جيفري راش

جيفري راش التيار المتردد
اندفاع في عام 2017
وُلِدّ	جيفري روي راش ( 1951-07-06 )6 يوليو 1951 (73 سنة) توومبا ، كوينزلاند ، أستراليا
المدرسة الأم	جامعة كوينزلاند ( بكالوريوس الآداب )
المهن	ممثل منتج أفلام ملحن
سنوات النشاط	1971-حتى الآن
زوج	جين مينيلوس ​ ( ت.  1988 )
أطفال	2
الجوائز	القائمة الكاملة
صوت جيفري راش من برنامج Front Row على قناة BBC ، 1 مايو 2013 [1]

جيفري روي راش ( ولد في 6 يوليو 1951) هو ممثل أسترالي. اشتهر بأدواره الغريبة على المسرح والشاشة، وقد حصل على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة الأوسكار وجائزة إيمي برايم تايم وجائزة توني ، مما جعله الأسترالي الوحيد الذي حقق التاج الثلاثي للتمثيل ، بالإضافة إلى ثلاث جوائز بافتا وجائزتي غولدن غلوب . راش هو الرئيس المؤسس للأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون وتم اختياره كأسترالي العام لعام 2012. ^{[2] [3] [4]}

بدأ راش مسيرته المهنية في التمثيل مع شركة مسرح كوينزلاند عام 1971. درس لمدة عامين في L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq بدءًا من عام 1975. لعب راش دور البطولة في الإنتاجات الدولية لـ Waiting for Godot و The Winter's Tale و The Importance of Being Earnest . ظهر لأول مرة على برودواي في الكوميديا ​​العبثية Exit the King في عام 2009، حيث حصل على جائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية عن أدائه. ^[5] حصل على ترشيح لجائزة Drama Desk لأفضل ممثل في مسرحية عن Diary of a Madman في عام 2011. ^[6]

اكتسب شهرة لدوره في فيلم Shine (1996)، والذي فاز عنه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل . كانت أدواره الأخرى المرشحة لجائزة الأوسكار هي Shakespeare in Love (1998)، و Quills (2000)، و The King's Speech (2010). اكتسب راش شعبية كبيرة لدوره ككابتن هيكتور باربوسا في سلسلة أفلام قراصنة الكاريبي (2003-2017). تشمل أفلامه الأخرى البارزة Elizabeth (1998)، و Les Misérables (1998)، و Frida (2002)، و Finding Nemo (2003)، و Intolerable Cruelty (2003)، و Munich (2005)، و Elizabeth: The Golden Age (2007)، و The Book Thief (2013).

يُعرف راش أيضًا بأدائه في التلفزيون وحصل على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل محدود أو مختارات أو فيلم ترشيحات لتصويره لشخصية الممثل الكوميدي بيتر سيلرز في فيلم HBO The Life and Death of Peter Sellers (2004)، والعالم ألبرت أينشتاين في سلسلة مختارات ناشيونال جيوغرافيك Genius (2017)، وفاز بالجائزة الأولى. ^{[7] [8]}

وُلِد راش في 6 يوليو 1951 في توومبا ، كوينزلاند ، وهو ابن ميرل (بيشوف)، مساعد مبيعات في متجر كبير، وروي بادن راش، محاسب في سلاح الجو الملكي الأسترالي . ^{[9] [10]} كان والده من أصول إنجليزية وأيرلندية واسكتلندية، وكانت والدته من أصل ألماني. ^[11] لديه أخت أكبر. ^[12] انفصل والديه عندما كان في الخامسة من عمره، وأخذته والدته بعد ذلك ليعيش مع والديها في ضاحية بريسبان . ^[13] قبل أن يبدأ مسيرته التمثيلية، التحق راش بمدرسة إيفرتون بارك الثانوية الحكومية ، وتخرج من جامعة كوينزلاند بدرجة البكالوريوس في الفنون. ^[14] أثناء وجوده في الجامعة، اكتشفته شركة مسرح كوينزلاند (QTC) في بريسبان. بدأ راش مسيرته المهنية مع QTC في عام 1971، وظهر في 17 إنتاجًا.

في عام 1975، ذهب راش إلى باريس لمدة عامين ودرس التمثيل الصامت والحركة والمسرح في مدرسة جاك ليكوك الدولية للمسرح ، قبل أن يعود لاستئناف مسيرته المسرحية مع QTC. ^[10] في عام 1979، شارك شقة مع الممثل ميل جيبسون لمدة أربعة أشهر أثناء مشاركتهما في إنتاج مسرحي لـ Waiting for Godot . ^{[13] [14]}

ظهر راش لأول مرة على المسرح في إنتاج QTC لـ Wrong Side of the Moon . عمل مع QTC لمدة أربع سنوات، وظهر في أدوار تتراوح بين المسرحيات الكلاسيكية والبانتومايم، من Juno and the Paycock إلى Hamlet on Ice . بعد ذلك، غادر راش إلى باريس حيث درس أكثر. ظهر راش لأول مرة في السينما في الفيلم الأسترالي Hoodwink عام 1981. كان فيلمه التالي هو Starstruck لجيليان أرمسترونج ، في العام التالي. تشمل الاعتمادات التمثيلية لراش مسرحيات ويليام شكسبير The Winter's Tale (مع شركة مسرح ولاية جنوب أستراليا عام 1987 في The Playhouse في أديلايد ) و Troilus and Cressida (في مبنى المتحف القديم عام 1989). ظهر أيضًا في إنتاج مستمر لمسرحية أوسكار وايلد The Importance of Being Earnest بدور جون ورثينج (إرنست) (حيث ظهرت زوجته جين مينيلوس بدور جويندولين).

في تسعينيات القرن العشرين، ظهر راش في أدوار صغيرة في الدراما التلفزيونية، بما في ذلك دور طبيب أسنان في حلقة عام 1993 من المسلسل التلفزيوني البريطاني Lovejoy . كما واصل راش عمله في المسرح. في عام 1994، لعب راش دور هوراشيو في إنتاج هاملت إلى جانب ريتشارد روكسبيرج وجاكلين ماكنزي وديفيد وينهام في إنتاج شركة B في مسرح Belvoir St في سيدني.

حقق راش انطلاقته السينمائية بأدائه في عام 1996 مع Shine ، والذي فاز عنه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل . كان راش قد تعلم العزف على البيانو حتى سن الرابعة عشرة ولكنه أخذ دروسًا في البيانو مرة أخرى بعد ثلاثين عامًا من أجل الدور حتى لا يتطلب يدًا بديلة . ^[15] في نفس العام، طار به جيمس إل بروكس إلى لوس أنجلوس لتجربة أداء دور سيمون بيشوب في فيلم As Good as It Gets وعرض عليه الدور، لكن راش رفضه (ذهب إلى جريج كينير ). ^[16] في سبتمبر 1998، لعب راش الدور الرئيسي في مسرحية بومارشيه زواج فيجارو لـ QTC. كان هذا هو الإنتاج الافتتاحي لمسرح Optus في مركز كوينزلاند للفنون المسرحية في ساوث بانك في بريسبان . تم استخدام تلاعب بالألفاظ على اسم راش (والظروف) في المقدمة الافتتاحية للمسرحية مع التعليق بأن "مسرح Optus كان يفتتح برشاش".

في عام 1998، ظهر في ثلاث دراما أزياء رئيسية. لعب دور جافيرت أمام ليام نيسون في دور جان فالجيان في البؤساء . كان الفيلم الذي أخرجه بيل أوغست مقتبسًا من رواية فيكتور هوجو التي تحمل الاسم نفسه . كما مثلت أوما ثورمان وكلير دينس في الفيلم. كما جسد دور السير فرانسيس والسينغهام إلى جانب زميلته الأسترالية كيت بلانشيت في دور الملكة إليزابيث الأولى في الدراما التاريخية إليزابيث . حصل على ترشيح لجائزة بافتا لأفضل ممثل في دور مساعد عن أدائه. أخيرًا جسد راش دور فيليب هينسلو في الكوميديا ​​الدرامية الرومانسية شكسبير في الحب حيث مثل أمام جوزيف فاينز وغوينيث بالترو وكولين فيرث وتوم ويلكينسون وجودي دينش . عن أدائه، تلقى ترشيحات لأفضل ممثل مساعد من جوائز الأوسكار وجوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام وجوائز الغولدن غلوب وجوائز نقابة ممثلي الشاشة . في عام 1999، لعب راش الدور الرئيسي في فيلم الرعب House on Haunted Hill بشخصية ستيفن برايس ، كما لعب دور الشرير في فيلم الكوميديا ​​الخارق Mystery Men .

في عام 2000، لعب راش دور البطولة في فيلم Quills للمخرج فيليب كوفمان حيث لعب دور ماركيز دي ساد إلى جانب كيت وينسليت وخواكين فينيكس ومايكل كين . كتب الفيلم الكاتب المسرحي الحائز على جائزة توني دوج رايت الذي اقتبس سيناريو الفيلم من مسرحيته. تلقى راش إشادة واسعة النطاق من النقاد لأدائه حيث وصف ناقد مجلة رولينج ستون بيتر ترافرز أداءه بأنه "بركاني" و"جيد بشكل فاضح". ^[17] لأدائه في الفيلم، حصل على ترشيحه الثالث لجائزة الأوسكار هذه المرة لأفضل ممثل . استمرت مسيرة راش بوتيرة سريعة، حيث تم إصدار تسعة أفلام من عام 2001 إلى عام 2003. في عام 2002، لعب راش دور ليون تروتسكي أمام فريدا كاهلو لسلمى حايك في فيلم فريدا لجولي تيمور . ردًا على حركة #MeToo ، كتبت حايك مقال رأي في صحيفة نيويورك تايمز يوضح بالتفصيل المضايقات التي مارسها هارفي وينشتاين ضدها. في المقال كتبت عن تصميمها على صنع الفيلم وأشادت براش كمتعاون ولموافقته على التمثيل في الفيلم. ^[18]

ظهر راش في العديد من الأفلام التي صدرت في عام 2003. لعب دور المفتش فرانسيس هير في فيلم نيد كيلي مع هيث ليدجر وأورلاندو بلوم وناعومي واتس . كما أدى صوت نايجل البجع البني في فيلم الرسوم المتحركة من إنتاج ديزني / بيكسار البحث عن نيمو . وفي أواخر العام، ظهر في الكوميديا ​​الرومانسية للأخوين كوهين ، قسوة لا تطاق إلى جانب جورج كلوني وكاثرين زيتا جونز . كما لعب راش دور البطولة في فيلم قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء ، الذي صدر في صيف عام 2003، بدور الكابتن هيكتور باربوسا . حقق الفيلم نجاحًا ماليًا هائلاً حيث حقق 654.3 مليون دولار. ^[19] سيستمر راش في إعادة تمثيل الدور في تكملاته، صندوق الرجل الميت (2006)، في نهاية العالم (2007)، في المد والجزر الغريب (2011) والرجال الميتون لا يحكون الحكايات (2017). بالإضافة إلى ذلك، أعاد راش تمثيل صوت شخصيته في التحسينات التي أجريت على مناطق الجذب السياحي لقراصنة الكاريبي في منتزهات ديزني لاند وماجيك كينجدوم الترفيهية، والتي تضمنت تركيب روبوت صوتي متحرك يشبه راش (بما في ذلك واحد في طوكيو ديزني لاند ).

لعب راش دور الممثل بيتر سيلرز في فيلم HBO التلفزيوني حياة وموت بيتر سيلرز . لهذا الأداء، فاز بجوائز مختلفة بما في ذلك جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلم ، ^[20] جائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز لممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني . في عام 2005، ظهر في فيلم ميونيخ لستيفن سبيلبرغ بدور إفرايم، عميل الموساد . الفيلم هو سرد لعملية غضب الله ، الانتقام السري للحكومة الإسرائيلية ضد منظمة التحرير الفلسطينية بعد مذبحة ميونيخ في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1972. كان نجاحًا نقديًا وماليًا وحصل على خمسة ترشيحات لجوائز الأوسكار بما في ذلك أفضل فيلم . في عام 2017، تم تسمية الفيلم بأنه "أفضل فيلم في القرن الحادي والعشرين حتى الآن" السادس عشر من قبل صحيفة نيويورك تايمز . ^[21] في عام 2006، استضاف راش حفل توزيع جوائز المعهد الأسترالي للأفلام لشبكة ناين . وكان عريف الحفل مرة أخرى في حفل توزيع جوائز المعهد الأسترالي للأفلام لعام 2007.

ظهر راش على خشبة المسرح في مسرح بريسبان للفنون وفي العديد من الأماكن المسرحية الأخرى. كما عمل كمخرج مسرحي. في عام 2007، قام ببطولة دور الملك بيرينجر في إنتاج خروج الملك ليوجين يونيسكو في مسرح مالثاوس في ملبورن وشركة بي في سيدني، بإخراج نيل أرمفيلد . لهذا الأداء، حصل على ترشيح لجائزة هيلبمان لأفضل ممثل ذكر في مسرحية. ^[22] في بداية عام 2009، ظهر راش في سلسلة من طوابع البريد ذات الإصدار الخاص والتي تضم بعض الممثلين الأستراليين المعترف بهم دوليًا. ظهر هو وكيت بلانشيت وراسل كرو ونيكول كيدمان مرتين في السلسلة. صورة راش مأخوذة من Shine . ^[23] ظهر أيضًا في الفيلم الموسيقي بران نوي داي بدور الأب بنديكتوس إلى جانب روكي ماكنزي ، وإيرني دينجو ، وجيسيكا ماوبوي ، وميسي هيجينز ، وديبوراه ميلمان ، ودان سلطان ، وماجدا زوبانسكي .

في عام 2009، ظهر راش لأول مرة على برودواي في إعادة عرض Exit the King تحت اسم Malthouse Theatre المتجول Malthouse Melbourne and Company B Belvoir . ظهر في إعادة العرض هذه طاقم أمريكي جديد بما في ذلك سوزان ساراندون . افتُتح العرض في 26 مارس 2009 في مسرح Ethel Barrymore . فاز راش بجائزة Outer Critics Circle وجائزة Theatre World وجائزة Drama Desk وجائزة الأداء المتميز من جائزة Drama League وجائزة توني لعام 2009 لأفضل أداء لممثل رئيسي في مسرحية . ^[24] في عام 2010، عاد راش إلى المسرح، حيث لعب دور Man in Chair في The Drowsy Chaperone في جولته الأسترالية. في نفس العام، أدى أيضًا صوت إيزيلريب/ليزي من كيل في أسطورة الأوصياء ولعب دور معالج النطق واللغة ليونيل لوج في الدراما التاريخية لتوم هوبر خطاب الملك بشأن الملك جورج السادس ، الذي لعبه كولين فيرث ، وإعاقته الكلامية . يركز الفيلم على صداقتهما غير المتوقعة أثناء عملهما معًا بعد تنازل إدوارد الثامن الذي لعبه جاي بيرس عن العرش . يعتمد الملك الجديد على لوج لمساعدته في إجراء أول بث إذاعي له في زمن الحرب عند إعلان بريطانيا الحرب على ألمانيا عام 1939. كما شارك في الفيلم هيلينا بونهام كارتر بدور الملكة إليزابيث ، وجنيفر إيل بدور ميرتل لوج . حقق الفيلم نجاحًا ماليًا حيث حقق 424 مليون دولار في شباك التذاكر. ^[25] أشاد النقاد بأداء راش وحصل على جائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام وترشيحات لجوائز الأوسكار وجوائز الغولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد. ^[26]

عاد راش بدور الكابتن هيكتور باربوسا في فيلم قراصنة الكاريبي: في مد وجزر غريب ، بطولة جوني ديب ، في عام 2011. يستعد راش أيضًا لإصدار فيلم من فيلم The Drowsy Chaperone ، وهو مسرحية موسيقية حائزة على جوائز. ^[27] بالإضافة إلى ذلك، أدى صوت الكائن الفضائي تومار ري في الفيلم المقتبس عن سلسلة القصص المصورة Green Lantern ^{. [28] في عام 2011، صور راش دور السير باسيل هانتر في فيلم} The Eye of the Storm الذي أخرجه فريد شيبيسي والمقتبس عن رواية الحائز على جائزة نوبل الأسترالية باتريك وايت . في عام 2011، لعب راش الدور الرئيسي في فيلم مقتبس عن قصة نيكولاي غوغول القصيرة The Diary of a Madman في أكاديمية بروكلين للموسيقى . فاز عن هذا الدور بجائزة Helpmann وتم ترشيحه لجائزة Drama Desk Award . ^[29] منذ نوفمبر 2011، لعبت راش دور السيدة براكنيل في إنتاج شركة مسرح ملبورن لفيلم أهمية أن تكون جادًا . ^[30] ومن بين الممثلين الآخرين من إنتاج عام 1988 جين مينيلوس، هذه المرة بدور الآنسة بريزم، وبوب هورنيري ، الذي لعب دور القس تشاسوبل، بدور الخادمين. ^[31] في عام 2011، ظهر راش في إعلان تجاري، مقشرة البطاطس ، لمهرجان ملبورن السينمائي الدولي (MIFF)، حيث لعب دور مزارع بولندي. تحدث بخطوطه باللغة البولندية لهذا الدور. ^[32] في أغسطس 2011، تم تعيين راش رئيسًا مؤسسًا للأكاديمية الأسترالية للفنون السينمائية والتلفزيونية التي تم تشكيلها حديثًا . ^[33] استقال من المنصب في ديسمبر 2017 بعد أن أعلنت شركة مسرح سيدني أنها تلقت اتهامًا بسلوك غير لائق ضده. ^[34]

في عام 2013، ظهر راش إلى جانب جيم ستورجيس في فيلم The Best Offer وظهر أيضًا في النسخة السينمائية من الرواية الأكثر مبيعًا The Book Thief . أشاد دينيس هارفي من مجلة Variety بأسلوبه في الكتابة، حيث قال: "يوفر راش بسخاء الدفء والفكاهة الأساسيين للفيلم". ^[35] في عام 2017، لعب راش دور البطولة في فيلم ستانلي توتشي Final Portrait إلى جانب آرمي هامر . عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان برلين السينمائي الدولي . حصل الفيلم على مراجعات إيجابية من النقاد وحصل على 73٪ من موقع Rotten Tomatoes مع إجماع القراءة، " يجد الكاتب والمخرج ستانلي توتشي في فيلم Final Portrait قصة هادئة وممتعة، يتم إحياؤها من قبل فرقة موهوبة بقيادة جيفري راش وآرمي هامر. ^[36] في نفس العام، لعب راش دور ألبرت أينشتاين في الموسم الأول من سلسلة مختارات ناشيونال جيوغرافيك المحدودة Genius . تم إنتاج المسلسل تنفيذيًا بواسطة رون هوارد وبطولة إميلي واتسون أيضًا . نال راش استحسانًا واسع النطاق وحصل على ترشيح لجائزة إيمي برايم تايم بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة جولدن جلوب وجائزة نقابة ممثلي الشاشة. في عام 2018، بعد فوزه بجائزة نقابة ممثلي الشاشة عن ونستون تشرشل عن فيلم Darkest Hour ، أشاد غاري أولدمان براش باعتباره "عملاق التمثيل" إلى جانب روبرت دي نيرو ومورجان فريمان وريتشارد جينكينز ودنزل واشنطن. [37] [38] في عام 2018، لعب راش دور ألبرت أينشتاين في الموسم الأول من سلسلة مختارات ناشيونال جيوغرافيك المحدودة Genius. تم إنتاج المسلسل تنفيذيًا بواسطة رون هوارد وبطولة إميلي واتسون أيضًا. نال راش استحسانًا واسع النطاق وحصل على ترشيح لجائزة إيمي برايم تايم بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة جولدن جلوب وجائزة نقابة ممثلي الشاشة. في عام 2018، بعد فوزه بجائزة نقابة ممثلي الشاشة عن دور ونستون تشرشل في فيلم Darkest Hour ، أشاد غاري أولدمان براش باعتباره "عملاق التمثيل" إلى جانب روبرت دي نيرو ومورجان فريمان وريتشارد جينكينز ودنزل واشنطن . ^{[37] [38]} في عام 2018، لعب دور مايكل كينجلي البالغ في فيلم Storm Boy إلى جانب فين ليتل وجاي كورتني وتريفور جاميسون ومورجان ديفيز وإريك تومسون . تم إصداره في 17 يناير 2019. ^[39]

في عام 2022، أُعلن أنه سيشارك في بطولة فيلم مقتبس من مذكرات Raised Eyebrows بدور جروشو ماركس . سيخرج الفيلم أورين موفيرمان ويشاركه البطولة سيينا ميلر وتشارلي بلامر . ^[40] قال راش عن المشروع أن فيلم ماركس ليس سيرة ذاتية، بل هو "كوميديا ​​مأساوية عن الموت"، عن السنوات الثلاث الأخيرة من حياة ماركس. ومن المقرر أيضًا أن يشارك راش في بطولة فيلم الحركة الكوميدي Verona Spies مع إيما روبرتس . ^[41] في عام 2023 أُعلن أن راش سيشارك في بطولة فيلم الإثارة The Rule of Jenny Pen مع جون ليثجو . ^[42]

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1981	خدعة	المحقق 1
1982	مُذهول	مدير الطابق
1987	الليلة الثانية عشرة	السير أندرو أغوتشيك
1995	الأب وديف: حول اختيارنا	ديف رود
1996	يشرق	ديفيد هيلفجوت (بالغ)
	اطفال الثورة	زاكاري ويلش
1997	أوسكار و لوسيندا	الراوي	صوت
1998	قليل من الروح	جودفري آشر
	اليزابيث	السير فرانسيس والسينغهام
	البؤساء	المفتش جافيرت
	شكسبير في الحب	فيليب هينسلو
1999	رجال الغموض	كازانوفا فرانكشتاين
	منزل على تلة مسكونة	ستيفن هـ. برايس
2000	الريش	ماركيز دي ساد
	البودنج السحري	بونييب بلوجم	صوت؛ فيلم رسوم متحركة
2001	خياط بنما	هارولد "هاري" بيندل
	لانتانا	جون نوكس
2002	فريدا	ليون تروتسكي
	الأخوات بانجر	هاري بلامر
2003	السباحة ضد التيار	هارولد فينجلتون
	نيد كيلي	المشرف فرانسيس هير
	البحث عن نيمو	نايجل (البجع)	صوت؛ فيلم رسوم متحركة
	هارفي كرومبيت	الراوي	صوت
	قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء	الكابتن هيكتور باربوسا
	قسوة لا تطاق	دونوفان دونالي
2005	ميونخ	أفرايم
2006	قراصنة الكاريبي: صندوق الرجل الميت	الكابتن هيكتور باربوسا	ظهور قصير (غير مذكور)
	حلوى	كاسبر
2007	قراصنة الكاريبي: في نهاية العالم	الكابتن هيكتور باربوسا
	إليزابيث: العصر الذهبي	السير فرانسيس والسينغهام
2008	9.99 دولار	ملاك	صوت
2009	بران نوي داي	الأب بنديكتوس
2010	أسطورة الأوصياء: بومة غاهول	إيزيلريب/ليزي من كيل	صوت؛ فيلم رسوم متحركة
	خطاب الملك	ليونيل لوج
	طريق المحارب	رون
2011	قراصنة الكاريبي: في المد والجزر الغريب	الكابتن هيكتور باربوسا
	الفانوس الأخضر	تومار-ري	صوت
	عين العاصفة	باسل هانتر
2013	أفضل عرض	فيرجيل أولدمان
	سارق الكتب	هانز هوبرمان
2014	الوحدة	الراوي	وثائقي
2015	الابنة	هنري نيلسون
	أتباع	الراوي	صوت؛ فيلم رسوم متحركة
	حمل الرجل	باري
2016	آلهة مصر	را
2017	الصورة النهائية	ألبرتو جياكوميتي
	قراصنة الكاريبي: الموتى لا يحكون حكايات	الكابتن هيكتور باربوسا
2019	فتى العاصفة	مايك "ستورم بوي" كينجلي	[43]
2024	قاعدة جيني بن	ستيفان مورتنسن	[44]
سيتم الإعلان عنها لاحقا	حواجب مرتفعة	جروتشو ماركس	[45]

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المرجع
1979–81	حيل المستهلك	جيم بوي	مسلسلات تلفزيونية
1981	مينوتي	الأب بيتر فولر	13 حلقة
1987	الحدود	ديفيد كولينز	مسلسل قصير؛ 3 حلقات
1996	الزئبق	بيل وايت	13 حلقة
2004	حياة وموت بيتر سيلرز	بيتر سيلرز	فيلم تلفزيوني، HBO	[46]
	كاث وكيم	جيف	الحلقة: "الجلوس على كومة"	[47]
2010	التفاصيل	الراوي/الله	صوت؛ 16 حلقة
2015	من تظن نفسك؟	نفسه	الحلقة: "جيفري راش"	[48]
2017	عبقري	ألبرت أينشتاين	مسلسل قصير، ناشيونال جيوغرافيك	[49]

كممثل

سنة	عنوان	دور	مكان	المرجع
1981	أسنان وابتسامات		فرقة مسرح نمرود
1983	العملاق الأعمى يرقص	ألين فيتزجيرالد	شركة المسرح الأسترالية	[50]
1986	لآلئ أمام الخنازير	مخرج	مسرح شارع بيلفوار ، سيدني
1987	حكاية الشتاء	مؤدٍ	مسرح، أديلايد	[51]
1989	ترويلوس وكريسيدا	مؤدٍ	متحف المبنى القديم ، أستراليا	[51]
1994	قرية	هوراشيو	مسرح شارع بيلفوار ، أستراليا
1998	زواج فيجارو	فيجارو	مركز كوينزلاند للفنون ، أستراليا
2007	خروج الملك	الملك بيرينجر	مسرح مالثاوس ، أستراليا
2009			مسرح إيثيل باريمور ، برودواي	[52]
2010	المرافق النعسان	رجل على الكرسي	مركز الفنون ملبورن ، أستراليا	[50]
2011	مذكرات مجنون	أكسينتي بوبريشين	مسرح هارفي ، بروكلين	[53]
2011–12	أهمية الجدية	السيدة أوغستا براكنيل	مسرح سومنر، أستراليا	[50]
2012	حدث شيء مضحك في الطريق إلى المنتدى	مقدمة زائفة	مسرح صاحبة الجلالة ، أستراليا	[50]
2015–16	الملك لير	لير	مسرح روزلين باكر ، أستراليا	[50]

كمخرج

سنة	عنوان	دور	مكان
1986	لآلئ أمام الخنازير	مخرج	مسرح شارع بيلفوار ، مركز سيمور ، مسرح يونيفرسال، ملبورن

فاز راش بما يُعرف بالتاج الثلاثي للتمثيل ، أي جائزة الأوسكار وجائزة توني وجائزة إيمي ، والتي تمثل السينما والمسرح والتلفزيون على التوالي. كما حصل خلال مسيرته المهنية على ثلاث جوائز من الأكاديمية البريطانية للأفلام وجائزتي غولدن غلوب وأربع جوائز من نقابة ممثلي الشاشة . حصل راش على جائزة الأوسكار عن أدائه في فيلم Shine (1996). كما حصل على ثلاث ترشيحات أخرى عن أدواره في Shakespeare in Love (1998) و Quills (2000) و The King's Speech (2010). وعن عمله في التلفزيون، حصل على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل في مسلسل محدود أو فيلم تلفزيوني عن أدائه لدور بيتر سيلرز في فيلم The Life and Death of Peter Sellers (2003). كما حصل راش على جائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية عن أدائه في الكوميديا ​​​​العبثية الفرنسية Exit the King (2009).

راش هو الرئيس المؤسس للأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون وتم اختياره كأسترالي العام 2012. ^{[2] [3] [4]} في عام 2014 تم تعيينه كرفيق في وسام أستراليا (AC) أعلى وسام مدني في أستراليا، لخدمته البارزة للفنون كممثل مسرحي وممثل أفلام ومنتج أفلام، كقدوة ومعلم للفنانين الطموحين، ومن خلال دعم وترويج صناعة الفنون الأسترالية. ^[54]

حصل راش على العديد من الأوسمة خلال مسيرته المهنية بما في ذلك جوائز سيدني ماير للفنون المسرحية في عام 1994. حصل على الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة كوينزلاند في أستراليا في عام 1998. في عام 2001 حصل على ميدالية المئوية الأسترالية في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة للملكة لخدماته للفنون. ^[55] في عام 2003 حصل على جائزة مهرجان هوليوود السينمائي لأفضل ممثل مساعد لهذا العام. في عام 2003 حصل على جائزة معهد الفيلم الأسترالي لجائزة الإنجاز العالمي. في العام التالي حصل على جائزة شوفيل من مهرجان بريسبان السينمائي الدولي . في عام 2009 حصل على جائزة لونجفورد للإنجاز مدى الحياة من معهد الفيلم الأسترالي وتم الإعلان عنه كواحد من رموز Q150 في كوينزلاند لدوره كـ "فنان مؤثر". في عام 2011 تم تكريمه بجائزة مونتيسيتو من مهرجان سانتا باربرا السينمائي الدولي .

في عام 2022، حصل على جائزة المساهمة الفنية المتميزة في السينما العالمية في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي . ^[56]

منذ عام 1988، تزوج راش من الممثلة جين مينيلوس ، وأنجب منها ابنة وابنًا. يعيش راش في ملبورن، وقضى عدة سنوات في كاسلماين، فيكتوريا. ^[57]

في 30 نوفمبر 2017، نشرت صحيفة سيدني ديلي تلغراف الشعبية مقالاً على الصفحة الأولى يزعم أن راش انخرط في "سلوك غير لائق" على خشبة المسرح مع أحد النجوم المشاركين أثناء إنتاج شركة مسرح سيدني لمسرحية الملك لير عام 2015. لم تحتوي القصة على أي تأكيد للادعاءات، على الرغم من أن STC كشفت لصحيفة التلغراف أنها تلقت شكوى بشأن التحرش الجنسي المزعوم من قبل راش. زعمت إيرين جين نورفيل ، التي لعبت دور كورديليا إلى جانب راش، أن الممثل لمسها بشكل غير لائق دون موافقتها. ^[58]

التقطت العديد من الصحف في أستراليا قصة التلغراف، لكن لم تلتقطها صحيفة ملبورن هيرالد صن بسبب مخاوف من أن التلغراف "تتبنى قصة تشهيرية للغاية ". ^[59] نفى راش هذه المزاعم، وأعلن في 8 ديسمبر 2017 أنه رفع دعوى تشهير أمام المحكمة الفيدرالية الأسترالية ، متهمًا التلغراف "بتقديم ادعاءات كاذبة ومهينة ومذلة، ونشرها ببلاغة لا هوادة فيها على صفحاتها الأولى". ^[60] وفي إفادة خطية ، ذكر راش أنه نتيجة لهذه المزاعم، كان يعاني من القلق والأرق وفقدان الشهية، وشعر أن "قيمته لصناعة المسرح والسينما تضررت الآن بشكل لا يمكن إصلاحه". ^[61]

انتهت المحاكمة في 9 نوفمبر 2018. وفي 11 أبريل 2019، حكم القاضي لصالح راش، ومنحه 850 ألف دولار. وفي بيانه المكتوب الذي دافع فيه عن حكمه، قال القاضي مايكل ويجني إن أيًا من ادعاءات نورفيل لم تثبت، وذلك لأن أدلتها "غير موثوقة أو موثوقة ومتناقضة مع أدلة أعضاء آخرين من فريق التمثيل"، وأن أدلة راش كانت ساحقة. كما انتقد صحيفة التلغراف بسبب "الصحافة المثيرة غير المسؤولة والمتهورة من أسوأ الأنواع". ^[62] وبعد شهر، أمرت صحيفة التلغراف بدفع حكم موسع لراش بقيمة 2.87 مليون دولار. تقدمت صحيفة التلغراف بطلب الاستئناف ولكن تم تأييد الحكم. ^[63]

إدعاءات أخرى

في 16 ديسمبر 2018، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقابلة مع الممثلة الأسترالية يائيل ستون ، التي اتهمت راش بسوء السلوك الجنسي أثناء إنتاج نسخة مسرحية من مذكرات مجنون في عامي 2010 و2011. ^[64] ومن بين الادعاءات التي قدمتها ستون في مقابلات مع صحيفة نيويورك تايمز وشبكة إيه بي سي حوادث حيث وجه راش مرآة يد فوق كابينة الاستحمام لمراقبتها عارية، وأرسل لها رسائل نصية مغازلة ورقص عاريًا أمامها في غرفة تبديل الملابس الخاصة بها. ^[65]

ورد راش في بيان إلى صحيفة التايمز من خلال محاميه، قائلاً إن مزاعم ستون "غير صحيحة وفي بعض الحالات تم إخراجها تمامًا عن سياقها. ومع ذلك، من الواضح أن يائيل كانت مستاءة في بعض الأحيان من الحماس الشديد الذي أحمله عمومًا إلى عملي. أنا آسف بصدق وعمق إذا كنت قد سببت لها أي ضائقة. هذا، بكل تأكيد، لم يكن قصدي أبدًا". ^[66]

• جيفري راش على موقع IMDb
• جيفري راش في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• جيفري راش – أعماله التمثيلية على المسرح
• صور احترافية لجيفري راش – المكتبة الوطنية الأسترالية

المكاتب الثقافية
عنوان جديد	رئيس الأكاديمية الأسترالية للفنون السينمائية والتلفزيونية 2011–2017	نجح من قبل شاغر
الجوائز والإنجازات
سبقه سيمون ماكيون	أسترالي العام 2012	نجح من قبل إيتا بوتروز