بيتسي

فيلم "بيتسي" هو فيلم درامي رومانسي أمريكي من إنتاج عام 1978، من إخراج دانيال بيتري ، وسيناريو ويليام باست ووالتر بيرنشتاين ، مقتبس عن رواية تحمل نفس الاسم للكاتب هارولد روبنز صدرت عام 1971. يقوم ببطولة الفيلم لورانس أوليفييه بدور قطب سيارات متقاعد، ويشاركه البطولة روبرت دوفال ، وكاثرين روس ، وتومي لي جونز ، وجين ألكساندر في أدوار مساعدة.

عُرض الفيلم في دور السينما في الولايات المتحدة في 9 فبراير 1978، من إنتاج شركتي Allied Artists و United Artists . واعتبر روبنز فيلم The Betsy أفضل اقتباس سينمائي لأي من أعماله. [ 4 ]

كان الفيلم من بين آخر الأفلام التي مولتها شركة Allied Artists.

حبكة

تواجه مجموعة شركات السيارات العملاقة في ديترويت أوقاتًا عصيبة، لا سيما في مجال تصنيع السيارات . وبينما لا يزال لورين هاردمان الأب، الذي تقدم به العمر، الرئيس الاسمي للشركة، يديرها حفيده لورين هاردمان الثالث كرئيس تنفيذي. وقد تنوعت أعمال الشركة تحت قيادته، ولكن على الرغم من أن هاردمان الثالث يرى أن قيمة قسم السيارات تتضاءل، إلا أن هاردمان الأب لا يزال يطمح إلى رؤية الشركة تستعيد عافيتها (وبالتالي، استعادة عافيته هو أيضًا).

قرر هاردمان الأب أن الشركة بحاجة إلى الاستثمار في طراز جديد من السيارات، سيارة رائدة موفرة للوقود تحمل اسم حفيدته الكبرى "بيتسي". ولتحقيق هذا الهدف، استعان بسائق السباقات أنجيلو بيرينو لتصميم السيارة وإخراجها إلى النور.

ينجذب بيرينو على الفور إلى كل من الخلاف بين الرؤى المتنافسة لمستقبل الشركة، والعلاقات الرومانسية المتشابكة مع كل من الشابة بيتسي، التي ستبلغ من العمر 21 عامًا قريبًا وسترث ثروتها، والسيدة بوبي آيرز التي هي عشيقة هارديمان الثالث.

يزداد الخلاف بين هارديمان الأب وهارديمان الثالث تعقيداً بسبب معرفة هارديمان الثالث بأن الأب كان على علاقة غرامية مع والدته.

يقذف

إنتاج

أسس هارولد روبنز شركته الخاصة لإنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية، "هارولد روبنز برودكشنز". كان يرغب في أن يؤدي آل باتشينو وجون واين الأدوار الرئيسية. كان من المقرر أن تتولى شركة وارنر بروذرز إنتاج الفيلم، لكنها انسحبت. وبحلول عام ١٩٧٥، تم التعاقد مع شركة "ألايد آرتيستس" لإنتاج الفيلم. [ ٥ ] استقطبت "ألايد" شركة "يونايتد آرتيستس" كشريك، وعرضت الأخيرة الفيلم على دونالد بيتري لإخراجه. [ ٢ ]

عُرضت الأدوار الرئيسية على ستيف ماكوين وعلي ماكجرو لكنهما رفضاها. كتب والتر بيرنشتاين المسودة الأولى، ثم انضم ويليام باست. وفي وقت لاحق، كلف لورانس أوليفييه إيفان موفات بكتابة الحوار. [ 4 ]

تم تصوير لقطات من مصنع التجميع في مصنع شركة أمريكان موتورز (AMC) في كينوشا، ويسكونسن . تُظهر اللقطات عملية بناء وطلاء سيارات جريملين ، وبيسر ، وكونكورد موديل 1978 على خط تجميع AMC الذي يُمثل مصنع شركة بيت لحم موتورز الخيالية. [ 6 ] ولضمان المصداقية، استعان منتجو الفيلم بمعلومات من AMC حول كيفية تطوير السيارات الجديدة. [ 7 ] السيارة التي يحمل الفيلم اسمها هي سيارة لانشيا بيتا كوبيه موديل 1974 مُعدّلة تعديلاً طفيفاً. [ 8 ]

يتميز فيلم "بيتسي" بموسيقى من تأليف جون باري . [ 9 ] تم تصويره في قصر روزكليف في نيوبورت، رود آيلاند .

أشار أليكس تايلور، خبير صناعة السيارات، في مراجعته للفيلم، إلى أن صناع الفيلم لم يقدموا شخصيات مقنعة وحوارًا واقعيًا. وقد سعت محاولات هوليوود لتصوير صناعة السيارات سينمائيًا، مثل فيلم " بيتسي "، إلى تقديم دراما واقعية، لكنها انتهت بنتائج مخيبة للآمال. [ 10 ]

بحلول عام 1978، كانت هناك زيادة ملحوظة في بناء ملاعب كرة المضرب في الولايات المتحدة، لذلك اختار بيتري تصوير مشهد في ملعب كرة المضرب التابع للشركة خلال اللقاء الأول بين الشخصيتين اللتين لعبهما تومي لي جونز وروبرت دوفال .

بحسب باست، "وجد الاستوديو أن نسخة دان كانت معتدلة للغاية، فعاد وصوّر مشهدًا جنسيًا إضافيًا بين ليزلي آن داون وتومي لي جونز، في غرفة فندق مستأجرة، على ما أذكر. بدا الأمر وكأنهم كانوا يسعون للحصول على تصنيف للكبار فقط، مع أن أحدًا لم يصرح بذلك صراحةً." [ 4 ]

استقبال

شباك التذاكر

عُرض الفيلم في 473 دار عرض وحقق إيرادات قياسية في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لشركة Allied Artists بلغت 2,727,084 دولارًا أمريكيًا. [ 11 ] وبلغت إيرادات تأجير الفيلم 7.85 مليون دولار أمريكي في الولايات المتحدة وكندا. [ 12 ]

قال روبنز: "لم يجنِ أي منا أي أموال من ذلك الفيلم" بسبب إفلاس شركة Allied Artists في عام 1980. "يا للأسف... لأنني أعتقد أنه كان فيلمًا رائعًا." [ 13 ]

شديد الأهمية

كانت معظم مراجعات الفيلم سلبية. وقدّم جين سيسكل ، ناقد صحيفة شيكاغو تريبيون ، نقداً لاذعاً للفيلم:

بالطبع رواية "بيتسي" رديئة. هذا ما يُفترض أن تكون عليه. هذا ما يريده جمهورها، نفس الجمهور الضخم الذي يشتري كل روايات هارولد روبنز الرديئة.

يزعم إعلان الفيلم أن "أكثر الناس حيوية وجاذبية وقوة هم من شخصيات هارولد روبنز". هذه طريقة مهذبة للقول إن كتب روبنز، والأفلام التي استندت إليها، تقدم محتوى إباحيًا خفيفًا للغاية في أجواء فاخرة.

كيف تفسرون المشهد البشع التالي، الذي يظهر فجأةً في خضم قصة محاولة وريث شركة سيارات بناء سيارة عظيمة أخيرة؟ في مشهد لا يتجاوز دقيقة واحدة، يشاهد حفيد الوريث، البالغ من العمر خمس سنوات، والده المثلي وهو ينتحر داخل سيارة. ثم يركض الطفل باكياً إلى غرفة نوم والدته ليجدها تعيش مع جدها!

قد يكون من السهل الاستهزاء بهذا المشهد باعتباره مجرد قلة ذوق، ومع ذلك لا يسعني إلا أن أعتقد أن بعض الأشخاص المحترمين الذين يرتادون "ذا بيتسي" لمشاهدة مشاهد كهذه هم أنفسهم الذين يشكون أيضاً من اللغة البذيئة التي يتعرض لها أطفالهم في فيلم رائع مثل " حمى ليلة السبت ".

الآن، إن كنت تظن أنني لو صادفتني على انفراد لربما اعترفت بأن فيلم "بيتسي" فيلمٌ رديءٌ جيد، فلا تراهن على ذلك. لقد استمتعتُ بفيلم " الجانب الآخر من منتصف الليل " الذي عُرض العام الماضي، وكان فيلمًا رديئًا جيدًا. لماذا؟ لأنه كان يتميز بمتعة الأداء. بالمقارنة، فإن شخصيات "بيتسي" تأخذ نفسها على محمل الجد أكثر من اللازم. ما كان ليُحسّن هذا الفيلم هو أن إحدى الشخصيات، في لحظة ما وسط كل هذا الجنون، تقف وتصرخ: "يا إلهي، ما هذه المجموعة المريضة من الناس!" [ 14 ]

وصفه مراسل صحيفة بوسطن إيفنينج غلوب، مايكل بلون، بأنه " ملخصٌ مُختصرٌ لمسلسل تلفزيوني". [ 15 ] وفي صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، ذكر ريكس ريد أن "إغراء مقارنة فيلم "بيتسي" بفيلم "إدسل" يمتد من هنا إلى آخر الأخبار، لكن هذا الفيلم سيءٌ للغاية، وغبيٌّ بشكلٍ مُمل، ومُتصنّعٌ بشكلٍ مُبالغ فيه، ومُبتذلٌ بشكلٍ فظيع، لدرجة أن أي وصفٍ مُختصرٍ لا يبدو كافيًا. إنه فيلم " الملعونون" ، تدور أحداثه في غروس بوينت . أو كما قد يقول تينيسي ويليامز بلهجته المميزة، إنه يدور حول "الكثير من الأشياء يا عزيزتي - الجشع، والشهوة، والرذيلة، والمثلية الجنسية، وزنا المحارم، والانتحار، والقتل، والتظاهر". [ 16 ]

يظهر الفيلم في فصل من كتاب هاري ومايكل ميدفيد " جوائز الديك الرومي الذهبي" بعنوان "مجموعة أسوأ الأفلام من الألف ( المغامرون ) إلى الياء ( زونتار: الكائن من كوكب الزهرة )". كتب ميدفيد أن "كتابًا آخر لهارولد روبنز يفشل فشلًا ذريعًا كفيلم ميلودرامي بائس. محاولة اللورد لورانس أوليفييه لتقليد لكنة تكساس فاشلة بشكلٍ مضحك، وكذلك علاقته المحرمة مع زوجة ابنه، كاثرين روس". [ 17 ] كما أُدرج الفيلم في كتاب مؤسس جائزة التوتة الذهبية ، جون ويلسون، " دليل رازّي الرسمي للأفلام" ، كواحد من أكثر 100 فيلم سيئ ممتع على الإطلاق. [ 18 ]

حصل فيلم "بيتسي" على تقييم 17% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على ستة تقييمات. [ 19 ]

ملحوظات

  1. "AFI | كتالوج" .
  2. 1 2 "الرجل الذي أقنع أوليفييه بتمثيل مشاهد جنسية". صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 25 يناير 1978. ص 57. 
  3. "بيتسي (1978) - المعلومات المالية" .
  4. 1 2 3 "ويليام باست يستذكر صناعة فيلم The Betsy" . أساطير أمريكية . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013 .
  5. "قائمة مكالمات الأفلام". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 سبتمبر 1975. ص 6 الجزء 2. 
  6. كرانزويك، مارك (2011). سيارات شركة أمريكان موتورز: تاريخ مصور . ماكفارلاند. ص 247. ISBN  978-0786446728تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2013 .
  7. "ذا بيتسي" . عالم وارد للسيارات . 13 : 37. 1977. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2013 .
  8. "سيارة لانشيا بيتا كوبيه موديل 1974" . قاعدة بيانات سيارات الأفلام على الإنترنت . 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2013 .
  9. "فيلم بيتسي (1978)" . Movies.com . 2007. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013 .
  10. تايلور الثالث، أليكس (20 سبتمبر 2011). "الثلاثة الكبار على الشاشة الكبيرة" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013 .
  11. "فيلم هارولد روبنز "بيتسي" يحقق نجاحًا باهرًا". مجلة فارايتي . 15 فبراير 1978. ص 14. 
  12. كوهن، لورانس (15 أكتوبر 1990). "أبطال تأجير الأفلام على مر العصور". مجلة فارايتي . ص. M146. 
  13. روبنز، جان (9 ديسمبر 2008). هارولد وأنا: حياتي، حبي، وأوقاتي الصعبة مع هارولد روبنز . ماكميلان. الصفحات 82-83 . ISBN  978-0-7653-0003-4.
  14. سيسكل، جين (15 فبراير 1978). "حتى محبي الأفلام التافهة لن يعجبهم فيلم 'بيتسي'"" . شيكاغو تريبيون . ص  3، القسم 2.
  15. ^ مايكل بلوين (15 فبراير 1978). ""تسير رواية "بيتسي" على نهج روبنز". صحيفة بوسطن غلوب ، ص  13.
  16. ريد، ريكس (10 فبراير 1978). ""بيتسي" ليست سوى كبش فداء آخر". صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، صفحة  3، قسم الجمعة .
  17. ميدفيد، مايكل؛ هاري ميدفيد (14 أبريل 1980). جوائز الديك الرومي الذهبي . بوتنام . ISBN 978-0399504631.
  18. ويلسون، جون (2005). الدليل الرسمي لأفلام رازّي: الاستمتاع بأفضل ما في أسوأ أفلام هوليوود . دار غراند سنترال للنشر. رقم ISBN 0-446-69334-0.
  19. "ذا بيتسي" . روتن توميتوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .