الثانية، You're Easy on the Eyes ، فقد حققت المركز الأول في الولايات المتحدة  ، كما تصدرت قوائم الأغاني  في كندا. وحققت أغنية You're Easy on the Eyes نجاحًا متواضعًا، حيث وصلت إلى المركز  الأربعين في قائمة Billboard Hot 100 في الولايات المتحدة. وللترويج للألبوم الجديد، انضمت كلارك إلى جولة ريبا ماكنتاير وبروكس آند دان عام 1998 كفقرة افتتاحية . [ 6 ]

صدر ألبوم كلارك الرابع، Fearless ، في سبتمبر 2000. خلال إنتاج الألبوم، بدأت كلارك بكتابة أغاني أكثر شخصية مع فريق جديد من الكتّاب، واستعانت بمنتج جديد لتقديم مجموعة من الأغاني ذات طابع موسيقي أقرب إلى الطابع الصوتي لأعمالها السابقة. [ 7 ] أُضيفت أغنية " A Little Gasoline "، أول أغنية منفردة من الألبوم،في وقت متأخر، لأن مسؤولي شركة ميركوري شعروا أن كلارك بحاجة إلى موازنة أعمالها الجديدة بأخرى ذات طابع مألوف. [ 7 ] وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني في كندا، لكنها لم تصل إلا إلى المركز الثالث عشر في الولايات المتحدة.

في الثاني من مايو/أيار عام ٢٠٠١، أوقفت الشرطة كلارك لتجاوزها السرعة المحددة في ناشفيل. اشتبه الضابط الذي أوقفها بتناولها الكحول، وطلب منها الخضوع لاختبار رصانة، إلا أنها رفضت، فوُجهت إليها تهمة القيادة تحت تأثير الكحول والموافقة الضمنية. [ ٨ ] اعتذرت كلارك لاحقًا عن الحادثة في بيانٍ أصدره وكيلها الإعلامي للصحافة. ​​[ ٨ ] في أغسطس/آب، أقرت كلارك بذنبها في تهمة القيادة المتهورة، وغُرِّمت ٣٥٠ دولارًا أمريكيًا بالإضافة إلى رسوم المحكمة، ووُضعت تحت المراقبة لمدة ستة أشهر، وأُمرت بحضور دورة تثقيفية حول مخاطر الكحول. [ ٩ ]

2002–2004: ألم للقتل وأعظم الأغاني 1994–2004

بعد تغيير الإدارة في ديسمبر 2001، بدأت كلارك العمل على ألبومها الخامس، " Pain to Kill ". صدر الألبوم في يناير 2003، بعد إصدار أغنيته المنفردة الأولى " I Just Wanna Be Mad ". الأغنية، التي كتبها كيلي لوفليس ولي توماس ميلر ، كان من المقرر في البداية أن تسجلها سارة إيفانز ، التي رفضتها. [ 10 ] عند إصدارها كأغنية منفردة، أصبحت الأغنية أعلى أغنية لكلارك وصولاً إلى قوائم الأغاني في الولايات المتحدة منذ أغنية "You're Easy on the Eyes" عام 1998، وهي حتى الآن أعلى ظهور لكلارك في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية، حيث بلغت ذروتها في المركز  27. شهد هذا الألبوم أول تعاون بين كلارك والمنتج بايرون غاليمور ، الذي أنتج النصف الأول من الألبوم. [ 11 ] أما النصف الآخر، فقد أنتجه كيث ستيغال، المنتج المخضرم لكلارك، والذي تم الاستعانة به عندما أصبح غاليمور غير متاح. [ 11 ]

في أوائل عام ٢٠٠٤، تواصلت مجلة بلاي بوي مع كلارك لعرض الظهور - بملابسها - على غلاف عدد مايو القادم. [ ١٢ ] رفضت كلارك، التي حلت في المركز الثاني بعد مغنية الريف الكندية شانيا توين في استطلاع رأي أُجري في العام السابق، العرض قائلةً: "أفكر في جميع الفتيات الصغيرات اللواتي يحضرن حفلاتي، أفكر في تلك الوجوه، أفكر في والدتي، وأقلق بشأن الرسالة التي يرسلها [الجنس] إليهن [...] إذا كنتُ مثيرة بما يكفي لكي ترغب بلاي بوي في رؤيتي بملابسي، فأتمنى أن تكون الرسالة هي أن الإثارة تكمن فيما بين عقلك، وفي قلبك، وفي ابتسامتك." [ ١٢ ]

في 15 مايو 2004، وخلال عرضٍ لها في غراند أول أوبري ، فاجأ ستيف وارينر ووالدتها ليندا كلارك بدعوةٍ للانضمام إلى غراند أول أوبري. تم تكريم كلارك رسميًا في 12 يونيو 2004، وهي حاليًا العضوة الكندية الوحيدة في غراند أول أوبري. [ 13 ] [ 14 ] بعد فترةٍ وجيزة من تكريمها، صدر ألبومها الأول لأفضل أغانيها، بعنوان "أعظم الأغاني 1994-2004 ". أصبحت أغنية " Girls Lie Too "، الأغنية المنفردة الوحيدة من الألبوم، أول أغنية لكلارك تتصدر قوائم الأغاني في الولايات المتحدة منذ أغنية "You're Easy on the Eyes" عام 1998. ورغم أن الأغنية لم تصل إلى المركز الأول في كندا، إلا أنها اختيرت كأفضل أغنية ريفية لعام 2004 في كندا من قِبل مجلة " Radio & Records" . تم إصدار أغنية منفردة غير موجودة في أي ألبوم، بعنوان " العالم يحتاج إلى مشروب " (والتي شارك في كتابتها إريك تشيرش الذي كان غير معروف آنذاك )، في أواخر عام 2004، ولكن لم يتم تضمينها في أي من ألبومات كلارك الاستوديو.

2005–2010: الحياة تستمر والطريق الطويل إلى الوطن

في نوفمبر من عام ٢٠٠٥، صدر ألبوم كلارك السادس، " الحياة تستمر " . أما أغنية الألبوم الأولى، " لم يكن لديها وقت "، فلم تصل إلا إلى المركز  ٢٥ في الولايات المتحدة والمركز  ١٥ في كندا. ولم تدخل أي من أغاني الألبوم الأخرى قوائم الأغاني الأكثر استماعاً في الولايات المتحدة، وانفصلت كلارك عن شركة ميركوري ريكوردز في مارس ٢٠٠٦.

في يونيو 2006، وقّعت كلارك عقدًا مع شركة BNA Records ، التابعة لمجموعة Sony BMG ، المعروفة الآن باسم Sony Music Entertainment . أُصدرت أول أغنية منفردة لكلارك مع الشركة، بعنوان " Dirty Girl "، في أوائل عام 2007. تبعها أغنية " In My Next Life "، التي كان من المقرر أن تكون الأغنية الرئيسية لألبومها الأول مع BNA. شاركت كلارك، برفقة فرقة Emerson Drive الكندية لموسيقى الريف ، في افتتاح حفلات Big & Rich في كندا، على أمل الترويج للألبوم الجديد. [ 15 ] كان من المقرر إصدار الألبوم في 7 أغسطس 2007. [ 16 ] تأجل إصدار "My Next Life" عدة مرات، وبقي دون إصدار، مما دفع كلارك إلى الانفصال عن BNA في نوفمبر 2008، لتتمكن من التركيز أكثر على مسيرتها الفنية في كندا، وربما إطلاق شركة تسجيلات خاصة بها. [ 17 ]

أصدرت كلارك ألبومًا مباشرًا بعنوان " Terri Clark Live: Road Rage" عبر شركتها الخاصة "BareTrack Records" في يوليو 2009، وذلك من خلال المتاجر الرقمية. وبعد ذلك بوقت قصير، صدر ألبومها الاستوديو السابع " The Long Way Home " لجميع المتاجر في كندا والمتاجر الرقمية في الولايات المتحدة في 1 سبتمبر 2009، عبر شركات "BareTrack" و" Capitol Nashville" و" EMI Canada" . ثم صدر الألبوم للمتاجر التقليدية في الولايات المتحدة في 20 أكتوبر 2009.

توقيع الأوتوغرافات في فبراير 2010

كانت أغنية "Gypsy Boots" أول أغنية منفردة صدرت من الألبوم، وهي أغنية سُجلت سابقًا لألبوم كلارك غير المنشور " My Next Life" . تم بث الأغنية على محطات الراديو المتخصصة في موسيقى الريف في كندا في 22 يونيو 2009، وفي الولايات المتحدة في 20 يوليو. أُصدر فيديو كليب "Gypsy Boots"، من إخراج مارغريت مالاندروكولو ، في كندا في 6 أغسطس 2009، وهو متاح للمشاهدة عبر الإنترنت على موقع كلارك. كما صدرت أغاني "If You Want Fire" و"A Million Ways To Run" و"You Tell Me" كأغانٍ منفردة لاحقة في كندا.

2011–2013: جذور وأجنحة وكلاسيك

أصدرت كلارك ألبومها الاستوديو الثامن، " جذور وأجنحة "، في 26 يوليو 2011. ويتضمن الألبوم أغنية "ابتسم"، التي كتبتها لوالدتها بعد وفاتها إثر صراع طويل مع مرض السرطان. أُصدرت أغنية "فتاة الشمال"، وهي الأغنية الرئيسية للألبوم، في 18 أبريل 2011. كما صدرت أغاني "نحن هنا لنقضي وقتًا ممتعًا"، و"الشخص المناسب"، و"كرة الهدم" كأغانٍ منفردة من الألبوم.

صدر ألبوم كلارك التاسع، " كلاسيك "، في 13 نوفمبر 2012 في كندا. يضم الألبوم أغاني كلاسيكية من موسيقى الريف مثل " الحب وردة "، التي صدرت كأغنية رئيسية للألبوم، ويتضمن أغاني ثنائية مع ريبا ماكنتاير ، وجان آردن ، وديركس بنتلي ، وتانيا تاكر، ودين برودي . [ 18 ]

2014–حتى الآن: بعض الأغاني ، ورفع المستوى ، والمحاولة الثانية

أُنتج ألبوم كلارك العاشر، " Some Songs "، بواسطة مايكل نوكس . صدر الألبوم في 2 سبتمبر 2014، ويضم عشر أغنيات. مُوِّل الألبوم عبر منصة PledgeMusic ، وتولى توزيعه كلٌّ من شركة BareTrack Records التابعة لكلارك وشركة Universal Music Canada. أُذيعت أول أغنية منفردة من الألبوم، "Some Songs"، على محطات الراديو الكندية المتخصصة في موسيقى الريف في 26 مايو.

سبق لكلارك أن شارك في تقديم برنامج "أمريكا مورنينج شو" على إذاعة ناش إف إم مع بلير غارنر وتشاك ويكس . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

ابتداءً من عطلة نهاية الأسبوع التي تلت 9/10 أبريل 2016، أصبحت تيري المذيعة الجديدة لبرنامج موسيقى الريف الكلاسيكية " كانتري غولد" الذي يُبث مساء كل سبت ، خلفًا لراندي أوين . وسيغادر كلارك البرنامج في 31 أغسطس 2024. [ 22 ]

في عام 2018، تم إدخال كلارك إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف الكندية . أُصدر ألبوم كلارك الاستوديو الحادي عشر، بعنوان " Raising the Bar "، في 14 سبتمبر 2018.

تم إصدار أول ألبوم عطلات لكلارك، بعنوان "إنه عيد الميلاد... هتافات!"، في 25 سبتمبر 2020، بواسطة شركة ميركوري ناشفيل.

في 14 مارس 2023، أعلنت كلارك أنها ستصبح أحدث عضو في قاعة مشاهير الموسيقى الكندية . [ 23 ]

في 29 مارس 2024، أُعلن عن تسجيل كلارك لألبوم جديد، صدر في 31 مايو. يحمل الألبوم عنوان "تيري كلارك: الجزء الثاني" ، ويضم مجموعة من أغاني كلارك السابقة التي سُجلت كثنائيات مع فنانين معاصرين في موسيقى الريف وغيرهم، بمن فيهم كيلي كلاركسون ، وليني ويلسون ، وبول براندت . [ 24 ] وكانت أول أغنية منفردة هي نسخة جديدة من أغنية " أشياء أفضل للقيام بها " مع صديقتها المقربة آشلي ماكبرايد . [ 25 ]

الحياة الشخصية

تزوجت كلارك من عازف الكمان تيد ستيفنسون عام 1991. وتقدم الزوجان بطلب الطلاق عام 1996.

تزوجت كلارك من مدير جولاتها جريج كاتشور في 17 سبتمبر 2005. وتم توثيق حفل زفاف الزوجين في برنامج " In the Moment" ، وهو مسلسل تلفزيوني تم بثه على قناة CMT في ديسمبر 2005. [ 26 ] تقدم الزوجان بطلب الطلاق في 16 فبراير 2007.

تم منحها عضوية وسام كندا في 31 ديسمبر 2025. [ 27 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةفئةالعمل المرشح / المستلمنتيجة
1995جوائز أكاديمية موسيقى الريفأفضل مغنية جديدةتيري كلاركرشّح
1996جوائز غراميأفضل تعاون غنائي في موسيقى الريفالأمل: سعي موسيقى الريف لإيجاد علاجرشّح
جوائز جمعية موسيقى الريفجائزة هورايزونتيري كلاركرشّح
1997رشّح
جوائز جونوأفضل فنان منفرد جديدفاز
أفضل فنانة ريفيةرشّح
2001فاز
2002جوائز أكاديمية موسيقى الريفأفضل مغنيةرشّح
2003رشّح
جوائز جمعية موسيقى الريفأفضل مغنية لهذا العامرشّح
2004رشّح
جائزة الرئيسفاز
جوائز أكاديمية موسيقى الريفأفضل مغنيةرشّح
فيديو العامالفتيات يكذبن أيضاًرشّح
2012جوائز جونوألبوم موسيقى الريف لهذا العامجذور وأجنحةفاز
2017جوائز جمعية موسيقى الريف [ 28 ]الشخصية الإذاعية الوطنية للعامتيري كلارك - كانتري جولدرشّح
2018جوائز أكاديمية موسيقى الريفرشّح
2021جوائز جمعية موسيقى الريفرشّح
2023رابطة موسيقى الريف الكنديةالتعاون الموسيقي للعام"أنا لست سكرانًا" (مع جورد بامفورد )تم ترشيحه [ 29 ]
2024جوائز جمعية موسيقى الريفالشخصية الإذاعية الوطنية للعامتيري كلارك - كانتري جولدقيد الانتظار

تكريمات أخرى

مراجع

  1. «كان عليك أن تكون جونو: ماذا حدث للفنانين الذين تم التصويت لهم كأكثر الفنانين ترجيحًا للنجاح؟ الجزء الثاني - 1986 - 1999» . ناشيونال بوست ، ديفيد بيري وريبيكا تاكر | 14 مارس 2015
  2. بينشيتريت، جينا. "هؤلاء هم المنضمون إلى قاعة مشاهير الموسيقى الكندية" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
  3. أوكونيل، مادلين (31 مايو 2024). "تيري كلارك تتحدث عن ألبومها الثنائي المليء بالنجوم 'تيك تو' ولحظات اكتمال الدائرة فيه" . كانتري ناو . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
  4. 1 2 3 4 "جذور تيري كلارك في موسيقى الريف الكلاسيكية أتت بثمارها". مورنينج ستار .
  5. 1 2 "الظهور التلفزيوني الأول لكلارك" . تلفزيون موسيقى الريف . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2009 .
  6. "تعرّف على جانب آخر من تيري كلارك" . تلفزيون موسيقى الريف . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2009 .
  7. 1 2 ""البنزين" يغذي الشجاعة. تلفزيون موسيقى الريف . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2009 .
  8. 1 2 "تيري كلارك تواجه تهمة القيادة تحت تأثير الكحول" . تلفزيون موسيقى الريف . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2009 .
  9. "تيري كلارك تُقرّ بالذنب" . تلفزيون موسيقى الريف . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2009 .
  10. "تيري كلارك تساعد كاتبة الأغاني على تحويل "الغضب" إلى "السعادة" . تلفزيون موسيقى الريف . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2009 .
  11. 1 2 "تيري كلارك تحتفل بقوتها الشخصية في أغنية Pain to Kill " . تلفزيون موسيقى الريف . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2009 .
  12. 1 2 "كلارك يرفض الظهور على غلاف مجلة بلاي بوي " . تلفزيون موسيقى الريف . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2009 .
  13. "تيري كلارك" . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
  14. "قائمة أعضاء أوبرا بصيغة PDF" (PDF) . 23 أبريل 2012. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
  15. "فرقة بيغ آند ريتش، وتيري كلارك، وإيمرسون درايف سيقومون بجولة في كندا" . تلفزيون موسيقى الريف . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2009 .
  16. "معاينة الصيف | S of Summer" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 119، العدد 18. 5 مايو 2007. ص 23.   
  17. "تيري كلارك تتجه نحو الموسيقى المستقلة، وتترك شركة BNA" . صحيفة كانتري ستاندرد تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2009 .
  18. داردن، بيفيل (12 نوفمبر 2012). "ألبوم تيري كلارك 'الكلاسيكي' يضم أشهر أغانيها وأصدقائها" . ذا بوت . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  19. "برنامج الصباح الأمريكي مع بلير غارنر - في البرنامج" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2014 .
  20. "شركة كيومولوس تطلق برنامج الصباح الأمريكي مع غارنر"، من موقع راديو أونلاين، 10/6/2013
  21. "تمت إضافة برنامج "America's Morning Show" إلى 19 محطة تابعة لشركة Cumulus . خدمة All Access متاحة .
  22. "ستيف هارمون سيتولى تقديم برنامج Country Gold على إذاعة Westwood One" . راديو إنسايت . 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  23. كلارك، تيري (14 مارس 2023). "تيري كلارك على إنستغرام" . إنستغرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2023 .
  24. أرمسترونغ، كاتي (13 يوليو 2024). "الجزء الثاني من ألبوم تيري كلارك متوفر الآن ويضمّ عدداً من الأسماء التي تصدّرت قوائم الأغاني" . مجلة كاوغيرل . تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2025 .
  25. نيكلسون، جيسيكا (29 مارس 2024). "تيري كلارك ترحب بكيلي كلاركسون، وكودي جونسون، وليني ويلسون، وغيرهم في ألبومهم التعاوني 'Take Two': حصري" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
  26. "تيري كلارك تشارك ألبوم زفاف فريد في برنامج In the Moment" . تلفزيون موسيقى الريف . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2009 .
  27. "المعينون في وسام كندا - 31 ديسمبر 2025" .
  28. "تيري كلارك على إنستغرام: "طوال حياتي، منذ أن كان عمري 13 عامًا، كنت أرغب في الحصول على جائزة CMA. لقد فاتني ذلك بفارق ضئيل عدة مرات عندما كنت أسجل لألبوم ميركوري..."" . Instagram.com . 2017-09-04. مؤرشف من الأصل في 2021-12-23 . تم الاسترجاع في 2020-04-04 ."
  29. "مرشحو جوائز CCMA لعام 2023" . جمعية موسيقى الريف الكندية . 13 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .