فريولي فينيتسيا جوليا

فريولي فينيتسيا جوليا [ أ ] ( بالإيطالية: [ friˈuːli veˈnɛttsja ˈdʒuːlja ] ) [ ب ] [ ج ] هي إحدى مناطق إيطاليا العشرين، وإحدى خمس مناطق تتمتع بالحكم الذاتي ولها نظام أساسي خاص . عاصمتها ترييستي، الواقعة على خليج ترييستي ، وهو خليج من البحر الأدرياتيكي .

يبلغ عدد سكان منطقة فريولي فينيتسيا جوليا 1,194,095 نسمة، وتمتد على مساحة 7,924.36 كيلومترًا مربعًا (3,059.61 ميلًا مربعًا ) اعتبارًا من عام 2025. [ 3 ] [ 2 ] تُعدّ هذه المنطقة منفذًا طبيعيًا على البحر للعديد من دول أوروبا الوسطى ، وتمر بها طرق النقل الرئيسية بين شرق وغرب جنوب أوروبا . وتضم المنطقة إقليم فريولي التاريخي والجغرافي ، وجزءًا صغيرًا من إقليم فينيتسيا جوليا التاريخي - المعروف أيضًا باسم " المارش الجولياني " - ولكل منهما تاريخها وتقاليدها وهويتها المميزة.  

أصل الكلمة

اسم فريولي مشتق من المصطلح اللاتيني Forum Julii (أي منتدى يوليوس ) ، وهو مركز تجاري في العصر الروماني ، ويُعرف اليوم بمدينة تشيفيدالي . [ 13 ] أما تسمية فينيتسيا جوليا (أي فينيتيا جوليا، ولا تشير إلى مدينة البندقية بل إلى مقاطعة فينيتيا وهيستريا الرومانية ) فقد اقترحها اللغوي الإيطالي غراتسياديو إيزايا أسكولي ، بهدف إبراز الطابع الثقافي الإيطالي للمنطقة. [ 13 ]

تاريخ

الآثار الرومانية في أكويليا

في العصر الروماني، كانت منطقة فريولي فينيتسيا جوليا الحالية تقع ضمن منطقة ريجيو العاشر فينيتيا وهيستريا في إيطاليا الرومانية. ولا تزال آثار أصولها الرومانية واضحة في جميع أنحاء المنطقة. في الواقع، كانت مدينة أكويليا ، التي تأسست عام 181 قبل الميلاد، بمثابة العاصمة الإقليمية، وبرزت في العصر الأوغسطي .

بعد استيطان اللومبارديين في القرن السادس، بدأت المسارات التاريخية لفريولي وفينيتسيا جوليا بالتباعد. في عام 568، أصبحت تشيفيدالي ديل فريولي (المنتدى الروماني يوليوس ، الذي اشتُق منه اسم فريولي) عاصمة أول دوقية لومباردية في إيطاليا. في القرن السادس، استوطن السلاف الألبيون ، أسلاف السلوفينيين الحاليين ، المناطق الشرقية من الإقليم . استقروا في أقصى المناطق الجبلية الشرقية من فريولي، والمعروفة باسم سلافيا فريولي ، وكذلك في هضبة كارست وفي المنطقة الواقعة شمال وجنوب غوريتسيا . في القرنين الثاني عشر والثالث عشر، انتقلوا أيضًا إلى مناطق أقرب إلى ترييستي.

في عام 774، غزا شارلمان إيطاليا اللومباردية وضمها إلى مملكة الفرنجة (الإمبراطورية الفرنجية منذ عام 800)، واستُبدل دوق فريولي اللومباردي بدوق فرنجي. وفي عام 787، عيّن شارلمان بطريركًا جديدًا في أكويليا . حُلّت الدوقية عام 828 وقُسّمت إلى مقاطعات أصغر. وفي عام 843، قُسّمت الإمبراطورية بموجب معاهدة فردان، ووضعت فريولي على الحدود بين مملكة الفرنجة الوسطى ( مملكة إيطاليا لاحقًا ) ومملكة الفرنجة الشرقية ( مملكة ألمانيا لاحقًا ). وفي عام 846، أُعيد تأسيس الدوقية الأولى باسم مقاطعة فريولي . وفي عام 961، سيطر أوتو الكبير، إمبراطور ألمانيا، على مملكة إيطاليا وأسس الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وفي عام 1077، اعترف الإمبراطور الروماني المقدس بالصلاحيات الإقليمية لبطريركية أكويليا، التي امتد حكمها مؤقتًا إلى مناطق شرقية؛ إلا أنه بحلول القرن الثاني عشر، أصبحت مقاطعة غوريتسيا مستقلة. تطورت ترييستي لتصبح مدينة ترييستي الإمبراطورية الحرة . وكانت المنطقة الساحلية بين غوريتسيا وترييستي تحت سيطرة مقاطعة كارنيولا ( دوقية كارنيولا منذ عام 1364).

قلعة ميراماري ، التي بناها الأرشيدوق ماكسيميليان النمساوي ، الذي أصبح فيما بعد إمبراطور المكسيك ، في ترييستي

أصبحت فريولي جزءًا من أراضي البندقية عام 1420؛ أما ترييستي وغوريتسيا، اللتان بقيتا ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة، فقد خضعتا لسيطرة آل هابسبورغ (النمساويين) عامي 1382 و1500 على التوالي. استعادت الإمبراطورية البندقية قلعة غراديسكا ديسونزو عام 1511 وضمتها إلى غوريتسيا، لكن مونفالكوني جنوبًا ظلت جيبًا بندقيًا فعليًا. كانت بوردينوني مقاطعة منفصلة ، ​​خاضعة للنفوذ النمساوي حتى عام 1515، حين سقطت تحت الحكم البندقي. انفصلت غراديسكا عن غوريتسيا عام 1647، ثم توحدتا مجددًا عام 1754 لتشكيل مقاطعة غوريتسيا وغراديسكا الأميرية .

مع معاهدة كامبو فورميو عام 1797 ، انتهى الحكم البندقي، وتنازلت النمسا عن فريولي لملكية هابسبورغ (التي كانت رسميًا جزءًا من الإمبراطورية النمساوية منذ عام 1804). إلا أن النمسا أُجبرت على التنازل عنها لمملكة إيطاليا النابليونية بموجب معاهدة بريسبورغ عام 1805 ، إلى جانب أجزاء من مقاطعة غوريتسيا وغراديسكا غرب نهر إيسونزو (وقد رُسمت الحدود رسميًا في معاهدة فونتينبلو عام 1807). ثم تنازلت النمسا أيضًا عن ترييستي وغوريتسيا لمقاطعات إيليريا النابليونية بموجب معاهدة شونبرون عام 1809 .

في عام 1815، عقب انتهاء الحروب النابليونية، أعاد مؤتمر فيينا المنطقة إلى النمسا: ضُمّت فريولي إلى مملكة لومبارديا-فينيتيا ، بينما أُلحقت غوريتسيا وترييستي بمملكة إيليريا (وكلاهما من أراضي التاج النمساوي)، وكان الحد الفاصل بينهما يتبع تقريبًا الحدود الإمبراطورية-الفينيسية السابقة. وفي عام 1849، أُلغيت إيليريا، وأصبحت غوريتسيا وترييستي جزءًا من أراضي التاج النمساوي الساحلية ، إلى جانب إستريا وعدة جزر في خليج كفارنر .

في ظل الحكم المستنير والسياسات التي وضعتها الإمبراطورية النمساوية واستمرت بها الإمبراطورية النمساوية المجرية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، ازدهرت ترييستي، وبلغت تطورًا اقتصاديًا استثنائيًا بصفتها الميناء الرئيسي لإمبراطورية هابسبورغ. وأدت حرب الاستقلال الإيطالية الثالثة إلى ضم لومبارديا-فينيتيا، بما في ذلك فريولي، إلى مملكة إيطاليا ، بينما بقي الساحل تحت السيطرة النمساوية.

التغييرات التي طرأت على الحدود الشرقية الإيطالية من عام 1920 إلى عام 1975:
  المناطق التي ضُمت إلى إيطاليا عام 1920 بموجب معاهدة رابالو (مع تعديلات على حدودها عام 1924 بعد معاهدة روما )؛ والتي تم التنازل عنها ليوغوسلافيا عام 1947 بموجب معاهدة باريس
  المناطق التي ضُمت إلى إيطاليا عام 1920 والتي ظلت إيطالية بعد عام 1947
  المناطق التي ضُمت إلى إيطاليا عام 1920 والتي انتقلت إلى إقليم ترييستي الحر عام 1947 بموجب معاهدات باريس؛ والتي تم تخصيصها نهائياً لإيطاليا عام 1975 بموجب معاهدة أوسيمو
  المناطق التي ضُمت إلى إيطاليا عام 1920 والتي انتقلت إلى إقليم ترييستي الحر عام 1947 بموجب معاهدات باريس؛ والتي تم تخصيصها نهائياً ليوغوسلافيا عام 1975 بموجب معاهدة أوسيمو

خلال الحرب العالمية الأولى، كانت المنطقة مسرحاً رئيسياً للعمليات العسكرية، وتعرضت لأضرار جسيمة وخسائر فادحة في الأرواح. بعد الحرب، ضمت إيطاليا منطقة ليتورال السابقة بموجب معاهدة رابالو عام 1920 ، على الرغم من أن حدود فينيتسيا جوليا كانت محل نزاع دولي.

أدت الحرب العالمية الثانية إلى إنشاء الإدارة الأنجلو-أمريكية في ترييستي إلى أن تم تحديد الحدود في مذكرة لندن لعام 1954. وبعد إعادة ترييستي إلى إيطاليا، تم تأسيس منطقة فريولي فينيتسيا جوليا ذاتية الحكم. [ 14 ]

كان اسم المنطقة فريولي فينيتسيا جوليا (بواصلة) حتى عام 2001، عندما تم اعتماد التهجئة الرسمية فريولي فينيتسيا جوليا (بدون واصلة) بعد تعديل المادة 116 من الدستور الإيطالي. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وقد صاغ مصطلح "فينيتسيا جوليا" غراتسياديو إسايا أسكولي .

الجغرافيا

خريطة تري فينيزي

فريولي فينيتسيا جوليا هي أقصى مناطق إيطاليا شمالاً شرقاً . تبلغ مساحتها 7858 كيلومتراً مربعاً ، وهي خامس أصغر منطقة في البلاد. تحدها النمسا من الشمال وسلوفينيا من الشرق، وتلتقي حدود الدول الثلاث عند نقطة التقاء جبال درايلانديريك ، المعروفة باسم مونتي فورنو بالإيطالية. تطلّ جنوباً على البحر الأدرياتيكي ، وغرباً على منطقة فينيتو .

تتميز المنطقة بتنوع مناخها وتضاريسها، من المناخ المحيطي المعتدل في الجنوب إلى المناخ القاري الألبي في الشمال. وتنقسم مساحتها الإجمالية إلى 42.5% منها تضاريس جبلية-ألبية في الشمال، و19.3% منها تلال، معظمها في الجنوب الشرقي، بينما تشكل السهول الوسطى والساحلية النسبة المتبقية البالغة 38.2%.

منظر لمرتفعات كارنيا

يمكن تقسيم المنطقة مورفولوجيًا إلى أربع مناطق رئيسية. المنطقة الجبلية في الشمال: تشمل هذه المنطقة كارنيا والجزء الأخير من جبال الألب ( جبال الألب الكارنية وجبال الألب الجوليانية )، حيث تتجاوز أعلى قممها 2700  متر فوق مستوى سطح البحر ( يوف دي مونتاسيو 2754  مترًا). وتتميز مناظرها الطبيعية بغابات الصنوبر الشاسعة والمراعي، والبحيرات الجبلية (مثل ساوريس ، وفوسين، وبارسيس )، والعديد من الجداول والأنهار الصغيرة المنحدرة من الجبال.

تشتهر المنطقة أيضاً بوجهاتها السياحية، لا سيما خلال فصل الشتاء ( مونتي زونكولان ، تارفيسيو ، سيلا نيفيا، فورني دي سوبرا، وبيانكافالو). تقع هذه المنطقة الجبلية جنوب الجبال وعلى امتداد الجزء الأوسط من الحدود مع سلوفينيا . يُعدّ النبيذ المنتج الزراعي الرئيسي في هذه المنطقة، وتشتهر جودته، وخاصة النبيذ الأبيض، عالمياً. يُعرف الجزء الشرقي من هذه المنطقة الجبلية أيضاً باسم سلافيا فريولانا ، نظراً لغالبية سكانها من السلوفينيين .

تتميز السهول الوسطى بتربة فقيرة وجافة ونفاذة. وقد تم تحسين خصوبة هذه التربة من خلال نظام ري واسع النطاق واعتماد تقنيات الزراعة المكثفة الحديثة. وتتركز معظم الأنشطة الزراعية في هذا الجزء من المنطقة. ويمكن تقسيم المنطقة الساحلية إلى قسمين فرعيين، غربي وشرقي، يفصل بينهما مصب نهر إيسونزو .

إلى الغرب، يتميز الساحل بضحالة مياهه ورماله، ويضم العديد من المنتجعات السياحية وبحيرتي غرادو ومارانو لاغوناري . أما إلى الشرق، فيرتفع الساحل ليشكل منحدرات صخرية، حيث يلتقي هضبة كارست بالبحر الأدرياتيكي، وصولاً إلى ترييستي وموجيا على الحدود مع سلوفينيا. وتزخر منطقة كارست بخصائص وظواهر جيولوجية متنوعة، كالمنخفضات وشبكات الكهوف والأنهار الجوفية، التي تمتد إلى الداخل في مقاطعتي ترييستي وغوريتسيا، على ارتفاع يتراوح بين 300 و600 متر.

بحيرة غرادو

تتدفق أنهار المنطقة من الشمال ومن سلوفينيا إلى البحر الأدرياتيكي . النهران الرئيسيان هما نهر تاغليامينتو ، الذي يجري من الغرب إلى الشرق في أعاليه في جبال الألب الكارنية ، ثم ينحني ليصبح جريانه من الشمال إلى الجنوب، فاصلاً جبال الألب الجوليانية عن سفوح جبال الألب، ونهر إيسونزو (بالسلوفينية: سوتشا) الذي يتدفق من سلوفينيا إلى إيطاليا. أما نهر تيمافو فهو نهر جوفي يتدفق لمسافة 38  كيلومترًا من سلوفينيا ، ثم يظهر على السطح بالقرب من مصبه شمال غرب دوينو .

تتمتع منطقة فريولي فينيتسيا جوليا بمناخ معتدل . ومع ذلك، ونظرًا لتنوع تضاريسها، يختلف المناخ اختلافًا كبيرًا من منطقة إلى أخرى. إذ تُحيط بها جبال الألب من جهة الشمال، مما يجعلها عرضة للهواء القادم من الشرق والغرب. كما تستقبل المنطقة رياح السيروكو الجنوبية القادمة من البحر الأدرياتيكي، والتي تجلب معها أمطارًا غزيرة. أما على طول الساحل، فيسود مناخ معتدل ولطيف.

تُسجّل ترييستي أقلّ الفروقات في درجات الحرارة بين الشتاء والصيف، وبين الليل والنهار. يسود مناخٌ قاريٌّ جبليٌّ في المناطق الجبلية، حيث تُسجّل في بعض المواقع أبرد درجات حرارة شتوية في إيطاليا. يتميّز هضبة كراس بمناخها الخاص، ويتأثر، لا سيما خلال فصلي الخريف والشتاء، بكتلٍ هوائية باردة قادمة من الشمال الشرقي. تُولّد هذه الكتل سمةً مميزةً للمناخ المحلي: رياح البورا الشمالية الشرقية ، التي تهب على خليج ترييستي مصحوبةً بهباتٍ تتجاوز أحيانًا سرعتها 150  كم/ساعة.

جوليان مارش

المارش الجولياني داخل مملكة إيطاليا (1923-1947)، مع مقاطعاتها الأربع: مقاطعة غوريتسيا (الأزرق)، مقاطعة ترييستي (الأخضر)، مقاطعة فيومي (الأحمر)، مقاطعة بولا (الأصفر).

المارش الجولياني ( بالكرواتية والسلوفينية : Julijska krajina )، ويُسمى أيضًا فينيسيا الجوليانية ( بالإيطالية : Venezia Giulia ؛ بالفينيسية : Venesia Julia ؛ بالفريولية : Vignesie Julie ؛ بالألمانية النمساوية : Julisch Venetien )، هو منطقة تقع في جنوب وسط أوروبا ، وهي مقسمة حاليًا بين كرواتيا وإيطاليا وسلوفينيا . [ 18 ] [ 19 ] صاغ هذا المصطلح عام 1863 اللغوي الإيطالي غراتسياديو إسايا أسكولي ، وهو من أبناء المنطقة، لإثبات أن الساحل النمساوي وفينيتو وفريولي وترينتينو (التي كانت جميعها آنذاك جزءًا من الإمبراطورية النمساوية ) تشترك في هوية لغوية إيطالية مشتركة. وأكد أسكولي على التقسيم الأوغسطي لإيطاليا الرومانية في بداية الإمبراطورية ، عندما كانت فينيسيا وهيستريا تُعرف باسم المنطقة العاشرة ( Regio X ). [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

لاحقًا ، تبنى هذا المصطلح دعاة الضم الإيطاليون ، الذين سعوا إلى ضم مناطق يشكل فيها الإيطاليون أغلبية السكان (أو جزءًا كبيرًا منهم): الساحل النمساوي، وترينتينو ، وفيومي، ودالماسيا . وقد وعدت دول الوفاق الثلاثي إيطاليا بهذه المناطق عند تفكك الإمبراطورية النمساوية المجرية مقابل انضمام إيطاليا إلى قوات الحلفاء في الحرب العالمية الأولى . ونصت معاهدة لندن السرية لعام 1915 على منح إيطاليا أراضٍ يقطنها في الغالب إيطاليون (مثل ترينتينو)، بالإضافة إلى أراضٍ يقطنها في الغالب كروات أو سلوفينيون ؛ وقد بلغ عدد سكان هذه الأراضي 421,444 إيطاليًا، ونحو 327,000 من السلوفينيين. [ 22 ] [ 23 ]

تُسمى منطقة الحكم الذاتي الإيطالية المعاصرة، المتاخمة لسلوفينيا ، فريولي فينيتسيا جوليا (" فريولي وجوليان فينيتيا"). [ 24 ]

اقتصاد

يقع المقر الرئيسي لشركة إيلي في ترييستي
شاطئ في ليجنانو سابيادورو
الموقع التقريبي لمناطق النبيذ في فريولي فينيتسيا جوليا

بلغ الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة 38 مليار يورو في عام 2018، ما يمثل 2.2% من الناتج الاقتصادي لإيطاليا. وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي، بعد تعديله وفقًا للقوة الشرائية، 31,200 يورو، أي ما يعادل 103% من متوسط ​​دول الاتحاد الأوروبي الـ 27 في العام نفسه. أما نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي، فقد بلغ 106% من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي. [ 25 ]

يُعد اقتصاد منطقة فريولي فينيتسيا جوليا من أنجح الاقتصادات في إيطاليا. ويرتكز جوهره على المؤسسات الصغيرة والمتوسطة (ما يُعرف بـ "نموذج الشمال الشرقي")، وعلى الزراعة المتخصصة، وعلى السياحة عالية الجودة مع ميل كبير نحو التصدير. [ 26 ]

تُشكّل الزراعة والفلاحة ركيزة أساسية في اقتصاد المنطقة، حيث بلغ عدد العاملين فيها حوالي 95,000 شخص عام 2001. وتُصدّر منتجاتها ليس فقط داخل البلاد وأوروبا (كالفواكه والخضراوات والجبن)، بل اكتسبت شهرة عالمية لجودتها العالية (كاللحم المقدد والنبيذ، وخاصة الأبيض منه). ومن الجدير بالذكر أيضاً إنتاج فول الصويا (ثالث أكبر منتج في إيطاليا بأكثر من 37,000 هكتار مزروعة عام 2000) وإنتاج الأخشاب في كارنيا . [ 26 ]

يعتمد اقتصاد المنطقة على فسيفساء واسعة من المؤسسات الصغيرة والمتوسطة؛ وتكتسب المناطق الصناعية الأربع أهمية خاصة، حيث تتركز فيها العديد من المؤسسات المتخصصة للغاية. وتتركز هذه المناطق حول مدن مانزانو ، وسان دانييلي ديل فريولي (المتخصصة في لحم الخنزير المقدد)، ومانياغو (المتخصصة في السكاكين)، وبروغنيرا (المتخصصة في الأثاث). كما تتواجد في المنطقة العديد من الشركات الكبيرة في قطاعي الصناعة والخدمات. وتُعدّ بعض هذه الشركات رائدة عالميًا في قطاعاتها. مثل Fincantieri (المقر الرئيسي في تريستا مع أحواض بناء السفن في مونفالكوني ) لبناء أكبر السفن السياحية في العالم، زانوسي - إلكترولوكس ( بوردينوني ) في إنتاج الأجهزة الكهربائية، دانييلي ، يوروتيك ، إيلي ، ريزاني دي إيشر ، سولاري دي أوديني ، مجموعة تي بي إس، بانكا جنرالي ، جينيرتيليفي ، إيطاليا ماريتيما ، تيليت ، وارتسيلا و Allianz Italia و Assicurazioni Generali في تريست، وهي شركة تأمين رائدة في العالم. [ 26 ]

نبيذ فريولي فينيتسيا جوليا (أو نبيذ فريولي) هو نبيذ يُصنع في منطقة فريولي فينيتسيا جوليا شمال شرق إيطاليا . توجد 11 فئة من أصول التحكم (DOC) و3 فئات من أصول التحكم والضمان (DOCG) في منطقة فريولي فينيتسيا جوليا. المنطقة لديها 3 تسميات مؤشر جغرافي تيبيكا (IGT) ألتو ليفينزا، ديلي فينيزي و فينيتسيا جوليا . ما يقرب من 62٪ من النبيذ المنتج في المنطقة يقع تحت تصنيف DOC. تشتهر المنطقة في الغالب بالنبيذ الأبيض، والذي يعتبر من أفضل الأمثلة على النبيذ الإيطالي بهذا النمط. [ 27 ] تشكل منطقة فريولي فينيتسيا جوليا، إلى جانب منطقتي فينيتو وترينتينو ألتو أديجي، منطقة تري فينيتسيا للنبيذ ، والتي تُصنف مع توسكانا وبيدمونت كمناطق نبيذ عالمية المستوى في إيطاليا. [ 28 ]

في قطاع الخدمات، تلعب مدينة ترييستي دورًا رائدًا (مع تأثيرات غير مباشرة على عواصم المقاطعات الأخرى)؛ حيث تتركز فيها أنشطة مثل الحكومة الإقليمية، والبنوك الكبرى، وشركات التأمين. وبلغ معدل البطالة 5.7% في عام 2020. [ 29 ]

تضم منطقة فريولي فينيتسيا جوليا العديد من القرى الصغيرة والخلابة، وقد اختارت جمعية " أجمل قرى إيطاليا" ( I Borghi più belli d' Italia ) [ 30 ] ، وهي جمعية خاصة غير ربحية تضم بلدات إيطالية صغيرة ذات أهمية تاريخية وفنية كبيرة [ 31 ] ، تأسست بمبادرة من مجلس السياحة التابع للرابطة الوطنية للبلديات الإيطالية [ 32 ] . وهذه القرى هي:

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1871509,142    
1881530,965+4.3%
1901616,758+16.2%
1911729,066+18.2%
19211,179,834+61.8%
19311,176,928-0.2%
19361,109,613-5.7%
19511,227,674+10.6%
19611,205,821-1.8%
19711,214,946+0.8%
19811,235,363+1.7%
19911,199,039-2.9%
20011,185,123-1.2%
20111,220,291+3.0%
20211,194,647-2.1%
المصدر: المعهد الوطني للإحصاء [ 33 ] [ 34 ]

بلغ عدد سكان المنطقة 1,194,095 نسمة عام 2025، منهم 49% ذكور و51% إناث. يشكل القاصرون 13.6% من السكان، وكبار السن 27.5%، مقارنةً بالمتوسط ​​الإيطالي البالغ 14.9% و24.7% على التوالي. وتبلغ الكثافة السكانية 150.7 نسمة لكل كيلومتر مربع، وهي أقل من المعدل الوطني البالغ 195.1 نسمة لكل كيلومتر مربع. وتتفاوت الكثافة السكانية بين المقاطعات، حيث تتراوح من 103.9 نسمة لكل كيلومتر مربع كحد أدنى في مقاطعة أوديني إلى 1073 نسمة لكل كيلومتر مربع في مقاطعة ترييستي. [ 3 ] [ 2 ]

يُعوَّض جزء من العجز الطبيعي في المنطقة عن طريق صافي الهجرة الإيجابي. وإلى حد ما، عوض فائض الهجرة بالفعل الاتجاه التنازلي في عدد السكان منذ عام 1975.

في عام 2024، بلغ عدد السكان المولودين في الخارج 181,554 نسمة، أي ما يعادل 15.2% من إجمالي السكان. أما أكبر خمس جنسيات أجنبية فهي: الرومانيون (22,475)، والألبان (15,016)، والسويسريون (9,102)، والأوكرانيون (7,817)، والصرب (7,780). [ 35 ]

السكان الأجانب حسب بلد الميلاد (2024) [ 35 ]
بلد الميلادسكان
رومانيا22,475
ألبانيا15,016
 سويسرا9102
أوكرانيا7817
صربيا7780
بنغلاديش7003
فرنسا6225
كرواتيا5486
البوسنة والهرسك5283
المغرب4760
كوسوفو4678
باكستان4336
مولدوفا4300
الأرجنتين4163
الهند4140

الحكومة والسياسة

مقر الحكومة الإقليمية في ترييستي

وقد نص قانون إيطالي خاص صدر في 31 يناير 1963 ودخل حيز التنفيذ في 16 فبراير 1963 على اعتبار فريولي فينيتسيا جوليا منطقة تتمتع بالحكم الذاتي داخل الجمهورية الإيطالية.

رئيس الحكومة الإقليمية هو رئيس حكومة الإقليم. تمارس حكومة إقليم فريولي فينيتسيا جوليا السلطة التنفيذية ، بينما تُناط السلطة التشريعية بكل من الحكومة والمجلس الإقليمي . في الانتخابات الإقليمية الأخيرة، التي جرت في 4 مارس 2018، انتُخب ماسيميليانو فيدريغا، من حزب رابطة شمال فريولي فينيتسيا جوليا، رئيسًا للإقليم بأغلبية ساحقة.

التقسيمات الإدارية

على غرار معظم أنحاء إيطاليا، كانت منطقة فريولي فينيتسيا جوليا مقسمة سابقًا إلى أربع مقاطعات : غوريتسيا ، وبوردينوني ، وترييستي ، وأوديني . أُلغيت هذه المقاطعات في 30 سبتمبر 2017، حيث توقفت المقاطعات الثلاث الأولى عن العمل فورًا، [ 36 ] بينما استمرت مقاطعة أوديني في العمل حتى 22 أبريل 2018. [ 37 ] وفي عام 2019، أُعيد تفعيلها جميعًا كـ"كيانات لامركزية إقليمية" ( بالإيطالية : Enti di decentramento regionale ، أو EDR) بدءًا من 1 يوليو 2020. [ 38 ]

استباقًا لإلغاء المقاطعات في فريولي فينيتسيا جوليا عامي 2017 و2018، أنشأ المجلس الإقليمي نظامًا يتألف من 18 اتحادًا إقليميًا مشتركًا بين البلديات ( بالإيطالية: Unioni regionali intercomunali ، أو UTI). [ 39 ] تولت هذه الاتحادات تدريجيًا الخدمات المحلية التي كانت البلديات تديرها سابقًا، وامتدت لتشمل مساحة أوسع ضمن نطاق إدارة كل اتحاد، مع تحملها أيضًا بعض المسؤوليات التي كانت تتولاها المقاطعات. وقد صُممت هذه الإدارة لـ"سياسات التنمية المحلية واسعة النطاق" من قِبل الاتحادات الإقليمية المشتركة كوسيلة تتيح تخطيطًا وميزانية أكثر تركيزًا للبلديات الـ215 ، الموزعة على الاتحادات الإقليمية المشتركة الـ18، مقارنةً بما كان ممكنًا على مستوى المنطقة بأكملها من قِبل المجلس الإقليمي. [ 40 ] ومع ذلك، توقف نشاط الاتحادات الإقليمية المشتركة بعد إعادة تفعيل المقاطعات السابقة.

كما أصدر المجلس الإقليمي قانوناً يسمح، إذا رغب في ذلك في وقت ما في المستقبل، بإنشاء العاصمة الإقليمية ترييستي - مع المدن المحيطة الأصغر - كمدينة حضرية تدير سياسات التنمية المحلية واسعة النطاق.

الاتحادات الإقليمية بين البلديات (UTI)

اسم التهاب المسالك البوليةمقعدالمقاطعة السابقةالمجتمعات المكونةعدد المجتمعاتالمساحة ( كم² )سكان
أالتهاب المسالك البولية جولياناترييستيTSدوينو-أوريسينا ، مونروبينو ، موجيا ، سان دورليغو ديلا فالي ، سجونيكو ، تريست6212.5232,601
بالتهاب المسالك البولية كارسو إيسونزو أدرياتيكومونفالكونييذهبدوبيردو ديل لاغو ، جرادو ، فوليانو ريديبوجليا ، مونفالكوني ، رونتشي دي ليجيوناري ، ساجرادو ، سان كانزيان ديسونزو ، سان بيير ديسونزو ، ستارانزانو ، تورياكو10264.872,499
جالتهاب المسالك البولية كوليو - ألتو إيسونزوغوريزيايذهبكابريفا ديل فريولي ، كورمون ، دوليجنا ديل كوليو ، فارا ديسونزو ، جوريزيا ، جراديسكا ديسونزو ، ماريانو ديل فريولي ، مديا ، مورارو ، موسى ، رومان ديسونزو ، سان فلوريانو ديل كوليو ، سان لورينزو إيسونتينو ، سافونيا ديسونزو ، فيليس15202.367,644
دUTI del Canal del Ferro - فال كانالتارفيسيويو ديتشيوسافورتي ، دوجنا ، مالبورجيتو-فالبرونا ، موجيو أودينيزي ، بونتيبا ، ريسيا ، ريسوتا ، تارفيسيو8885.011164
هـالتهاب المسالك البولية في جيمونيزجيمونا ديل فريولييو ديأرتينا ، بوردانو ، جيمونا ديل فريولي ، مونتينارز ، تراساغيس ، فينزون6235.319893
والتهاب المسالك البولية في كارنياتولميزويو ديأمارو ، أمبيزو ، أرتا تيرمي ، كافاتزو كارنيكو ، سيرسيفنتو ، كوميجيلان ، إينيمونزو ، فورني أفولتري ، فورني دي سوبرا ، فورني دي سوتو ، لاوكو ، أوفارو ، بالوزا ، بولارو ، براتو كارنيكو ، بريوني ، رافاسكليتو ، رافيو ، ريجولاتو ، سابادا ، ساوريس ، سوكشيف ، سوتريو ، تولميزو ، تريبو ليغوسولو ، فيرزيغنيس ، فيلا سانتينا ، زوغليو28128639,882
زUTI del Friuli Centraleأودينييو ديكامبوفورميدو ، مارتيناكو ، باجناكو ، باسيان دي براتو ، بافيا دي أوديني ، بوزوولو ديل فريولي ، برادامانو ، رينا ديل روجال ، تافاجناكو ، تريسيسيمو ، أوديني11274.1170,123
حمعهد تي يو تي ديل توريتارسينتويو ديأتميس ، كاساكو ، فايديس ، لوسفيرا ، ماجنانو إن ريفييرا ، نيميس ، بوفوليتو ، تايبانا ، تارسينتو9326.436,651
أناالتهاب المسالك البولية في وسط فريوليكودرويبويو ديباسيليانو ، بيرتيولو ، كامينو آل تاجليامينتو ، كاستيون دي سترادا ، كودرويبو ، ليستيزا ، ميريتو دي تومبا ، مورتيجليانو ، سيديجليانو ، تالمسونس ، فارمو11419.651,812
جالتهاب المسالك البولية كولينارسان دانييلي ديل فريولييو ديبوجا ، كولوريدو دي مونتي ألبانو ، كوزانو ، ديجنانو ، فاجنا ، فلايبانو ، فورجاريا نيل فريولي ، ماجانو ، موروزو ، أوسوبو ، راجوجنا ، ريف داركانو ، سان دانييلي ديل فريولي ، سان فيتو دي فاجانا ، تريبو غراندي15349.851,241
كالتهاب المسالك البولية الوطنيسيفيدالي ديل فريولييو ديبوتريو , سيفيدال ديل فريولي , كورنو دي روزاتسو , درينشيا , جريماكو , مانزانو , مويماكو , بريماراكو , بريبوتو , بولفيرو , ريمانزاكو , سان جيوفاني آل ناتيسون , سان ليوناردو , سان بيترو آل ناتيسون , سافونيا , ستريجنا , تورينو17456.552112
ليو تي آي ريفييرا - باسا فريولانالاتيسانايو ديكارلينو ، لاتيسانا ، ليجنانو سابيادورو ، مارانو لاجوناري ، موزانا ديل تورجنانو ، بالازولو ديلو ستيلا ، بوسينيا ، بوربيتو ، بريسينيكو ، ريفيجنانو تيور ، رونشيس ، سان جورجيو دي نوجارو12438.456,332
مUTI Agro Aquileeseسيرفينيانو ديل فريولييو ديأييلو ديل فريولي ، أكويليا ، باجناريا أرسا ، بيسينيكو ، كامبولونجو تابوليانو ، سيرفيجنانو ديل فريولي ، كيوبريس فيسكون ، فيوميتشيلو فيلا فيسينتينا ، جونارس ، بالمانوفا ، رودا ، سان فيتو آل توري ، سانتا ماريا لا لونجا ، تورفيسكوسا ، تيرزو دي أكويليا ، تريفيجنانو أودينيزي ، فيسكو17298.755,148
نالتهاب المسالك البولية في منطقة القصسان فيتو آل تاجليامينتوPNكاسارسا ديلا ديليزيا ، كوردوفادو ، مورسانو آل تاجليامنتو ، سان جورجيو ديلا ريشينفيلدا ، سان مارتينو آل تاجليامنتو ، سان فيتو آل تاجليامنتو ، سيستو آل ريجينا ، سبيليمبيرجو ، فالفاسون أرزيني9334.357,278
oUTI ديلي فالي و ديلي دولوميتي فريولانيمانيغوPNأندريس ، أربا ، بارسيس ، كاستيلنوفو ديل فريولي ، كافاسو نوفو ، سيموليه ، كلوت ، كلوزيتو ، إرتو إي كاسو ، فانا ، فريزانكو ، مانياجو ، ميدونو ، مونتيريال فالسيلينا ، بينزانو آل تاجليامنتو ، سيكوالز ، ترامونتي دي سوبرا ، ترامونتي دي سوتو ، ترافيسيو , فاجونت , فيتو داسيو , فيفارو221148.137,086
صUTI Livenza - كانسيجليو - كافالوساكيلPNأفيانو ، بروجنيرا ، بودويا ، كانيفا ، بولسينيجو ، ساسيل6304.050,408
qالتهاب المسالك البولية سيلي إي ميدوناأزانو ديسيموPNأزانو ديسيمو ، تشيونز ، فيومي فينيتو ، باسيانو دي بوردينوني ، براتا دي بوردينوني ، برافيسدوميني6205.351,993
رالتهاب المسالك البولية في نونسيلوبوردينونيPNكوردينونز ، فونتانافريددا ، بورسيا ، بوردينوني ، روفيردو في البيانو ، سان كويرينو ، زوبولا7283.6114,046
خريطة الاتحاد الإقليمي المشترك بين بلديات فريولي فينيتسيا جوليا؛ [ 41 ] حرفًا تتوافق مع تلك الموجودة في العمود الأيسر من الجدول أعلاه.

كيانات اللامركزية الإقليمية

مقاطعات فريولي فينيتسيا جوليا السابقة، الآن EDRs
بلديات ( comuni ) فريولي فينيتسيا جوليا

حتى عامي 2017-2018، كانت منطقة فريولي فينيتسيا جوليا مقسمة إلى أربع مقاطعات. صوّت المجلس الإقليمي على إلغاء هذه المقاطعات اعتبارًا من 30 سبتمبر 2017، [ 36 ] مع أن مجلس مقاطعة أوديني، وهي الأكبر، استمر في بعض المسؤوليات الإدارية حتى 22 أبريل 2018. [ 37 ] وقد عادت هذه المقاطعات إلى العمل منذ 1 يوليو 2020 في إطار الشكل الإداري لهيئات اللامركزية الإقليمية. [ 38 ]

EDR (مدرجة من الغرب إلى الشرق)المساحة ( كم² )سكانالكثافة (فرد/ كم² )
بوردينوني2273311,931137.2
أوديني4905539,224109.9
غوريزيا466142,392305.5
ترييستي212236,4451115.3

ثقافة

لغة

خريطة للأقليات اللغوية في فريولي فينيتسيا جوليا؛ المناطق البيضاء هي مناطق ناطقة باللغة البندقية تاريخياً.

اللغات الرسمية للمنطقة هي الإيطالية والفريولية والسلوفينية والألمانية . [ 12 ]

اللغة الإيطالية هي اللغة الوطنية الرسمية. كما تُستخدم اللغة الفريولية في معظم أنحاء المنطقة، باستثناءات قليلة، أبرزها ترييستي والمنطقة المحيطة بمونفالكوني وغرادو ، حيث تُستخدم نسخة من اللغة البندقية ولهجة ترييستية .

تُستخدم اللغة الفينيسية أيضًا في الجزء الغربي من مقاطعة بوردينوني ، وفي مدينة بوردينوني نفسها، نظرًا لقربها من منطقة فينيتو . أما اللغتان الفريولية والفينيسية فهما أكثر شيوعًا في الريف، بينما تُعدّ الإيطالية الفصحى اللغة السائدة في المدن الكبرى ( أوديني ، بوردينوني ، غوريتسيا ). كما تضم ​​المنطقة أقلية ناطقة باللغة السلوفينية في إيطاليا .

علم تاريخي

يُعدّ العلم التاريخي لفريولي رمزًا شائعًا جدًا بين سكان فريولي (وخاصةً الناطقين بالفريولية في مقاطعات أوديني وبوردينوني وغوريتسيا، بالإضافة إلى العديد من الجاليات الأجنبية حول العالم)، وهو العلم الذي استُلهم منه العلم الإقليمي الرسمي، والذي يُعتبر نوعًا ما تفسيرًا عصريًا له. صدر شعار العلم الرسمي الحديث "فريولي فينيتسيا جوليا" في الفترة 1967-1968 [ 42 ] (واعتُمد في عام 2001) لتمثيل المنطقة التي اتخذت في عام 1963 [ 43 ] النظام الإداري الحالي. يعود الرمز التاريخي للنسر إلى القرن الثالث عشر (على الأقل)، في عهد بطريركية أكويليا.

ينقل

ميناء ترييستي
إشارة مرور باللغات الإيطالية والفريولية والألمانية والسلوفينية
الطريق السريع A4 بالقرب من سيستيانا

بفضل مينائها التجاري الحر، تلعب ترييستي دورًا محوريًا في قطاع التجارة، إذ تضمن لوائحها الجمركية الخاصة شروطًا مالية مميزة للمشغلين. ويُعد ميناء ترييستي اليوم أهم مركز عالمي لتجارة البن، ويلعب دورًا استراتيجيًا رئيسيًا في التجارة مع شمال وشرق أوروبا. [ 26 ]

على الرغم من صغر مساحتها، لطالما كانت منطقة فريولي فينيتسيا جوليا "في قلب أوروبا"، ولعبت دورًا هامًا في ربط إيطاليا (والبحر الأبيض المتوسط) بأوروبا الوسطى والشرقية. وسيزداد دورها أهميةً كمنصة لوجستية مع التوسع الوشيك للاتحاد الأوروبي. ومن هنا تبرز أهمية شبكة البنية التحتية في المنطقة، والتي تُعتبر اليوم من الدرجة الأولى من حيث الجودة والتنوع. تتألف شبكة الطرق السريعة من أكثر من 200 كيلومتر تمتد من الشمال إلى الجنوب ومن الغرب إلى الشرق  ، رابطةً المنطقة بالنمسا وسلوفينيا . [ 26 ]

تتألف شبكة السكك الحديدية من حوالي 500  كيلومتر من المسارات، مع خطين رئيسيين مزدوجين هما البندقية-ترييستي وترييستي-أوديني-تارفيسيو-النمسا. وترتبط شبكات الطرق السريعة والسكك الحديدية بموانئ ترييستي ومونفالكوني وبورتو نوغارو، وهي الموانئ الثلاثة الواقعة في أقصى شمال البحر الأبيض المتوسط. وتتمتع ترييستي، على وجه الخصوص، بميناء حر للبضائع منذ عام 1719. وهي الميناء الإيطالي ذو أكبر سعة للتخزين المغطى، بمساحة تزيد عن مليوني متر مربع و70  كيلومترًا من خطوط السكك الحديدية. ويضمن ميناء تشيرفينيانو ، الذي يعمل منذ عام 1988، النقل متعدد الوسائط لخدمة حركة النقل التجاري المتزايدة بين إيطاليا ودول أوروبا الشرقية. [ 26 ]

تخدم المنطقة مطار ترييستي الذي يوفر رحلات مباشرة إلى أجزاء أخرى من إيطاليا وأوروبا. يقع المطار بالقرب من رونكي دي ليجوناري ، على بُعد 38 كيلومترًا (24 ميلًا) شمال غرب ترييستي. كما يستخدم المسافرون جوًا من المنطقة مطارات أخرى مثل مطار البندقية ماركو بولو ومطار ليوبليانا .  

تُعلّق المنطقة الآن آمالاً كبيرة على التنمية الاقتصادية المستقبلية من خلال إنشاء ممر النقل الأوروبي فائق السرعة رقم 5 الذي يربط بين ليون وتورينو والبندقية وترييستي وليوبليانا وبودابست وكييف، وذلك لتحسين حركة البضائع والخدمات مع شركاء الاتحاد الأوروبي الجدد. [ 26 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. استخدام الواصلة، حتى في المصادر الرسمية، غير متسق. فبينما وردت في دستور إيطاليا ، يُشار إلى المنطقة بانتظام باسم فريولي فينيتسيا جوليا في مصادر رسمية أخرى. [ 6 ] [ 7 ]
  2. قد يتم نطقها / friˌuːlivɛˌnɛtsiəˈdʒuːliiə / في اللغة الإنجليزية البريطانية ، و / - veɪˌnɛtsiəˈdʒuːljə / ، / -vɛˌnɛtsjəˈ l j ə / , أو / ˌ friː ə liv ə ˌ niː t si ə ˈ l j ə / في الإنجليزية الأمريكية . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
  3. الفريولية : فريول-فينيسي جولي ؛ السلوفينية : فورلانيجا-جوليجسكا كراجينا ؛ البندقية : فريولي فينيسيا جوليا أو فريول فينيسيا جوليا ؛ الألمانية النمساوية : فريول جوليش فينيتيان . [ 12 ]

مراجع

  1. "الفيدرالية" (ملف PDF) . idea.int. في حالات نادرة، قد تعمل المؤسسات دون الوطنية بشكل مختلف تمامًا عن المستوى الوطني: في إيطاليا، على سبيل المثال، الحكومة الوطنية برلمانية، لكن المؤسسات الإقليمية رئاسية في الأساس، مع حكام إقليميين منتخبين مباشرة.
  2. 1 2 3 "Superficie di Comuni Province e Regioni italian al 9 ottobre 2011" (باللغة الإيطالية). إستات .
  3. 1 2 3 "السكان المقيمون" . إستات .
  4. "مناطق الاتحاد الأوروبي حسب الناتج المحلي الإجمالي، يوروستات" .
  5. "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2023 .
  6. ^ لونديرو ، هوبرت (6 مايو 2017). "سيد الحرف scomparso" . IlFriuli.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
  7. ^ "فريولي فينيتسيا جوليا" . Italia.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2023 .
  8. "فريولي فينيتسيا جوليا" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 . 
  9. "Friuli-Venezia Giulia" .
  10. "فريولي فينيتسيا جوليا" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2022.
  11. "فريولي فينيتسيا جوليا" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 . 
  12. 1 2 "منطقة فريولي فينيتسيا جوليا المستقلة - المجتمع اللغوي الإقليمي" . www.regione.fvg.it .
  13. 1 2 "فريولي فينيتسيا جوليا: أصل الاسم" . أوديني توداي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2023 .
  14. ^ "Sito Ufficale della Regione Autonoma Friuli – Venezia Giulia – Versione Inglese" . Regione.fvg.it . تم الاسترجاع 5 مايو 2009 .
  15. ^ "تعديل العنوان V della Parte Seconda della Costituzione" . parlamento.it. 18 أكتوبر 2001.
  16. ^ “Costituzione della Repubblica Italiana” (PDF) (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 20 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2014 .
  17. ^ سارتي، جيانباولو: La Lega lancia la Regione "Friuli e Trieste"، في: Il Piccolo ، 9 سبتمبر 2014، ص. 14.
  18. أوروبا الجديدة بقلم برنارد نيومان، الصفحات 307، 309
  19. ١ ٢ التاريخ المعاصر على المحك: أوروبا منذ عام ١٩٨٩ ودور المؤرخ الخبير، بقلم هارييت جونز، كيل أوستبرغ، نيكو راندراد، رقم ISBN 0-7190-7417-7ص 155
  20. برنارد نيومان، أوروبا الجديدة ، ص 307، 309
  21. مارينا كاتاروزا، إيطاليا وحدودها الشرقية، 1866-2016 ، روتليدج 2016 - الفصل الأول، رقم ISBN 978-1138791749
  22. ليبوشيك، يو. (2012) الأنانية المقدسة: Slovenci v krempljih tajnega londonskega pakta 1915 ، Cankarjeva založba، Ljubljana. رقم ISBN 978-961-231-871-0
  23. كريشياني، جيانفرانكو (2004) "صدام الحضارات" ، مؤرشف بتاريخ 6 مايو 2020 في أرشيف الإنترنت ، مجلة الجمعية التاريخية الإيطالية، المجلد 12، العدد 2، ص 4
  24. "تاريخ "فينيتيا جوليا" مؤرشف بتاريخ 25 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت
  25. «تراوح نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي بين 30% و263% من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي في عام 2018» . يوروستات .
  26. 1 2 3 4 5 6 7 "يوروستات" . Circa.europa.eu. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009 .
  27. إم. إيوينغ-موليغان وإي. مكارثي، النبيذ الإيطالي للمبتدئين، الصفحات ١٣٢-١٤٠، هانغري مايندز ٢٠٠١. رقم ISBN 0-7645-5355-0.
  28. ك. ماكنيل، كتاب النبيذ المقدس، الصفحات 342-350، دار نشر وركمان، 2001. رقم ISBN 1-56305-434-5.
  29. "مؤشر البطالة في منطقتين - يوروستات" .
  30. ^ "فريولي فينيتسيا جوليا" . borghipubelliditalia.it . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2023 .
  31. ^ "Borghi più belli d'Italia. Le 14 novità 2023، dal Trentino alla Calabria" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 28 يوليو 2023 .
  32. "رابطة أجمل القرى في إيطاليا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2024 .
  33. ^ "Popolazione Residente e Presente dei comuni. Censimenti dal 1861 al 1971" [ السكان المقيمون والحاليون في البلديات. التعدادات من 1861 إلى 1971 ] (PDF) (باللغة الإيطالية). إستات . 24 أكتوبر 1971.
  34. "لوحة معلومات: تعداد دائم للسكان والمساكن" . المعهد الوطني للإحصاء .
  35. 1 2 "السكان المقيمون حسب الجنس والبلدية والجنسية" . ISTAT .
  36. 1 2 "قمع مقاطعة فريولي فينيتسيا جوليا" [ قمع مقاطعات فريولي فينيتسيا جوليا ] . Consiglio Regionale del Friuli-Venezia Giulia (باللغة الإيطالية). 14 ديسمبر 2016 أرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2021 .
  37. 1 2 "Nomina del commissario Liquidatore" [ تعيين مفوض المصفي ] . مقاطعة أوديني (باللغة الإيطالية). 16 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2019 .
  38. 1 2 "التركيز على نقاط اللامركزية الإقليمية" . IlFriuli.it (باللغة الإيطالية). 22 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
  39. "Enti locali: Approvata la proposta deliano di riordino Regionale del FV" [ السلطات المحلية: وافقت على اقتراح خطة إعادة التنظيم الإقليمي لـ FV ] (باللغة الإيطالية). 4 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2019 .
  40. "تحديات التنمية المحلية ودور "المناطق الواسعة" في التخطيط الاستراتيجي. حالة الاتحادات الإقليمية بين البلديات في فريولي فينيتسيا جوليا (إيطاليا)" . iris.unibocconi.it . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2021 .
  41. ^ “Unioni Territoriali intercomunali (UTI)” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2017 .
  42. "قيد الانتظار" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
  43. "قيد الانتظار" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .

45°38′ شمالاً 13°48′ شرقاً / 45.633° شمالاً 13.800° شرقاً / 45.633؛ 13.800