الاعتدال الأزرق

كتاب "الاعتدال الأزرق" ، المعروف رسميًا باسم "الاعتدال" (المجلد الثالث، العدد الأول)، هو كتاب من تأليف أليستر كراولي ، مؤسس حركة ثيليما ، وهو عالم باطني إنجليزي . نُشر لأول مرة عام ١٩١٩، ^{[ ٢ ]} ويشرح بالتفصيل مبادئ وأهداف جمعية OTO السرية وحليفتها A∴A∴ ، اللتين كانتا تحت سيطرة كراولي آنذاك. ويتضمن الكتاب مواضيع مثل "قانون الحرية" و" القداس الغنوصي " و"ترنيمة بان" لكراولي.

في فبراير 1904، وصل أليستر كراولي وزوجته روز إلى القاهرة . تظاهرا بأنهما أمير وأميرة، واستأجرا شقةً أنشأ فيها كراولي غرفةً أشبه بمعبد، وبدأ باستحضار آلهة مصر القديمة، بينما كان يدرس التصوف الإسلامي واللغة العربية . ^{[ 3 ]} ووفقًا لرواية كراولي اللاحقة، كانت روز تُصاب بالهذيان بانتظام، وتخبره قائلةً: "إنهم ينتظرونك". وفي 18 مارس، أوضحت له أن "هؤلاء" هم الإله حورس ، وفي 20 مارس أعلنت أن "اعتدال الآلهة قد حلّ". اصطحبته إلى متحف قريب، حيث أرته لوحةً جنائزيةً من القرن السابع قبل الميلاد تُعرف باسم لوحة عنخ إف إن خونسو ؛ وقد رأى كراولي أن رقم المعروض 666، وهو رقم الوحش في المعتقد المسيحي، أمرٌ مهم، وفي سنوات لاحقة أطلق على هذه القطعة الأثرية اسم "لوحة الكشف". ^{[ 4 ]}

بحسب تصريحات كراولي اللاحقة، في الثامن من أبريل/نيسان، سمع صوتًا غير مادي يُعرّف نفسه بأنه صوت أيواس ، رسول حورس، أو هور-بار-كرات . قال كراولي إنه دوّن كل ما أخبره به الصوت على مدار الأيام الثلاثة التالية، وأطلق عليه اسم "ليبر آل فيل ليجيس" أو "كتاب القانون" . ^{[ 5 ]} أعلن الكتاب أن البشرية تدخل حقبة جديدة ، وأن كراولي سيكون نبيها . وذكر أنه سيتم إدخال قانون أخلاقي أسمى في هذه الحقبة، وهو: "افعل ما تشاء، فهذا هو القانون كله"، وأنه ينبغي على الناس أن يتعلموا العيش في انسجام مع إرادتهم. أصبح هذا الكتاب، والفلسفة التي تبناها، حجر الزاوية في ديانة كراولي، ثيليما . ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٠٩، بدأ كراولي بنشر مجلة غير منتظمة لثيليما، بعنوان "الإكوينوكس " . وقد كانت بمثابة "المنبر الرسمي لجماعة A∴A∴ "، وهي جماعته التعليمية، ولجماعة Ordo Templi Orientis ، وهي جماعته الاجتماعية. تضمنت المجلة بشكل رئيسي مقالات عن العلوم الخفية والسحر ، بينما احتوت بعض أعدادها أيضًا على قصائد وقصص خيالية ومسرحيات وأعمال فنية وسير ذاتية. يُعدّ "الإكوينوكس الأزرق" العدد الأول من المجلد الثالث للمجلة.

يبدأ كتاب " الاعتدال الأزرق " بقصيدة كراولي "ترنيمة إلى بان"، وهي عمل ديني مخصص للإله اليوناني القديم بان . ^{[ 7 ]} ويلي ذلك افتتاحية يناقش فيها كراولي ثيليما، ونظام التدريب الروحي الخاص به A∴A∴ ، وأخويته السحرية Ordo Templi Orientis ، والدور المهم الذي اعتقد أنه يجب عليهم القيام به في عصر حورس. ^{[ 8 ]}

1. ترنيمة لبان
2. افتتاحية
3. برهنة A∴A∴
4. مناهج A∴A∴
5. ليبر ٢ [رسالة السيد ثيريون]
6. الخيمة
7. ليبر DCCCXXXVII [قانون الحرية]
8. Liber LXI [vel Causae A∴A∴]
9. مزمور
10. Liber LXV [Liber Cordis Cincti Serpente]
11. Liber CL [De Lege Libellum]
12. مزمور
13. ليبر CLXV [سيد المعبد]
14. Liber CCC [Khabs am Pekht]
15. الخروج من العصر القديم إلى العصر الجديد
16. الأسرار السبعة
17. ليبر LII [بيان منظمة OTO]
18. ليبر سي آي [رسالة مفتوحة إلى أولئك الذين قد يرغبون في الانضمام إلى النظام]
19. ليبر CLXI [فيما يتعلق بقانون ثيليما]
20. ليبر 194 [إشعار بشأن دستور النظام]
21. الكتاب الخامس عشر ( القداس الغنوصي )
22. نيكام أدوناي!
23. أ لا لوج
24. الخزان

• ملحق خاص: ليبر LXXI [صوت الصمت: المساران، البوابات السبع]

• كراولي، أليستر (ربيع 1919). "الاعتدال الأزرق" . الاعتدال . الجزء الثالث (1). ديترويت: شركة النشر العالمية.
• كراولي، أليستر (1992). الاعتدال (غلاف مقوى). المجلد الثالث (1). يورك بيتش، مين: ريد ويل/وايزر. ISBN  978-0-87728-210-5.
• كراولي، أليستر (2005). الاعتدال (غلاف ورقي). المجلد الثالث (1). يورك بيتش، مين: ريد ويل/وايزر. ISBN  978-1-57863-353-1.