شانيا توين

إيلين ريجينا " شانيا " توين [ 1 ] ( / أɪˈلأنان / / ʃ ə ˈ naɪ ə /إيلين ( اسمهاقبل الزواج إدواردزأغانيكندية. باعت أكثر من 100 مليون أسطوانة، مما يجعلها واحدة منأكثر الفنانين الموسيقيين مبيعًا على الإطلاق،والفنانة الأكثر مبيعًا فيموسيقى الريف. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] حصلت على العديد من الألقاب، بما في ذلك "ملكة موسيقى الريف البوب". [ 5 ] [ 6 ] صنفتها مجلة بيلبوردكقائدةموسيقى الريف البوب. [ 7 ]

نشأت توين في تيمينز، أونتاريو ، ومنذ صغرها مارست الغناء وكتابة الأغاني قبل أن توقع عقدًا مع شركة ميركوري ناشفيل ريكوردز في أوائل التسعينيات. كان ألبومها الأول الذي يحمل اسمها فاشلاً تجاريًا عند إصداره عام ١٩٩٣. [ ٨ ] بعد تعاونها مع المنتج وزوجها المستقبلي روبرت جون "مات" لانج ، سطع نجمها مع ألبومها الثاني، " المرأة في داخلي " (١٩٩٥)، الذي حقق لها نجاحًا واسعًا. [ ٩ ] بيع منه أكثر من ٢٠ مليون نسخة حول العالم، وأنتج ثماني أغنيات منفردة، من بينها " أي رجل لي "، وحصلت بفضله على جائزة غرامي . [ ١٠ ] أما ألبوم توين الثالث، " تعال " (١٩٩٧)، فقد بيع منه أكثر من ٤٠ مليون نسخة حول العالم، مما يجعله الألبوم الأكثر مبيعًا لفنانة منفردة، [ ١١ ] والألبوم الريفي الأكثر مبيعًا، والألبوم الأكثر مبيعًا لفنان كندي، وواحدًا من أكثر الألبومات مبيعًا على الإطلاق . [ 12 ] أنتج ألبوم "Come On Over" اثنتي عشرة أغنية منفردة، من بينها " You're Still the One " و" From This Moment On " و" That Don't Impress Me Much " و" Man! I Feel Like a Woman! "، وحصدت بفضله أربع جوائز غرامي. أما ألبومها الاستوديو الرابع، " Up!" (2002)، فقد ضم ثماني أغنيات منفردة، من بينها " I'm Gonna Getcha Good! " و" Ka-Ching! " و" Forever and for Always ".

في عام ٢٠٠٤، وبعد إصدار ألبومها " أعظم الأغاني " الذي تضمن ثلاث أغنيات منفردة من بينها " حفلة لشخصين "، دخلت توين في فترة توقف مؤقتة، مصرحةً بعد سنوات أن تشخيص إصابتها بداء لايم واضطراب الصوت أضعف صوتها بشدة. [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ] وثّقت رحلة تعافيها الصوتي في المسلسل القصير "لماذا لا؟ مع شانيا توين" على قناة OWN ، وأصدرت أول أغنية منفردة لها منذ ست سنوات في عام ٢٠١١ بعنوان " اليوم هو يومك "، ونشرت سيرتها الذاتية بعنوان " من هذه اللحظة فصاعدًا ". عادت توين إلى الغناء في العام التالي بسلسلة حفلات حصرية في مسرح الكولوسيوم في قصر سيزرز ، بعنوان "شانيا: ما زالت هي الأفضل" ، والتي استمرت حتى عام ٢٠١٤. وفي عام ٢٠١٥، أطلقت جولة "روك ذيس كانتري" في أمريكا الشمالية ، والتي وُصفت بأنها جولتها الوداعية. [ 17 ] [ 18 ] أصدرت توين ألبومها الاستوديو الأول منذ 15 عامًا في عام 2017، بعنوان Now ، وانطلقت في جولة Now Tour في عام 2018. وفي عام 2019، بدأت إقامتها الثانية في لاس فيغاس، Let's Go! في مسرح زابوس . صدر ألبومها الاستوديو السادس Queen of Me في عام 2023، وانطلقت في جولة Queen of Me Tour في العام نفسه.

حصلت تواين على خمس جوائز غرامي ، وجائزتين من جوائز الموسيقى العالمية ، و39 جائزة من جوائز بي إم آي لكتابة الأغاني، بالإضافة إلى تكريمها في ممشى المشاهير الكندي وممشى المشاهير في هوليوود ، وقاعة مشاهير الموسيقى الكندية ، وقاعة مشاهير كتاب الأغاني في ناشفيل . [ 19 ] [ 20 ] ووفقًا لجمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، فهي الفنانة الوحيدة في التاريخ التي حصلت ثلاثة ألبومات متتالية لها على شهادات ماسية. [ 21 ] وهي سابع أكثر الفنانات مبيعًا في الولايات المتحدة. إجمالًا، تُصنف تواين في المرتبة العاشرة بين أكثر الفنانين مبيعًا في عصر نيلسن ساوند سكان . [ 22 ] وقد صنفتها مجلة بيلبورد في المرتبة الثالثة عشرة كأفضل فنانة منفردة في مجال الفيديو الموسيقي على الإطلاق (المرتبة 42 إجمالًا). [ 7 ] ووفقًا لـ Billboard Boxscore، فهي الفنانة الريفية الأعلى ربحًا في الجولات الغنائية، حيث بلغت إيراداتها 421.1 مليون دولار من جولاتها الغنائية. [ 23 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت إيلين ريجينا إدواردز، واسمها الأصلي إيلين توين، في وندسور، أونتاريو ، في 28 أغسطس 1965، [ 24 ] لأمها شارون (اسمها قبل الزواج موريسون) ذات الأصول الأيرلندية، ووالدها كلارنس إدواردز، مهندس السكك الحديدية [ 25 ] . ولديها شقيقتان، جيل وكاري آن. انفصل والداها عندما كانت في الثانية من عمرها، وانتقلت والدتها إلى تيمينز، أونتاريو ، مع ابنتيها. تزوجت شارون من جيري توين، وهو من قبيلة أوجيبوي من أمة ماتاجامي الأولى المجاورة ، وأنجبا ابناً اسمه مارك. تبنى جيري الفتاتين وغير اسم عائلتهما قانونياً إلى توين. عندما كان مارك طفلاً صغيراً، تبنى جيري وشارون ابن أخت جيري الرضيع داريل بعد وفاة والدته. وبسبب صلة توين بجيري، ذكرت وسائل الإعلام خطأً أنها من أصل أوجيبوي. [ 26 ] بمجرد أن بدأت توين تحصد النجاح والجوائز، نشرت صحيفة بلدتها، تيمينز ديلي برس ، عدة قصص بعناوين مثيرة، زعمت فيها أن أقارب والدها البيولوجي سربوا تفاصيل شخصية عن حياتها للصحيفة، واتهموها باستغلال أصولها الأصلية كوسيلة للترويج لمسيرتها المهنية. إلا أن مجتمع أوجيبوي الذي نشأت فيه، أوضح أن الدافع المرجح وراء قصص هؤلاء الأقارب المنفصلين عنها هو طمعهم في الاستفادة من نجاح توين؛ إذ قال ابن عم والدها بالتبني، متحدثًا باسم عائلته ومعبرًا عن مشاعر مجتمعهم: "عاملناها كفرد من السكان الأصليين، وربيناها كذلك. قبلناها كفرد من عائلتنا دون أي تساؤل". أشار روجر إليس، الرئيس آنذاك لمنظمة "الأمريكيون الأوائل في الفنون" ، والذي منح تواين جائزة الإنجاز الموسيقي المتميز، إلى أن الجائزة مُنحت "بحسن نية" استنادًا إلى بطاقة الإقامة الكندية الخاصة بتواين، وخلص إلى أن "السيدة تواين لم تُضلل عن قصد، وأنها احتفت بتراثها الأمريكي الأصلي دون استغلاله على حساب مجتمع الأمريكيين الأصليين". [ 27 ] وعندما سُئلت عن سبب عدم اعترافها علنًا بإدواردز كوالدها البيولوجي لسنوات، قالت:

لقد بذل والدي [جيري توين] قصارى جهده لتربية ثلاث بنات لم يكنّ بناته. لو اعترفتُ برجل آخر كأبي، رجل لم يكن موجودًا من أجلي كأب، ولم يكن هو من كافح كل يوم لتوفير الطعام لنا، لكان ذلك سيؤذيه بشدة. كنا عائلة. لم نستخدم مصطلحات مثل "زوج أمي" أو "إخوتي من الأب" في منزلنا. لو وصفته بزوج أمي لكان ذلك بمثابة صفعة قوية على وجهه. [ 27 ]

تحمل بطاقة عضوية رسمية وهي مدرجة في قائمة أعضاء فرقة تيماغامي الأولى . في عام ١٩٩١، عُرض على توين عقد تسجيل في ناشفيل، فتقدمت بطلب للهجرة إلى الولايات المتحدة. في ذلك الوقت، وبفضل كون والدها بالتبني، جيري توين، من قبيلة أوجيبوي الأصلية، والحقوق المكفولة للأمريكيين الأصليين في معاهدة جاي (١٧٩٥)، سُجلت قانونيًا على أنها تحمل ٥٠٪ من دماء الأمريكيين الأصليين. [ ٢٧ ]

تشمل أصولها المؤكدة جذورًا أيرلندية وفرنسية. فهي من نسل النجار الفرنسي زاكاري كلوتيه من جهة جدتها الكبرى لأمها . [ 28 ] أما جدتها الأيرلندية لأمها، إيلين بيرس، فقد هاجرت من نيوبريدج، مقاطعة كيلدير . [ 29 ] وأخو والدها غير الشقيق هو مغني الريف الهولندي هينك وينجارد ، الذي حقق 20 أغنية ضمن قائمة أفضل 40 أغنية في هولندا. [ 30 ]

صرحت بأنها عاشت طفولة صعبة. كان دخل والديها ضئيلاً، وكان الطعام شحيحاً في منزلهم. لم تُفصح عن وضعها لإدارة المدرسة، خوفاً من أن يُفككوا الأسرة. كان والدها بالتبني مُسيئاً، وشهدت منذ صغرها عنفه تجاه والدتها. عانت والدتها من نوبات اكتئاب. [ 31 ] في النهاية، أقنعت والدتها بأخذها هي والأطفال والهرب إلى مأوى للمشردين في تورنتو ؛ [ 32 ] إلا أن شارون عادت إلى جيري مع الأطفال عام 1981.

في تيمينز، بدأت شانيا الغناء في الحانات في سن الثامنة في محاولة للمساعدة في سداد فواتير عائلتها؛ وغالبًا ما كانت تكسب 20 دولارًا كنديًا بين منتصف الليل والواحدة صباحًا من خلال الغناء للزبائن المتبقين بعد انتهاء الحانة من تقديم المشروبات الكحولية. على الرغم من أنها أعربت عن كرهها للغناء في تلك الحانات، إلا أنها تعتقد أن ذلك كان بمثابة مدرسة فنية متنقلة لها. [ 33 ] وقد قالت عن تلك التجربة: "كان شغفي الأكبر هو الموسيقى، وقد ساعدتني. كانت هناك لحظات فكرت فيها: 'أكره هذا'. كنت أكره الذهاب إلى الحانات والتواجد مع السكارى. لكنني كنت أحب الموسيقى، وهكذا نجوت." [ 34 ] وقالت إن فن الإبداع، أي كتابة الأغاني، "كان مختلفًا تمامًا عن أدائها، وأصبح ذا أهمية متزايدة." [ 35 ]

في سن الثالثة عشرة، دُعيت توين للغناء في برنامج تومي هانتر على إذاعة سي بي سي . وخلال دراستها في مدرسة تيمينز الثانوية والمهنية ، كانت المغنية الرئيسية لفرقة محلية تُدعى لونغشوت، والتي كانت تُغني أغاني قائمة أفضل 40 أغنية. [ 36 ] في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، عملت مع والدها في مشروع إعادة تشجير الغابات في شمال أونتاريو، والذي كان يوظف حوالي 75 عاملاً من قبيلتي أوجيبوي وكري. وعلى الرغم من أن العمل كان شاقًا والأجر زهيدًا، إلا أنها قالت:

أحببتُ شعور العزلة. لم أكن أخشى التواجد في بيئتي، أو بذل الجهد البدني، أو العمل الشاق. كنتُ قويًا جدًا، أسير أميالًا وأميالًا كل يوم وأحمل أحمالًا ثقيلة من الأشجار. لا يمكنك استخدام الشامبو أو الصابون أو مزيل العرق أو المكياج، لا شيء ذو رائحة؛ عليك الاستحمام وشطف ملابسك في البحيرة. كانت حياة قاسية للغاية، لكنني كنتُ مبدعًا جدًا، وكنتُ أجلس وحيدًا في الغابة مع كلبي وجيتاري وأكتب الأغاني. [ 37 ]

حياة مهنية

1983–1992: البدايات

بحيرة كينوغامي، أونتاريو ، حيث أمضى توين الكثير من الوقت في التدريب عام 1985

تخرجت توين من مدرسة تيمينز الثانوية في يونيو 1983، وكانت متلهفة لتوسيع آفاقها الموسيقية. [ 38 ] بعد تفكك فرقة لونغشوت، تواصلت معها فرقة فليرت، وهي فرقة غنائية بقيادة ديان تشيس، وقامت بجولة في أونتاريو معهم. [ 38 ] تلقت دروسًا في الغناء من المدرب إيان غاريت المقيم في تورنتو، وكانت غالبًا ما تنظف منزله مقابل أجرها. [ 39 ] في خريف عام 1984، لفتت موهبتها انتباه منسق الأغاني ستان كامبل من تورنتو، الذي كتب عنها في مقال في مجلة أخبار موسيقى الريف : "تمتلك إيلين صوتًا قويًا بنطاق صوتي مذهل. لديها الحافز والطموح والموقف الإيجابي اللازم لتحقيق أهدافها". [ 39 ] كان كامبل يُسجل ألبومًا للموسيقي الكندي (وشخصية إذاعية حالية في محطة CKTB ) تيم دينيس في ذلك الوقت، وشاركت توين في غناء الخلفية لأغنية "Heavy on the Sunshine". [ 40 ] [ 39 ] شاهدت مغنية الريف ماري بيلي عرضها في سودبري ، أونتاريو، وقالت: "رأيت هذه الفتاة الصغيرة على المسرح تحمل غيتارًا، وقد أبهرتني تمامًا. غنّت أغنية ويلي نيلسون " عيون زرقاء تبكي في المطر " وأغنية هانك ويليامز " أنا وحيد جدًا لدرجة أنني قد أبكي ". ذكّرني صوتها بتانيا تاكر ، كان قويًا ومميزًا، مليئًا بالمشاعر. إنها نجمة، وتستحق فرصة." [ 41 ] قالت بيلي لاحقًا: "غنّت بعض الأغاني التي كتبتها، وقلت في نفسي، هذه الفتاة تبلغ من العمر تسعة عشر عامًا فقط، من أين لها كل هذا؟ هذا صوت شخص عاش ستين عامًا." [ 42 ] في الأول من نوفمبر عام 1987، توفيت والدتها ووالدها بالتبني في حادث سيارة على بعد حوالي 50 كيلومترًا (31 ميلًا) شمال واوا، أونتاريو . [ 43 ] عادت إلى تيمينز لرعاية إخوتها الصغار، ثم اصطحبتهم جميعًا إلى هانتسفيل، أونتاريو ، حيث كانت تعيلهم من خلال كسب المال عن طريق تقديم عروض في منتجع ديرهيرست القريب . [ 44 ] 

1993-1994: شانيا توين

بعد سنوات، عندما استقلّ أشقاء توين بحياتهم، جمعت شريطًا تجريبيًا لأغانيها، ورتب مدير أعمالها في هانتسفيل عرضًا لها لتقديم أعمالها لمنتجي شركات التسجيل. لفتت انتباه بعض الشركات، بما في ذلك شركة ميركوري ناشفيل ريكوردز ، التي وقّعت معها عقدًا في غضون أشهر قليلة. [ 45 ] خلال هذه الفترة، غيّرت اسمها إلى شانيا، وهو اسم شاع أنه كلمة من لغة الأوجيبوي تعني "في طريقي". مع ذلك، يكتب كاتب سيرتها، روبن إيغار: "لا يزال هناك التباس حول معنى اسم "شانيا"، وما إذا كان كلمة أو عبارة من لغة الأوجيبوي أصلًا. لا توجد عبارة خاطئة النطق أو السمع في لغتي الأوجيبوي أو الكري تقترب من معنى "في طريقي". ومع ذلك، لا تزال أسطورة اسمها تُردد في وسائل الإعلام حتى يومنا هذا." [ 46 ] زعم كليفلاند إيفانز، في صحيفة أوماها وورلد هيرالد ، أن إيغار كان مخطئًا بشأن عدم وجود عبارة أوجيبوية "تقترب من المعنى"، واقترح ترجمة كلمات الأوجيبوية "Ani aya'aa"، التي تُنطق "Ah-nih Eye-uh-ah"، لتكون "شخص ما في الطريق"؛ وخلص إلى أنه من الممكن بالتالي أن يكون شخص ما لديه معرفة غير كاملة بلغة الأوجيبوية قد ابتكر كلمة "شانيا" بفكرة خاطئة مفادها أنها تعني "إنها في الطريق". [ 47 ]

صدر ألبومها الأول الذي يحمل اسمها في 20 أبريل 1993 في أمريكا الشمالية، وحقق لها شهرةً خارج كندا. وقبل صدوره بفترة وجيزة، غنّت كصوت مساند لفنانين آخرين من شركة ميركوري، من بينهم جيف تشانس في ألبومه " Walk Softly on the Bridges " (1992) [ 48 ] وسامي كيرشو في ألبومه "Haunted Heart" (1993). [ 49 ] وصل ألبوم شانيا توين إلى المرتبة 67 في قائمة ألبومات موسيقى الريف الأمريكية، وحظي بإشادة النقاد. لم يحقق الألبوم مبيعات كبيرة عند إصداره، لكن نجاحها اللاحق أثار اهتمامًا كافيًا ليحصل على شهادة البلاتين عام 1999 من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، ما يعني بيع أكثر من مليون نسخة. وحقق الألبوم نجاحًا متواضعًا بأغنيتين منفردتين في الولايات المتحدة هما " What Made You Say That " و" Dance with the One That Brought You ". لم تحقق الأغنية المنفردة الثالثة والأخيرة، " You Lay a Whole Lot of Love on Me "، أي نجاح في قوائم الأغاني. وقد صدرت فيديوهات موسيقية مصاحبة للأغاني المنفردة الثلاث. حقق الألبوم نجاحًا أكبر في أوروبا، حيث فازت بجائزة "نجمة الفيديو الصاعدة للعام" من قناة Country Music Television Europe. [ 45 ] في سيرتها الذاتية " From This Moment On" الصادرة عام 2011 ، أعربت عن استيائها من ألبومها الاستوديو الأول، كاشفةً عن محدودية سيطرتها الإبداعية وإحباطها لعدم قدرتها على إبراز موهبتها في كتابة الأغاني. مع ذلك، شاركت في كتابة أغنية واحدة للألبوم، "God Ain't Gonna Getcha for That". [ 50 ]

1995-1996: المرأة التي بداخلي والنجاح التجاري

عندما استمع منتج موسيقى الروك روبرت جون "مات" لانج إلى أغاني تواين الأصلية وغنائها من ألبومها الأول، عرض عليها إنتاج وكتابة الأغاني معها. بعد العديد من المكالمات الهاتفية، التقيا في معرض فان فير في ناشفيل في يونيو 1993. توطدت علاقة تواين ولانج بسرعة كبيرة خلال أسابيع، وتُوّجت بزواجهما في 28 ديسمبر 1993. شاركا في كتابة جميع أغاني ألبومها الثاني، The Woman in Me ، باستثناء أغنية واحدة . [ 45 ] [ 51 ] صدر ألبوم The Woman in Me في 7 فبراير 1995. من بين 12 أغنية في الألبوم، صدرت ثمانٍ منها كأغانٍ منفردة. وصلت أول أغنية منفردة من الألبوم، " Whose Bed Have Your Boots Been Under? "، إلى المركز الحادي عشر في قائمة بيلبورد لأغاني الريف . تبع ذلك أول أغنية منفردة لها تدخل قائمة أفضل 10 أغاني ريفية، وتصدرت القائمة، " Any Man of Mine "، والتي دخلت أيضًا قائمة أفضل 40 أغنية في بيلبورد هوت 100 . حققت أغاني أخرى من الألبوم نجاحاتٍ كبيرة، بما في ذلك الأغنية الرئيسية التي وصلت إلى المركز الرابع عشر، وثلاث أغنيات أخرى تصدرت قوائم الأغاني: " (If You're Not in It for Love) I'm Outta Here! "، و" You Win My Love "، و" No One Needs to Know "، التي اختيرت لتكون ضمن الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم "Twister" عام 1996 ، وهو أول فيلم من نوعه لتواين. كما حققت أغنية " Home Ain't Where His Heart Is (Anymore) "، التي حققت نجاحًا متواضعًا في موسيقى الريف، نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية " God Bless the Child " بكلمات جديدة. [ 45 ] في الوقت نفسه، في أستراليا، أُعيد توزيع خمس من هذه الأغاني المنفردة: "The Woman in Me"، و"I'm Outta Here!"، و"You Win My Love"، و"No One Needs to Know"، و"God Bless the Child"، لتناسب سوق موسيقى البوب ​​الأسترالية، حيث حققت أغنية "I'm Outta Here!" نجاحًا باهرًا هناك، ووصلت إلى المركز الخامس في قوائم الأغاني الأسترالية. [ 52 ]

بحلول عام 2007، بيع من الألبوم أكثر من 12  مليون نسخة في الولايات المتحدة، وحصل على شهادة الألماس من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ 53 ] حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ما أدى إلى عروض في أماكن مختارة حول العالم وبرامج تلفزيونية، بما في ذلك مشاركتان في معرض CMA Fan Fair مع عازفي الغيتار من ناشفيل، راندي توماس ودانيال جوزيف شيفر . [ 54 ] اعتمدت حملة ميركوري ناشفيل الترويجية للألبوم بشكل كبير على سلسلة من الفيديوهات الموسيقية، والتي تضمنت كل أغنية منفردة من الألبوم. [ 55 ] خلال هذه الفترة، ظهرت على شاشات التلفزيون في برامج مثل عرضين في برنامج Late Show مع ديفيد ليترمان ، وجوائز Blockbuster Music Awards، وجوائز Billboard Music Awards، وجوائز American Music Awards. فاز ألبوم The Woman in Me بجائزة غرامي لأفضل ألبوم كانتري [ 56 ] ، بالإضافة إلى جائزة أكاديمية موسيقى الكانتري لألبوم العام؛ [ 57 ] كما منحتها الأخيرة جائزة أفضل مغنية جديدة. [ 58 ]

1997–2001: ألبوم Come On Over ، الذي حقق نجاحًا عالميًا، وجلسات Limelight

في عام ١٩٩٧، أصدرت توين ألبومها التالي، Come On Over ، الذي رسّخ مكانتها كمغنية ناجحة في مجال الموسيقى العالمية. من بين أغاني الألبوم الست عشرة، تم إصدار اثنتي عشرة أغنية كأغانٍ منفردة. بعد إصدار الأغنيتين الرئيسيتين " Love Gets Me Every Time " و" Don't Be Stupid (You Know I Love You) "، اللتين ساهمتا في زيادة ظهورها في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠، بدأ الألبوم يحقق مبيعات جيدة. ومع إصدار الأغنية المنفردة الثالثة " You're Still the One "، ارتفعت المبيعات بشكل كبير. أما الأغاني التسع الأخرى التي صدرت لاحقًا كأغانٍ منفردة فهي: From This Moment On ، و When ، و Honey , I'm Home، و That Don't Impress Me Much ، وMan! I Feel Like a Woman!، و You've Got a Way ، والأغنية الرئيسية للألبوم ، و Rock This Country!، و I'm Holdin' On to Love (To Save My Life) . باستثناء أغنية "I'm Holdin' On to Love"، فقد تم إصدار فيديوهات موسيقية لجميع الأغاني المنفردة. أغنية "From This Moment On" هي دويتو مع المغني برايان وايت، وكان هناك نسخة بوب منفردة معاد تسجيلها، والتي تم استخدامها في الفيديو الموسيقي الخاص بها. [ 59 ]

توين يؤدي عرضاً في مركز فليت سنتر في بوسطن ضمن جولة "تعال إلى هنا" ، يونيو 1999

بلغ الألبوم ذروته في المركز  الثاني على قائمة بيلبورد 200، وبقي ضمن قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا لمدة عامين متتاليين، حيث بيع منه 40  مليون نسخة حول العالم، ليصبح بذلك الألبوم الأكثر مبيعًا على الإطلاق لفنانة. [ 60 ] واصلت لانج كسر الحواجز العالمية لموسيقى الريف والفنانات اللاتي يجمعن بين أنواع موسيقية مختلفة. كما يُعدّ الألبوم تاسع أكثر الألبومات مبيعًا لأي فنان في الولايات المتحدة [ 53 ] ، وأكثر ألبومات موسيقى الريف مبيعًا في التاريخ. حصدت أغاني الألبوم أربع جوائز غرامي خلال هذه الفترة، بما في ذلك جائزة أفضل أغنية ريفية وجائزة أفضل أداء نسائي في موسيقى الريف (عن أغنيتي "You're Still the One" و"Man! I Feel Like a Woman!"). فازت لانج بجائزتي غرامي عن أغنيتي "You're Still the One" و" Come On Over ". [ 61 ]

في عام ١٩٩٨، وبعد إصدار أغنية "You're Still the One" بنسخة البوب، أُعيد إصدار ألبوم " Come On Over" بنسخة مُعاد توزيعها للسوق الأوروبية كألبوم بوب بآلات موسيقية ريفية أقل، مما منحها النجاح الكبير الذي كانت تتطلع إليه هي ولانج في أوروبا. تصدّر ألبوم " Come On Over" قوائم الألبومات في المملكة المتحدة لمدة ١١ أسبوعًا. وأصبح الألبوم الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة في ذلك العام، كما حقق مبيعات قياسية في أسواق أوروبية رئيسية أخرى، حيث بيع منه أكثر من مليون نسخة في ألمانيا، وقرابة ٤  ملايين نسخة في المملكة المتحدة وحدها. ورغم أن أغنية "You're Still the One" ونسخة البوب ​​من أغنية "From This Moment On" دخلتا قائمة أفضل ١٠ أغاني في المملكة المتحدة، وحققت أغنية "When" نجاحًا بوصولها إلى قائمة أفضل ٢٠ أغنية، إلا أن الأغاني التي لفتت الأنظار إلى الألبوم في أوروبا كانت النسخ المُعاد توزيعها من أغنيتي "That Don't Impress Me Much"، التي وصلت إلى المركز الثالث في المملكة المتحدة ودخلت قائمة أفضل ١٠ أغاني في ألمانيا، و"Man! I Feel Like a Woman!"، التي بلغت ذروتها في المركز الثالث في كل من المملكة المتحدة وفرنسا. بالإضافة إلى ذلك، أُعيد توزيع أغنية "You've Got a Way" خصيصًا لتُضمّن في الموسيقى التصويرية لفيلم " Notting Hill" . لاحقًا، أُعيد إصدار النسخة العالمية من الألبوم في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة وأوروبا، متضمنةً ثلاثة من هذه التوزيعات الجديدة. كما حقق الألبوم رقمًا قياسيًا لأطول فترة بقاء ضمن قائمة أفضل 20 ألبومًا في تصنيف بيلبورد 200، حيث بقي فيها لمدة 99 أسبوعًا. [ 62 ] وأعلنت مجلة بيلبورد أن شانيا توين هي الفنانة الأكثر بثًا لأغاني البالغين المعاصرة على الإذاعات الأمريكية عام 1999. [ 63 ]

في عام ١٩٩٨، أطلقت جولتها الغنائية الكبرى الأولى، بمساعدة مدير أعمالها جون لانداو ، الخبير المخضرم في تنظيم العديد من الجولات الضخمة مع بروس سبرينغستين . حققت عروض جولة "Come On Over " نجاحًا باهرًا، وفازت بجائزة "أفضل جولة موسيقى ريفية" لعامي ١٩٩٨ و١٩٩٩ من جوائز بولستار لصناعة الحفلات الموسيقية. [ ٦٤ ] في عام ٢٠٠٠، كان من المقرر في البداية أن تُصدر ألبومًا لأغاني عيد الميلاد، ولكن تم إلغاء خطط إصداره في وقت لاحق من العام نفسه. [ ٦٥ ] بحلول عام ٢٠٠٤، باعت أغنية " Come On Over" أكثر من ٢٠ مليون نسخة في الولايات المتحدة، وحصلت على شهادة "الماس المزدوج" من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . [ ٦٦ ]

2002–2004: إلى الأعلى!

بعد تغيير الإدارة - حيث حلت شركة QPrime محل شركة Landau  - وفترة توقف دامت عامين، بالتزامن مع ولادة ابنهما إيجا (يُنطق "آسيا") دانجيلو، [ 67 ] عاد توين ولانج إلى الاستوديو. صدر ألبوم Up! في 19 نوفمبر 2002. وفي 26 يناير 2003، قدمت عرضًا في استراحة الشوط الأول من مباراة Super Bowl XXXVII . وبعد حوالي عام، انطلقت في جولة Up! في هاميلتون ، أونتاريو، كندا، في 25 سبتمبر 2003. صدر ألبوم Up! بثلاثة أقراص مختلفة: قرص مضغوط أخضر (كانتري/أكوستيك)، وقرص مضغوط أحمر (بوب/روك)، وقرص مضغوط أزرق (موسيقى عالمية/رقص). حصل ألبوم Up! على أربع نجوم من أصل خمسة من مجلة Rolling Stone ، وتصدر قائمة Billboard للألبومات، حيث بيع منه 874,000 نسخة في الأسبوع الأول فقط. وبقي في صدارة القوائم لمدة خمسة أسابيع. وقد ساهمت شعبيتها الواسعة في أنواع موسيقى الكانتري والبوب ​​والرقص في نجاح ألبوم Up! حققت أغنية "Up!" المركز الأول في ألمانيا، والثاني في أستراليا، ودخلت قائمة أفضل خمس أغاني في المملكة المتحدة وفرنسا. في ألمانيا، حازت الأغنية على شهادة البلاتين أربع مرات، وبقيت ضمن قائمة أفضل 100 أغنية لمدة عام ونصف. أُعيد مزج الألبوم الموسيقي العالمي بإضافة مقاطع أوركسترالية وإيقاعية على الطراز الهندي، سُجلت في مومباي ، الهند. أنتج النسخ الجديدة الشقيقان سيمون ودياموند دوغال من برمنغهام ، إنجلترا. كانا قد دُعيا في الأصل للمساهمة في النسخة البوب ​​من أغنية "I'm Gonna Getcha Good!" التي احتفظت بالتأثير الهندي. [ 68 ]

شانيا توين تؤدي عرضاً في ملعب ويمبلي خلال جولتها الغنائية "Up!" في فبراير 2004

انعكست شعبيتها في المملكة المتحدة من خلال ظهورها المتكرر في برنامج الموسيقى الشهير "توب أوف ذا بوبس" ، حيث قدمت أغاني منفردة من ألبوم " كوم أون أوفر" الصادر عام 1999. وفي عام 2002، خُصصت لها حلقة خاصة كاملة في البرنامج الشقيق "توب أوف ذا بوبس 2" ، حيث قدمت بنفسها بعضًا من عروضها السابقة لأشهر أغانيها وأغانيها المنفردة من ألبوم " أب! " . [ 69 ] وفي نوفمبر 2004، ظهرت في برنامج "تشيلدرن إن نيد " الخيري السنوي الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) . وخلال البرنامج، غنت أغنية " أب! "، وشاركت في عرض سحري قام فيه الساحر سكوت بينروز بنشرها إلى نصفين في خدعة بصرية بعنوان "كليرلي إمبوسيبل" . [ 70 ]

Eight of the tracks were released as singles in various markets. The first single from the album, "I'm Gonna Getcha Good!" became a top 10 country hit in the US, after debuting at No. 24 after only five days of airplay; but only made the Top 40 on the pop charts. The pop version hit 4 in the UK. In Australia, Germany and France, the song reached the Top 15 in each case. The follow-up single was the title track, which reached the Top 15 in the US country charts but only reached 63 on the pop charts. The second European single, and third single overall, became the mid-tempo song "Ka-Ching!" (which was never released as a single in North America) with lyrics where she was criticizing unchecked consumerism. The song eventually became another hit in the European markets, reaching 1 in Germany and Austria and other European countries, the UK Top 10 and the Top 15 in France.

The fourth single from the album was the most successful in the US, the romantic ballad "Forever and for Always". It was released in April 2003 and peaked at 4 on the country chart, 1 on the Adult Contemporary chart and 20 on the Billboard Hot 100. "Forever and For Always" reached the Top 10 in the UK and Germany. The other four singles from the album were "Thank You Baby! (For Makin' Someday Come So Soon)", "She's Not Just a Pretty Face", "When You Kiss Me" and "It Only Hurts When I'm Breathing". All eight singles had accompanying music videos. The title track "Up!", and "When You Kiss Me" saw release in limited edition to European countries, such as Germany, in early 2004. By January 2008, Up! had sold 5.5 million copies in the US and was certified as 11× platinum (Diamond) by the RIAA.[53] This made her the only female artist in history to have three consecutive albums certified Diamond by the RIAA.[71]

2004–2010: Greatest Hits and delay of new album

في عام ٢٠٠٤، أصدرت توين ألبوم " أعظم الأغاني" الذي تضمن ثلاث أغنيات جديدة. وبحلول عام ٢٠١٢، بيع منه أكثر من ٤.١٥  مليون نسخة في الولايات المتحدة. [ ٥٣ ] حققت أغنيتها المنفردة الأولى، وهي دويتو " حفلة لشخصين " الذي صدر بصيغ موسيقية متعددة، نجاحًا كبيرًا في قائمة أفضل عشر أغاني ريفية مع بيلي كورينغتون ، بينما حققت النسخة البوب ​​التي غناها مع مارك ماكغراث، المغني الرئيسي لفرقة شوغر راي، نجاحًا مماثلاً في المملكة المتحدة وألمانيا. أما الأغنيتان المنفردتان التاليتان، " لا! " و" لن أستسلم "، فلم تحققا النجاح نفسه. فقد وصلت الأولى إلى قائمة أفضل ٢٠ أغنية في فئة موسيقى البالغين المعاصرة، بينما لم تحظَ الثانية بالبث الكافي للوصول إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية ريفية. [ ٧٢ ] في أغسطس ٢٠٠٥، أصدرت توين أغنية " أحذية " من الموسيقى التصويرية لمسلسل " ربات بيوت يائسات " . في أواخر عام ٢٠٠٦، سجلت توين وآن موراي نسخة ثنائية من أغنية موراي الشهيرة " You Needed Me " لألبومها الصادر عام ٢٠٠٧ بعنوان " Anne Murray Duets: Friends & Legends" . [ ٧٣ ] كان هذا آخر تسجيل لها مع زوجها لانج كمنتج؛ وفي ١٥ مايو ٢٠٠٨، أُعلن عن انفصالها عن لانج. [ ٧٤ ] [ ٧٥ ] وتم الطلاق رسميًا عام ٢٠١٠. في يونيو ٢٠٠٩، أوضحت توين أسباب تأخير إصدار ألبومها التالي، مشيرةً إلى أنها مرت بظروف شخصية صعبة وكانت تركز على تربية ابنها إيجا. [ ٧٦ ] في أغسطس ٢٠٠٩، وخلال مؤتمر في تيمينز، أونتاريو، صرح متحدث باسم شركة الإنتاج الخاصة بها بأن ألبومًا جديدًا لتوين "لا يزال بعيد المنال". [ ٧٧ ]

2011–2015: العودة إلى الموسيقى والإقامة الفنية والجولة

توين يعلن عن إقامة فنية لمدة عامين في قصر سيزرز ، يونيو 2011

في مايو 2011، أكدت تواين في مقابلة أنها ستصدر أول أغنية منفردة جديدة لها منذ ست سنوات، بعنوان " اليوم هو يومك "، بعد الحلقة الأخيرة من برنامج " لماذا لا؟ مع شانيا تواين" . [ 78 ] وقد عرضت مقتطفًا من الأغنية في الحلقة الأولى من المسلسل. [ 78 ] تعاونت مع المنتجين الموسيقيين ديفيد فوستر وناثان تشابمان في الأغنية. ونشرت سيرتها الذاتية مع دار أتريا بوكس ​​بعنوان " من هذه اللحظة فصاعدًا" . تضمنت الحلقة الأخيرة من برنامج " لماذا لا؟ " تسجيلها مع ليونيل ريتشي لأغنية " حب لا ينتهي "، والتي ستكون أول أغنية منفردة من ألبومه " توسكيجي " الصادر عام 2012. [ 79 ] تم إصدار أغنية "اليوم هو يومك" رسميًا على آيتونز ومحطات الراديو المتخصصة في موسيقى الريف في 12 يونيو 2011. [ 80 ] بالإضافة إلى أغنية "اليوم هو يومك"، تعاونت مع مايكل بوبليه في ألبومه "عيد الميلاد " الصادر عام 2011 (والذي أنتجه أيضًا ديفيد فوستر). سجلت أغنية " وايت كريسماس " مع بوبليه، والتي كانت أول أغنية منفردة من الألبوم. [ 81 ] في 8 يونيو 2011، خلال مؤتمر صحفي في قاعة مشاهير موسيقى الريف في ناشفيل، أعلنت أنها ستقدم عروضًا رئيسية في فندق سيزرز بالاس في لاس فيغاس لمدة عامين. [ 80 ] استمر عرضها، الذي حمل عنوان "ستيل ذا ون" ، من 1 ديسمبر 2012 إلى 13 ديسمبر 2014.

في يوليو 2013، أعلنت على فيسبوك أنها تعمل على ألبومها خلال فصل الصيف، في فترة راحة من ألبومها "Still the One". وفي أكتوبر 2013، ظهرت في برنامج " صباح الخير يا أمريكا" مع روبن روبرتس كفنانة ضيفة في فقرة "العد التنازلي لجوائز CMA". وخلال المقابلة، صرّحت بأن ألبومًا جديدًا قادم، وأنها ما زالت تبحث عن المنتج المناسب. [ 82 ]

إلى جانب إقامتها الفنية في فندق سيزرز بالاس، أحيت توين حفلتين موسيقيتين في مهرجان كالجاري ستامبيد في كالجاري ، ألبرتا، يومي 9 و10 يوليو 2014. وفي سلسلة من المقابلات التي سبقت الحفلتين، صرّحت بأنها تأمل في القيام بجولة فنية عام 2015، وأن ذلك سيؤدي إلى إصدار ألبوم جديد. [ 83 ] وإلى جانب حفلاتها في كالجاري، أحيت حفلاً رئيسياً في عطلة عيد العمال في شارلوت تاون ، جزيرة الأمير إدوارد. [ 84 ]

في الرابع من مارس/آذار 2015، أعلنت توين في برنامج "صباح الخير يا أمريكا" أنها ستنطلق في أول جولة غنائية لها منذ أحد عشر عامًا. بدأت جولة "روك ذيس كانتري" في الخامس من يونيو/حزيران في سياتل ، واشنطن، واختُتمت في السابع والعشرين من أكتوبر/تشرين الأول في كيلونا ، كولومبيا البريطانية. وخلال الإعلان، صرّحت بأن هذه الجولة ستكون الأخيرة لها قبل إصدار ألبومها الاستوديو الخامس، الذي كانت تنوي تسجيله عندما تبلغ الخمسين من عمرها. [ 85 ] وفي مقابلة على برنامج " ذا مورنينغ شو" على شبكة "غلوبال تيليفيجن " في السادس من مارس/آذار، أكدت أنها لن تعتزل الموسيقى بعد الجولة. [ 86 ] وفي مقابلة لاحقة مع موقع Radio.com، وصفت أغاني ألبومها القادم بأنها "موسيقى روحية". [ 87 ]

في 24 أغسطس/آب 2015، قدمت توين تحديثًا حول سير العمل على الألبوم، قائلةً: "عليّ إنهاء ألبومي الجديد هذا الشتاء. لقد انتهيتُ من ست أغنيات بالفعل. كتبتُ 38 أغنية إجمالًا، والآن يجري العمل على اختيار ست أو ثماني أغنيات أخرى لإنهاء التسجيل". خلال تلك الفترة، ناقشت أيضًا إمكانية توسيع جولتها الفنية لتشمل دولًا أخرى، والعودة إلى لاس فيغاس لإقامة حفلات جديدة في أواخر عام 2016 أو 2017، والتي ستتضمن أغانيها الناجحة وموسيقى من الألبوم الجديد. [ 88 ]

2016–2021: الآن ، إقامة ثانية في لاس فيغاس

في أكتوبر 2016، أكدت توين لمجلة رولينج ستون أنها ستصدر موسيقى جديدة "قريبًا جدًا". [ 89 ] وفي مقابلة مع مجلة بيلبورد في ديسمبر 2016 ، تحدثت عن ألبومها القادم، واصفةً المنتج النهائي بأنه "متنوع موسيقيًا نوعًا ما"، مع التأكيد على أنها "العنصر الأساسي فيه". [ 90 ] وفي فبراير 2017، تحدثت مجددًا لمجلة رولينج ستون عن الألبوم؛ وتم تأكيد عناوين بعض الأغاني، حيث أوضحت أنها لا تأمل فقط في إصدار أغنية منفردة في مارس، بل تخطط أيضًا لإصدار الألبوم في مايو. [ 91 ] وفي أبريل 2017، أعلنت بيلبورد أن أغنيتها المنفردة الجديدة، " الحياة على وشك أن تصبح رائعة "، ستُعرض لأول مرة في يونيو، مع توقع إصدار الألبوم في سبتمبر. تصدرت توين مهرجان ستيدج كوتش 2017 في إنديو، كاليفورنيا، حيث قدمت لمحة عن موسيقاها الجديدة لأول مرة. [ 92 ] [ 93 ] قدمت عرضًا في برنامج "سلسلة الحفلات الصيفية" على برنامج Today Show في 16 يونيو 2017. [ 94 ]

صدر ألبومها الخامس، Now ، في 29 سبتمبر 2017، [ 95 ] ودخل مباشرةً إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200 ، ليصبح ثاني ألبوم لها يحقق هذا الإنجاز. [ 96 ] في يونيو 2017، أعلنت على برنامج ET Canada أنها ستُقيم جولةً ترويجيةً للألبوم. [ 97 ] وأعلنت رسميًا عن جولة Now Tour في 17 أغسطس 2017. [ 98 ] صدرت الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، " Swingin' with My Eyes Closed "، في 18 أغسطس 2017. [ 99 ] كما أصدرت أغنيتين ترويجيتين، "Poor Me" و"We've Got Something They Don't"، قبل صدور الألبوم. [ 100 ] [ 101 ] في يونيو 2019، أعلنت عن إقامتها الثانية في لاس فيغاس، Let's Go! ، والتي افتتحت في 6 ديسمبر 2019. [ 102 ] انتهت الإقامة في 10 سبتمبر 2022، بعد عدة تأجيلات بسبب جائحة كوفيد-19 .

2022–حتى الآن: ليس مجرد فتاة ، ملكة نفسي ، والإقامة الثالثة في لاس فيغاس

مارك توين يؤدي عرضاً في مهرجان غلاستونبري 2024

في يوليو 2022، عُرض فيلم وثائقي من إنتاج نتفليكس بعنوان "ليست مجرد فتاة "، والذي يُغطي مسيرة مارك توين الفنية. وقد رُشِّح الفيلم لجائزة "روز دور" لعام 2022 في فئة الفنون. [ 103 ] وصدر الفيلم الوثائقي بالتزامن مع ألبوم تجميعي مُصاحب بعنوان " ليست مجرد فتاة (أبرز الأغاني)" ، والذي يضم سبع عشرة أغنية سبق إصدارها بالإضافة إلى الأغنية الرئيسية الجديدة. [ 104 ]

في 23 سبتمبر 2022، وقّعت توين عقدًا مع شركة ريبابليك ناشفيل وأصدرت أغنية " Waking Up Dreaming " كأغنية رئيسية من ألبومها السادس الذي كان قيد الإعداد آنذاك، " Queen of Me" . [ 105 ] [ 106 ] وفي 5 يناير 2023، أصدرت الأغنية الثانية من الألبوم، " Giddy Up! ". [ 107 ] صدر ألبوم " Queen of Me" في 3 فبراير 2023، وكان أول ألبوم لها تحت علامتها التجارية الجديدة. احتل الألبوم المركز العاشر في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية، محققًا 38,000 وحدة مكافئة للألبوم، منها 34,000 نسخة مبيعات فعلية، ليصبح سادس ألبوم لها يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في الولايات المتحدة. انضمت إلى مادونا كأول امرأتين تحققان دخول ألبوماتهما إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في بيلبورد 200 في التسعينيات، والألفية الجديدة، والعقد الأول من الألفية الثانية، والعقد الثاني من الألفية الثانية (وتشمل سلسلة مادونا أيضًا الثمانينيات). [ 108 ] ظهر الألبوم لأول مرة في المركز الثاني على قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات موسيقى الريف، محققًا لها سابع دخول لها ضمن المراكز الخمسة الأولى على هذه القائمة. [ 109 ] في كندا، ظهر ألبوم "ملكة أنا" لأول مرة في المركز الثاني على قائمة الألبومات الكندية، ليصبح سادس ألبوم لها ضمن أفضل عشرة ألبومات على هذه القائمة، وسابع ألبوم لها على مستوى البلاد. في المملكة المتحدة، تصدر ألبوم "ملكة أنا" قائمة الألبومات البريطانية، ليصبح ثالث ألبوم لها يصل إلى المركز الأول في البلاد، بعد ألبومي " تعال وانطلق" (1998) و " الآن" (2017).

في 22 أكتوبر 2022، أعلنت توين عن جولة "ملكة نفسي" في أمريكا الشمالية وأوروبا للترويج لألبومها. كانت هذه أول جولة لها منذ ما يقارب خمس سنوات، وشملت 76 حفلة. [ 110 ] شاركت في أغنية " غير صحي " التي صدرت في 18 مايو 2023، وهي الأغنية الرئيسية من ألبوم آن ماري الثالث. [ 111 ] وصلت الأغنية إلى المركز 18 في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، لتصبح أول أغنية لتوين تدخل قائمة أفضل 20 أغنية في المنطقة منذ أغنية "حفلة لشخصين" في ديسمبر 2004. [ 112 ] في 15 أغسطس 2023، أعلنت عن إقامتها الفنية الثالثة في لاس فيغاس، بعنوان "شانيا توين: تعالوا - الإقامة الفنية في لاس فيغاس - جميع الأغاني الناجحة!". في مسرح باكت (الآن بي إتش لايف )، والمقرر عرضه من مايو إلى ديسمبر 2024. [ 113 ] في مارس 2024، احتفالًا بالذكرى السنوية الخامسة والستين لليوم العالمي للمرأة ، كانت توين واحدة من بين عدد من المشاهير الإناث اللواتي تم تحويل صورهن إلى دمى باربي . [ 114 ] في يونيو 2024، قدمت عرضًا في فقرة "أساطير الأحد" التقليدية في مهرجان غلاستونبري . في 2 سبتمبر 2024، أعلنت أنها ستمدد إقامتها الفنية في لاس فيغاس، بعنوان "شانيا توين: تعالوا - إقامة لاس فيغاس - جميع الأغاني الناجحة!" في بي إتش لايف في بلانيت هوليوود لاس فيغاس، مع تسعة عروض أخيرة تُقام في يناير وفبراير 2025. [ 115 ]

في مايو 2025، أعلنت توين عن جولة حفلات صيفية محدودة في الولايات المتحدة وكندا من يوليو إلى أغسطس. وشملت هذه الجولة مهرجانات مثل مهرجان كالجاري ستامبيد ، ومهرجان كافنديش بيتش الموسيقي ، ومهرجان أوتاوا بلوزفيست ، بالإضافة إلى عروض منفردة. [ 116 ] وفي 12 مايو 2026، أعلنت توين عن ألبومها الاستوديو التالي، " ليتل ميس توين" ، المقرر إصداره في 24 يوليو 2026. وفي اليوم نفسه، تم إصدار الأغنية الرئيسية للألبوم، " ديرتي روزي ". [ 117 ]

مسيرة مهنية في التلفزيون والسينما

تعزز قبول توين في أوساط موسيقى البوب ​​السائدة بفضل ظهورها في النسخة الأولى من حفل VH1 Divas عام 1998 ، حيث غنت إلى جانب ماريا كاري ، وسيلين ديون ، وجلوريا إستيفان ، وكارول كينغ ، وأريثا فرانكلين . كما ساهم في ذلك برنامج VH1 الذي عُرض بكثافة عام 1999 بعنوان Behind the Music ، والذي ركز على الجوانب المأساوية من حياتها المبكرة، بالإضافة إلى جاذبيتها الجسدية ومقاومة ناشفيل المبكرة لأغانيها المصورة التي تظهر فيها ببطن مكشوف. بعد حفل Divas ، غنت توين كصوت خلفي مع لانج في أغنيتي ديون " If Walls Could Talk " و" Goodbye's (The Saddest Word) ". [ 118 ] [ 119 ]

ظهرت بشخصيتها الحقيقية في فيلم " أنا أحب هاكابيز " عام 2004. [ 120 ] وفي 12 نوفمبر 2008، ظهرت لأول مرة على شاشة التلفزيون منذ انفصالها عن لانج، حيث قدمت حفل توزيع جوائز CMA الثاني والأربعين بشكل مفاجئ. [ 121 ] وفي عام 2009، شاركت كضيفة شرف في لجنة تحكيم برنامج "أمريكان آيدول" في حلقتي 30 و31 أغسطس. [ 122 ] [ 123 ] وفي أبريل 2010، أعلنت عن خططها لتقديم برنامجها التلفزيوني الخاص بعنوان " لماذا لا؟ مع شانيا توين" . عُرض البرنامج لأول مرة في 8 مايو 2011 على قناة OWN . [ 124 ] وعادت إلى "أمريكان آيدول" كمرشدة ضيفة لمدة أسبوع، حيث قدم أفضل ستة متسابقين أغانيها. [ 125 ] وبعد انتهاء الموسم التاسع، كانت قريبة جدًا من أن تصبح عضوة في لجنة التحكيم، ولكن في النهاية فازت جينيفر لوبيز بالوظيفة. [ 126 ]

شاركت كضيفة شرف بشخصيتها الحقيقية في مسلسل "برود سيتي " الكوميدي على قناة كوميدي سنترال ، في حلقة بعنوان "يوم التوينينغ" عُرضت في سبتمبر 2017، [ 127 ] وظهرت كضيفة شرف في لجنة تحكيم الموسم الخامس والعشرين من برنامج " الرقص مع النجوم " خلال فقرة "ليلة الأفلام" في 23 أكتوبر 2017، حيث قدمت أغنيتها "سولجر". [ 128 ] [ 129 ] كما ظهرت كضيفة شرف في لجنة تحكيم الحلقة الخامسة من الموسم العاشر من برنامج "روبول دراغ ريس" عام 2018. [ 130 ]

تنافست ضد المغنية ميغان تراينور في حلقة من برنامج "Drop the Mic" على قناة TBS ، والتي عُرضت في يناير 2018. [ 131 ] وكانت ضيفة شرف في حلقة من برنامج "Lip Sync Battle" على شبكة Paramount، والتي جمعت بين ديريك هوف ونيكول شيرزينغر ، وكانت الحلقة مُخصصة لها ولموسيقاها. عُرضت الحلقة التكريمية في 21 يونيو 2018. [ 132 ] في نوفمبر 2018، ظهرت في برنامج المواهب الواقعي "Real Country" ، كمنتجة تنفيذية ومقدمة مشاركة مع جيك أوين وترافيس تريت . [ 133 ] في عام 2019، ظهرت في فيلم "Trading Paint" ، حيث شاركت البطولة مع جون ترافولتا .

في عام 2020، لعبت دور والدة المغني جيريمي كامب في الفيلم السيرة الذاتية " ما زلت أؤمن" . [ 134 ]

في عام 2023، شاركت في لجنة تحكيم الموسم الثاني من برنامج "ستارستراك" على قناة ITV ، وهو نسخة مُعاد إحياؤها ومُعاد تنسيقها من برنامج "ستارز إن ذير آيز" ، لتحل محل شيريدان سميث . [ 135 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، ظهرت في برنامج "شانيا توين" على قناة BBC، والذي تضمن مجموعة من أشهر أغانيها التي قدمتها على مسرح BBC [ 136 ] ، كما شاركت في الموسم الرابع، الحلقة السابعة من برنامج الواقع " ذا كارداشيانز" . [ 137 ] وفي عام 2024، ظهرت في الحلقة الأولى من مسلسل "رجل كامل" على نتفليكس ، [ 138 ] وهو مسلسل تلفزيوني قصير من ست حلقات مقتبس من رواية، من إخراج وإنتاج ريجينا كينغ، وإخراج ديفيد إي. كيلي . عُرض المسلسل القصير في 2 مايو 2024. [ 139 ] شاركت كضيفة شرف في إحدى حلقات مسلسل الدراما الطبية "دكتور أوديسي" على قناة ABC ، والذي بُثّ في 3 أكتوبر 2024. وظهرت في فيلم "أندريا بوتشيلي : 30: الاحتفال"، الذي عُرض في دور السينما في 8 نوفمبر 2024. كما شاركت كضيفة شرف في فيلم " عيد ميلاد بلا معنى" مع سابرينا كاربنتر في 6 ديسمبر 2024، ضمن عرض خاص على نتفليكس ، حيث جسّدت دور السيدة كلوز في مشهد تمثيلي وغنّت أغنية "سانتا بيبي" مع سابرينا كاربنتر. وفي عام 2025، انضمت توين إلى لجنة تحكيم الموسم الخامس من برنامج "مواهب كندا" .

الفنية

مارك توين على خشبة المسرح في مهرجان غلاستونبري 2024

تتمتع توين بنطاق صوتي كونترالتو . [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] في عام 1996، دافعت عنها مجلة نيوزويك ضد منتقديها الذين عزوا رفضها القيام بجولة فنية آنذاك إلى عدم قدرتها على محاكاة غنائها في الاستوديو على المسرح، واصفةً إياه بأنه "صوت ألتو دافئ وهادئ ممزوج بلمسة من سحر غرفة النوم". [ 147 ] بعد اعترافها بأن صوتها الغنائي لم يعد بقوة ما كان عليه قبل تشخيص إصابتها بمرض لايم ، كان عليها أن تتعلم كيفية التعامل مع صوتها الجديد لمواصلة الأداء. [ 148 ] قبل تشخيص إصابتها، عزا العديد من الأطباء الذين استشارتهم على مر السنين فقدان صوتها في المقام الأول إلى الإجهاد العاطفي، والذي تعافت منه منذ ذلك الحين بعد تجربة تقنيات استرخاء مختلفة وتكريس الكثير من الوقت لتمارين الإحماء الصوتي . [ 149 ] في عام 2018، خضعت لعملية تجميل الحنجرة لزراعة مثبتات من مادة Gore-Tex في حلقها لتقليل الجهد المبذول على عضلات صوتها. [ 149 ] [ 150 ]

لم تُساهم توين كثيرًا في كتابة أغاني ألبومها الأول الذي يحمل اسمها، لكن لانج لاحظ أن لديها "صوتًا مميزًا ككاتبة أغاني" شعر أنه تم تجاهله من قِبل المتعاونين الآخرين. [ 151 ] ووصف بوب باكس مان من ساوندز لايك ناشفيل توين ولانج بأنهما ثنائي كتابة أغاني "متعدد المواهب"، ولاحظ أن أغانيهما تستكشف العديد من المواضيع مثل النسوية والشوق الرومانسي، [ 140 ] بينما ...قال الصحفي برايان د. جونسون إن أغانيها "تتراوح بين أغاني الحب الرومانسية وأغاني الروك الجريئة التي تتحدى وتثير". [ 152 ] لاحظت ألانّا ناش من جمعية المتقاعدين الأمريكية أن توين صاغت أغنية " المرأة بداخلي" حول "ألحان جذابة وتلاعب ذكي بالألفاظ" من وجهة نظرها. [ 149 ] [ 151 ] خلال التسعينيات، خشي منتجو التسجيلات من أن تكون كلماتها "تهديدًا للرجال"؛ [ 148 ] تحتوي كل من أغنية "المرأة بداخلي" وأغنية "تعال" على مواضيع نسوية ومناهضة للخيانة الزوجية. [ 153 ] على الرغم من أنها أصبحت مرادفة لغناء أغاني تمكين المرأة "المليئة بالجرأة"، إلا أن أعمالها تتضمن أيضًا أغاني حب. [ 154 ] تعتقد أن المغنيات غالبًا ما يُساء فهمهن عند التعبير عن "آراء نسوية" أو الدفاع عن أنفسهن، وهو ما تغني عنه كثيرًا، موضحةً: "هذا لا يعني أننا لا نحب الرجال في حياتنا، وأننا لا نحتاج إليهم". [ 155 ] تميل إلى عزل نفسها عند كتابة الأغاني لتجنب المشتتات، معتقدةً أنها تكون أكثر إنتاجية بهذه الطريقة. [ 153 ] تدّعي أنها تُحوّل تجاربها الحزينة إلى أغانٍ سعيدة. [ 153 ] كان ألبوم " Now " أول ألبوم تكتبه دون مشاركة لانج، واصفةً هذه العملية بأنها تجربة كتابة أغاني بالغة الأهمية لأنها "كانت بحاجة إلى القيام بذلك بمفردها، لبدء الأفكار وإنهائها دون الاعتماد على رأي أو توجيه أي شخص آخر". [ 153 ] مستلهمةً من مشاعر الألم العميقة، [ 149 ] استخدمت الألبوم أيضًا لمعالجة انهيار علاقتهما. [ 153 ]

يُعتبر أسلوبها الموسيقي الأساسي هو موسيقى الريف البوب ، [ 154 ] وقد صرّح الناقد الموسيقي ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic بأنها "دمجت ببراعة بين موسيقى الروك السائدة وموسيقى الريف البوب". [ 156 ] ويُعتبر ألبومها " Up " أكثر ألبومات البوب ​​وضوحًا حتى الآن. [ 153 ] كما وُصفت موسيقاها أيضًا بأنها موسيقى الريف روك . [ 157 ] وتؤكد أنها لم ترتدِ ملابس مثيرة من أجل الشهرة أو لفت الانتباه أو "إثارة الصدمة"، بل لأنها ببساطة تستمتع ببطنها، وتدّعي أنها لا تندم على ملابسها السابقة. [ 158 ] وتدافع عن نجمات البوب ​​المعاصرات اللواتي يرتدين ملابس مثيرة، موضحةً: "لا أعتقد أن الأمر مثير للغاية الآن... الحدود متروكة للفرد. ثم يعود الأمر للمشاهد فيما إذا كان يُعجبه ذلك أم لا". [ 158 ] تذكر دوللي بارتون ، وميكي غايتون ، وتايلور سويفت ، وفرقة ذا تشيكس ، ووينونا جود ، وكيلسي باليريني كبعض فنانات موسيقى الريف اللواتي يُلهمنها، [ 159 ] بالإضافة إلى كارين كاربنتر من فرقة البوب ​​روك الأمريكية ذا كاربنترز . [ 140 ] كما أعربت عن إعجابها بمغنيات موسيقى الريف لوريتا لين ، وباتسي كلاين ، وتامي وينيت ، وريبا ماكنتاير ، وليان رايمز . [ 155 ]

الصورة العامة والاستقبال

تعرضت توين لانتقادات بسبب استقلاليتها وتعبيرها الجنسي.

على الرغم من نجاحها، كانت توين شخصية مثيرة للجدل في عالم موسيقى الريف، خاصةً بين محبيها الذين لم يتقبلوا في البداية مزجها بين الأنواع الموسيقية المختلفة. [ 160 ] ووفقًا لسيرتها الذاتية التي كتبها ستيفن توماس إيرلوين، اتهمها معظم النقاد بـ"إضعاف موسيقى الريف بتقنيات موسيقى الروك الصاخبة الباهتة، والترويج لألبوماتها بشكل فاضح من خلال مقاطع فيديو مثيرة". [ 156 ] وقد رفض بعض نقاد موسيقى الريف موسيقاها، معتبرين أنها لا تُعتبر ريفية بما فيه الكفاية، وهو ما يُرجّح بعض المعجبين أنه سبب تجاهل ألبومها الرائد " The Woman in Me" في حفل توزيع جوائز موسيقى الريف عام 1995، على الرغم من نجاحه الواسع. [ 140 ] ومثل غارث بروكس قبلها، وُصفت في البداية بأنها دخيلة، إذ أن إنتاجها وعرضها وكتابة أغانيها الحديثة "أحدثت تغييرًا جذريًا في الوضع الراهن لهذا النوع الموسيقي". [ 161 ] وخلال التسعينيات، واجهت توين انتقادات لاذعة بسبب مظهرها المتحرر وغير التقليدي كمغنية موسيقى ريفية. [ 148 ] [ 158 ] على الرغم من النجاح الباهر لألبومها "The Woman in Me" ، لم يأخذها منتقدوها الأوائل على محمل الجد كفنانة، حيث شكك العديد من الصحفيين الموسيقيين في كلمات أغانيها، والإنتاج " المصطنع " لألبوماتها، وقدرتها على الغناء. [ 162 ] واتفق هؤلاء النقاد على أنها لا تملك الكثير لتقدمه باستثناء جاذبيتها الجنسية وفيديوهاتها الموسيقية، [ 162 ] وغالبًا ما ركزوا على مظهرها الخارجي بدلًا من موسيقاها. [ 160 ] [ 163 ] في بداية مسيرتها الفنية، وجدت نفسها على خلاف مع الآراء المحافظة في صناعة موسيقى الريف آنذاك بسبب شخصيتها الجريئة وميلها لارتداء ملابس كاشفة تُظهر بطنها . [ 153 ] [ 158 ] [ 149 ] تعرضت لانتقادات مستمرة بسبب كشفها لبطنها لدرجة أن النقاد أطلقوا عليها لقب "أشهر بطن في ناشفيل"، [ 160 ] بينما منعت قناة CMT عرض الفيديو الموسيقي لأغنيتها المنفردة الأولى "What Made You Say That". [ 162 ] [ 164 ] تعتقد روزين أوكونور من صحيفة الإندبندنت أن "ناشفيل لم تشهد شيئًا مثل توين [من قبل] - فنانة تعشق طبعات جلد النمر ، وتكشف عن بطنها، ومصممة على أن تصبح نجمة عالمية." [ 153 ]بحسب كريستين إم. هول من وكالة أسوشيتد برس ، ولأن توين لم تكن قد بدأت جولاتها الغنائية بعد، فقد استخدمت مقاطع الفيديو الموسيقية لتوسيع قاعدة جمهورها. [ 165 ] وبالمثل، يعتبرها إيرلوين "أول فنانة موسيقى ريفية تستغل أسلوب قناة إم تي في استغلالاً كاملاً" من خلال تطوير "صورة جذابة تعتمد على الفيديو... والتي لاقت استحسان" كل من جمهور موسيقى الريف والبوب، إلى حد كبير دون القيام بجولات غنائية. [ 156 ]

حذّرتها شركة الإنتاج الموسيقي من أن الرجال والنساء على حد سواء سيكرهون استقلاليتها وجرأتها الجنسية، على التوالي، لكنها لم تصدقهم. [ 153 ] وحذّرها مسؤولو الشركة من أن النساء سيشعرن بالتهديد من "ارتدائها ملابس مثيرة للغاية". [ 148 ] ورفضت "الانصياع لنمط واحد من الأنوثة"، وتذكرت أنها استخدمت الموسيقى للتواصل مع النساء اللواتي يشاركنها نفس الأفكار من خلال التناوب بين شخصيات حزينة، وكوميدية، ومنتقمة، ومتمكنة، وساخرة من نفسها، وشهوانية "كل ذلك في الألبوم نفسه". [ 153 ] ووصفها موسيقي موسيقى الريف ستيف إيرل بأنها " الراقصة الأعلى أجرًا في العالم ". [ 166 ] وعلى الرغم من هذه الانتقادات، فقد لاقت موسيقاها استحسانًا كبيرًا من المعجبين. [ 156 ] [ 160 ] في مقالٍ نُشر عام 2015 عن مارك توين، افترضت سونيا بيل من مجلة ماكلين أن نقاد توين الأوائل سيُصدمون بنجاحها المستمر، [ 162 ] بينما يعتبرها جو فيتاغليانو من مجلة أمريكان سونغ رايتر دليلاً على أن "النقاد و'صناعة الموسيقى' ليسوا بالضرورة 'الغاية القصوى' كما يظنون". [ 160 ] وكتبت سارة كو من برنامج إنترتينمنت تونايت كندا أنه، بالنظر إلى الماضي، تبدو صورة توين خلال التسعينيات هادئةً مقارنةً بالملابس الجريئة للفنانين الذين خلفوها. [ 158 ]

في وقت من الأوقات، اعتُبرت من بين أكبر نجمات الموسيقى في العالم. [ 166 ] كتب الصحفي برايان د. جونسون أنه على الرغم من صورتها كفتاة عادية ، فإن توين "تتمتع بنوع من الجاذبية النجمية التي يتوقعها الناس من الملوك"، وهو ما يعزوه إلى قصة حياتها التي تُشبه قصة سندريلا. [ 152 ] وصفها سيمون هاتنستون من صحيفة الغارديان بأنها "مُثيرة، مُلهمة، وروح الدعابة. كانت امرأة تعرف ما تُريد - الرجال، والحركة، والرقص، والسيطرة". [ 150 ] ووصفها هاتنستون بأنها نجمة موسيقى الريف والبوب ​​والروك على حد سواء، وكتب أن توين "مُعجبة من قِبل الشباب، ومُبجّلة من قِبل الفتيات، ومُحببة من قِبل الرجال المثليين كرمز للجرأة، ومحبوبة من قِبل النساء المثليات اللواتي وجدن ما يُردن في أغنيتها "يا رجل! أشعر وكأنني امرأة!". [ 150 ] على الرغم من الشائعات المستمرة آنذاك حول تصرفاتها ومطالبها المبالغ فيها، زعم براد ويلر من صحيفة " ذا غلوب آند ميل" أن فترة تقديمها لحفل جوائز جونو لعام 2003 كانت خالية بشكل ملحوظ من سلوكيات النجمات المتغطرسات ، ووصفها بأنها "رمز عالمي ومحبوبة كندا"، وهو رأي وافقه عليه منتج جوائز جونو، جون برونتون . [ 166 ] وبدلاً من ذلك، اعتمدت توين على حراسها الشخصيين وفرقتها الموسيقية وفريق الإنتاج ومساعديها. [ 166 ]

إرث

توين في حفل توزيع جوائز جونو لعام 2011

وصفتها بي بي سي أونلاين بأنها "ملكة البوب ​​الحقيقية"، مسلطةً الضوء على تأثيرها على فنانات ناجحات لاحقات مثل ميغان تراينور ، وبريتني سبيرز ، وتايلور سويفت، وفرقة هايم . [ 167 ] وباعتبارها واحدة من أوائل نجمات موسيقى الريف اللاتي حققن نجاحًا جماهيريًا واسعًا، [ 150 ] يزعم الموقع أن نجاحها كفنانة تجمع بين موسيقى الريف والبوب ​​يُظهر أنها "كانت تفعل ما تفعله تايلور سويفت قبل حتى ظهور تايلور سويفت نفسها". [ 167 ] ونسب إليها جاستن تشاندلر من سي بي سي نيوز الفضل في جعل "موسيقى الريف والبوب ​​نوعًا موسيقيًا قائمًا بذاته" و"تمهيد الطريق للفنانين الذين يتصدرون قوائم الأغاني نفسها كل عام منذ ذلك الحين". [ 168 ] ويُنسب إلى ألبومها الذي حطم الأرقام القياسية، "The Woman in Me"، الفضل في تغيير موسيقى الريف ككل تغييرًا جذريًا. [ 169 ]

أكسبها نجاح تواين في صناعة الموسيقى لقب "ملكة موسيقى الريف البوب". [ 170 ] [ 155 ] وبحلول عام 1998، وصفتها مجلة ماكلينز بأنها "ملكة موسيقى الريف المتوجة". [ 152 ] كما وصفها جو فيتاغليانو، الكاتب في مجلة أمريكان سونغ رايتر، بأنها واحدة من أعظم فناني عصرنا. [ 160 ] أما جون كارامانيكا، ناقد الموسيقى في صحيفة نيويورك تايمز، فقد أطلق عليها لقب "ملكة موسيقى الريف المتداخلة"، وكتب أنها خلال أوج عطائها "كانت في آنٍ واحدٍ من الوسطية في موسيقى البوب ​​ومتمردة على موسيقى الريف، وانتهى المطاف بالعديد من التوجهات الجمالية التي ابتكرتها، بعد فترة من بعض المقاومة، لتصبح عنصرًا أساسيًا في صوت ناشفيل". [ 171 ] وفي تصنيف لأفضل أغاني تواين، ذكرت مجلة رولينغ ستون أن أعمالها الموسيقية "أصبحت تُعرّف حقبةً في موسيقى الريف ومهدت الطريق لفنانين آخرين تجاوزوا حدود الأنواع الموسيقية". [ 172 ] وفقًا لكريستين إم. هول من وكالة أسوشيتد برس، فإن نجاح توين العالمي "غيّر موسيقى الريف لسنوات قادمة". [ 165 ] تُعزي ناش الفضل لعملها في أغنية " Come On Over" في المساعدة على إعادة تعريف مستقبل موسيقى الريف. [ 149 ] كتبت جولي هايت من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) أنه على الرغم من السخرية الأولية، إلا أن توين في النهاية "أعادت تعريف شكل ومضمون وسلوك نجومية موسيقى الريف"، مما أثر في نهاية المطاف على جيل من فناني الريف "في إنتاج فيديوهات موسيقية أكثر إبهارًا، وتعزيز إيقاعاتهم، وتقديم عروض تتميز بطاقة وحيوية موسيقى الروك الجماهيرية ". [ 161 ]

التأثير على الفنانين الآخرين

تُعزو تايلور سويفت نجاحها في موسيقى البوب ​​إلى مارك توين. [ 173 ] وقد ذكرت سويفت أنها من أبرز المؤثرين الموسيقيين عليها. [ 155 ] وتصرح كاري أندروود بأن توين "مهدت الطريق للكثيرين منا". [ 169 ] وتعتقد أندروود أن جميع الفنانين المشابهين تأثروا بتوين، سواء أدركوا ذلك أم لا. [ 165 ] وقد ذُكرت كمصدر إلهام رئيسي بين فناني موسيقى الريف الكنديين مثل تينيل آرتس ، وجيس موسكالوك ، ودين برودي ، وليندي أورتيغا ، وبريت كيسيل . [ 168 ] كما ذكر مغني الراب بوست مالون والمغنية ريهانا أنها مصدر إلهام لهما، حيث كان الأول مفتونًا بتوين في طفولته. [ 153 ] [ 174 ] [ 175 ] وقد غنت أغنية مالون " روكستار " مباشرةً خلال حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية . [ 174 ] أعربت توين عن رغبتها في التعاون معه، مدعيةً أنها كتبت أغنية لهما معًا عام 2019. [ 176 ] وصفها المغني وكاتب الأغاني والممثل هاري ستايلز بأنها مصدر إلهامه الأكبر "موسيقيًا وفي عالم الموضة". [ 177 ] ألهمت إطلالاتها الجريئة في عالم الموضة العديد من الفنانين. كشف ستايلز في مقابلة مع برنامج "إنترتينمنت تونايت " أنه "أعتقد أن مصدر إلهامه الرئيسي، في الموسيقى والموضة على حد سواء، هو شانيا توين". [ 178 ] أشارت هالسي إليها كإحدى الفنانات اللاتي استلهمت منهن في فيديو كليب أغنيتها " You Should Be Sad ". [ 179 ]

التأييدات

في يناير 2005، انضمت توين إلى شركة سينتستوريز التابعة لشركة فيبريز لإنتاج قرص عطري بإصدار محدود، وذهبت عائداته إلى منظمة فيدينغ أمريكا، المعروفة سابقًا باسم أميريكاز سكند هارفست. [ 180 ] وفي أواخر عام 2005، تعاونت مع شركة كوتي لإنتاج عطرها الذي يحمل اسمها "شانيا" من ستيتسون. وأُطلق عطر ثانٍ في سبتمبر 2007 باسم "شانيا ستارلايت". [ 181 ] وفي 1 يناير 2010، حملت الشعلة الأولمبية في مسقط رأسها ضمن مسيرة الشعلة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010. [ 182 ]

الحياة الشخصية

التقت توين بالمنتج روبرت جون "مات" لانج بعد أن استمع إلى أغانيها الأصلية وغنائها من ألبومها الأول؛ فعرض عليها إنتاج وكتابة الأغاني معها. وبعد محادثات هاتفية استمرت لعدة أشهر، التقيا في معرض فان فير في ناشفيل في يونيو 1993، ونشأت بينهما علاقة وثيقة. وتزوجا في 28 ديسمبر 1993، ورُزقا بابن أسمياه إيجا (يُنطق "آسيا") في 12 أغسطس 2001. [ 183 ]

في 15 مايو/أيار 2008، أُعلن انفصالهما بعد أن أقام لانج علاقة غرامية مع ماري آن ثيبو، الصديقة المقربة لتواين. [ 74 ] [ 75 ] [ 184 ] [ 185 ] وتمّ الطلاق رسميًا في 9 يونيو/حزيران 2010. [ 186 ] وفي 20 ديسمبر/كانون الأول 2010، نُشر خبر خطوبة توين من فريدريك ثيبو، المدير التنفيذي السويسري في شركة نستله ، والزوج السابق لماري آن. [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] وتزوجا في 1 يناير/كانون الثاني 2011 في رينكون، بورتوريكو . [ 190 ] [ 191 ] وبعد هذا الزواج، أصبحت توين زوجة أب لابنة فريدريك وماري آن. [ 192 ]

هي من أتباع سانت مات ، وهي فلسفة روحية شرقية. [ 193 ] في عام 2010، أسست توين مؤسسة "شانيا كيدز كان" الخيرية، المصممة لتلبية احتياجات الأطفال المهملين الذين غالبًا ما تتجاهلهم برامج المساعدة الاجتماعية. [ 194 ] نُشرت سيرتها الذاتية، "من هذه اللحظة فصاعدًا"، في 27 مارس 2011. [ 195 ] وهي مقيمة منذ فترة طويلة في كورسو ، سويسرا، [ 196 ] حيث وُلد ابنها، كما أنها تمتلك عقارات في لاس فيغاس وجزر البهاما. [ 197 ] [ 198 ]

الجوائز والتكريمات

ورقة القيقب الخاصة بتواين على ممشى المشاهير الكندي

بالإضافة إلى الجوائز العديدة التي حصدتها عن أغانيها المنفردة وألبوماتها، حصلت توين على عدد من التكريمات الشخصية:

قائمة الأغاني

فيلموغرافيا

كممثلة
سنةعنواندورملحوظات
2019طلاء التداولبيكافيلم
2020ما زلت أؤمنتيري كامبفيلم
2021من أجل الحبالراويصوت
2022الجميلة والوحش: الاحتفال بالذكرى الثلاثينالسيدة بوتسفيلم تلفزيوني
2024–2025دكتور أوديسيهيذرحلقتان
2025رقصة إيزيفيلم
بصفتها نفسها
سنةعنواندورملحوظات
2004أحب هاكابيزنفسهافيلم
2011لماذا لا؟ مع شانيا تويننفسهافيلم وثائقي من إنتاج OWN ؛ 6 حلقات
2017برود سيتينفسهاالحلقة: "يوم المبارزة"
2018سباق روبول دراغحكم ضيفالحلقة: "عرض روسي المتسلط"
2021فيرفاكسنفسهاصوت؛ الحلقة: "مهرجان تشيرنوبيل"
آن موراي: دائرة كاملةنفسهافيلم وثائقي من إنتاج تلفزيون سي بي سي
2022ليست مجرد فتاة [ 214 ]نفسهافيلم وثائقي من إنتاج نتفليكس
العاهلنفسهاالحلقة: "لا يمكن أن تكون هناك سوى ملكة واحدة"
2023شانيا توين في بي بي سينفسهامجموعة من أشهر أغاني شانيا التي تم تقديمها في بي بي سي.
2023عائلة كارداشياننفسهاالحلقة: "معركة قصيرة الأمد"
2024رجل بكل معنى الكلمةنفسهاالحلقة: "حقائب السرج"
أندريا بوتشيلي : الاحتفال بالذكرى الثلاثيننفسهافيلم الحفل الموسيقي
عيد ميلاد عبثي مع سابرينا كاربنترنفسهاعرض خاص لعيد الميلاد من نتفليكس
2025كندا لديها مواهبهي/القاضيةالموسم الخامس

جولات سياحية

جولات مشتركة

الجولات الرئيسية

الإقامات

انظر أيضاً

مراجع

الحواشي

  1. لماذا لا؟ مع شانيا توين، مؤرشف في 21 يوليو 2022، في أرشيف الإنترنت (OWN، نُشر في 17 مايو 2011، على يوتيوب).اقتباس:"لا أشعر أبدًا أنني شانيا توين. أنا إيلين توين. وشانيا جزء مني."
  2. برويت، ديفيد ب. (2014). "توين، شانيا" . توين، شانيا | غروف ميوزيك . أوكسفورد ميوزيك أونلاين . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.A2258563 . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاسترجاع في 1 مارس 2020 .
  3. مارتن، آني (14 أبريل 2017). "شانيا توين تنضم إلى برنامج 'ذا فويس' كمستشارة رئيسية" . يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .
  4. جوردينير، جيف (8 نوفمبر 2002). "شانيا توين لا تؤمن بالدموع" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
  5. ديفيز، هانا (28 سبتمبر 2017). "مراجعة ألبوم شانيا توين: ناو - عودة قوية مع ملكة موسيقى الريف والبوب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
  6. أوكونور، روزين (15 سبتمبر 2017). "مقابلة مع شانيا توين: 'ليس لدي ما أخفيه'"" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
  7. 1 2 "أعظم 100 فنان فيديو موسيقي على مر العصور: قائمة فريق العمل" . بيلبورد . 27 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
  8. ↑ ويليامز ، دالاس (1997). شانيا توين: في طريقي . دار نشر ECW. ص 122. ISBN  1-55022-297-X.
  9. باكسمان، بوب (10 فبراير 2020). "بعد 25 عامًا: أغنية شانيا توين 'المرأة التي بداخلي'"" . soundslikenashville.com . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاسترجاع في 1 مارس 2020 .
  10. «ألبوم شانيا توين "المرأة التي بداخلي": الإصدار الماسي سيصدر في 2 أكتوبر» . www.umusic.ca . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  11. «ألبوم الاستوديو الأكثر مبيعًا لفنانة منفردة» . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . ١٢ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٢٣ .
  12. "حصري: شانيا توين تحتفل بمرور 25 عامًا على أغنية Come On Over" . مجلة غاي تايمز . 4 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .
  13. «قالت شانيا توين: "لا يمكن الاستهانة بمرض لايم" .» سي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
  14. "شانيا توين لم تفقد زوجها فحسب، بل فقدت صوتها أيضاً" . بيلبورد . 4 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  15. وادواني، أنيتا (31 أكتوبر 2011). "عيادة في ناشفيل تنقذ أصوات النجوم" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  16. "Amazon.com: Shania Twain: Digital Music" . Amazon. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .
  17. "جولة شانيا توين العالمية في أمريكا الشمالية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2016 .
  18. "تمت إضافة مواعيد غرب كندا" . shaniatwain.com. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2016 .
  19. "جوائز شانيا" . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2014.
  20. «شانيا توين، وهيلاري ليندسي، وغاري نيكلسون من بين المنضمين إلى قاعة مشاهير كتاب الأغاني في ناشفيل» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  21. "الذهب والبلاتين يحتفلان بمرور 60 عامًا!" . riaa.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  22. BLABBERMOUTH.NET – ميتاليكا من بين الفنانين الأكثر مبيعًا في عصر ساوند سكان ، رودرانر ريكوردز، مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009 ، تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2009 
  23. نيكلسون، جيسيكا (24 أغسطس/آب 2023). "أعلى فناني موسيقى الريف تحقيقًا للإيرادات على مر العصور، وفقًا لتصنيف بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2023 .
  24. "شانيا توين - نبذة عنها" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2016 .
  25. "التشكيك في أصول السكان الأصليين" . Ammsa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  26. "شانيا توين: سيرة ذاتية" . سيرة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2009 .
  27. ١ ٢ ٣ "التشكيك في أصول السكان الأصليين" . Ammsa.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠١٩ .
  28. "أنساب مادونا، وسيلين ديون، وهيلاري كلينتون، وكاميلا، صاحبة السمو الملكي دوقة كورنوال - جميعهن بنات عم!" . Perche-quebec.com. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  29. توين، شانيا. من هذه اللحظة فصاعدًا ، كتب أتريا، نسخة كيندل، 2011، ص 2.
  30. ^ "حفلة موسيقية Henk Wijngaard verlaat teleurgesteld van zijn nichtje Shania Twain" . nos.nl (باللغة الهولندية). 12 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2025 .
  31. مقابلة شانيا في عدد يناير 2005 من مجلة ريدرز دايجست .
  32. «شانيا توين تكشف تفاصيل الإساءة العائلية والطلاق المؤلم في مذكراتها الجديدة» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 3 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  33. مقابلة شانيا توين مؤرشفة بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٠٧ على موقع Wayback Machine . برنامج Today with Des and Mel . إنتاج ITV
  34. إيغار 2005أ ، ص 41 
  35. إيغار 2005أ ، ص 51 
  36. تقول كيم سارة: "شانيا توين" . ممشى المشاهير في هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  37. إيغار 2005أ ، ص 62
  38. 1 2 إيغار 2005 أ، ص 88 
  39. 1 2 3 إيغار 2005 أ، ص 89 
  40. 61.0 CKTB ، 61.0 CKTB، مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2008 ، تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2009
  41. إيغار 2005أ ، ص 90 
  42. إيغار 2005أ ، ص 91 
  43. إيغار 2005أ ، ص 103 
  44. إيغار، روبن (11 أكتوبر 2005). شانيا توين: السيرة الذاتية . سيمون وشوستر. ص 110. ISBN  978-0-7434-9735-0أُرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2012 .
  45. 1 2 3 4 إيرلوين، ستيفن توماس. "سيرة شانيا توين" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2008 .
  46. إيغار 2005 أ، ص 145 
  47. "إيفانز: هل أنتِ من مُعجبات شانيا توين؟ إليكِ قصة اسمها المُختار" . أوماها وورلد هيرالد . 8 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
  48. هاجر، ص 90
  49. القلب المسكون (شريط كاسيت). تسجيلات ميركوري. 1993. 514332.
  50. توين، شانيا (3 مايو 2011). من هذه اللحظة فصاعدًا . نيويورك: مجموعة أتريا للنشر . ISBN 9781451620740.
  51. جان س. وينر (محرر). "شانيا توين" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2009 .
  52. "شانيا توين - (إذا لم تكن تبحث عن الحب) فسأرحل!" . australian-charts.com . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  53. 1 2 3 4 "أفضل 100 ألبوم" وفقًا لرابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009 .
  54. "عروض الفنان دان شيفر" . DanSchafer.com. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2012 .
  55. وولف، كورت. "الفصل 13 - الوسيمون، وعروض القبعات، ونجوم موسيقى الريف الشباب: ناشفيل في التسعينيات". في أورلا دوان (محررة). موسيقى الريف: الدليل الشامل . لندن، إنجلترا: Rough Guides Ltd.، الصفحات 544-545 . 
  56. "شانيا توين" . جوائز غرامي . 14 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
  57. "CMT : جوائز ACM : الأرشيف : 1995" . تلفزيون موسيقى الريف. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .   
  58. رادلوف، جيسيكا. "من تايلور إلى شانيا: أفضل لحظات تمكين المرأة خلال 50 عامًا من جوائز أكاديمية موسيقى الريف" . مجلة غلامور . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
  59. "قوائم أفضل كتاب الأغاني لهذا العام حتى تاريخه". بيلبورد، 13 يونيو 1998: 46. نسخة مطبوعة
  60. هاريس، بيل (7 نوفمبر 2005). "فيلم سيرة ذاتية يتناول السنوات الأولى من حياة توين" . جام! . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2010 .
  61. "شانيا توين" . الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل. 4 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 .
  62. "أرشيف 1999" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 .
  63. "شانيا توين تساعد شركة Island/Def Jam Music على ترسيخ مكانتها في سوق موسيقى البالغين المعاصرين" (ملف PDF) . مجلة Airplay Monitor . 24 ديسمبر 1999. صفحة 46. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2021 . 
  64. "أرشيف جوائز بولستار" . بولستار برو . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2011 .
  65. برونر، روب (1 ديسمبر 2000)، "شانيا توين تلغي ألبومها الخاص بعيد الميلاد" ، مجلة إنترتينمنت ويكلي ، مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2009 ، تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2009
  66. "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  67. "خبر حصري: بالنسبة لشانايا توين، قاصر من مواليد عام 2012" . مجلة بيبول . 3 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
  68. "مصدر إلهام شانيا الآسيوي يتحدث عن الأمر بإيجابية!"" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2009 .
  69. "بي بي سي - توب أوف ذا بوبس 2 - قائمة البرامج التلفزيونية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  70. 1 2 "شانيا توين" . canadaswalkoffame.com. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  71. "الذهب والبلاتين يحتفلان بمرور 60 عامًا!" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
  72. إيرلوين، ستيفن توماس، شانيا توين ، موقع AllMusic، مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011 ، تم استرجاعه في 24 فبراير 2018
  73. إنسكيب، توماس. "ثنائيات: أصدقاء وأساطير" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2018 .
  74. 1 2 "انفصال شانيا توين ومات لانج بعد 14 عامًا" . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  75. ١ ٢ أخبار MSN مؤرشفة في ١٧ مايو ٢٠٠٨، على موقع Wayback Machine . تم استرجاعها في ١٦ مايو ٢٠٠٨.
  76. رسالة شخصية من شانيا ، shaniatwain.com، مؤرشفة من الأصل في 2 أغسطس 2009 ، تم استرجاعها في 5 أبريل 2014
  77. «لا يوجد ألبوم جديد لشانايا، لكن المعجبين ما زالوا يتجمعون» . وكالة الصحافة الكندية . 7 أغسطس/آب 2009. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2022 .
  78. 1 2 "شانيا توين تستعرض أغنيتها الجديدة، 'اليوم هو يومك'"" . موقع ذا بوت التابع لشركة AOL . 17 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2011 .
  79. "شانيا توين تحاول التغلب على عائق عاطفي يعيق مسيرتها المهنية - كل ذلك على شاشة التلفزيون" . مجلة دليل القنوات. مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2014 .
  80. ١ ٢ "أغنية شانيا توين الجديدة والملهمة، 'اليوم هو يومك'، تُطرح على آيتونز" . وكالة الصحافة الكندية . ١٣ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠١٦ .
  81. "شانيا توين تسجل دويتو عيد الميلاد مع مايكل بوبليه" . ١٩ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠١٦ .
  82. "خمسة أشياء لم تكن تعرفها عن شانيا توين" . أخبار ABC . 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
  83. هوداك، جوزيف (9 يوليو 2014). "شانيا توين تلمح إلى العودة إلى الطريق" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2015. تم الاسترجاع في 5 مارس 2015 .
  84. «نفدت تذاكر حفلات شانيا توين في مهرجان ستامبيد في غضون دقائق» . صحيفة كالجاري هيرالد . ٢٤ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠١٩ .
  85. أولدنبورغ، آن (4 مارس 2015). "شانيا توين تعلن عن جولتها الأخيرة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015 .
  86. جون ر. كينيدي (6 مارس 2015). "شاهد: شانيا توين تتعهد بالعودة إلى الموسيقى بعد جولتها الوداعية" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  87. "جولة شانيا توين: المغنية تصف ألبومها الجديد بـ'موسيقى السول'، وتتحدث عن نيك جوناس | Radio.com" . Radio.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  88. "صور: شانيا توين تأمل في العودة إلى لاس فيغاس، وتمدد جولتها الغنائية "روك ذيس كانتري تور""" لاس فيغاس صن . 24 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016. "
  89. هوداك، جوزيف (20 أكتوبر 2016). "شانيا توين تبهر في حفل جوائز فناني العام على قناة CMT، وتعد بموسيقى جديدة" . رولينج ستون . الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
  90. «شانيا توين، أيقونة بيلبورد في عالم الموسيقى، تتحدث عن ألبومها الجديد «الناجح» وشهرتها بعد الخمسين» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2016 .
  91. غرين، آندي (15 فبراير 2017). "شانيا توين تتحدث عن تعلم الغناء مجدداً، والإلهام القاتم لألبومها الجديد" . رولينغ ستون . الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2017 .
  92. «شانيا توين تُحيي أولى حفلاتها في مهرجان ستيدج كوتش، وتنضم إلى لوك برايان، وكاري أندروود، وإريك تشيرش» . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  93. ستوتز، كولين (25 أبريل 2017). "شانيا توين تعلن عن أغنيتها المنفردة الجديدة "الحياة على وشك أن تصبح رائعة"، وأول ألبوم لها منذ 15 عامًا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2017 .
  94. هوداك، جوزيف (8 مايو 2017). "شانيا توين وكريس ستابلتون يستعدان لسلسلة حفلات برنامج 'توداي'" . رولينج ستون . الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2017 .
  95. «أغنية شانيا توين الجديدة تصدر هذا الأسبوع» . CMT . ١٤ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٧ .
  96. سيساريو، بن (9 أكتوبر 2017). "شانيا توين تعود إلى المركز الأول بألبومها الأول منذ 15 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017 .
  97. «توين تؤكد أنها ستجول مجدداً» . إي تي كندا . ٢٩ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠١٧ .
  98. "جولة ناو" . موقع شانيا توين الإلكتروني . ١٧ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠١٧ .
  99. "شانيا توين تُطلق أغنية جديدة، وتعلن عن جولتها لعام 2018 في برنامج 'ذا تونايت شو'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2017 .
  100. "شانيا توين تتحدث عن أغنيتها الجديدة 'Poor Me': إنها 'أشعر بالأسف على نفسي'"" . رولينج ستون . 21 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2017. "
  101. استمعوا إلى أغنية شانيا توين الجديدة الرائعة "لدينا شيء لا يملكونه"" . رولينج ستون . ١٨ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠١٧. "
  102. «شانيا توين تعلن عن إقامة حفلات جديدة في لاس فيغاس بعد تعافيها من مرض لايم» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
  103. "الإعلان عن القائمة المختصرة لجوائز روز دور 2022" . جوائز روز دور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2023 .
  104. هوداك، جوزيف (20 يوليو 2022). "«شانيا توين: ليست مجرد فتاة»: شاهدوا الإعلان الترويجي للفيلم الوثائقي الجديد على نتفليكس . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يوليو ٢٠٢٢ .
  105. "إذاعة بي بي سي 2 - برنامج زوي بول الصباحي، شانيا توين، ديفيد تينانت وشيرلي بالاس" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  106. نيكلسون، جيسيكا (23 سبتمبر 2022). "شانيا توين توقع عقدًا مع شركة ريبابليك ناشفيل، وتصدر أغنية جديدة بعنوان "Waking Up Dreaming""." . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2023. "
  107. كريبس، دانيال (5 يناير 2023). "شانيا توين تُشعل حماس رواد حلبة الرقص بأغنيتها الجديدة 'Giddy Up!'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  108. زيلنر، زاندر (14 فبراير 2023). "مورغان والين يعود للأسبوع السادس على التوالي في المركز الأول على قائمة أفضل 100 فنان" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  109. بيرسون، إيمرسون (15 فبراير 2023). "شانيا توين تعود إلى قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات موسيقى الريف بألبوم 'ملكة أنا'"" . برنامج Entertainment Tonight Canada . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023. "
  110. توماس، فاليسكا (28 أكتوبر 2022). "النجمة الحائزة على جائزة غرامي، شانيا توين، تعلن عن ألبومها الجديد "ملكة أنا" وجولة عالمية ضخمة" . لايف نيشن إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  111. دامارا كيلي، تايلر (19 مايو 2023). "آن ماري تُصدر أحدث أغانيها المنفردة، 'غير صحي'، والتي تُشارك فيها شانيا توين" . ذا لاين أوف بيست فيت . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
  112. "شانيا توين" . قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
  113. فالديز، جوناه. "شانيا توين مستعدة لجعل المكان 'غرفة ألعابي' مع إعلانها عن إقامتها الثالثة في لاس فيغاس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  114. «هيلين ميرين وكايلي مينوغ تُصنع لهما دمى باربي بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والستين ليوم المرأة العالمي» . راديو فيرجن المملكة المتحدة . 6 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2024 .
  115. «شانيا توين تمدد إقامتها الفنية في لاس فيغاس بعروض في عام 2025» . KSNV . 3 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2025 .
  116. "لا تزال هي الأفضل: تذاكر جولة شانيا توين لعام 2025 معروضة للبيع الآن" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2025 .
  117. إيجلستون، جينيفر (21 يناير 2026). "شانيا توين تقترب من إتمام ألبومها الاستوديو السابع، وتخطط لجولة غنائية في عام 2027" . 99.5 QYK . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  118. "على طول الطريق... عقد من الأغاني > الاعتمادات" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2021 .
  119. سينكيماني، سال (16 مارس 2002). "سيلين ديون: لقد أتى يوم جديد | مراجعة موسيقية" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .
  120. "خضراء ومبهجة" . صحيفة الغارديان . 26 نوفمبر 2004. مؤرشفة من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 5 سبتمبر 2021 .
  121. شانيا توين تعود إلى ناشفيل كمقدمة لجوائز CMA ، قناة موسيقى الريف، 13 نوفمبر 2008، مؤرشفة من الأصل في 3 مايو 2009 ، تم استرجاعها في 1 أكتوبر 2009
  122. ""أمريكان آيدول": ستكون شانيا توين ضيفة لجنة التحكيم القادمة . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2009 .
  123. ستوت، داستن. "شانيا توين ترغب في الموافقة على المشاركة كحكم في برنامج أمريكان آيدول" . cmtcody.iheart.com . سي إم تي كودي. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2017 .
  124. شانيا توين تحصل على برنامجها التلفزيوني الخاص ، مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2010 ، تم استرجاعه في 8 أبريل 2010
  125. "حصري: شانيا توين تعود إلى برنامج آيدول!" . مجلة تي في جايد . 9 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010 .
  126. "شانيا توين قد تحصل على لقب حكم في برنامج أمريكان آيدول | أخبار المشاهير" . Anythinghollywood.com. 22 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  127. ""برود سيتي": شاهدوا الإعلان الترويجي الأول للموسم الرابع المثير . رولينج ستون . 4 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  128. غوميز، باتريك. "شانيا توين تنضم إلى برنامج الرقص مع النجوم كعضو لجنة تحكيم ضيف" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017 .
  129. مونتغمري، دانيال (23 أكتوبر 2017). "ملخص ليلة عرض فيلم "الرقص مع النجوم": شاركت شانيا توين كضيفة شرف لتكريم السينما . Goldderby.com . Goldderby. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017 .
  130. "شانيا توين، ونجوم مسلسل "برود سيتي"، وغيرهم ينضمون إلى لجنة تحكيم الموسم العاشر من برنامج "دراغ ريس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2018 .
  131. أنيفتوس، رانيا (10 يناير 2018). "ميغان تراينور وشانايا توين تتبادلان الانتقادات في أغنية 'Drop The Mic': شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  132. ويتوم، كونور (18 يونيو 2018). "نيكول شيرزينغر تستحضر روح شانيا توين في برنامج 'ليب سينك باتل': معاينة الفيديو" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 .
  133. "برنامج شانيا توين الأمريكي 'ريل كانتري' يسعى إلى التميز" . بيلبورد . 7 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  134. "ما زلت أؤمن": شانيا توين، ميليسا روكسبورغ، وغيرهما ينضمون إلى الدراما الدينية من إنتاج Lionsgate/Kingdom Studios. مؤرشف بتاريخ 13 مايو 2019 في Wayback Machine (Deadline)
  135. «انضمت النجمة العالمية شانيا توين، صاحبة المبيعات بالملايين، إلى برنامج Starstruck على قناة ITV» . المركز الإعلامي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2022 .
  136. "شانيا توين في بي بي سي" . www.imdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .
  137. «كيم كارداشيان تُشرف على حفل زفاف كريس أبلتون ولوكاس غيج في لاس فيغاس، بينما غنّت شانيا توين لهما أغنية رومانسية» . مجلة إن ستايل . تاريخ الاطلاع: ٢٨ أبريل ٢٠٢٣ .
  138. "نعم، إنها شانيا توين تغني أغنيتها في فيلم A Man In Full" . أورالكريف . 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  139. "إعلان مسلسل "رجل كامل": جيف دانيلز يجسد دور قطب عقارات مفلس في مسلسل نتفليكس من تأليف ديفيد إي. كيلي وريجينا كينغ - تحديث . ديدلاين . ١٦ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٤ .
  140. 1 2 3 4 باكسمان، بوب (10 فبراير 2020). "بعد 25 عامًا: أغنية شانيا توين 'المرأة التي بداخلي'"« . تبدو كأنها ناشفيل . مؤرشفة من الأصل في 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليها في 2 سبتمبر 2021. » قدّمها توين بصوت كونترالتو واضح .
  141. رايان، ليزا (20 يونيو 2017). "حان الوقت لتسجيل شانيا توين وسيلين ديون أغنية ثنائية" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  142. "شانيا توين على أبل ميوزك" . أبل ميوزك . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  143. Lyric Opera 2018-2019 العدد 9 لا ترافياتا . ص. 16. مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 عبر PMGMA، Inc. 
  144. هارينغتون، ريتشارد (9 نوفمبر 1997). "شانيا توين: عالم آخر تمامًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 .
  145. فاين، ماديسون (28 سبتمبر 2017). "اللحاق بالركب: دليلك إلى 24 عامًا من مسيرة شانيا توين" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 .
  146. "شانيا توين في مسرح بودوايزر" . مسرح بودوايزر . 2023. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024. اشتهرت بصوتها الألتو ومزجها بين موسيقى الريف والروك والبوب .
  147. "الاحتيال على شانيا" . نيوزويك . 25 فبراير 1996. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  148. 1 2 3 4 مالكين، مارك (12 مارس 2020). "استمع: شانيا توين تتحدث عن اقترابها من فقدان صوتها ورغبتها في العمل مع بوست مالون" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  149. 1 2 3 4 5 6 ناش، ألانّا (3 فبراير 2020). "عودة شانيا توين إلى الساحة الفنية" . AARP . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021. البطن الذي أثار حفيظة المحافظين في ناشفيل ذات يوم .
  150. 1 2 3 4 هاتنستون، سيمون (22 أبريل 2018). "شانيا توين تتحدث عن الإساءة والخيانة وإيجاد صوتها: "أردت استراحة - ولكن ليس لمدة 15 عامًا"" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  151. هول ، كريستين م . (30 سبتمبر 2020). "شانيا توين تتحدث عن ألبومها الذي حقق لها الشهرة وغير موسيقى الريف" . سيتي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  152. 1 2 3 جونسون، برايان د. (23 مارس 1998). "كشف أسرار شانيا" . مجلة ماكلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  153. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 أوكونور، روزين (5 أكتوبر 2020). "شانيا توين: 'لا يُسمح لكِ أن تكوني جميلة جدًا أو مثيرة جدًا أو أي شيء آخر كامرأة'"" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  154. ١ ٢ جو بلاك، لورين (١٩ يونيو ٢٠٢٠). "هل أغاني شانيا توين المفضلة لديكِ ضمن القائمة؟" . كانتري ناو . مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠٢١ .
  155. 1 2 3 4 كرون، مادلين (مارس 2021). "شانيا توين تحتفل بزميلاتها الفنانات في موسيقى الريف بمناسبة اليوم العالمي للمرأة" . مجلة American Songwriter . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  156. 1 2 3 4 إيرلوين، ستيفن توماس . "شانيا توين - سيرة الفنانة" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021. لم تحظَ بتقييمات جيدة تُذكر، إذ اتهمها معظم النقاد بتخفيف موسيقى الريف بتقنيات موسيقى الروك الصاخبة الباهتة، والترويج لألبوماتها بشكلٍ فاضح من خلال مقاطع فيديو مثيرة. تجاهل المعجبون هذه الشكاوى .
  157. باور، إد (19 يوليو 2023). "تطور تايلور سويفت: كيف أصبحت واحدة من أعظم نجمات موسيقى البوب ​​على مر العصور" . صحيفة آيرش إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025. بدأت بتقديم موسيقى الروك الريفية على غرار شانيا توين ...
  158. 1 2 3 4 5 كو، سارة (6 نوفمبر 2013). "شانيا توين تُدلي برأيها حول ما هو "مثير للغاية"" . برنامج Entertainment Tonight Canada . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  159. كينيدي، جون ر. (11 مارس 2021). "شانيا توين تُشيد بنجمات موسيقى الريف على تيك توك" . آي هارت راديو . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
  160. 1 2 3 4 5 6 فيتاجليانو، جو (أغسطس 2021). "شانيا توين: "لقد تعرضت للنقد كفنانة"" . American Songwriter . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021 .
  161. هايت ، جولي (20 مارس 2018). "كيف تغير صوت موسيقى الريف" . NPR . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  162. 1 2 3 4 بيل، سونيا (4 يونيو 2015). "شكرًا لكِ، شانيا توين" . مجلة ماكلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  163. ميلر، ماديسون (27 يوليو/تموز 2021). "شانيا توين تتحدث عن وصفها بـ'أفضل راقصة إغراء في أمريكا' في بداياتها في ناشفيل" . أوتسايدر . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2021 .
  164. "١٠ أشياء لم تكن تعرفها عن شانيا توين" . هيلو! كندا . ١٦ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠٢١ .
  165. هول ، كريستين م. ( 30 سبتمبر 2020). "شانيا توين تتحدث عن ألبومها الذي حقق لها الشهرة وغير موسيقى الريف" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  166. 1 2 3 4 ويلر، براد (5 أبريل 2003). "شانيا نجمة متغطرسة؟ لن يلتقي توين أبدًا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021. إنها واحدة من أكبر النجوم في العالم .
  167. 1 2 "6 أسباب تجعل شانيا توين ملكة البوب ​​الحقيقية" . بي بي سي . 2017. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  168. 1 2 تشاندلر، جاستن (6 سبتمبر 2018). "«شانيا فعلت كل شيء»: كيف ساهمت المغنية صاحبة الأرقام القياسية في تشكيل موسيقى الريف الكندية . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  169. ١ ٢ "شانيا توين تتحدث عن ألبومها الذي حقق لها الشهرة وغير موسيقى الريف" . أسوشيتد برس. ٢٠ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
  170. "شانيا توين: الدليل الشامل لملكة موسيقى الريف الكندية"" مرحباً! كندا . 28 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021. "
  171. كارامانيكا، جون (13 أكتوبر 2017). "شانيا توين كانت ملكة موسيقى الريف متعددة الأنواع. ماذا هي الآن؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  172. فريمان، جون (28 أغسطس 2019). "أفضل 20 أغنية لشانايا توين، مرتبة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021 .
  173. «تايلور سويفت تُعرب عن تقديرها لها في فيديو جديد على تيك توك» . برنامج صباح الخير يا أمريكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
  174. 1 2 باركر، ليندسي (29 يناير 2020). "بوست مالون يتحدث عن إعجابه بشانايا توين، وطموحاته في موسيقى الريف، والعمل مع أوزي" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  175. "ريهانا تتحدث عن حبها لماريا، ويتني، سيلين، وشانايا" . رولينج ستون . 25 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  176. غراي، مارك (10 ديسمبر 2019). "شانيا توين لم تكن تمزح بشأن التعاون مع بوست مالون - ولكن 'إذا لم يرغب في ذلك، فلا مشكلة'"" . الناس . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021 .
  177. فرانك، أليكس (30 مايو 2017). "هاري ستايلز يتحرك مثل جاغر، لكن قلبه ينتمي إلى شانيا توين" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  178. سبيلينغز، سارة (28 نوفمبر 2017). "هاري ستايلز يكشف عن مصدر إلهامه الأكبر في عالم الموضة" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  179. "شانيا توين تقول إن الفيديو الموسيقي الجديد لهالسي جعلها تشعر بـ'الدفء والراحة'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  180. هولتغرين، كايلي (2 سبتمبر 2004). "شركة بروكتر آند غامبل تطلق قرصًا عطريًا مع شانيا توين" . كبير المسوقين . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  181. "المتجر الرسمي لشانايا توين" . المتجر الرسمي لشانايا توين . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2026 .
  182. "شانيا توين" . ShaniaTwain.com. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2009 .
  183. «شانيا توين تتحدث عن ابنها إيجا وحياتها العائلية» . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  184. "شانيا توين: 'كان طلاقي أشبه بالموت'"" ذا غلوب آند ميل" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
  185. هاتنستون، سيمون (22 أبريل 2018). "شانيا توين تتحدث عن الإساءة والخيانة وإيجاد صوتها: "أردت استراحة - ولكن ليس لمدة 15 عامًا"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
  186. جولي دام (10 يونيو 2010). "شانيا توين مطلقة رسمياً - وسعيدة للغاية"" . الناس . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2010 .
  187. بيلوبس، أندريا. "شانيا توين تعلن عن جولة وداعية في أمريكا الشمالية" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  188. "خطوبة شانيا توين لفريدريك ثيبود" . قناة موسيقى الريف. 20 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  189. تشيو، أليكسيس (9 يونيو 2008). "شانيا توين: أحتاج إلى شفاء قلبي المكسور"" . الناس . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2011. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2025 .
  190. «زواج توين يوم السبت» . صحيفة كانتري ستاندرد تايم . 2 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2011 .
  191. سبانفيلر، جيمي (26 يوليو 2022). "شانيا توين 'بدّلت' أزواجها مع صديقتها المقربة السابقة بعد علاقة غرامية" . ياهو. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .
  192. "تعرّف على ابنة زوجة شانيا توين - نظرة على حياتها المثالية في سويسرا" . مجلة هيلو!، 12 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2026 .
  193. جوليا وانغ (2013). "مركز المشاهير: شانيا توين" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2013 .
  194. "شانيا كيدز كان - نبذة عنا" . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022 .
  195. "أخبار" . Shaniatwain.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2011 .
  196. سيمون هاتنستون (22 أبريل 2018). "شانيا توين تتحدث عن الإساءة والخيانة وإيجاد صوتها: "أردت استراحة - ولكن ليس لمدة 15 عامًا"" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2018. "
  197. سلاك، ميغان (8 يناير 2023). "لمحة عن مزرعة شانيا توين في لاس فيغاس - عقار مترامي الأطراف يليق بأسطورة موسيقية" . مجلة المنازل والحدائق . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
  198. "تعالوا لزيارة منازل شانيا توين المذهلة حول العالم" . موقع lovePROPERTY. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2023 .
  199. برايس، ديبورا إيفانز (2000). "هيل، ماكجرو، لونستار من بين الفائزين بجوائز أكاديمية موسيقى الريف". بيلبورد . المجلد 112، العدد 20. ص 10.   
  200. ستيميلينج، ترافيس (2017). دليل أكسفورد لموسيقى الريف . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 504. ISBN  9780190683856.
  201. الأعظم: 40 من أعظم نساء موسيقى الريف ، تلفزيون موسيقى الريف، مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2009 ، تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2009
  202. مركز شانيا توين ، Shaniatwaincenter.com، مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009 ، تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2009
  203. CTV ، Ctv.ca، 18 نوفمبر 2005، مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2009 ، تم استرجاعه في 6 مايو 2019
  204. أوتاوا، صحيفة ذا (16 مايو 2008)، شانيا توين تنفصل عن زوجها بعد زواج دام 14 عامًا ، Canada.com، مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2008 ، تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009
  205. "انضمام شانيا توين إلى قاعة مشاهير الموسيقى". هندوستان تايمز . إتش تي ميديا ​​المحدودة. 12 يناير 2011. بروكويست 835093723 . 
  206. "أخبار" . Shaniatwain.com. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  207. وينر، ناتالي (9 ديسمبر 2016). "شانيا توين تتسلم جائزة الأيقونة في حفل جوائز بيلبورد للنساء في الموسيقى 2016، وتشيد بـ'الحلم والعمل الجاد والشجاعة'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2023. "
  208. شانيا توين تبهر جمهورها في حفل جوائز "فنانو العام" على قناة CMT، وتعد بتقديم موسيقى جديدة ، 20 أكتوبر 2016، مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016 ، تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2016
  209. «ستقدم شانيا توين حفل جوائز الموسيقى الكندية لعام 2018» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  210. كتاب (1 يونيو 2022). "أكاديمية موسيقى الريف تعلن عن الفائزين بجوائز خاصة، بمن فيهم ميراندا لامبرت، وكريس ستابلتون، وشانايا توين، ومورغان والين، وفرقة يلوستون | تفضل بزيارة ناشفيل، تينيسي" . Visitmusiccity.com . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  211. "عاجل: قاعة مشاهير كتاب الأغاني في ناشفيل تعلن عن دفعة 2022" . 2 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  212. غرين، بول (18 نوفمبر 2022). "شانيا توين تتسلم جائزة أيقونة الموسيقى وتؤدي عرضًا في حفل جوائز اختيار الجمهور لعام 2022" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
  213. كونيكي، ليزا (3 أبريل 2023). "تكريم شانيا توين بجائزة المساواة في الأداء خلال حفل جوائز CMT" . مجلة American Songwriter . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  214. جيم أسود (20 يوليو 2022). "فيلم وثائقي عن شانيا توين بعنوان 'ليست مجرد فتاة' يُعرض على نتفليكس الأسبوع المقبل" . مجلة فارايتي. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  215. "شانيا توين تُحيي جولتها "النهائية" في مينيابوليس" (سي بي إس مينيسوتا) . Minnesota.cbslocal.com. 4 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
  216. نيكلسون، جيسيكا (15 أغسطس 2023). "شانيا توين تُعلن عودتها إلى لاس فيغاس في عام 2024 بإقامة فنية بعنوان "تعالوا إلينا": "المسرح بأكمله هو غرفة ألعابي"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
  217. "نجمة تُعلن نهاية إقامتها في لاس فيغاس ستريب" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 3 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2024 .

مصادر