أفضل عرض

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "أفضل عرض" ( بالإيطالية : La migliore offerta - بعنوان "الخداع" في المملكة المتحدة) هو فيلم إثارة نفسية إيطالي ناطق بالإنجليزية، صدر عام 2013، من تأليف وإخراج جوزيبي تورناتوري . يلعب جيفري راش دور البطولة في شخصية فيرجيل أولدمان، وهو بائع مزادات فنية دقيق ومنعزل، يتورط في علاقة عاطفية غامضة مع وريثة تعاني من رهاب الأماكن المفتوحة ، كلير إيبتسون ( سيلفيا هوكس ). يشارك في الفيلم جيم ستورجيس ودونالد ساذرلاند في أدوار مساعدة. أما الموسيقى التصويرية فهي من تأليف إنيو موريكوني .

عُرض الفيلم لأول مرة في إيطاليا في الأول من يناير 2013، وعُرض عرضاً محدوداً في الولايات المتحدة بعد عام. حصد الفيلم ست جوائز ديفيد دي دوناتيلو ، من بينها جائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج ، كما نال موريكوني جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل موسيقى تصويرية . تباينت آراء النقاد حول الفيلم.

حبكة

فيرجيل أولدمان ( جيفري راش ) مديرٌ مرموقٌ لكنه غريب الأطوار في دار مزاداتٍ شهيرة . أعزبٌ طوال حياته، يتجنب التواصل الجسدي ويرفض استخدام الهاتف المحمول، ويرتدي القفازات دائمًا إلا عند التعامل مع الأعمال الفنية. وراء سمعته المهنية الممتازة، يدير فيرجيل سرًا عملية احتيالٍ طويلة الأمد: بمساعدة صديقه بيلي ويستلر ( دونالد ساذرلاند )، يحصل على لوحاتٍ لا تُقدّر بثمن لنساءٍ في المزادات عن طريق نسبها خطأً إلى فنانين أقل شأنًا، ثم يشتريها بثمنٍ بخسٍ من خلال بيلي الذي يعمل كوسيطة . على مر السنين، جمع فيرجيل مجموعةً خاصةً ضخمةً من روائع فنية تُقدّر قيمتها بملايين الدولارات، يحتفظ بها مخبأةً في قبوٍ سريّ ويتأملها في عزلته.

تُوظّف كلير إيبتسون ( سيلفيا هوكس )، وهي وريثة شابة تعاني من رهاب الأماكن المفتوحة الحاد، فيرجيل لتقييم وبيع مجموعة الفنون والتحف الضخمة التي ورثتها عن والديها الراحلين. ترفض كلير مقابلة فيرجيل شخصيًا، وتكتفي بالتواصل معه عبر المكالمات الهاتفية والرسائل التي تتركها لدى فريد ( فيليب جاكسون ) ، حارس الفيلا . يُفتن فيرجيل بانعزالها، فيزداد هوسه بها، وتبدأ بينهما علاقة مترددة تُدار من وراء باب مغلق.

خلال زياراته للفيلا، يكتشف فيرجيل مجموعة من القطع الميكانيكية المتناثرة تحمل بصمة المخترع جاك دي فوكانسون من القرن الثامن عشر . يستعين فيرجيل بروبرت ( جيم ستورجيس )، وهو شاب موهوب في ترميم الأجهزة الميكانيكية، لإعادة تجميع القطع في آلة ذاتية الحركة . يقدم روبرت، الذي يتمتع بجاذبية لدى النساء، نصائح لفيرجيل حول كيفية التقرب من كلير والتعامل مع مشاعره المتنامية تجاهها.

مع ازدياد قرب فيرجيل وكلير، تتغلب كلير تدريجيًا على خوفها وتكشف له عن نفسها في النهاية. تتعمق علاقتهما، ويقع فيرجيل، لأول مرة في حياته، في حب حقيقي. يُري كلير قبو لوحاته السري، وتخبره أن حبها له حقيقي مهما حدث. يقرر فيرجيل التقاعد من تجارة المزادات ويخطط لمزاد وداع أخير في لندن.

بعد نجاح مزاد لندن، يعود فيرجيل إلى منزله ليجد أن كلير ومجموعته بأكملها قد اختفت. الخزنة فارغة باستثناء الآلة المُرممة، التي تُشغّل رسالة مُسجلة من روبرت: "دائمًا ما يكون هناك شيء أصيل مُخبأ في كل تزوير"، مُرددةً كلمات فيرجيل نفسه. يُدرك فيرجيل أنه وقع ضحية عملية احتيال مُحكمة دبرها روبرت وكلير وبيلي. تُركت صورة لكلير، رسمها بيلي، مع إهداء: "مع الحب والامتنان".

يشعر فيرجيل بصدمة شديدة، ولا يستطيع الإبلاغ عن الجريمة لأن مجموعته الفنية جُمعت بطرق احتيالية. لاحقًا، يعلم من امرأة مصابة بمتلازمة سافانت ، تتردد على مقهى مقابل الفيلا، أنها المالكة الحقيقية، وأنها أجّرت العقار لمهندس يُدعى روبرت. تُخبر المرأة فيرجيل أن "كلير" غادرت الفيلا مئات المرات، خلافًا لادعائها بإصابتها برهاب الأماكن المفتوحة.

بعد قضاء شهور في التعافي في مستشفى للأمراض النفسية ، يسافر فيرجيل إلى براغ ويزور مطعمًا مليئًا بالساعات والآليات الميكانيكية، وهو المطعم الذي وصفته كلير ذات مرة بأنه مكان تشعر فيه بالسعادة. يجلس وحيدًا على طاولة، منتظرًا.

يقذف

إنتاج

تطوير

كتب جوزيبي تورناتوري السيناريو الأصلي لفيلم "أفضل عرض" ، جامعًا بين فكرتين سرديتين طورهما على مدى أكثر من عشرين عامًا. [ 4 ] [ 5 ] كتب تورناتوري السيناريو باللغة الإنجليزية لتوسيع نطاق جاذبية الفيلم عالميًا، مسجلًا بذلك أول أعماله باللغة الإنجليزية. [ 5 ] كان جيفري راش الخيار الأول لتورناتوري للدور الرئيسي؛ فقد تخيله المخرج أثناء كتابة السيناريو، ووصفه لاحقًا بأنه "مزيج من مارلون براندو ومارسيلو ماستروياني ". [ 5 ] اختار تورناتوري سيلفيا هوكس، التي كانت آنذاك غير معروفة نسبيًا على الصعيد الدولي، بعد أن رفضت ممثلات أخريات الدور نظرًا لقلة ظهور الشخصية على الشاشة في معظم الفيلم. [ 6 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي في 30 أبريل 2012 في ترييستي ، إيطاليا، مُعلنًا عودة تورناتوري إلى المدينة التي سبق له تصوير فيلم "المرأة المجهولة" (2006). [ 7 ] استمر التصوير من خمسة إلى ستة أسابيع في منطقة فريولي فينيتسيا جوليا . [ 7 ] وشملت مواقع التصوير الإيطالية الأخرى ميلانو ، وبولزانو ، وأورا ، وميرانو في جنوب تيرول . [ 8 ] أما التصوير الدولي فتم في فيينا وبراغ . [ 9 ]

كان الموقع الرئيسي للفيلا هو Villa Colloredo Mels Mainardi في Gorizzo di Camino al Tagliamento ، Udine ، والذي كان بمثابة مقر إقامة Ibbetson. [ 10 ] يقع البار المطل على الفيلا في شارع فيا جورجيو جالاتي في تريست. [ 10 ]

موسيقى

قام إنيو موريكوني بتأليف الموسيقى التصويرية الأصلية في تعاون آخر بينه وبين تورناتوري. وقد فازت موسيقى موريكوني بجائزة ديفيد دي دوناتيلو وجائزة الفيلم الأوروبي لأفضل ملحن . [ 11 ]

يطلق

عُرض فيلم "أفضل عرض" لأول مرة في دور السينما الإيطالية في 1 يناير 2013، بتوزيع من شركة وارنر بروس بيكتشرز إيطاليا . [ 2 ] وصدر الفيلم في المملكة المتحدة تحت عنوان "الخداع" في 21 مارس 2014 من توزيع شركة مومينتوم بيكتشرز. وفي الولايات المتحدة، منحت شركة آي إف سي فيلمز الفيلم عرضًا سينمائيًا محدودًا ابتداءً من 1 يناير 2014. [ 12 ]

تم إصدار الفيلم على أقراص DVD و Blu-ray في إيطاليا في 15 مايو 2013 بواسطة Warner Bros. [ 13 ]

استقبال

شباك التذاكر

في إيطاليا، حقق فيلم "أفضل عرض" إيرادات بلغت حوالي 9.1 مليون يورو (حوالي 12 مليون دولار أمريكي). [ 2 ] وعلى الصعيد الدولي، حقق الفيلم حوالي 8.8 مليون دولار أمريكي في مختلف الأسواق، مع أداء قوي في إسبانيا (2.4 مليون دولار أمريكي). [ 3 ] وبلغ إجمالي إيراداته في دور العرض العالمية 20.9 مليون دولار أمريكي. [ 3 ]

استجابة حاسمة

حصل الفيلم على تقييم 56% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 32 مراجعة. [ 14 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل على تقييم 49 من 100 بناءً على 17 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". [ 15 ]

حظي أداء جيفري راش بإشادة واسعة. وصفت ديبورا يونغ من صحيفة هوليوود ريبورتر الفيلم بأنه "مكتوب ببراعة" وأثنت على أداء راش "الحساس والمتسم بالرقي". [ 6 ] ووصفته بيتسي شاركي من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "لغز متقن الحبكة" يتميز بـ"أسلوب راقٍ وجذاب، أشبه بقشرة البصل". [ 12 ]

في المقابل، منحت شيلا أومالي من موقع RogerEbert.com الفيلم نجمة ونصف من أصل أربع، منتقدةً سيناريو "يُصرّ على شرح رمزيته ومعانيه الضمنية، للتأكد من فهمنا لعمق الفكرة". [ 16 ] ومنحه أندرو بولفر من صحيفة الغارديان نجمتين من أصل خمس، واصفًا إياه بـ"الجامد" و"المعقد". [ 17 ] أما ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز، فقد وجد قصة الحب الرئيسية "مملة" والتشويق "زائدًا عن الحاجة". [ 18 ]

الجوائز

الجوائز
جائزةفئةالمستلمون والمرشحوننتيجة
جوائز ديفيد دي دوناتيلو الثامنة والخمسون [ 19 ]أفضل فيلمجوزيبي تورناتوريفاز
أفضل مخرججوزيبي تورناتوريفاز
أفضل سيناريوجوزيبي تورناتوريرشّح
أفضل منتجإيزابيلا كوكوزا وأرتورو باجليارشّح
أفضل تصوير سينمائيفابيو زاماريونرشّح
أفضل تصميم إنتاجيماوريتسيو ساباتيني ورافائيلا جيوفانيتيفاز
أفضل الأزياءماوريتسيو ميلينوتيفاز
أفضل أنواع المكياجلويجي روكيتيرشّح
أفضل تسريحات الشعرستيفانو سيكاريليرشّح
أفضل مونتاجماسيمو كواجليارشّح
أفضل صوتجيلبرتو مارتينيليرشّح
أفضل نتيجةإنيو موريكونيفاز
ديفيد يونغزجوزيبي تورناتوريفاز
جوائز ناسترو دارجينتو الثامنة والستون [ 20 ]أفضل مخرججوزيبي تورناتوريفاز
أفضل منتجإيزابيلا كوكوزا وأرتورو باجليافاز
أفضل سيناريوجوزيبي تورناتوريرشّح
أفضل تصوير سينمائيفابيو زاماريونرشّح
أفضل تصميم مناظرماوريتسيو ساباتيني ورافائيلا جيوفانيتيفاز
أفضل الأزياءماوريتسيو ميلينوتيفاز
أفضل محررماسيمو كواجليافاز
أفضل صوتجيلبرتو مارتينيليرشّح
أفضل نتيجةإنيو موريكونيفاز
حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الإيطالي الثالث والخمسون [ 21 ]أفضل تصوير سينمائيفابيو زاماريونرشّح
أفضل موسيقىإنيو موريكونيرشّح
جوائز سياك دورو [ 22 ]أفضل فيلمجوزيبي تورناتوريفاز
أفضل مخرججوزيبي تورناتوريفاز
أفضل مونتاجماسيمو كواجليافاز
أفضل الأزياءماوريتسيو ميلينوتيفاز
جوائز الفيلم الأوروبي السادسة والعشرون [ 11 ]أفضل فيلمجوزيبي تورناتوريرشّح
أفضل مخرججوزيبي تورناتوريرشّح
أفضل كاتب سيناريوجوزيبي تورناتوريرشّح
أفضل ملحنإنيو موريكونيفاز
جائزة اختيار الجمهورجوزيبي تورناتوريرشّح

مراجع

  1. ↑ "مراجعة: "أفضل عرض""" مجلة فارايتي . 24 يناير 2013. مؤرشفة من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2013. "
  2. 1 2 3 "العرض الأفضل" . Movieplayer.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2026 .
  3. 1 2 3 "أفضل عرض (2013)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
  4. ^ "مقابلة أفضل عرض مع جوزيبي تورناتور" . Female.com.au . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2026 .
  5. ١ ٢ ٣ "أفضل عرض: مقابلة مع جوزيبي تورناتوري" . برنامج "ما الجديد" على قناة SBS . ٢٨ أغسطس ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢١ أبريل ٢٠٢٦ .
  6. 1 2 يونغ، ديبورا (5 يناير 2013). "أفضل عرض: مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2013 .
  7. 1 2 سكاربا، فيتوريا (5 أبريل 2012). "تورناتور يطلق النار على أفضل عرض في تريست" . سينيوروبا . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2026 .
  8. ^ "È Bolzano il cuore del film di Tornatore" . ألتو أديجي (باللغة الإيطالية). 17 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2026 .
  9. ↑ "تورناتوري يصور فيلم "أفضل عرض" في براغ" . هيئة الأفلام التشيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
  10. 1 2 "أفضل عرض - مواقع تصوير الأفلام" . إيطاليا للأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
  11. 1 2 "جوائز الفيلم الأوروبي: فيلم 'الجمال العظيم' يحصد الجائزة الكبرى" . هوليوود ريبورتر . 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
  12. 1 2 شاركي، بيتسي (9 يناير 2014). "مراجعة: رواية 'أفضل عرض' لغز متقن الحبكة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  13. ^ "أفضل عرض بلو راي (La migliore Offerta) (إيطاليا)" . بلو راي.كوم . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2026 .
  14. ^ "أفضل عرض (La Migliore Offerta) (2013)" . الطماطم الفاسدة . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2026 .
  15. ↑ "أفضل عرض" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
  16. ↑ أومالي، شيلا (1 يناير 2014). "مراجعة فيلم The Best Offer وملخص الفيلم (2013)" . RogerEbert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
  17. ↑ بولفر، أندرو (13 فبراير 2013). "أفضل عرض - مراجعة أولية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
  18. ↑ هولدن، ستيفن (31 ديسمبر 2013). "«أفضل عرض» من جوزيبي تورناتوري . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
  19. ↑ ""فيلم The Best Offer" يفوز بجائزة ديفيد دي دوناتيلو الإيطالية . ديدلاين هوليوود . 15 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2026 .
  20. ↑ ليمان، إريك ج. (7 يوليو 2013). ""فيلم The Best Offer يحصد جوائز قيّمة في حفل توزيع جوائز Nastri d'Argento الإيطالية" . ذا هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2026 .
  21. ↑ "فيلم جيفري راش يحصد جوائز الشريط الفضي" . بي بي سي نيوز . 8 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
  22. ^ "سياك دورو 2013 للسينما الإيطالية" . جروبو موندادوري. 4 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2026 .