جزيرة فاير

جزيرة فاير آيلاند موازية للساحل الجنوبي لجزيرة لونغ آيلاند .

جزيرة فاير هي الجزيرة المركزية الكبيرة من الجزر الحاجزة الخارجية الموازية للساحل الجنوبي لجزيرة لونغ آيلاند في ولاية نيويورك الأمريكية .

في عام ٢٠١٢، قسم إعصار ساندي جزيرة فاير آيلاند إلى جزيرتين. يبلغ طول هاتين الجزيرتين معًا حوالي ٥٠ كيلومترًا (٣١ ميلًا ) ، ويتراوح عرضهما بين ١٦٠ و٤٠٠ متر (٥٢٠ و١٣١٠ قدمًا) . تبلغ مساحة جزيرة فاير آيلاند ٢٤.٩ كيلومترًا مربعًا (٩.٦ ميلًا مربعًا ) . [ ١ ] تُحمي محمية فاير آيلاند الوطنية الساحلية معظم أراضي الجزيرة ، والتي أُنشئت عام ١٩٦٤ استجابةً لحركة احتجاجية ضد بناء طريق سريع عبر الجزيرة. [ ٢ ] واعتبارًا من عام ٢٠٢٤، فُرضت قيود على استخدام السيارات الشخصية على زوار وسكان جزيرة فاير آيلاند، بهدف الحفاظ على طابع الجزيرة الفريد وأنظمتها البيئية. [ ٣ ]   

جزيرة فاير آيلاند جزء من مقاطعة سوفولك . تقع ضمن بلدات بابل وإيسليب وبروكهافن، وتضم قريتين وعدة تجمعات سكنية صغيرة . جميع أجزاء الجزيرة التي لا تقع ضمن حدود القرى تُعتبر جزءًا من منطقة فاير آيلاند المُخصصة للتعداد السكاني ، والتي بلغ عدد سكانها الدائمين 777 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 4 ] مع العلم أن هذا العدد يرتفع إلى آلاف السكان والسياح خلال فصل الصيف. تُعرف منطقتا تشيري غروف وفاير آيلاند باينز بأنهما وجهتان سياحيتان صديقتان للمثليين . [ 5 ]

تاريخ

منارة جزيرة فاير ، شرق حقل روبرت موسى 5

أصل الكلمة

أصل تسمية جزيرة فاير غير مؤكد. يُعتقد أن اسمها لدى السكان الأصليين كان سيكتيم هاكي ("أرض السيكاتوج"). كانت قبيلة السيكاتوج تسكن منطقة بلدة إيسليب الحالية ، وكانت جزءًا مما يُعرف أيضًا باسم "جزر الفقمة". [ 6 ]

ظهر اسم جزيرة النار لأول مرة في وثيقة ملكية عام 1789. [ 7 ]

يشير المؤرخ ريتشارد بايلز إلى أن الاسم مشتق من سوء فهم أو تحريف للكلمة الهولندية vijf ( "خمسة")، أو في نسخة أخرى vier ("أربعة")، في إشارة إلى عدد الجزر القريبة من مدخل جزيرة فاير، [ 8 ] وهو رأي يؤيده روبرت كارو ، الذي يقترح في كتابه "صانع القرار" أن الجزيرة سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى أربعة مداخل اختفت منذ ذلك الحين. [ 9 ] وقد أشارت إليها بعض المصادر التاريخية بصيغة الجمع، باسم "جزر النار"، بسبب انقطاعات المدخل.

بينما كان الجزء الغربي من الجزيرة يُشار إليه باسم جزيرة النار لسنوات عديدة، كان الجزء الشرقي يُشار إليه باسم الشاطئ الجنوبي الكبير حتى عام 1920، عندما تسبب التطور العمراني الواسع النطاق في تسمية كامل مساحة الأرض بجزيرة النار. [ 7 ]

مستعمرة

شاطئ فاير آيلاند الوطني خلال فصل الربيع

عاش السكان الأصليون لأمريكا في لونغ آيلاند وفاير آيلاند لقرون عديدة قبل وصول الأوروبيين. وتوجد أسطورة تقول إن الجزر كانت مأهولة بـ "ثلاث عشرة قبيلة" "مقسمة بدقة إلى ثلاث عشرة وحدة قبلية، بدءًا من قبيلة كانارسي التي سكنت ما يُعرف اليوم ببروكلين وانتهاءً بقبيلة مونتوك في أقصى شرق الجزيرة". لكن تشير الأبحاث الإثنوغرافية الحديثة إلى أنه قبل الغزو الأوروبي، كانت لونغ آيلاند وفاير آيلاند مأهولتين بـ"مجموعات من السكان الأصليين [...] مُنظمة في أنظمة قروية بمستويات متفاوتة من التعقيد الاجتماعي. عاشوا في مجتمعات صغيرة مترابطة بشبكة معقدة من علاقات القرابة [...] وربما لم يكن هناك شعوب أصلية تعيش في أنظمة قبلية في لونغ آيلاند حتى بعد وصول الأوروبيين. [...] ويبدو أن المجتمعات كانت مُقسّمة إلى منطقتين ثقافيتين عامتين تداخلتا في المنطقة المعروفة اليوم باسم سهول هيمبستيد [...]. تحدثت المجموعات الغربية لهجة ديلاوير - مونسي من لغات الألغونكيين ، وتشاركت خصائص ثقافية مثل نظام البيت الطويل للتنظيم الاجتماعي مع إخوانهم في ما يُعرف الآن بنيو جيرسي وديلاوير. أما الانتماء اللغوي للمجموعات الشرقية فهو أقل وضوحًا [...] وخلص غودارد [...] إلى أن اللغات هنا مرتبطة بلهجات الألغونكيين في جنوب نيو إنجلاند ، لكنه لم يستطع سوى التكهن بطبيعة هذه العلاقات [...]. وبالاستناد إلى قوائم مفردات موجزة قليلة من لغتي مونتوك وأونكواتشوغ ، اقترح أن لغة مونتوك قد تكون مرتبطة قد يُصنَّف شعبا موهيجان-بيكو وأونكواتشوج ضمن شعب كويربي في غرب ولاية كونيتيكت. أما المعلومات المتوفرة عن شعب شينيكوك فكانت شحيحة للغاية بحيث لا تسمح بأي تحديد [...] كان النمط الأكثر شيوعًا لحياة السكان الأصليين في لونغ آيلاند قبل تدخل البيض هو القرية المستقلة المرتبطة بقرابة بجيرانها. [ 10 ]

يبدو أن معظم أسماء القبائل التي نعرفها اليوم لم تكن معروفة لدى المراقبين الأوروبيين الأوائل أو حتى لدى السكان الأصليين إلا بعد بدء عملية شراء الأراضي عقب إنشاء أولى المستوطنات. ببساطة، لا نعرف كيف كان هؤلاء الناس يُطلقون على أنفسهم، لكن جميع البيانات الإثنوغرافية المتعلقة بثقافات الهنود الحمر في أمريكا الشمالية تشير إلى أنهم كانوا يُعرّفون أنفسهم من خلال النسب والانتماء إلى العشيرة. [...] شعر الإنجليز والهولنديون بالإحباط من هذا النقص في التنظيم، لأنه جعل شراء الأراضي صعبًا للغاية. فبحسب المفهوم الأوروبي للملكية، كان لا بد من توقيع صكوك الملكية من قِبل مالكين معروفين يملكون صلاحية البيع، وأن تكون لها حدود محددة على الخريطة. إن الهيكل القيادي غير الواضح نسبيًا لمجتمعات لونغ آيلاند، والتحديد غير الدقيق لحدود مناطق الصيد، ونظرتهم إلى الأرض ككيان حي يُستخدم لا يُملك، جعل من المستحيل تقريبًا التفاوض على صفقات العقارات الأوروبية التقليدية. تشير السجلات الأولية الباقية إلى أن الهولنديين والإنجليز عالجوا هذا الوضع بالضغط على زعماء القبائل المحليين المتعاونين لإنشاء قاعدة سياسية أكثر تنظيمًا في مجتمعاتهم، ولتعريف مجتمعاتهم على أنها "قبائل". بحدود محددة [...] يبدو أن قبيلة مونتوك، بقيادة واياندانتش في منتصف القرن السابع عشر، وقبيلة ماتينيكوك ، بقيادة الزعيمين سوسكانيمان وتاكابوشا ، قد طورتا تحالفات هشة إلى حد ما نتيجة اتصالهما بالمستوطنين الإنجليز. [ 10 ]

"من الأمثلة المبكرة على التدخل [الأوروبي] في المؤسسات السياسية للسكان الأصليين لأمريكا اتفاقية عام 1664 التي عين فيها مسؤولو إيست هامبتون وساوثهامبتون امرأة هندية غارقة تدعى كواشاوام لحكم كل من قبيلتي شينيكوك ومونتوك." [ 10 ]

  • كان ويليام "تانجير" سميث يمتلك الجزيرة بأكملها في القرن السابع عشر، بموجب براءة ملكية من توماس دونغان . وتُعرض بقايا قصر سميث في سانت جورج للجمهور في شيرلي، نيويورك . في 25 مايو 1691، اشترى الكولونيل ويليام "تانجير" سميث من الهندي جون مايهيو مساحة شاسعة من الأرض، عُرفت فيما بعد باسم قصر سانت جورج. ثم خصص لهم 175 فدانًا من الأرض التي كان يسكنها هنود أونكيشاوغ على الضفة الغربية لنهر ماستيك (فورج) عند خور بوسيباتوك، مقابل إيجار سنوي يعادل سنبلتين من الذرة. ولا تزال محمية بوسيباتوك الهندية قائمة حتى اليوم، إلا أنها تقلصت إلى 55 فدانًا بسبب ممارسات غير نزيهة في التعامل بالأراضي من قبل المسؤولين الأوائل. [ 11 ]
  • بُني أول منزل كبير في عام 1795 في تشيري غروف على يد جيريميا سميث. ويُقال إن سميث كان يستدرج السفن إلى مصيرها المحتوم ويقتل طواقمها. [ 12 ] [ 13 ]
  • في أوائل القرن التاسع عشر عندما كانت العبودية لا تزال قانونية في نيويورك ، بنى مهربو الرقيق حصوناً على الجزيرة بجوار مدخل فاير آيلاند.
  • تم بناء أول منارة في جزيرة فاير في عام 1825 وتم استبدالها بالمنارة الحالية في عام 1858.
  • في عام 1855، اشترى ديفيد إس إس ساميس 120 فدانًا (0.49 كيلومتر مربع ) بالقرب من منارة فاير آيلاند، وبنى فندق سيرف في الموقع الذي يُعرف اليوم باسم كيسميت. أدار ساميس الفندق حتى عام 1892، حين استولت عليه الولاية. وفي عام 1908، أصبح أول منتزه تابع للولاية في لونغ آيلاند. 
  • في عام 1868، اشترى آرتشر وإليزابيث بيركنسون الأرض المحيطة بـ Cherry Grove و Fire Island Pines . وقاما ببناء فندق في عام 1880.
  • في عام 1887، أنشأت خدمة إنقاذ الأرواح 11 محطة إنقاذ أرواح مزودة بموظفين في الجزيرة.
  • في عام 1892، تم استدعاء القوات لقمع أعمال شغب محتملة في ديموقراط بوينت بسبب ذعر الكوليرا. [ 14 ]
  • تم إنشاء شاطئ أوشن في عام 1908، وتلاه إنشاء سالتير في عام 1910.
  • في عام ١٩٢١، باعت عائلة بيركنسون الأرض المحيطة بشيري غروف على شكل قطع صغيرة. ونُقلت منازل من معسكر أبتون الذي أُغلق حديثًا في يافانك عبر خليج ساوث باي الكبير لبناء المجمع السكني الجديد. وشُيّد فندق دافي في عام ١٩٣٠.
  • ألحق إعصار عام 1938 دمارًا هائلًا بجزء كبير من الجزيرة، ما جعلها تبدو غير مرغوبة للكثيرين. ومع ذلك، بقي فندق دافي سليمًا نسبيًا. وتقول الأسطورة إن مجتمع المثليين بدأ بالتمركز في تشيري غروف بفندق دافي، حيث ارتدى كريستوفر إيشروود وويليام إتش أودن زي ديونيسوس وجانيميد ، وحملهما مجموعة من الأتباع المغنين على محفة مذهبة. [ 15 ] واستمر هذا التأثير في ستينيات القرن العشرين عندما قام عارض الأزياء جون بي وايت بتطوير منتجع فاير آيلاند باينز . ويضم المنتجع حاليًا بعضًا من أغلى العقارات في الجزيرة، ويشكل ثلثي مسابحها. [ 16 ]
  • في عام 1964، بنى روبرت موسى جسر كابتري إلى الطرف الغربي من الجزيرة. [ 17 ] وقد نظم المعارضون، خوفًا من أن تكون هذه بداية خطط لاستكمال طريق أوشن باركواي ، الذي كان سيمتد عبر وسط الجزيرة، حملاتٍ وأوقفوا في النهاية بناء الطريق السريع.
  • في سبتمبر 1964، وقّع ليندون جونسون على مشروع قانون لإنشاء محمية فاير آيلاند الوطنية .

حطام السفن

في 17 مايو 1850 ، بدأت مارغريت فولر وزوجها أوسولي وابنهما الصغير أنجيلينو رحلة عودة إلى الولايات المتحدة استغرقت خمسة أسابيع على متن السفينة إليزابيث ، وهي سفينة شحن تجارية أمريكية تحمل بضائع تضمنت في معظمها رخامًا من كرارا . [ 18 ] أبحروا في 17 مايو. [ 19 ] في عرض البحر، توفي قبطان السفينة، سيث هاستي، بمرض الجدري . [ 20 ] أصيب أنجيلينو بالمرض وتعافى. [ 21 ]

ربما بسبب قلة خبرة مساعد القبطان، الذي كان يشغل منصب القبطان آنذاك، اصطدمت السفينة بحاجز رملي على بعد أقل من 100 ياردة من جزيرة فاير في 19 يوليو 1850، حوالي الساعة 3:30  صباحًا [ 22 ]. تخلى العديد من الركاب وأفراد الطاقم عن السفينة. حثّ مساعد القبطان، السيد بانغز، فولر وأوسولي على محاولة إنقاذ أنفسهم وطفلهما بينما قفز هو نفسه في البحر، [ 23 ] مدعيًا لاحقًا أنه يعتقد أن فولر أراد أن يُترك ليموت. [ 24 ] على الشاطئ، وصل الناس بعربات على أمل انتشال أي حمولة جرفتها الأمواج. لم يبذل أحد أي جهد لإنقاذ طاقم أو ركاب سفينة إليزابيث ، [ 25 ] على الرغم من أنهم كانوا على بعد 50 ياردة فقط من الشاطئ. [ 24 ] حاول معظم من كانوا على متن السفينة السباحة إلى الشاطئ، تاركين فولر وأوسولي وأنجيلينو من بين آخر من بقي على متنها. أُلقي أوسولي في البحر بفعل موجة هائلة، وبعد انحسار الموجة، قال أحد أفراد الطاقم الذي شهد الحادث إنه لم يكن بالإمكان رؤية فولر. [ 26 ]

سافر هنري ديفيد ثورو إلى مدينة نيويورك بناءً على طلب إيمرسون للبحث على الشاطئ، لكن لم يُعثر على جثة فولر ولا على جثة زوجها. أما جثة أنجيلينو فقد جرفتها الأمواج إلى الشاطئ. [ 27 ] لم يُعثر إلا على القليل من ممتلكاتهما باستثناء بعض ملابس الطفل وعدد قليل من الرسائل. [ 28 ] كما فُقدت مخطوطة فولر عن صعود وسقوط الجمهورية الرومانية عام 1849، والتي وصفتها بأنها "أثمن ما أملك إن عشت على شيء ما" . [ 29 ] [ 30 ] أُقيم نصب تذكاري لفولر على شاطئ جزيرة فاير عام 1901 بفضل جهود جوليا وارد هاو . [ 31 ] يوجد نصب تذكاري لفولر وأوسولي، دُفن أنجيلينو تحته، في مقبرة ماونت أوبورن في كامبريدج، ماساتشوستس . [ 32 ] نُقش عليه، جزئيًا: [ 33 ]

مولود في نيو إنجلاند، بالتبني مواطن روماني، وبعبقرية تنتمي إلى العالم

كقرية للمثليين

عندما بدأ رواد الفن البوهيمي في نيويورك يترددون على جزيرة فاير آيلاند خلال عصر الجاز ، أصبحت أوشن بيتش أول قرية للمثليين في المنطقة . [ 34 ] وبلغت التوترات ذروتها بين السياح المثليين (الذين كان العديد منهم مشهورين) والسكان المحليين عندما بنى أنطوان دو باريس مرحاضًا خارجيًا ، مزودًا ببابٍ مكشوف، على أرضه المقابلة لكنيسة كاثوليكية. دبر القرويون استفزازًا بإرسال فتى مراهق "لإغواء" أحد ضيوف أنطوان، وبعد ضبط الضيف متلبسًا ، أحرقوا ممتلكات أنطوان. [ 34 ] بعد أن دمر الإعصار الكبير عام 1938 الجزيرة، انتقلت الطبقة المتوسطة إلى سالتاير، بينما استقر مجتمع المثليين في تشيري غروف. [ 35 ]

بحلول خمسينيات القرن العشرين، كانت كل من تشيري غروف وفاير آيلاند باينز منطقتين معروفتين بتجمعات المثليين، تربطهما منطقة سيئة السمعة تُعرف باسم "ميت راك" (رف اللحم). [ 36 ] وتُصوّر رواية أندرو هوليران " راقص من الرقصة" (Dancer from the Dance ) الصادرة عام 1978 ، ثقافة الحفلات الصاخبة في سبعينيات القرن العشرين، قبل ظهور فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. وكان فندق بوتيل (فندق غروف حاليًا) مُرحّبًا بالمثليين، ويُقيم حفلات شاي راقصة شهيرة بعد الظهر . وتُطلق تشيري غروف على نفسها لقب "أول مدينة للمثليين والمثليات في أمريكا". أما فاير آيلاند، فتتميز بـ"مشهد مثلي بارز" [ 37 ] ، ويُعد فندق غروف الفندق الوحيد في ولاية نيويورك الذي يمنع دخول من هم دون سن 21 عامًا؛ وهذا قانوني لأن مدخل الفندق يمر عبر بار. [ 38 ]

يروي كتاب "فاير آيلاند: قرن في حياة جنة أمريكية" لجاك بارليت ، وكتاب "تشيري غروف، فاير آيلاند: ستون عامًا في أول مدينة للمثليين والمثليات في أمريكا" [ 39 ] لإستر نيوتن، تاريخ المثليين في فاير آيلاند. ويُصوّر كتاب "فاجوتس" للاري كرامر [ 40 ] وكتاب " والفرقة تعزف" لراندي شيلتس [ 41 ] ثقافة المثليين في.تصوير العلاقات الجنسية العابرة وتعاطي المخدرات الترفيهية جدلاً واسعًا، واستنكره بعض أفراد مجتمع المثليين.

2009: تجديد الشاطئ

يُعزى الفضل لبرنامج تجديد الشواطئ الذي تم تنفيذه عام 2009 في إنقاذ الجزيرة من الآثار الكاملة لإعصار ساندي عام 2012.

في شتاء وربيع عام ٢٠٠٩، نُفِّذ مشروع لتجديد شاطئ جزيرة فاير، بالتعاون مع إدارة المتنزهات الوطنية ، وفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ، وبلدتي بروكهافن وإيسليب، وسكان جزيرة فاير. شمل البرنامج تجريف الرمال من منطقة استخراج بحرية، وضخها على الشاطئ، وتشكيلها وفقًا لنموذج معتمد لواجهة الشاطئ والكثبان الرملية أمام مجمعات كورنيل إستيتس، وديفيس بارك، ودونوود، وفير هاربور، وفاير آيلاند باينز ، ونادي فاير آيلاند الصيفي، ولونليفيل، وأوشن باي بارك، وأوشن بيتش ، وسالتير ، وسيفيو. وافق سكان جزيرة فاير على زيادة كبيرة في ضريبة الأملاك للمساهمة في تمويل المشروع، الذي قُدِّرت تكلفته بين ٢٣ و٢٥ مليون دولار  (٦٠٢٠ دولارًا لكل وحدة سكنية)، بما في ذلك تكلفة المراقبة البيئية، وكان من المتوقع أن يُضيف ١,٤٠٠,٠٠٠ متر مكعب (١,٨٠٠,٠٠٠ ياردة مكعبة) من الرمال أمام المجمعات السكنية المشاركة. أصدرت بلدتا بروكهافن وإيسليب، اللتان تقع فيهما المجتمعات، سندات لتمويل المشروع، مدعومة بالضرائب الجديدة التي تفرضها مناطق الضرائب المجتمعية لمكافحة التعرية.

2012: إعصار ساندي

تضررت الجزيرة بشدة جراء المد والجزر العالي المصاحب لإعصار ساندي عام 2012، بما في ذلك ثلاثة ثغرات حول منتزه سميث بوينت كاونتي في الطرف الشرقي قليل السكان من الجزيرة. أكبر هذه الثغرات، والأكثر صعوبة من الناحية السياسية لوقوعها في منطقة برية، تقع في أولد إنليت في منطقة أوتيس بايك البرية غرب منتزه سميث بوينت كاونتي مباشرةً . يقع أولد إنليت في موقع ثغرات سابقة (ظهرت واختفت من تلقاء نفسها)، وبلغ عرضه 33 مترًا (108 أقدام) بعد العاصفة في الطرف الجنوبي، ووصل إلى 357 مترًا (1171 قدمًا) في 28 فبراير 2013. [ 42 ] يناقش المسؤولون إمكانية إغلاق الثغرة وترك الطبيعة تأخذ مجراها، حيث ساهمت في تنظيف خليج غريت ساوث وتحسين جودة المياه. لكن سكان المجتمعات المطلة على الخليج لاحظوا ازدياد الفيضانات بعد العاصفة. تبين لاحقًا أن ذلك كان نتيجة لعدة عواصف شمالية شرقية، ولا علاقة له بالثغرات. [ 43 ] وحتى عام 2018، ظلّت الثغرة مفتوحة. [ 44 ] وقد اتخذ المسؤولون إجراءات لإغلاق الثغرتين الأخريين، واللتين تقعان على جانبي مدخل موريتشز - إحداهما في منتزه مقاطعة كوبسوغ والأخرى في منتزه مقاطعة سميث بوينت. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

أشارت التقارير إلى أن 80% من المنازل، وخاصة تلك الواقعة في الطرف الشرقي، غمرتها المياه، وأن 90 منزلاً دُمّرت بالكامل. [ 48 ] كما اقتلع الإعصار حوالي 75 قدمًا من ساحل الكثبان الرملية. إلا أن جزيرة فاير لم تتضرر بشدة مثل مناطق أخرى، حيث نجا معظم منازلها البالغ عددها 4500 منزل، على الرغم من الأضرار التي لحقت بها، وشهدت الجزيرة عمليات إعادة بناء واسعة النطاق. وأرجع المسؤولون الفضل في إنقاذ الجزيرة إلى برنامج تجديد الكثبان الرملية. [ 49 ]

2025: تخفيضات تمويل إدارة ترامب لهيئة المتنزهات الوطنية

بعد انتخاب الرئيس دونالد ترامب لولاية ثانية، تعرض تمويل إدارة المتنزهات الوطنية وغيرها من الوكالات الفيدرالية لضغوط من وزارة كفاءة الحكومة . وأدت هذه التخفيضات إلى آثار سلبية على محمية فاير آيلاند الوطنية، بما في ذلك نقص الموظفين وتأخيرات في ترميم منارة فاير آيلاند . [ 50 ] ونُظمت احتجاجات ضد هذه التخفيضات في الأول من مارس/آذار 2025، بالتنسيق مع فعاليات أخرى بعنوان "احموا متنزهاتكم" نُظمت في وحدات أخرى تابعة لإدارة المتنزهات الوطنية في جميع أنحاء البلاد. [ 51 ]

الجغرافيا

لونغ آيلاند
خليج ساوث العظيم
نار
جزيرة
خريطة شاطئ فاير آيلاند الوطني

تقع جزيرة فاير على بعد 6.2 كيلومتر (3.9 ميل) تقريبًا من الشاطئ الجنوبي لجزيرة لونغ آيلاند، لكنها تكاد تلامسها من جهة الطرف الشرقي . ويفصلها عن جزيرة لونغ آيلاند خليج غريت ساوث ، الذي يمتد عبر خلجان متصلة على طول جزيرة لونغ آيلاند: خليج باتشوغ ، وخليج بيلبورت ، وخليج نارو ، وخليج موريتشز . 

يمكن الوصول إلى الجزيرة ومنتجعاتها السياحية عن طريق القوارب والطائرات المائية وعدد من العبارات التي تعبر الخليج من باتشوغ وباي شور وسايفيل إلى أكثر من 10 نقاط في الجزيرة.

يمكن الوصول إلى الجزيرة بالسيارة من كلا طرفيها: عبر جسر روبرت موسى في طرفها الغربي، وعبر طريق ويليام فلويد السريع ( طريق مقاطعة سوفولك رقم 46 ) بالقرب من طرفها الشرقي. لا يُسمح بدخول المركبات إلى بقية الجزيرة، باستثناء مرافق الخدمات والإنشاءات وحالات الطوارئ، وبموجب تصاريح محدودة للقيادة على الشاطئ خلال فصل الشتاء.

تقع جزيرة فاير آيلاند عند خط عرض 40°39′35″ شمالاً وخط طول 73°5′23″ غرباً ( 40°39′11″ شمالاً 73°07′34″ غرباً / 40.653° شمالاً 73.126° غرباً / 40.653؛ -73.126 ). [ 52 ] ووفقاً لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحتها 9.6 ميل مربع (24.9 كيلومتر مربع ) . [ 1 ] 

في عام 1834، قام فرديناند رودولف هاسلر ، وهو مساح سويسري أمريكي ، بقياس أول خط أساس لمسح الساحل في جزيرة فاير ، وذلك قبل وقت قصير من إعلان لويس بويسان للأكاديمية الفرنسية للعلوم في عام 1836 أن جان بابتيست جوزيف ديلامبر وبيير ميشان قد ارتكبا أخطاءً في قياس قوس خط الزوال ، والذي استُخدم لتحديد طول المتر. [ 53 ] [ 54 ]

التعديلات التاريخية

لقد تغيرت الخصائص الفيزيائية للجزيرة بمرور الوقت، ولا تزال تتغير. في وقت من الأوقات، امتدت لأكثر من 60 ميلاً (97 كم) من جزيرة جونز بيتش إلى ساوثهامبتون . 

في حوالي عام 1683، اخترق مدخل فاير آيلاند ، ففصلها عن جزيرة جونز بيتش. [ 55 ]

اتسع مدخل جزيرة فاير آيلاند إلى 14 كيلومترًا (9 أميال ) قبل أن يتراجع. بُني منارة جزيرة فاير آيلاند عام 1858، مباشرةً على المدخل، لكن الطرف الغربي لجزيرة فاير آيلاند عند نقطة ديموقراط تحرك تدريجيًا نحو الغرب بحيث أصبحت المنارة اليوم على بُعد 9 كيلومترات (5.3 أميال ) من المدخل.  

انفصلت جزيرة فاير عن ساوثهامبتون خلال عاصفة نورإيستر عام 1931 عندما اخترقها مدخل موريتشز . واتسع المدخل في 21 سبتمبر 1938. وقد أدى مدخل موريتشز وجهود المجتمعات المحلية شرق جزيرة فاير لحماية شواطئها بحواجز الأمواج إلى انقطاع في حركة الرمال الممتدة من الشرق إلى الغرب، ويُعزى ذلك إلى تآكل شاطئ جزيرة فاير. [ 56 ] وبين هاتين الفترتين الرئيسيتين، وردت تقارير على مر السنين عن ستة مداخل على الأقل اخترقت الجزيرة، لكنها اختفت منذ ذلك الحين.

المعالم والمحميات

بانوراما لجزيرة فاير من أعلى منارة فاير آيلاند (منظر مشوه)

باستثناء الجزء الغربي من الجزيرة الذي يمتد لمسافة 7.2 كيلومتر (4.5 ميل ) ، تُعتبر الجزيرة محمية ضمن محمية فاير آيلاند الوطنية . أما منتزه روبرت موسى الحكومي ، الذي يشغل الجزء الغربي المتبقي من الجزيرة، فهو من الوجهات الترفيهية الشهيرة في منطقة مدينة نيويورك. ويقع منارة فاير آيلاند شرق منتزه روبرت موسى الحكومي مباشرةً. 

يقع نصب تذكاري لرحلة TWA 800 ، تم تدشينه في يونيو 2002، في الطرف الشرقي، في منتزه سميث بوينت كاونتي ، بالقرب من مكان تحطم الطائرة في البحر. [ 57 ]

المواقع

المدن مدرجة أدناه من الغرب إلى الشرق، والمجتمعات داخل كل مدينة مدرجة أبجديًا. [ 58 ]

مدينة بابل

بلدة إيسليب

السفينة الألمانية كاملة التجهيز "بيتر ريكمرز" تجنح على جزيرة فاير، 30 أبريل 1908

بلدة بروكهافن

جنحت أول ناقلة نفط حقيقية في العالم ، وهي "غلوكوف" ، في 23/24 مارس 1893 وسط ضباب كثيف على شاطئ بلو بوينت في جزيرة فاير.

جزر صغيرة في الجوار

فيما يلي الجزر التابعة لمنطقة فاير آيلاند الوطنية الساحلية، من الغرب إلى الشرق:

مواقع أخرى

السكان

يتفاوت عدد سكان جزيرة فاير آيلاند باختلاف المواسم. يقل عدد السكان في أشهر الشتاء، بينما يرتفع عدد السكان في أواخر الربيع وحتى أوائل الخريف.

تتكون المساكن في الغالب من منازل تقليدية مبنية على طراز البنغالو . بعضها يقع على شاطئ البحر، مبني على كثبان المحيط الأطلسي، بينما يقع البعض الآخر على ممرات خشبية أو ممرات خرسانية، أشبه بمدينة مصغرة. وللمقيمين على مدار العام، تتوفر مدارس وكنائس ومتاجر، وحتى خدمة حافلات مدرسية إلى البر الرئيسي لجزيرة لونغ آيلاند عبر حافلة مدرسية معدلة للطرق الوعرة.

توفر القرى الهادئة في جزيرة فاير آيلاند عزلةً تامة، بينما تتميز المدن الكبيرة بأجواء اجتماعية نابضة بالحياة مع نواديها وحاناتها ومطاعمها في الهواء الطلق. وتُعدّ اثنتان من هذه المدن، وهما فاير آيلاند باينز وشيري غروف ، وجهتين سياحيتين مفضلتين لدى مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا .

تُمنع السيارات في قريتي أوشن بيتش وسالتير الواقعتين ضمن محمية فاير آيلاند الوطنية خلال موسم السياحة الصيفي ( من يوم الذكرى إلى يوم العمال)، ويُسمح فيها فقط بمرور المشاة والدراجات (خلال ساعات محددة في أوشن بيتش فقط). أما خارج الموسم السياحي، فتتوفر تصاريح قيادة محدودة للمقيمين الدائمين والمقاولين. ولا يُسمح بدخول المركبات أو الدراجات في قرية ديفيس بارك طوال العام.

في عام 1992، أشارت ديان كيتشام من صحيفة نيويورك تايمز إلى أنه بسبب نقص خيارات البيع بالتجزئة والترفيه والتلفزيون، وخاصة في فصل الشتاء، كان أطفال المنطقة يشعرون بالملل في كثير من الأحيان، وبالتالي كانوا يشعرون بالحماس للذهاب إلى المدرسة. [ 61 ]

التركيبة السكانية

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، بلغ عدد سكان جزيرة فاير 491 نسمة ، موزعين على 138 أسرة و77 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 52.82 نسمة/ميل مربع (21.82 نسمة/كم مربع ). وبلغ عدد الوحدات السكنية 4153 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 478.1 وحدة/ميل مربع (184.6 وحدة/كم مربع ). أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 96.77% من البيض ، 0.65% من الآسيويين ، 0.32% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.65% من أعراق أخرى ، و1.61% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.90% من السكان.

بلغ عدد الأسر في جزيرة فاير 138 أسرة، منها 25.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و48.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و2.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و44.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.1%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.20 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.90 فردًا.

كان سكان جزيرة فاير آيلاند متوزعين على النحو التالي: 20.6% دون سن 18 عامًا، و6.5% من 18 إلى 24 عامًا، و29.0% من 25 إلى 44 عامًا، و33.5% من 45 إلى 64 عامًا، و10.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 42 عامًا. وبلغ عدد الذكور 133.1 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 143.6 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في جزيرة فاير 73,281 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 83,672 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 46,875 دولارًا مقابل 41,429 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في جزيرة فاير 43,681 دولارًا. وكانت نسبة الأسر التي تعيش تحت خط الفقر 0.0%، بينما بلغت نسبة الأفراد الذين يعيشون تحت خط الفقر 3.1%، بما في ذلك 0.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و8.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

سكان صيفيون مشهورون

بعد أن بدأ مجتمع المسرح في مانهاتن بالإقامة في جزيرة فاير خلال عشرينيات القرن الماضي، أصبحت الجزيرة موطناً للعديد من المشاهير الذين يقضون فصل الصيف فيها. [ 63 ]

خدمات الطوارئ

يلعب موقع جزيرة فاير الفريد وجغرافيتها المتغيرة باستمرار دورًا رئيسيًا في حماية سكانها. ورغم وجود عشرة أقسام إطفاء وقسمين للشرطة يخدمانها، [ 71 ] فإن الإقامة الموسمية والمسافة البعيدة التي تقطعها المركبات تشكل تحديًا لمجتمع السلامة العامة. ولعدم وجود طرق في المناطق المأهولة من جزيرة فاير، فإن مركبات الإطفاء مُعدّلة بشكل كبير لتكون رباعية الدفع، مزودة بأنظمة تعليق مرتفعة ، وإطارات كبيرة القطر للطرق الوعرة، ومعدات إنقاذ، مما يسمح لها باجتياز الرمال المتناثرة التي قد تجرفها السيول أحيانًا.

حتى عام ١٩٨٦، لم تكن هناك خدمة إسعاف في جزيرة فاير، [ ٧٢ ] مما دفع قرية سالتاير إلى تشكيل فرقة إنقاذ خاصة بها، تبعتها لاحقًا أوشن بيتش، ثم فير هاربور في العقد الأول من الألفية الثانية . ونظرًا لقرب المسافات نسبيًا، فإن إدارات الإطفاء في جزيرة فاير ملزمة بتقديم المساعدة المتبادلة للمجتمعات المجاورة. [ ٧٣ ] تمتلك بعض إدارات الإطفاء الساحلية في لونغ آيلاند وحدات إنقاذ بحري وقوارب إطفاء مجهزة تجهيزًا كاملًا، قادرة على عبور خليج غريت ساوث لتقديم المساعدة اللازمة.

يوفر سلاح الإطفاء في جزيرة فاير، المجهز بآليات إطفاء قادرة على السير في الطرق الوعرة، وتدريب رجال الإطفاء على استخدامها بفعالية، دعماً بالغ الأهمية في حالة اندلاع حريق غابات ، كما اتضح في حرائق لونغ آيلاند سنترال باين بارنز عام 1995.

يقع كل من مركز غود ساماريتان الطبي، ومستشفى ساوثسايد، ومركز بروكهافن التذكاري الطبي، مباشرةً عبر خليج غريت ساوث باي من جزيرة فاير، في قرى لونغ آيلاند: ويست إيسليب ، وباي شور ، وباتشوغ ، على التوالي. ويوجد مهبط طائرات مروحية للإخلاء الطبي بجوار مركز غود ساماريتان الطبي. وتوفر قوارب مجهزة خصيصًا، تابعة لمكتب شرطة مقاطعة سوفولك البحري، والمرساة في مختلف مناطق جزيرة فاير، خدمات النقل الطارئ للأفراد الذين يحتاجون إلى رعاية طبية عاجلة. وفي كثير من الحالات، تلتقي سيارات الإسعاف المتمركزة في لونغ آيلاند بالقوارب بعد عبورها الخليج (حوالي 4.5 ميل)، ثم تنقل الأفراد مسافة قصيرة إلى أحد المستشفيات الثلاثة. كما يربط طريق طوارئ واحد لونغ آيلاند (ويست إيسليب) بجزيرة فاير (كيسمت). إلا أن الطريق ينتهي عند هذا الحد، ولا يمتد على طول الجزيرة وصولًا إلى المناطق الأخرى.

يُعدّ مكتب شرطة مقاطعة سوفولك البحري الجهة الرئيسية المسؤولة عن إنفاذ القانون. كما تمتلك أوشن بيتش قسم شرطة خاص بها. تُحال القضايا الجنائية إلى محكمة مقاطعة سوفولك، ويُنقل الموقوفون إلى الدائرة الثالثة أو الأولى أو الخامسة، أو إلى أحد سجون مكتب شريف مقاطعة سوفولك . أما الدعاوى الصغيرة وقضايا الملكية، فتُحال عادةً إلى القرية التي نشأت فيها القضية. ومن الممارسات الشائعة أن تُحرر الشرطة مخالفات ثم تُرسل الزوار المشاغبين خارج الجزيرة بواسطة تاكسي مائي ، على نفقة المخالف. [ 74 ]

تقوم شرطة منتزه مقاطعة سوفولك وشرطة منتزه ولاية نيويورك بدوريات في منتزه روبرت موسى الحكومي ، بينما تتمركز خدمة المتنزهات الوطنية في منارة فاير آيلاند وشاطئ فاير آيلاند الوطني .

تتخذ قوات خفر السواحل الأمريكية من جزيرة فاير مقراً لها، وتُسيّر دوريات جوية وبحرية على طول شاطئ فاير آيلاند الوطني، بالإضافة إلى جميع الشواطئ في المنطقة. وتُعدّ المحطة رقم 25، إحدى أقدم محطات خفر السواحل في أمريكا، حيث تعمل دون انقطاع منذ عام 1849. [ 75 ]

تعليم

تشمل المناطق التعليمية التي تغطي الجزيرة ما يلي: [ 76 ]

الفولكلور المحلي

ألهمت مناظر جزيرة فاير آيلاند الطبيعية العديد من الأساطير والحكايات الشعبية على مدى القرون الماضية، وكُتبت كتبٌ عديدة حول تراثها. [ 83 ] [ 84 ] تستغل العديد من هذه القصص تاريخ الجزيرة الحافل بحوادث غرق السفن والقرصنة لنسج حكاياتٍ مثيرة عن أشباحٍ مأساوية وكنوزٍ مخفية تحت الرمال. [ 83 ]

يُعدّ منارة فاير آيلاند معلمًا بارزًا في أساطير هذه الجزيرة، ويُشاع أنها مسكونة. تقول الأسطورة إن هذا الصرح التاريخي مسكون بأرواح حارس المنارة وابنته اللذين لقيا حتفهما في ظروف مأساوية. تروي القصة أن الابنة مرضت وتوفيت قبل أن يتمكن الأب من الحصول على المساعدة الطبية من البر الرئيسي. أُصيب الأب بحزن شديد، وردًا على هذه المأساة، انتحر شنقًا خلال جولة في المنارة. ويُقال أيضًا إن أشباح العديد من ضحايا غرق السفن تسكن المنارة وشواطئ الجزيرة عمومًا، بما في ذلك شبح مارغريت فولر . في 7 يناير 2022، سُمح لسبعة من هواة الظواهر الخارقة بقضاء ليلة في استكشاف المنارة بحثًا عن أي نشاط خارق للطبيعة، ونُشرت لاحقًا الصور ومقاطع الفيديو التي يُزعم أنها خارقة للطبيعة والتي التقطوها في صحيفة فاير آيلاند آند غريت ساوث باي نيوز. [ 85 ]

بالإضافة إلى ذلك، انتشرت في عام 2025 أسطورة حضرية على الإنترنت حول ظهور نوعٍ من سرطان حدوة الحصان العملاق الغامض في المياه المحيطة بالجزيرة. ويُعتقد أن هذه القصة تهدف إلى لفت الانتباه إلى قضايا حماية سرطان حدوة الحصان في ولاية نيويورك. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 تتألف من منطقة فاير آيلاند الإحصائية بالإضافة إلى قريتي سالتير وأوشن بيتش : "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): منطقة فاير آيلاند الإحصائية، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): قرية سالتاير، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي، American Factfinder . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012 ."المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): قرية أوشن بيتش، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012 .
  2. "إنشاء محمية فاير آيلاند الوطنية - محمية فاير آيلاند الوطنية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2025 .
  3. إبستين، سكايلر (23 يونيو 2024). "خطة تحديث سياسة القيادة في فاير آيلاند تمضي قدمًا » أخبار فاير آيلاند وأخبار خليج ساوث العظيم" . أخبار فاير آيلاند . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2025 . 
  4. "فاير آيلاند سي دي بي، نيويورك" . مستكشف بيانات التعداد السكاني . مكتب الإحصاء الأمريكي. 22 يوليو 2024.
  5. إريك بيبنبورغ (17 يونيو 2022). "البحث عن ملاذ للمثليين (ليس جزيرة فاير)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
  6. إدواردز، سي. (1935). تاريخ سايڤيل المبكر ، سايڤيل، نيويورك: مطبعة أخبار مقاطعة سوفولك
  7. 1 2 تاريخ خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2007.
  8. "التاريخ - تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2007" . Fairharbor.com. 23 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2010 .
  9. كارو، روبرت (1974).وسيط القوةنيويورك: دار نشر فينتج بوكس. ص  160.
  10. ١ ٢ ٣ سترونغ، جون. القبائل الثلاث عشرة في لونغ آيلاند: تاريخ أسطورة (ملف PDF) . مجلة هادسون فالي الإقليمية. الصفحات ٤٣-٤٦ . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٤ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٠ . 
  11. فيلد، فان؛ فيلد، ماري. "تاريخ مصور لمنطقة خليج موريتشز" . مكتبة سنتر موريتشز العامة المجانية . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020. لا بد أن الهندي جون مايهيو كان رجل أعمال حقيقيًا . يبدو أنه اتخذ اسمًا إنجليزيًا وشرع في مقايضة الأراضي مع المستوطنين. لاحقًا، وبعد أن لاحظ المستوطنين يشترون ويبيعون الأراضي، حصل على منحة لأرضه من الحاكم دونغان وإذن ببيع نصفها.
  12. موريس، توم (6 يناير 2008). "جزيرة فاير: من القراصنة إلى العبودية إلى متعة الشمس" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020. أنشطة القرصنة على ساحل جزيرة فاير موثقة جيدًا، والأساطير كثيرة .
  13. ستانسيل، كريستين . مجلة نيو ريبابليك . 26 مارس 2008. من مقال عن حياة مارغريت فولر ، التي توفيت عام 1850 في حادث غرق سفينة قبالة جزيرة فاير: "كان سكان جزيرة فاير في ذلك الوقت جماعةً شريرة، يعيشون على ما ينهبونه من حطام السفن التي تجرفها الأمواج إلى الشاطئ، ولم يكونوا يكترثون لجهود الإنقاذ. لذا، ورغم أن القارب كان واضحًا للعيان من الشاطئ، لم يتدخل أحد في الوقت المناسب. أمضت العائلة ليلتها مع ركاب آخرين يائسين متجمعين على متن السفينة المتداعية."
  14. ديوان، جورج (27 أبريل 2005). "ذعر الكوليرا عام 1892" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020. يحاول مسؤولو إيسليب وسكان البلدة إيقاف فرض الحجر الصحي على ركاب السفن في جزيرة فاير .
  15. نيوتن، إستر (1995). تشيري غروف فاير آيلاند . دار بيكون للنشر. رقم ISBN 978-0-8070-7927-0.
  16. "غرفة تجارة فاير آيلاند باينز - تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2007" . Fireislandcc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2010 .
  17. "نظرة تاريخية عامة على جسر روبرت موسى" . الطرق الشرقية . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2011. تم افتتاح هذا الجزء الأخير من جسر روبرت موسى في عام 1964.
  18. فون ميهرن، 330-331
  19. بلانشارد، 331
  20. دايس، 309-310
  21. سلاتر، 196
  22. ماكفارلاند، فيليب. هوثورن في كونكورد . نيويورك: دار غروف للنشر، 2004: 170-171. ISBN 0-8021-1776-7
  23. سلاتر، 198
  24. 1 2 ديكنسون، 201
  25. بلانشارد، 335-336
  26. دايس، 313
  27. أرفين، نيوتن. لونغفيلو: حياته وعمله . بوسطن: ليتل، براون وشركاه، 1963: 171
  28. بلانشارد، 338
  29. مارشال، 15
  30. بروكس، ص 429
  31. إيرليخ، يوجين وغورتون كاروث. دليل أكسفورد الأدبي المصور للولايات المتحدة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1982: ص 109. ISBN 0-19-503186-5
  32. ويلسون، سوزان. المسار الأدبي لبوسطن الكبرى . بوسطن: شركة هوتون ميفلين، 2000: ص 115. ISBN 0-618-05013-2
  33. سلاتر، ص 1
  34. 1 2 جيلر، جون (1993). ريح عاتية: سرد حقيقي لهجوم إعصار غلوريا على جزيرة فاير . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 28-31 . ISBN  978-0-312-09311-2.
  35. جيلر، جون (1993). ريح عاتية: سرد حقيقي لهجوم إعصار غلوريا على جزيرة فاير . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. الصفحات 46-48 . ISBN  978-0-312-09311-2.
  36. "مطعم ذا ميت راك، تأسس في خمسينيات القرن العشرين" . جمعية فاير آيلاند باينز التاريخية . 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
  37. "جزيرة فاير آيلاند للمثليين" . TravelGay.com . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
  38. "معلم أساسي في فاير آيلاند" . فندق غروف . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  39. نيوتن، إستر (1993). تشيري غروف، فاير آيلاند: ستون عامًا في أول مدينة للمثليين والمثليات في أمريكا . بوسطن، ماساتشوستس: دار بيكون للنشر. ص 26. ISBN  080707926X. إل سي سي إن 92043092 . 
  40. كريمر، لاري (1 يونيو 2000). المثليون ( طبعة ورقية). دار غروف للنشر . ص 384. ISBN   978-0-8021-3691-6.
  41. شيلتس، راندي (نوفمبر 2007). واستمرت الفرقة بالعزف: السياسة، والناس، ووباء الإيدز (طبعة الذكرى العشرين ). سانت مارتن غريفين. ص 26. ISBN   978-0-312-37463-1.
  42. "ما بعد إعصار ساندي: ثغرة في المدخل القديم في جزيرة فاير - محمية فاير آيلاند الوطنية" . Nps.gov. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2013 .
  43. "دراسة: لا تُعزى الفيضانات إلى انتهاكات البنية التحتية المالية" . 29 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2014.
  44. "الجوانب الإيجابية غير المتوقعة للحفرة في جزيرة فاير" .
  45. تيموثي بولجر (302 منشورًا) (14 مارس 2013). "بيلون يقول إن ثغرة جزيرة فاير بحاجة إلى الإغلاق" . لونغ آيلاند برس . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2013 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  46. "جزيرة فاير آيلاند تنقسم إلى قسمين! ثغرة في المدخل القديم بسبب إعصار ساندي 2012" . Fireisland.com. 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2013 .
  47. ليزا دبليو. فوديرارو (6 أبريل 2013). "اختراق جزيرة فاير يثير انقسامًا في الآراء" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ13 . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2013 . 
  48. «عودة السكان إلى جزيرة فاير، حيث لم تعد الكثبان الرملية الواقية موجودة» « سي بي إس نيويورك» . Newyork.cbslocal.com. ١٤ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠١٣ . 
  49. ليزا دبليو. فوديرارو (20 نوفمبر 2012). "بعد إنقاذ جزيرة فاير، ضاع خط الدفاع في البحر" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A18 . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013 . 
  50. "تخفيضات إدارة المتنزهات الوطنية تدفع محمية فاير آيلاند الوطنية إلى المجهول" . أخبار فاير آيلاند . 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .
  51. "احتجاجات جارية على الحدائق في جزيرة فاير" . أخبار جزيرة فاير . 1 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .
  52. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  53. هاسلر، هارييت؛ بوروز، تشارلز أ. (2007). فرديناند رودولف هاسلر (1770-1843) . مكتبة أبحاث المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. ص 51-52 . 
  54. ^ ليبون، إرنست (1846-1922) Auteur du texte (1899). تاريخ مختصر لعلم الفلك / بقلم إرنست ليبون،... ص. 168. {{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  55. تومسون، بي إف (1839). تاريخ لونغ آيلاند؛ يتضمن سردًا لاكتشافها واستيطانها؛ مع أمور أخرى مهمة ومثيرة للاهتمام حتى الوقت الحاضر . نيويورك، إي. فرينش.
  56. "الإعصار العظيم لعام 1938 - الأثر الجيولوجي" . .sunysuffolk.edu. 12 ديسمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2010 .
  57. "النصب التذكاري الدولي لرحلة الخطوط الجوية TWA رقم 800" ، خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020. "تم افتتاح النصب التذكاري الدولي لرحلة الخطوط الجوية TWA رقم 800، الواقع بالقرب من المحيط الأطلسي في متنزه مقاطعة سميث بوينت، في 14 يوليو 2002."
  58. "خريطة خدمة المتنزهات الوطنية الرسمية - تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 نوفمبر 2007" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 مارس 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 سبتمبر 2010 .
  59. جزيرتا بيليكان وفاير قبل وبعد العاصفة العاتية ساندي ، usgs.gov. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026.
  60. جزيرة بليكان ، newyork.hometownlocator.com. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026.
  61. كيتشام، ديان (16 فبراير 1992). "حول لونغ آيلاند؛ الذهاب إلى المدرسة في فاير آيلاند في ذروة الشتاء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
  62. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  63. "نادلسون، ريجي. "السفر والترفيه"، "استمتع بالشاطئ في فاير آيلاند"، يوليو 2003" . مجلة السفر والترفيه . Travelandleisure.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2010 .
  64. باكلي، مايكل (20 نوفمبر 2005). "فيلم "المنتجون" - حوار مع سترومان وبيتش . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2010 .
  65. بلومنتال، رالف. "دليل بايديكر حافي القدمين إلى المناطق المعزولة في جزيرة فاير" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 أغسطس 1971. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020. "لونليفيل - على الرغم من اسمها - هي مجتمع أكثر حيوية، حيث يمتلك ميل بروكس وزوجته آن بانكروفت منزلًا شاطئيًا مترامي الأطراف."
  66. "إعلان مدفوع: وفيات كامبل، ج. كينيث (كين)، الأب" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  67. "صور باربرا كوركوران" . تم الاطلاع عليها في 17 أكتوبر 2012 عبر فيسبوك.
  68. صحيفة سكوتيش ديلي ريكورد وسام غرين، حبيبتي غاربو لم تكن مثلية!، صحيفة سكوتيش ديلي ريكورد ،20 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021
  69. «فرانك أوهارا، 40 عامًا، أمين متحف؛ مساعد معارض في الفن الحديث يتوفى - وهو أيضًا شاعر» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يوليو 1966. ص 35. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 . 
  70. تشانا، جاس. "كنيس هيرمان ووك في فاير آيلاند: أسس الكاتب المعمر جماعة أرثوذكسية في منزله عام 1952. وهي مزدهرة حتى اليوم." ، مجلة تابلت ، 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020. "هل تعلم أن هيرمان ووك، مؤلف رواية "تمرد كين" الحائز على جائزة بوليتزر والذي بلغ من العمر 100 عام أمس، أسس كنيسًا أرثوذكسيًا خلال خمسينيات القرن الماضي في مجتمع شاطئي هادئ في فاير آيلاند؟"
  71. "رموز ومعلومات الراديو الخاصة بإدارة الإطفاء وخدمات الطوارئ الطبية في مقاطعة سوفولك" . Fordyce.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2012 .
  72. "نبذة عن شركة سالتاير للإطفاء التطوعي (SVFC)" . Saltairefd.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2012 .
  73. «حريق في فاير آيلاند باينز يُدمر مجمع بافيليون | مجلة آوت» . Out.com. ١٥ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠١٢ .
  74. ديردري إم غوري. "فتاة المدينة: جزيرة النار" . مجلة كوبيا . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012 .
  75. "محطة فاير آيلاند، نيويورك" (ملف PDF) . Uscg.mil . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013 .
  76. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة سوفولك، نيويورك" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 5-6 . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 . 
  77. "التاريخ" . منطقة مدارس فاير آيلاند . تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
  78. فيرغسون، دين. "فرنسا جولي: دائرة كاملة"، DMA/Dance Music Authority ، المجلد 4، العدد 11، ديسمبر 1996.
  79. "عندما يلتقي المحيط بالسماء" . Craytonrobeyproductions.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2010 .
  80. "Beach Comber" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2010 .
  81. كريستيان بلاوفيلت، "رسالة حب مثلية إلى جزيرة فاير آيلاند: 'المنزل ليس ديسكو' تسحر الجماهير من تكساس إلى فلوريدا" . إندي واير ، 12 أبريل 2024.
  82. مارتينز، أندرو (19 فبراير 2026). "فاميلي غاي: مهرجان الرجال ديستني (فوكس، الأحد 22 فبراير 2026) - تلفزيون لا يُنسى" . تلفزيون لا يُنسى . تم الاسترجاع في 1 مايو 2026 .
  83. 1 2 شو، إدوارد ر. (1895). أساطير شاطئ فاير آيلاند والجانب الجنوبي . نيويورك: لوفيل، كورييل وشركاه.
  84. "13 أسطورة عن جزيرة النار: وخليج الجنوب العظيم" . موقع Goodreads . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2025 .
  85. إبستين، سكايلر (20 أكتوبر 2024). "محققون في الظواهر الخارقة يزورون منارة جزيرة فاير" . أخبار جزيرة فاير . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .
  86. «رصد سرطان حدوة حصان عملاق في خليج ساوث باي الكبير » أخبار فاير آيلاند وأخبار خليج ساوث باي الكبير» . www.fireislandnews.com . ١ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٠ مايو ٢٠٢٦ . 
  87. ليل ووتربيل (13 نوفمبر 2025). سرطان حدوة الحصان العملاق في خليج ساوث باي الكبير . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 عبر يوتيوب.
  88. هيردل، جون (1 يناير 2026). "نيويورك تُطبّق تدريجياً إجراءات حماية لسرطان حدوة الحصان" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2026 .