الغيتار الأزرق
"الغيتار الأزرق" عبارة عن مجموعة من عشرين لوحة محفورة بتقنية الأكواتينت للفنان ديفيد هوكني ، تم رسمها في الفترة 1976-1977 ونُشرت في عام 1977 في لندن ونيويورك بواسطة دار نشر بيترسبيرغ.
يذكر الجزء الأمامي من المجموعة مصدرَي إلهام هوكني:
"الأزرق"
غيتار
نقوش من
ديفيد هوكني
الذي استلهم
بواسطة
والاس ستيفنز
الذي استلهم
بواسطة
"بابلو بيكاسو" [ 1 ]
سياق
في عام ١٩٧٦، عرّف هنري غيلدزاهلر هوكني على قصيدة والاس ستيفنز " الرجل ذو الغيتار الأزرق" (١٩٣٧ )، التي اتخذت من لوحة بيكاسو " عازف الغيتار العجوز" (١٩٠٣-١٩٠٤) من المرحلة الزرقاء موضوعًا رئيسيًا لها. أنتج هوكني عددًا من الرسومات استجابةً للقصيدة، التي تُسلّط الضوء على إشكالية دور الخيال في تفسير الواقع، كما أنتج مجموعة من النقوش الملونة باستخدام الطريقة التي ابتكرها ألدو كروملينك لبيكاسو لإنتاج مطبوعات ملونة. قال هوكني إن رسوماته "مثل القصيدة، تتناول التحولات داخل الفن، بالإضافة إلى العلاقة بين الواقع والخيال، لذا فهي صور داخل صور، وأنماط تمثيل مختلفة متجاورة ومنعكسة ومتداخلة ضمن الإطار نفسه. بدأ والاس ستيفنز (١٨٧٩-١٩٥٥) كتابة الشعر في الأربعينيات من عمره، ورغم أنه لم يكن شاعرًا شعبيًا، إلا أنه يُعدّ من أكثر شعراء أمريكا الشمالية تأثيرًا في القرن العشرين." [ ٢ ]
«قرأتُ قصيدة والاس ستيفنز في صيف عام ١٩٧٦. لم تُصمَّم النقوش نفسها كرسوم توضيحية حرفية للقصيدة، بل كتفسير بصري لمواضيعها. ومثل القصيدة، تتناول هذه النقوش التحولات داخل الفن، بالإضافة إلى العلاقة بين الواقع والخيال، لذا فهي صور وأنماط تمثيلية مختلفة متجاورة ومنعكسة ومتداخلة ضمن الإطار نفسه.» - ديفيد هوكني
( بيان الفنان على غلاف الكتالوج المصاحب الذي يوثق نشر مجموعة نقوش "الغيتار الأزرق "). [ 3 ]
الجدول الزمني

1973
وفاة بيكاسو
توفي بابلو بيكاسو في موجان ، فرنسا في 8 أبريل 1973، عن عمر يناهز 91 عامًا.
هوكني في باريس: رحلة حج
انتقل هوكني إلى باريس في خريف عام 1973، حيث عاش بيكاسو معظم حياته.
باريس مدينة رائعة. ولأول مرة منذ سنوات، أستطيع قضاء ثماني ساعات يوميًا في الرسم بمفردي دون أي إزعاج. لا يرن الهاتف إلا مرتين أو ثلاث مرات، وغالبًا ما يكون المتصلون من الأصدقاء الذين يرتبون للعشاء. بدأتُ بعض دروس اللغة الفرنسية، لكن تقدمي بطيء، وبعد يوم شاق من الرسم، يصعب عليّ التركيز قليلًا، لكنني أنوي المثابرة. - ديفيد هوكني [ 4 ]
كروملينك

يصادق هوكني صانع الطباعة الرئيسي لبيكاسو ، ألدو كروملينك في الاستوديو الخاص به، أتيليه كروملينك.
«كان من المثير أن ألتقي بشخص كان على اتصال مباشر ببيكاسو وعمل معه كثيراً. لقد علمني ألدو كروملينك أموراً تقنية رائعة عن فن الحفر.» - ديفيد هوكني [ 4 ]
ابتكر هوكني لوحة "الطالب: تكريم لبيكاسو" (1973) [ 5 ] مع كروملينك، على غرار سلسلة فولارد الشهيرة لبيكاسو (1930-1937) [ 6 ] التي كلفت بها دار النشر بروبيلين-فيرلاغ (برلين)، لتكريم بيكاسو كجزء من مجموعة تذكارية بعنوان " تكريم لبيكاسو" ( Hommage à Picasso ) [ 7 ]. وفي هذه العملية، علم كروملينك هوكني أسلوبه المميز، وهو تقنية الأكواتينت برفع السكر ، والتي تتيح إعادة إنشاء علامات الفرشاة على اللوحة المحفورة، وهي تقنية كان كروملينك قد احتفظ بها سرًا لاستخدامها حصريًا وعلى نطاق واسع مع بيكاسو على مدى العقدين السابقين.
1974
ثم ابتكر هوكني مجموعة صغيرة من الأعمال الفنية بلونين (الأحمر والأزرق) بالتعاون مع كروملينك، جامعًا بين التقنيتين، بعنوان "غوستاف فلوبير: قلب بسيط" (1974)، والمستوحى من رواية غوستاف فلوبير القصيرة "قلب بسيط " (التي نُشرت أيضًا بعنوان "روح بسيطة ") عام 1877. [ 8 ] هنا، كشف كروملينك لهوكني عن تقنية أخرى كان يخفيها سابقًا، وهي كيفية استخدام لوحة واحدة للطباعة متعددة الألوان، بدلًا من تسجيل لوحات منفصلة لكل لون. (كانت كلتا التقنيتين، هذه التقنية وتقنية رفع السكر، بمثابة اكتشافات لهوكني، وأثبتتا أهميتهما في نشأة مطبوعاته اللاحقة "الغيتار الأزرق").
العودة إلى لندن
يعود هوكني إلى لندن ويعلّم صديقه وفنان الطباعة الماهر موريس باين كلا تقنيتي كروملينك، مما ينتج عنه العمل الفني " إظهار موريس لتقنية رفع السكر" (1974). [ 9 ]
وتشمل الصور الأخرى التي تم إنشاؤها في هذا الوقت الفنان والنموذج (1973-1974) والتي تقارن بين تقنيات الحفر التي استخدمها هوكني قبل وبعد إشراف كروملينك، [ 6 ] و Contrejour على الطريقة الفرنسية (1974)، [ 10 ] وكلاهما نشرتهما دار نشر سانت بطرسبرغ، لندن.
1976

صيف 1976
عرّف هنري جيلدزاهلر ، القيّم الفني الذي كان رفيق هوكني المعتاد في الصيف، هوكني على قصيدة الشاعر الحداثي والاس ستيفنز ، "الرجل ذو الغيتار الأزرق "، في صيف عام 1976، أثناء قضائهم عطلة معًا في جزيرة فاير آيلاند ، نيويورك، برفقة الكاتب كريستوفر إيشروود . [ 11 ]
«عندما قرأتُ قصيدة "الرجل ذو الغيتار الأزرق " لأول مرة ، لم أكن متأكدًا تمامًا من موضوعها، كما هو الحال مع جميع القصائد من هذا النوع، لكنني أحببتُ إيقاعاتها وبعض صورها، فاختيار الكلمات فيها رائع. ثم، عندما قرأتها بصوت عالٍ، أحببتها أكثر، لأنني فهمتُ موسيقاها.» - ديفيد هوكني [ 11 ]
خريف 1976 - مارس 1977
بعد سلسلة من الرسومات بالحبر، قام هوكني برسم النقوش العشرين في لندن، بالتعاون مع صديقه وفنان الطباعة الرئيسي موريس باين في مطبعة بيترسبيرغ .
أدى تأمل ستيفنز في لوحة بيكاسو " عازف الغيتار العجوز " (1903-1904) إلى قيام هوكني برسم انعكاسات إضافية في مرسمه بلندن، مما أسفر عن لوحة " عارضة أزياء مع صورة ذاتية غير مكتملة " (1977) التي تُظهر غريغوري إيفانز نائمًا أمام لوحة " صورة ذاتية مع غيتار أزرق" (1977)، وهي لوحة زيتية على قماش. [ 11 ] [ 12 ]
«كانت لوحتي الشخصية، التي لم تكن قد اكتملت حينها، مُسندةً إلى جدار مرسمي في لندن. جلس غريغوري على سرير أمامها، ورُسم جزء كبير من هيئته من الواقع. هذا ما منحها نوعًا من القوة. تبدو وكأنها لوحة لمكانين مختلفين تمامًا. يبدو وكأن هناك مسرحًا خلف غريغوري بستارة. سُحبت الستارة، وها أنا ذا، على وشك رسم غيتار.» - ديفيد هوكني [ 11 ]
1977

مارس 1977 - سبتمبر 1977
قام ريتشارد سبير وداني ليفي بإصدار النسخ في لندن، وكان لهما الحق في اختيار الصور أولاً، بينما تولت جينيفر ميلبي وبراوات لاوتشاروين إصدار النسخ في نيويورك. طُبعت كل صورة يدويًا من لوحين نحاسيين، وحُبرت يدويًا باستخدام خمسة ألوان مختارة: الأحمر والأصفر والأزرق والأخضر والأسود. [ 13 ]
بعد إصدار النسخ الأربعين، تم "إلغاء" طباعتها بثقبها، مما أدى إلى تعطيل قدرتها على إنتاج الصورة التي أرادها الفنان. ثم طُبعت "نسخة تجريبية للإلغاء" لكل صورة لإثبات أن اللوحات لم تعد قادرة على إنتاج الصورة التي أرادها الفنان، وبالتالي طمأنة المشترين بندرة هذه النسخة المحدودة. نيابةً عن الفنان، تبرعت دار نشر بيترسبيرغ بنسخ الإلغاء التجريبية واللوحات الأربعين الملغاة إلى المجموعة الدائمة لمتحف الفن الحديث في نيويورك. [ 14 ] [ 15 ]
أكتوبر 1977
تم النشر بواسطة دار نشر بيترسبيرغ المحدودة في وقت واحد في لندن (59a Portobello Road, W11) ونيويورك (17 East 74th Street, NY 10021). [ 1 ]
1979
10 أبريل - 10 يوليو 1979


يُقيم متحف الفن الحديث معرضًا فرديًا مخصصًا لهذه المجموعة في قاعات ساكس، بعنوان "ديفيد هوكني: الغيتار الأزرق" . وإلى جانب المطبوعات العشرين، تُعرض أيضًا لوحتان نحاسيتان ملغيتان وخمس نسخ تجريبية بالأبيض والأسود. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
الجناح

تتألف المجموعة من واحد وعشرين ورقة منفصلة في صندوق مغطى بالجلد الرمادي. وتتخلل النقوش أوراق حماية من ورق التتبع. [ 19 ]
مطبوعات
نُشرت هذه الأعمال على شكل أوراق منفصلة مع فهرس / بيانات النشر ، جميعها محفوظة داخل حافظة جلدية، منقوش عليها عنوان "الغيتار الأزرق". كل نسخة موقعة ومرقمة من أصل 200 بقلم رصاص من قِبل الفنان (كما وُجدت 35 نسخة تجريبية للفنان مرقمة بالأرقام الرومانية ). [ 1 ]
بيانات النشر
تحتوي هذه المجموعة على عشرين لوحة حفرية رسمها ديفيد هوكني في لندن خريف عام ١٩٧٦ وربيع عام ١٩٧٧. قام موريس باين بمراجعة كل لوحة من لوحين نحاسيين، مقاس كل منهما ٣٤٫٥ × ٤٢٫٥ سم، باستخدام مجموعة مختارة من خمسة ألوان: الأحمر، والأصفر، والأزرق، والأخضر، والأسود. صُنعت الورقة باستخدام قوالب في مطحنة إنفيرسك في سومرست، ثم قُطعت إلى مقاس نهائي ٤٦ × ٥٣ سم. طُبعت صفحات التبرير باستخدام خط إلكترا لينوتايب بتقنية الطباعة البارزة. طُبعت النسخ يدويًا في لندن ونيويورك في استوديوهات بيترسبيرغ، وهي معروضة في صندوق مُجلّد بالجلد في ورشة رودولف ريزر في كولونيا. كل لوحة حفرية مختومة على ظهرها بالعنوان وموقعة من الفنان، مئتا نسخة مرقمة من ١ إلى ٢٠٠، وخمس وثلاثون نسخة تجريبية مرقمة من ١ إلى ٣٥. نُشرت في أكتوبر ١٩٧٧ بواسطة مطبعة بيترسبيرغ. [ 1 ]
جدول المحتويات
على ظهر ورقة بيانات النشر، يوجد جدول محتويات يعرض العنوان والوسائط، كما هو موضح في جدول النقوش أعلاه.
قضية
صُنعت العلبة في كولونيا بواسطة رودولف ريزر، وهي مغلفة بالجلد الرمادي ومزينة بنقش بعنوان "الغيتار الأزرق".
| بيانات النشر | جدول المحتويات | قضية |
|---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() |
المنشورات المصاحبة
الكتالوج

تم نشر كتالوج طبعة طبق الأصل صغيرة الحجم، يحتوي على نسخ من النقوش، بالإضافة إلى النص الكامل لقصيدة والاس ستيفنز، بالتزامن مع المجموعة.
يوثق هذا الكتالوج نشر مجموعة "الغيتار الأزرق"، وهي مجموعة من النقوش للفنان ديفيد هوكني، مصحوبة هنا بقصيدة لوالاس ستيفنز بعنوان "الرجل ذو الغيتار الأزرق". تحتوي المجموعة على عشرين نقشًا رسمها الفنان في لندن في خريف عام 1976 وربيع عام 1977. [ 3 ]
غلاف مقوى. الأبعاد: 21.5 × 21.5 سم.
تمت طباعتها باستخدام خط إلكترا لينوتايب بحجم 11 نقطة، وطُبعت في إنجلترا على ورق آبي ميلز المصفح بواسطة مطبعة سكولار. [ 20 ]
فيلم
المجموعات العامة
| مؤسسة | محرر. | ملحوظات | روابط خارجية للصور (إن وجد) | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| معهد شيكاغو للفنون | 107/200 | [أرقام الوصول: 1978.23.1-21] عُرضت إلى جانب لوحة بيكاسو " عازف الجيتار العجوز" (أواخر عام 1903 - أوائل عام 1904). [رقم الوصول: 1926.253] | عرض الكل | [ 21 ] |
| المكتبة الوطنية الفرنسية | [رقم الإشعار: FRBNF40336269] | [ 22 ] | ||
| المجلس الثقافي البريطاني | [أرقام الوصول: P3257، P4028-39، P4041-45، P4047، P5054] | عرض الكل | [ 23 ] | |
| معرض كارترايت هول للفنون | "يحتوي معرض كارترايت هول للفنون على أربع سلاسل رئيسية من المطبوعات التي أنتجها ديفيد هوكني؛ ست حكايات خرافية من الأخوين جريم ، والغيتار الأزرق ، ومسيرة فاسق، ورسوم توضيحية لشعر سي بي كفافيس ." | [ 24 ] | ||
| متاحف الفنون الجميلة في سان فرانسيسكو | [أرقام الوصول: 2016.15.8.1-20] | [ 25 ] | ||
| متحف ماكناي للفنون | 118/200 | [أرقام الوصول: 1978.3.1-20] | عرض الكل | [ 26 ] |
| متحف متروبوليتان للفنون | [رقم الوصول: 1978.518] | [ 27 ] | ||
| متحف طوكيو للفن المعاصر | AP XIII/XXXV | [أرقام الوصول: 1994-00-1047-000 إلى 1994-00-1066-000] | عرض الكل | [ 28 ] |
| متحف الفن الحديث | 41/200 | [أرقام الكائنات: 437.1977.1-20] | عرض الكل | [ 29 ] |
| إثبات الإلغاء | [أرقام الكائنات: 626.1978.1-20] | عرض الكل | [ 14 ] | |
| لوحات ملغاة | [رقم الكائن: 627.1978.1.a-] | [ 15 ] | ||
| المكتبة الوطنية للفنون | 2/200 | [رقم OCLC/UI: 913266745] | [ 1 ] [ 19 ] | |
| المعرض الوطني للفنون | 18/200 | [أرقام الوصول: 1991.60.1-20] | عرض الكل | [ 30 ] |
| المعرض الوطني الأسترالي | 99/200 | [أرقام الوصول: 77.177.1-20] | عرض الكل | [ 13 ] |
| مؤسسة ديفيد هوكني | تمتلك المؤسسة أكثر من 8000 عمل فني للفنان ديفيد هوكني. وتضم المجموعة الأعمال المطبوعة (الطباعة الحجرية، والنقوش، والطباعة الحريرية، والمطبوعات المنزلية، ...) [لديفيد هوكني] | [ 31 ] | ||
| المتحف الوطني للفنون، أوساكا | [أرقام القطع: 40802-40821] | [ 32 ] |
| مؤسسة | محرر. | ملحوظات | روابط خارجية للصور (إن وجد) | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| متحف بلباو للفنون الجميلة | ستة مطبوعات من المجموعة. | عرض الكل | [ 33 ] | |
| متحف سينسيناتي للفنون | 27/200 | 2. عازف الجيتار العجوز | منظر | [ 34 ] |
| متحف الفنون الجميلة، هيوستن | 145/200 | ثلاثة عشر عملاً فنياً من المجموعة. [أرقام الكائنات: 91.2024.1-13] | عرض الكل | [ 35 ] |
| متحف فيلادلفيا للفنون | 88/200 | 12. صورة لأنفسنا | منظر | [ 36 ] |
| متحف توليدو للفنون | AP xxx/xxx* | 13. الشاعر (نسخة الفنان مرقمة 30/30 بالأرقام الرومانية *ربما يكون خطأ من هوكني عند الترقيم، يجب أن يقرأ XXX/XXXV). [رقم الكائن: 2017.26] | منظر | [ 37 ] |
| مركز ووكر للفنون | AP VI/XXXV | عشر مطبوعات من المجموعة. [أرقام الوصول: 1986.104.1-10] | [ 38 ] |
المعارض
معارض مخصصة
1979
ديفيد هوكني: الغيتار الأزرق ، متحف الفن الحديث، نيويورك. (10 أبريل - 3 يوليو 1979). [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
معارض تشمل المجموعة الكاملة
1991
الفن للأمة: هدايا تكريماً للذكرى الخمسين لتأسيس المعرض الوطني للفنون ، المعرض الوطني للفنون، واشنطن العاصمة (1991). [ 30 ]
معارض تتضمن مطبوعات من المجموعة
1992
المفرد والجمع: المقتنيات الحديثة، رسومات ومطبوعات ما بعد الحرب ، متحف الفنون الجميلة في هيوستن. (6 يونيو - 8 أغسطس 1992). [ 39 ]
1999
بيكاسو إلى بيكون: الفن المعاصر في مجموعات متحف الفنون الجميلة في بلباو. (1999). [ 40 ]
أعمال فنية ذات صلة


نقوش مائية سابقة بتقنية رفع السكر
- الطالب: تكريم لبيكاسو (1973) [ 5 ]
- فنان وعارض أزياء (1973-1974) [ 6 ]
- كتاب الجغرافيا (رؤية فيليسيتي الوحيدة من الخارج) (1974). نقش بتقنية الحفر على ورق أرتشيز المنسوج، بتقنيتي الحفر على أرضية ناعمة وأخرى على أرضية صلبة، باللونين الأحمر والأزرق. من سلسلة غوستاف فلوبير: قلب بسيط (1974)، طُبع بواسطة ألدو كروملينك في باريس مع هوكني. نُشر في لندن بواسطة دار نشر بيترسبيرغ. [ 8 ]
- Contrejour على الطريقة الفرنسية (1974) [ 10 ]
- عرض تقنية رفع السكر لموريس باين (1974). هوكني يشرح تقنية الأكواتينت باستخدام رفع السكر لموريس باين. [ 9 ]
لوحات فنية
سوق الفن
إصدار محدود من 200 قطعة
2022
مجموعة كاملة في صندوقها الأصلي، تتضمن صفحة العنوان، وبيانات النشر، وجميع الصفحات بهوامش كاملة، وموقعة ومرقمة بالقلم الرصاص (167/200). بيعت بمبلغ 52,920 جنيهًا إسترلينيًا في مزاد فيليبس بلندن بتاريخ 13 سبتمبر 2022، بناءً على تقدير سعري يتراوح بين 30,000 و50,000 جنيه إسترليني. [ 43 ]
2019
مجموعة كاملة في صندوقها الأصلي، تتضمن صفحة العنوان، وبيانات النشر، وجميع الصفحات بهوامش كاملة، وموقعة ومرقمة بالقلم الرصاص (187/200). بيعت بمبلغ 37,500 جنيه إسترليني في مزاد سوذبيز بلندن بتاريخ 17 سبتمبر 2019، وكان سعرها التقديري يتراوح بين 30,000 و50,000 جنيه إسترليني. [ 44 ]
2012
مجموعة كاملة في صندوقها الأصلي، تتضمن صفحة العنوان، وبيانات النشر، وجميع الصفحات بهوامش كاملة، وموقعة ومرقمة بالقلم الرصاص (31/200). بيعت بمبلغ 32,450 جنيهًا إسترلينيًا في مزاد كريستيز بلندن بتاريخ 17 فبراير 2012، وكان سعرها التقديري يتراوح بين 12,000 و16,000 جنيه إسترليني. [ 45 ]
البراهين
2011
مجموعة كاملة من عشرين نقشًا، جميعها موقعة ومرقمة بالقلم الرصاص 'AP XII/XXXV'، وهي نسخة تجريبية للفنان بالإضافة إلى طبعة من 200 نسخة. بيعت بمبلغ 15000 جنيه إسترليني في بونهامز في لندن في 29 نوفمبر 2011. [ 46 ]
تأثير
«إن تاريخ الفن هو تاريخ الاستحواذات. لقد تمكن هوكني من تكييف قراءته لفن بيكاسو مع مشاكله التمثيلية المختلفة تمامًا، وبالتالي ابتكر أعمالًا جديدة ومبتكرة وشخصية.» - جيرت شيف، أستاذ تاريخ الفن، ناقد [ 47 ]
انظر أيضاً
- جناح فولارد
- أربعة عشر قصيدة من تأليف سي بي كفافي
- ست حكايات خرافية من تأليف الأخوين غريم
- مسيرة فاسق
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ هوكني، ديفيد؛ ستيفنز، والاس؛ بيكاسو، بابلو؛ كروملينك، ألدو؛ باين، موريس؛ سبير، ريتشارد؛ ليفي، داني؛ ميلبي، جينيفر؛ لاوتشاروين، براوات؛ ريزر، رودولف؛ مطحنة إنفيرسك (سومرست، إنجلترا) (١٩٧٧). الغيتار الأزرق ([مجموعة من النقوش] محررة). لندن؛ نيويورك: مطبعة سانت بطرسبرغ.
- ↑ المكتبة الوطنية للفنون (بريطانيا العظمى)؛ هالدين، دنكان؛ هوغبن، كارول؛ واتسون، روان (1985). من مانيه إلى هوكني: كتب مصورة لفنانين معاصرين ( الطبعة الأولى). لندن: متحف فيكتوريا وألبرت. ص 157. ISBN 9780948107085.
- 1 2 هوكني، ديفيد؛ ستيفنز، والاس (1977). الغيتار الأزرق: نقوش لديفيد هوكني الذي استلهم من والاس ستيفنز الذي استلهم من بابلو بيكاسو ( الطبعة الأولى). لندن؛ نيويورك: مطبعة سانت بطرسبرغ. ISBN 9780902825031.
- 1 2 "مؤسسة ديفيد هوكني: 1973" . مؤسسة ديفيد هوكني . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023.
- 1 2 "ديفيد هوكني. الطالب من تحية إلى بيكاسو (Hommage à Picasso). 1973 | متحف الفن الحديث" . متحف الفن الحديث . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023.
- 1 2 3 "الفنان والعارضة، 1973-1974 | ديفيد هوكني" . مكتبة ومتحف مورغان . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023.
- ↑ "فنانون متنوعون. تكريم لبيكاسو (Hommage à Picasso). نُشر بين عامي 1973 و1975 | متحف الفن الحديث" . متحف الفن الحديث . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023..
- 1 2 "كتاب الجغرافيا (رؤية فيليسيتيه الوحيدة من الخارج)" . المعرض الوطني للفنون . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023.
- 1 2 "عرض موريس لمصعد السكر | متحف كليفلاند للفنون" . متحف كليفلاند للفنون . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023.
- 1 2 "الخداع على الطريقة الفرنسية، 1974 | ديفيد هوكني" . المعرض الوطني لفيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مؤسسة ديفيد هوكني: ١٩٧٧" . مؤسسة ديفيد هوكني . مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢٣.
- 1 2 "صورة ذاتية مع غيتار أزرق | موموك" . متحف الفن الحديث مؤسسة لودفيغ فيينا . مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2023.
- 1 2 "ديفيد هوكني - الغيتار الأزرق - ابحث في المجموعة، المعرض الوطني الأسترالي" . المعرض الوطني الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023.
- 1 2 "ديفيد هوكني. نسخ تجريبية لإلغاء لوحة "الغيتار الأزرق". 1977 | متحف الفن الحديث" . متحف الفن الحديث . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023.
- 1 2 "ديفيد هوكني. 40 لوحة ملغاة للوحة "الغيتار الأزرق". (1977) | متحف الفن الحديث" . متحف الفن الحديث . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023.
- 1 2 "ديفيد هوكني: الغيتار الأزرق | متحف الفن الحديث" . متحف الفن الحديث . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023.
- 1 2 "MoMAExh_1257_MasterChecklist" (ملف PDF) . متحف الفن الحديث . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 مارس 2023.
- 1 2 "moma_press-release_327214: نقوش ديفيد هوكني "الغيتار الأزرق" معروضة في متحف الفن الحديث" (ملف PDF) . متحف الفن الحديث . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 مارس 2023.
- 1 2 "الغيتار الأزرق" . المكتبة الوطنية للفنون | اكتشاف وورلد كات . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023.
- ↑ «الغيتار الأزرق: نقوش لديفيد هوكني الذي استلهم من والاس ستيفنز الذي استلهم بدوره من بابلو بيكاسو (1977)» . متجر سالتس ميل . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2023 .
- ↑ "صفحة العنوان، من كتاب "الغيتار الأزرق" | معهد شيكاغو للفنون" . معهد شيكاغو للفنون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2023.
- ↑ «الغيتار الأزرق : [ نقش ] / نقوش لديفيد هوكني، الذي استلهم من والاس ستيفنز الذي استلهم بدوره من بابلو بيكاسو» . المكتبة الوطنية الفرنسية . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023.
- ↑ "«عازف الغيتار العجوز» من مجموعة «الغيتار الأزرق» (مجموعة من عشرين لوحة) 1976-1977 | نتائج البحث | المجلس الثقافي البريطاني - الفنون البصرية . المجلس الثقافي البريطاني . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023.
- ↑ "المجموعات - متاحف ومعارض برادفورد" . متاحف ومعارض مقاطعة برادفورد . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023.
- ↑ "الغيتار الأزرق" (لندن ونيويورك: مطبعة بيترسبيرغ، 1977) . متاحف الفنون الجميلة في سان فرانسيسكو . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023.
- ↑ "صفحة العنوان من كتاب "الغيتار الأزرق" - متحف ماكناي للفنون" . متحف ماكناي للفنون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2023.
- ↑ "والاس ستيفنز | الغيتار الأزرق: نقوش لديفيد هوكني الذي استلهم من والاس ستيفنز الذي استلهم بدوره من بابلو بيكاسو | متحف المتروبوليتان للفنون" . متحف المتروبوليتان للفنون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2023.
- ↑ "ブルー・ギター(扉)[『ブルり]| واجهة الجيتار الأزرق [من "The Blue Guitar"] | ToMuCo - مجموعة متحف طوكيو" . مجموعة متحف طوكيو (ToMuCo) ・بحث قاعدة بيانات متكاملة عن متاحف متروبوليتان . مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2023.
- ↑ "ديفيد هوكني. الغيتار الأزرق. 1976-1977، نُشر عام 1977 | متحف الفن الحديث" . متحف الفن الحديث . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023.
- 1 2 "الغيتار الأزرق | صفحة القطعة الفنية" . المعرض الوطني للفنون . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023.
- ↑ "المؤسسة" . مؤسسة ديفيد هوكني . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023.
- ↑ "هوكني، ديفيد | مجموعة أعمال "الغيتار الأزرق"" . المؤسسة الإدارية المستقلة المتحف الوطني للفنون . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023.
- ↑ "ما هذا بيكاسو؟" . متحف بلباو للفنون الجميلة . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023.
- ↑ "عازف الجيتار العجوز" . متحف سينسيناتي للفنون . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023.
- ↑ "النقش هو الموضوع | جميع الأعمال | مجموعات متحف الفنون الجميلة في هيوستن" . متحف الفنون الجميلة، هيوستن . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023.
- ↑ "صورة لأنفسنا" . متحف فيلادلفيا للفنون . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023.
- ↑ «الشاعر، من «مجموعة أعمال الغيتار الأزرق»» . متحف توليدو للفنون . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023.
- ↑ «عازف الغيتار العجوز» من مجموعة «الغيتار الأزرق» . مركز ووكر للفنون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2023.
- ↑ "النقش هو الموضوع | جميع الأعمال | مجموعات متحف الفنون الجميلة في هيوستن" . متحف الفنون الجميلة، هيوستن . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023.
- ^ دي بيكاسو بيكون : الفن المعاصر في مجموعات متحف الفنون الجميلة في بلباو : ديل 20 دي إنيرو في 20 أبريل 1999 (بالإسبانية). متحف بيلاس أرتيس دي بلباو ( الطبعة الأولى). سيغوفيا: متحف الفن المعاصر إستيبان فيسينتي. 1999. ص 142 – 143. ISBN 9788493043001. OCLC 43286519 .
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ «مؤسسة ديفيد هوكني: صورة ذاتية مع غيتار أزرق» . مؤسسة ديفيد هوكني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2023.
- ↑ «مؤسسة ديفيد هوكني: عارضة مع لوحة بورتريه ذاتي غير مكتملة» . مؤسسة ديفيد هوكني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2023.
- ↑ "ديفيد هوكني - ديفيد هوكني لندن، الثلاثاء 13 سبتمبر 2022 | فيليبس" . دار مزادات فيليبس، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023.
- ↑ "ديفيد هوكني | الغيتار الأزرق (مجلس الفنون الاسكتلندي 199-218؛ متحف الفن المعاصر طوكيو 178-197) | مطبوعات ونسخ متعددة | | سوذبيز" . سوذبيز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023.
- ↑ "ديفيد هوكني (مواليد 1937) | الغيتار الأزرق (SAC 199-218؛ طوكيو 178-196) | كريستيز" . كريستيز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023.
- ↑ "بونهامز : ديفيد هوكني (بريطاني، مواليد 1937) الغيتار الأزرق. المجموعة الكاملة المكونة من عشرين لوحة محفورة بتقنية الأكواتينت، مطبوعة بالألوان، 1977، على ورق إنفيرسك، موقعة ومكتوب عليها "AP XII/XXXV" بالقلم الرصاص، نسخة تجريبية للفنان بالإضافة إلى طبعة من 200 نسخة، نشرتها دار بيترسبيرغ برس، لندن، بأحجام مختلفة (20)" . بونهامز . مؤرشفة من الأصل في 2 مارس 2023.
- ↑ هوكني، ديفيد؛ بارون، ستيفاني؛ توشمان، موريس؛ كيتاج، آر بي؛ جيلدزاهلر، هنري؛ نايت، كريستوفر؛ شيف، جيرت؛ هوي، آن؛ سيلفر، كينيث إي؛ ويشلر، لورانس (1988). ديفيد هوكني : نظرة استعادية . متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون، متحف متروبوليتان للفنون، معرض تيت ( الطبعة الأولى). لوس أنجلوس، كاليفورنيا: متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون. ص 41. ISBN 9780810911673. OCLC 16868050 .
للمزيد من القراءة
- Tōkyō-to Gendai Bijutsukan. ديفيد هوكني: المطبوعات 1954-1995 . طوكيو، اليابان: متحف الفن المعاصر وشركة تانكوشا للنشر، 1996، رقم 178-197.
- الفن للأمة: هدايا تكريماً للذكرى الخمسين لتأسيس المعرض الوطني للفنون . كتالوج المعرض. المعرض الوطني للفنون، واشنطن، 1991: ص 460-461، نسخة ملونة.
- ويب، بيتر، وهوكني، ديفيد. صورة ديفيد هوكني . لندن، تشاتو آند ويندوس، 1988.
- ويب، ب. ديفيد هوكني: ثلاث أجنحة مبكرة. حكايات غريم الخيالية. الغيتار الأزرق. قصائد كفافيس . 2006.
- لوكلين، جيرالد. "ديفيد هوكني: صورة ذاتية مع غيتار أزرق، 1977". أمبيت ، المجلد 190، العدد 190، 2007، الصفحات 35-35.
روابط خارجية
هوكني
ستيفنز
بيكاسو
المتعاونون
- ديفيد هوكني
- أعمال عام 1976
- أعمال عام 1977
- نقوش من القرن العشرين
- بابلو بيكاسو
- مجموعة معهد شيكاغو للفنون
- مجموعة متحف متروبوليتان للفنون
- مجموعة متحف الفن الحديث (مدينة نيويورك)
- مجموعة المعرض الوطني للفنون
- مجموعة المعرض الوطني الأسترالي
- الآلات الموسيقية في الفن



